タラテレビ

タラ・テレビジョン（タラTV 、実況アナウンサーは単にタラと呼んだ）は、1997年から2002年まで英国在住のアイルランド人コミュニティ向けに放送されていたアイルランドのケーブルテレビ・衛星放送チャンネルでした。当初の期待とは裏腹に、同チャンネルは財政難に陥り、2002年にアイルランド高等裁判所の判決を受けて正式に閉鎖されました。

この放送局はRTÉの番組とオリジナルコンテンツをミックスした番組を放送しており、閉鎖時にはユナイテッド・パンヨーロッパ・コミュニケーションズ（UPC）（現リバティ・グローバル）が80%、 RTÉコマーシャル・エンタープライズ（RTÉ CEL）が20%を所有していた。

アイルランドに拠点を置く通信会社、リオーダン・コミュニケーションズは、当初タラTVの設立に関わっていました。しかし、2002年に同チャンネルが閉鎖された時点で、所有権はUPCとRTÉ CELの2社に完全に分割されました。

歴史

タラTV以前、BBCセレクトが計画段階にあった頃、RTÉが英国在住のアイルランド系住民向けに番組を提供するニッチなサブスクリプションサービスの提供について検討されていました。この計画は後に、BBCのニッチなサービスの開始を遅らせたいくつかの要因により棚上げされました。^{[ 1 ]}

この放送局は、アイルランドの国営放送局RTÉを含むコンソーシアムによって開局され、アイルランドでRTÉが以前に放送していた番組をまとめたコンピレーションを放送していました。当初は複数のケーブルテレビ事業者によって放送されていましたが、 1998年10月1日にSky Digitalに統合されました。このチャンネルの当初の所有者は、RTÉ、United Pan-Europe Communications（当時はオランダのUnited International Holdingsが所有し、現在はLiberty Globalの一部）、そしてRiordan Communications（アイルランドの農村部で事業を展開する通信会社を傘下に収めていた）でした。

タラ・テレビジョンはRTÉの番組の大部分を独占的に購入する権利を有しており、これは同局の放送番組全体の約80%を占め、残りは他のネットワークから購入した番組で埋められていた。タラ・テレビジョンは主にニュース速報や時事番組を放送し、アイルランドのスポーツ、特にGAAのスポーツ番組も幅広く取り上げていた。RTÉは、広告収入の減少を懸念したアイリッシュ・スカイ加入者に対し、2001年7月16日以降、タラ・テレビジョンの視聴をブロックした。^{[ 2 ]}

これらの番組を放送するためにタラ社がロイヤルティを支払うことが予想され、最終的には米国、カナダ、オーストラリアにも拡大されることが予想されていた。しかし、タラ社は、ロイヤルティ料の未払いを主張するRTÉが起こした訴訟により、2002年3月に清算された。タラ社は訴訟後に監査役の監視下に置かれ、KPMGのレイ・ジャクソン監査役が任命され、タラ社を再び健全な財務基盤に戻すべく尽力した。セタンタ・スポーツはタラ社の過半数株式を取得することを申し出、再建されたタラ社はRTÉに未払い金全額を支払うことを申し出た。^{[ 3 ]}ジャクソン監査役は報告書の中で、RTÉはこの申し出を検討する用意はなく、タラ社の完全清算を推し進めているため、RTÉとBSkyBがRTÉのテレビチャンネルをアイルランドの加入者にスカイデジタルで送信する契約を交わす3週間前に、同局は放送を停止させられたと述べている。

タラ放送が停止された時点で、RTÉの株式は20%、UPCが80%を所有していたが、タラは資産を上回る2,280万ユーロの負債を抱えていた（ユナイテッド・パン・ヨーロッパ（UPC）からの1,800万ユーロとRTÉからの270万ユーロの融資を含む）。^{[ 4 ]}放送停止当時、タラはデリーとロンドンの事務所で20人の従業員を雇用していた。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

RTÉはその後、ウェブサイトを利用して時事番組やニュース番組をストリーミング配信することで、海外への放送に取り組みました。これには、RTÉのオンラインTVキャッチアップサービスであるRTÉ Playerが含まれており、これにより海外の視聴者はアイルランドで放送される番組の一部を視聴できるようになりました。

参照

参考文献

ファレル・コーコラン著『RTÉとアイルランドテレビのグローバリゼーション』（ブリストル：インテリクト・ブックス、2004年）ISBN 1-84150-090-9