失われた時の物語

失われた時の物語
監督	アレクサンドル・プトゥシコ
著者	アンナ・ロディオノヴァ
主演	グリゴリー・プロトキンヴェラ・ヴォルコワ リディア・コンスタンティノワ
撮影	サミュエル・ルバシュキン
音楽：	イゴール・モロゾフ
制作会社	モスフィルム
発売日	1964 （1964年）
実行時間	76分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『失われた時の物語』（ロシア語: Сказка о потерянном времени、ローマ字:  Skazka o Poteryannom vrmeni）は、アレクサンドル・プトゥシコ監督による1964年のソ連のファンタジー・コメディ映画です。エフゲニー・シュワルツの物語に基づいています。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

プロット

主人公の小学3年生、ペーチャ・ズボフは、最初は時間を無駄にする怠け者の少年として描かれます。朝起きると、学校に遅刻する心配をせずに街を歩き回ります。昔々、人々に悪事を働くことを人生の使命とする4人の邪悪な魔法使いがいました。彼らは自分たちが年老いて、以前のように働けなくなったことに気づきます。彼らは若さを取り戻そうと決意します。そのために、彼らは怠け者の子供たちを何人か見つけ、無駄に費やしている時間を集めさせ、フラットブレッドを作って食べさせようとします。

魔法使いたちは冒険に出発する。彼らは時間を無駄にしている子供たち（ペーチャも含む）を見つけ出し、彼らの失われた時間を袋に集める。すると子供たちはたちまち年老いてしまう。魔法使いたちは小麦粉でパンを作り、集めた時間を加える。しかし、必要以上に食べ過ぎたせいで、子供たちは子供になってしまう。学校に着いたペーチャは、自分が年老いていることに気づく。しかし、彼はまだ寝ているだけだと思い込み、考えた末、まだ起きないことにする。クラスメイトを見て、自分の祖父だと自己紹介した後、街へ行き、様々な大人の役を演じてみるが、何にも精通していないため、結局は失敗に終わる。

目を覚まそうと決意するも、目覚められない。実の母親でさえ彼を認識できない。愛犬のドルージョークだけが、いつも彼のところにやって来る。お金がないので、ペーチャは愛犬と一緒に、人間が足を踏み入れたことのない森へ行くことにする。こうして彼は、4人の邪悪な魔法使いが住む魔法の森へと足を踏み入れる。彼らの住処に着くと、ペーチャは誰もいないことに気づく。誰もいない家に入り、魔法使いたちが決してしなかった魔法のカッコー時計に話しかけ、水をあげる。

カッコウはペチャを元の姿に戻す手伝いをすることを承諾し、魔法使いの時計の短針を3回戻しながら呪文を唱えるだけでいいと説明する。呪文が解け、魔法使いたちは姿を消す。これは日没前に行う必要があるが、日没後は呪文を解くことは不可能になる。ペチャはカッコウから、2人の少女と1人の少年も老人に変えられていることを知る。ペチャが彼らのいないところで矢を向ければ少年に変身するが、彼らは決して元の年齢には戻らない。ペチャはまず子供たちを見つけ、それから呪文を解こうと決意する。

魔法使いたちが卑劣な策略を巡らしている間、ペーチャとドルージョークは姿を変えられた子供たちを探し出し、見つけ出す。魔法使いたちは呪文が解けたことを悟り、急いで家に帰り、老人たちを追い抜いて時計を隠そうとする。追跡が始まる。全員がほぼ同時に魔法使いの家に到着する。しかし、ペーチャと他の魔法をかけられた子供たちは呪文を解き、再び子供に戻ると、魔法使いたちは姿を消し、皆はその後ずっと幸せに暮らした。

映画の筋書きは本（本は『くるみ割り人形とねずみの王様』よりも短く、魔法使い/子供は 3 人しか登場しません）や短編映画よりも難しいです。

キャスト

主役

• グリゴリー・プロトキン – ペーチャ・ズボフ、3年生「B」の生徒（マリア・ヴィノグラドヴァの声）
• ベラ・ヴォルコワ – マルシャ・モロゾワ
• リディア・コンスタンティノヴァ – ナディア
• ミハイル・クラエフ – ヴァーシャ
• オレグ・アノフリエフ– 老ペチャ
• リュドミラ・シャガロワ– 老マルーシア
• リナ・ゼリョナヤ– 昔のナディア
• サヴェリー・クラマロフ– 老ヴァーシャ

邪悪な魔法使い

• セルゲイ・マルティソン– プロコフィ・プロコフィエヴィチ
• ゲオルギー・ヴィツィン– アンドレイ・アンドレーヴィチ
• イリーナ・ムルザエワ - アンナ・イワノヴナ
• ヴァレンティーナ・テレギナ – アヴドティア・ペトロヴナ
• エフゲニー・ソコロフ – 逆老化したプロコフィ・プロコフィエヴィチ
• セルゲイ・カルポノソフ – 逆老化したアンドレイ・アンドレーヴィチ
• ジナイダ・ククシキナ – 逆老化後のアンナ・イワノヴナ
• タチアナ・ドンツェンコ – 逆老化後のアヴドチャ・ペトロヴナ

脇役

• ユーリ・チェクラエフ – トラック運転手
• ヴァディム・グラチョフ – マスリュチェンコ、巡査部長
• エフゲニー・モルグノフ– 「モスクヴィッチ」のオーナー
• グリゴリー・シュピゲル– 帽子をかぶった救急医／リンゴの買い手
• エヴァ・シネルニコワ – カッコウ（声）

エピソード的な役割

• ニーナ・グレベシコワ– マリア・セルゲイヴナ、3年生「B」の教師
• マルガリータ・ザロワ – パイ売り
• クレプコゴルスカヤのミューズ – ペティアの母
• アレクサンドラ・パノバは紐バッグを持った老婆である
• V. リャブツェワ – 雑誌「ムルジルカ」部門長
• ゾーヤ・フョードロワ– ナターシャおばさん、学校のクローク係
• ゾーヤ・ヴァシルコワ – リンゴの販売員リサ（クレジットでは「Z.チェクラエフ」）
• セルゲイ・ロモダノフ – ベンチで新聞を読む祖父
• イヴァン・リジョフ・ペトロヴィッチ、建設現場の現場監督
• ニコライ・ユディン – 漁師
• ヤン・ヤナキエフ – イワン・グルジェノビッチ、ペティアの隣人（クレジットでは「K.ヤナキエフ」）
• マリーナ・クズネツォワ – 黒板の前の少女、ジーナ・クティアピナ
• エフゲニー・エリセーエフ – コリャ・マカロフ、ペティアのクラスメート

参考文献

1. “Сказка о потерянном времени. Х/ф” .ロシア-1。
2. “Красная Мадонна” .モスコフスキー・コムソモレツ。

外部リンク

• IMDbの「失われた時間の物語」
• "Мистерия успеха: «Сказка о потерянном времени»"。工芸品 - ロシアの美術館へのガイド。