ガル・キ・ラクシュミ・ベティヤン

ガル・キ・ラクシュミ・ベティヤン
作成者	クリエイティブアイリミテッド
監督	ラジャン・シャヒ・ロメッシュ・カルラ・スナンド・クマール・バランワル ・サントシュ・バット
主演	クシティー ジョグアリーザ カーン スムリティ モハン グンジャン ワリアソニ シン
音楽：	アビジート・ヘグデパティル KK
オープニングテーマ	「ガル・キ・ラクシュミ・ベティヤン」
原産国	インド
元の言語	ヒンディー語
季節の数	1
エピソード数	595
生産
プロデューサー	ディラジ・クマール ズビー・コッチャー
生産場所	ムンバイ
エディタ	サミール・ガンジー
実行時間	約23分
制作会社	クリエイティブアイリミテッド
オリジナルリリース
ネットワーク	ジーテレビ
リリース	2006年9月25日 ～2009年8月27日（2006年9月25日）（2009年8月27日）

『Ghar Ki Lakshmi Betiyann（家の娘たちの富）』（別名Betiyann、国際題名： Destiny ）は、 Zee TVで放送されたヒンディー語のテレビドラマシリーズです。2006年9月25日に初放送され、ラジャン・シャヒが監督を務めました。 ^{[ 1 ]}番組は2009年8月27日に終了しました。この番組はCreative Eye Ltd.の傘下で制作されました。

その他のバージョン/放送

アラビア語の吹き替え版は「Al Banat Zinat Al Bayt」（女の子は家の美しさ）/「البنات زينة البيت」というタイトルで Zee Aflamで初公開され、第2シーズンは2014年4月16日に放送された。

この番組は英語に吹き替えられ、DSTvチャンネル 166 のZee Worldで放送されました。

この番組はフランス語に吹き替えられ、Canal Satチャンネル51 のZee Magicで放送されました。

この番組はインドネシア語に吹き替えられ、MNC Visionチャンネル 23 のZee Bioskopで放送されました。

まとめ

スーリヤカント・ガローディアはサヴィトリと結婚し、サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミという4人の娘に恵まれています。彼はガローディア家の財産を継承し、王朝を継ぐ息子を強く望んでいました。サヴィトリの体がこれ以上の妊娠に耐えられないため、スーリヤカントはメンカと結婚し、メンカはユブラジを出産します。スーリヤカントは娘たちとサヴィトリを捨て、放置し、生意気で傲慢なユブラジを甘やかします。

メンカは家と財産を独占したいと考え、継娘たちをできるだけ早く追い出そうと、結婚を画策する。彼女はサラスワティを、精神疾患を患い虐待的な男、バヴィシャ・カパディアと結婚させる。しかし、サラスワティの幼なじみの恋人、クシティジが、バヴィシャがサラスワティに火をつけようとした瞬間を救い出す。長い裁判の末、姉妹は勝訴する。バヴィシャの仕打ちを復讐し、真実を明らかにしたサラスワティは妊娠し、最終的にクシティジと結婚する。

末っ子で活発なラクシュミは、バヴィシャに対する手がかりを探すのも手伝ってくれるサティアカムと結婚するが、サティアカムが亡くなり、ラクシュミはショックを受ける。その後、メンカの兄ラシクに嫌がらせを受けた母親の復讐をするためにガロディア家にやってきたカランと出会う。ラクシュミは彼と結婚するが、後に彼の本当の復讐心に気づく。父親の無実を主張するが無駄だった。カランは復讐を成し遂げ、スーリヤカントに精神的ショックを与え、山から転落して姿を消す。家族はスーリヤカントが死んだと信じていた。ラクシュミは、父親の復讐をしないでと懇願したのに耳を傾けなかったカランを憎み始める。自分の過ちに気づいたカランは、スーリヤカントが生きているかどうか探す旅に出る。その後、彼はラクシュミに許されて再婚するが、家族の秘密を認めたためにその後亡くなる。その秘密が暴露され、ガロディア家に衝撃が走る。

