台湾アカデミー

台湾学院中国語臺灣書院ピンインTáiwān Shūyuàn )は、中国語繁体字)と繁体字の普及、および台湾関連の研究を促進することを目的とした非営利の公的機関です。 [ 1 ]中華民国文化部は2011年に台湾学院を設立しました。[ 2 ]

歴史

中華民国は長年にわたり海外で中華学校や文化センターを運営してきたが、台湾学院は行政院文化委員会(CCA)が、伝統的に華僑のみを対象としてきた海外社会事務評議会に加わったことで、文化外交に対するより中央集権的な統制を示している。[ 3 ] 2008年の中華民国総統選挙で、馬英九総統は候補者として、中国人のためのノーベル文学賞のような賞を創設するための1億5000万ドルの基金とともに、台湾学院の設立を提案した。[ 3 ]台北経済文化代表処は2011年10月14日、ニューヨーク、ロサンゼルス、ヒューストンに最初のアカデミーを開設した。[ 1 ] [ 4 ]直後、与党国民党の議員たちは「台湾アカデミー」という名称を「品位を落とす」「自己ローカライズを意味する」と批判した。これは、漢民族文化をより幅広く代表する「中華書院」という名称とは対照的である。[ 5 ]中華民国の龍英台文化大臣は、台湾アカデミーは当面、中国本土孔子学院と競合も協力もしないと述べた。 [ 6 ]文化庁は、台湾アカデミーを政府のソフトパワーを発揮する手段であり、「台湾の特徴を持つ中国文化への洞察」を提供するものとして挙げた。[ 7 ]

米国に設立された3つの台湾科学アカデミーに加え、文化部は2013年9月現在、64カ国に台湾科学アカデミーの連絡窓口を設置している。[ 8 ]これらの連絡窓口は、協力教育機関との長期協定に基づき、台湾科学アカデミーに関する情報の発信や、科学アカデミーが提供するプログラムの普及に役立てられている。[ 9 ]

活動

台湾学院は、中国学台湾研究奨学金に年間2110万ドルの予算を充てており、外国人との学術交流も促進する予定である。[ 7 ]台湾学院は、アン・リーエドワード・ヤンといった台湾出身の監督による字幕付き映画を特集した文化部の「台湾映画ツールキット」の上映と配給に携わっている。[ 10 ] [ 11 ]台湾学院のデジタルライブラリーには、台湾の「非中国」文化に焦点を当てた内容も盛り込まれる予定である。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c Poon, Aries (2011年8月11日). 「ソフトパワー対決!孔子学院vs台湾学院」 . ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年5月25日閲覧
  2. ^ 「台湾アカデミー」ウォーカー研究所 サウスカロライナ大学2014年5月26日閲覧
  3. ^ a b Ching, Fr​​ank (2010年2月24日). 「ソフトパワー・プレイ」 . サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2014年5月25日閲覧
  4. ^ 「台湾アカデミー、米国3都市に開校」。チャイナ・ポスト、CNA、2011年10月16日。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧
  5. ^陳慧平 (2011年11月2日). 「国民党議員、台湾学院の名称に不満」 . Taipei Times . 2014年5月25日閲覧
  6. ^ 「アカデミーは中国と『競争しない』」台北タイムズ、2012年6月7日。 2014年5月25日閲覧
  7. ^ a bグレース・クオ「台湾、米国に台湾アカデミー支部を開設」(PDF)。チャイナ・タイムズ。2014年8月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年5月25日閲覧
  8. ^ 「第8回立法院大会第4回外交政策報告」 2013年11月28日。 2014年8月13日閲覧
  9. ^ Chang, Chia Chi (2011年12月1日). 「台湾アカデミー ― 台湾文化入門」 .台湾文化ポータル. 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月13日閲覧
  10. ^陳、クリスティ (2014年4月28日). 「映画『ツールキット』を活用した台湾映画の海外プロモーション」 . 中国新聞社. 2014年5月25日閲覧
  11. ^ 「MOCが台湾映画ツールキットを発表」 . 台湾トゥデイ. 2014年4月29日. 2014年5月25日閲覧