やがて、その秘密が明らかになる。メンカは家族を騙し、何年も前に息子ではなく娘を産み、ラシクの息子と交換していたのだ。家族はメンカの行方不明の娘、ジュムキを探そうとするが、彼女はムンバイの売春宿に売られ、最も人気の娼婦の一人になっていることが判明する。ジュムキは数々の困難を乗り越え、すぐに家族と交流を始める。彼女もまた、過去のせいで恋愛や結婚において様々な困難に直面している。最初の出会いは実を結ばないが、間もなくニキルと出会う。

一方、ユブラジは娼婦カジリに捕らえられる。カジリはパヴィトラという立派な女性に変装し、家族を騙して結婚する。貪欲な彼は母メンカを叱責する。姉妹に秘密がバレ、スーリヤカントはユブラジを勘当する。しかし、最終的には家族に受け入れられるが、カジリと共に一族の財産を奪う計画を企てる。財産は彼の名義になり、スーリヤカントはガロディア・ニワスから全員を追い出し、カジリと売春宿の主人ラシリ・バイと共に平和に暮らす。娘たちは財産を父に取り戻そうと反撃する。最終的に、スーリヤカントはユブラジの過ちの代償を死によって払うことになる。カジリはユブラジを脅迫し始め、一族を奴隷として財産を掌握していく。ユブラジは自分の行為を後悔し、最終的に家族と和解し、ニヤティと結婚し、カジリを倒した。

番組の終盤では、ガウリはアカーシュ・シャーと結婚する。ドゥルガーはバヴィシュヤに似たランビール・ダワンと結婚し、サラスワティは渋々その結婚を受け入れる。ラクシュミは精神障害を患い、残虐な暴力の過去を持つローハンと結婚する。ローハンは後にオーストラリアで治癒する。名前をジャンヴィに変えたジュムキはニキルと結婚し、夫の実家に移り住む。義理の両親による家父長制的な問題と女性への抑圧に直面するが、娘たちが男性と同等であることを証明することで、最終的にはこれらの困難を乗り越える。

キャスト

• スリヤカント・ガローディア役のヤティン・カリェカール– ガヤトリの息子。ハルキとプルキの兄弟。サーヴィトリとメンカの夫。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミ、ジャンヴィの父親。ユヴラージの養父。キランとスハニの祖父。ナマンとプラティクシャの養祖父（死亡）
• サーヴィトリ・ガローディア役のアイシュワリヤー・ナーカール- チャンチャルの妹。スーリヤカントの最初の未亡人。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミの母親。ジャンヴィの継母。ユヴラージの養母。キランとスハニの祖母。ナマンとプラティクシャの養母
• メンカ・ガローディア役のタヌシュリー・カウシャル - ラシクの妹。スーリヤカントの二番目の未亡人。ジャンヴィの母親。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミの継母。ユヴラージの養母。ジャンヴィの母親。ナマンとプラティクシャの養祖母。キランとスハニの継祖母
• サラスワティ・ガローディア・ガンジー役のクシティー・ジョグ– スーリヤカントとサーヴィトリの長女。メンカの継娘。ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミの妹。ジャンヴィの異母妹。ユヴラージの養妹。ジャンヴィの異母妹。バヴィシャヤの元妻。クシティジの妻。キランの母親
• ヴィクラント・ライ / ヘマント・タッテ クシティジ・ガンジー - プニートの弟。サラスワティの二番目の夫。キランの義父
• ガウリ・ガローディア・シャー役のニーサ・シェティ/アリーザ・カーン- スーリヤカントとサーヴィトリの次女。メンカの継娘。サラスワティ、ドゥルガー、ラクシュミーの妹。ジャンヴィの異母妹。ユヴラージの養妹。アカシュの妻
• ジャティン・シャー：アカシュ・シャー – デヴィヤーニの息子。ガウリの夫
• ドゥルガ・ガローディア・ダワン役のスムリティ・モハン – スーリヤカントとサーヴィトリの三女。メンカの継娘。サラスワティ、ガウリ、ラクシュミの妹。ジャンヴィの異母妹。ユヴラージの養妹。ランヴィールの妻
• カーティック・サバーワル
  • バヴィシャ・カパディア – ネクチャンドとダーラの長男。サティヤカムの弟。サラスワティの元夫。キランの父親（死亡）
  • ランヴィール・ダーワン – バヴィシャのそっくりさん。ニヤティの親友。ドゥルガーの夫
• トゥインクル・バジパイ/グンジャン・ワリア（ラクシュミ役） ガロディア・シャルマ – スーリヤカントとサヴィトリの末娘。メンカの継娘。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガーの妹。ジャンヴィの異母妹。ユブラジの養妹。サティアカムの元婚約者。カランの未亡人。ローハンの妻。スハニの母。
• ガウラヴ・バージパイ（ローハン・シャルマ役） - ラクシュミの2番目の夫、スハニの継父
• ユブラジ・マルホートラ（カラン・マトゥール役） - ラマンの長男、カヴィタとラフルの兄弟、ラクシュミの最初の夫、スハニの父（死亡）
• ソニ・シンジュムキ「ジャンヴィ」ガローディア・シンハニア役 – 元売春婦。スーリヤカントとメンカの娘。サーヴィトリの継娘。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミの異母妹。ユヴラージの養妹。ニキルの妻
• ニキル・シンハニア役のカラン・フック – スラージ・プラタップの長​​男。ジャンヴィの夫
• ユヴラージ・ガローディア役のロミット・ラージ- ラシクの息子。スーリヤカントとメンカの養子。サーヴィトリの養子である義理の息子。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミ、ジャンヴィの養子弟。カランの弟。カジリの元夫。ニヤティの夫。ナマンとプラティクシャの父親
• ニヤティ・ガローディア役のニヤティ・ジョシ – ランヴィールの親友。ユヴラージの二番目の妻。プラティクシャの母親。ナマンの継母
• ロヒニ・ハッタンガディ/ ナヤン・バット ガヤトリ・「バー」・ガローディア役 – スリヤカント、ハルキ、プルキの母親。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミ、ジャンヴィの祖母。ユヴラージの養祖母。キランとスハニの曾祖母。ナマンとプラティクシャの養母曾祖母
• ハルキ・ガローディア役のヌプール・アランカール - ガヤトリの長女。プルキとスーリヤカントの妹。ハスムクの妻
• プルキ・ガローディア役のスチトラ・バンデカール- ガヤトリの次女。スリヤカントとハルキの妹
• シェカール・シュクラ：ハスムク - ナイナの息子。ハルキの夫
• チャンチャル役のマニニ・ミシュラ- サーヴィトリの妹。サラスワティ、ガウリ、ドゥルガー、ラクシュミの叔母
• ラジェンドラ・チャウラ：ラシック – メナカの兄弟。ユヴラージの父親。ナマンとプラティクシャの祖父。ラマンとカランの殺人犯
• カジリ・ラニ、別名パヴィラ役のジャスヴィール・カウル– 売春婦。ユヴラージの元妻。ナマンの母親
• ユヴラージ・メーラ - プニート・ガンジー - クシティジの弟
• アカンシャ：カビタ・マトゥール - ラマンの娘。カランとラーフルの妹
• シシル・シャルマ/ サイ・バラル ネクチャンド・カパディア役 - ダーラの夫。バヴィシャとサティヤカムの父親。キランの祖父
• ダーラ・カパディア役のナターシャ・ラナ – ネクチャンドの妻。バヴィシャとサティヤカムの母親。キランの祖母
• サティヤカム・カパディア役のシド・マッカール- ネクチャンドとダーラの次男。バーヴィシャの弟。ラクシュミの元婚約者（死亡）
• 売春宿の頭であり所有者であるラシリ役のグルファム・カーン
• プリーティ役：チャヴィ・ミッタル– バヴィシャの元恋人（死亡）
• アミット・ドラワット（王子/デヴ役） - ガロディアスの家族の友人
• ナラヤニ・シャストリ（弁護士ダミニ・ヴァルマ役） - ヴァルマ夫人の娘、サラスワティの弁護士、カピルの元妻
• ガウラヴ・チョプラ（弁護士カピル・シンガニア役） - ダミニの元夫
• アルカ・アシュリーシャ：ヴェルマ夫人 – ダミニの母親
• マール・シェイク：デヴィヤニ・シャー - アカシュの母親
• ニマイ・バリ- ニキルの父、スラージ・プラタップ・シン役
• スラバ・アーヤ（ナイナ役） – ハスムクの母親
• ヤシュ・パンディット（プラカシュ役）

参考文献

1. 「新メロドラマが放送開始」トリビューン・インディア、2006年9月27日。