タレク・エル・テルミサニー

タレク・エル・テルミサニー
タレク・エル・テルミサニー
	インタビュー中のエル・テルミサニー氏。
生まれる	（1950年4月22日）1950年4月22日カイロ、エジプト
職業	撮影監督・俳優。[監督1回]

タレク・エル＝テルミサニー（アラビア語：طارق التلمساني、1950年4月22日生まれ）は、エジプトの俳優兼撮影監督であり、中東およびアフリカで知られている。1980年からドキュメンタリー映画の撮影監督として活躍。1983年からは国立映画センターの撮影監督を務めている。

タレク・エル・テルミサニーは、ロシアのゲラシモフ全ロシア国立映画大学（ VGIK ）の教授から学んだ独特の照明スタイルを持っています。

彼はタリク・エル・テルメサニ、タレク・アル・テルミサニとしてもクレジットされています。

若いころ

エル・テルミサニーはカイロの芸術一家に生まれました。

彼の叔父であるカメル・エル＝テルミサニーは、著名な芸術家でした。彼はラムセス・ユナン、アダム・ヘネイン、フアード・カメルらと共に、 1940年代に「アート・アンド・リバティ」を設立しました。その後、カメルは物語映画へと進出し、当初はグループのシュルレアリスムをさらに広める目的で制作しました。その後、リアリズムへと方向転換し、4年近くも上映禁止となった画期的な映画『アル・スーク・アル・スーダ（ブラックマーケット）』を監督しました。

父ハッサンはカメルの後を継いで映画界に入り、シェル石油の映画製作部門に勤務し、エジプトの文化、経済、社会のあらゆる側面を描いた映画を制作する撮影監督となった。シェルはハッサンをロンドンに派遣し、後に同部門が閉鎖されると独立したドキュメンタリー映画監督となり、エル・テルミサニーの叔父アブデル・カデルと共に約20本の映画を制作した。二人はエル・テルミサニー・エカンという会社を設立し、数々の重要なドキュメンタリー映画を制作した。

エル＝テルミサニの母親は主婦で、彼に映画と映画製作の世界への扉を開いた最初の人物でした。彼女は息子にメトロ映画館で子供向け映画を観せるために付き添い、9歳の時にはアル＝ダヘルにあるナスビアン・スタジオに連れて行きました。「今はピクルス屋になっている」スタジオは、叔父のカメルがユセフ・ワフビとメアリー・ムニブを主演に迎え、最後の映画『アル＝ナス・エリ・タート（底辺の人々）』を撮影していた場所です。

教育

1973年にアル・アルスン語学部を卒業した後、エル＝テルミサニーはソ連でロシア文化と言語を学ぶための奨学金を獲得しました。当時、彼はロンドンの国立映画学校にも入学していました。父親は彼にこう言いました。「芸術を学びたいならモスクワへ、プロのカメラマンになりたいならロンドンへ行きなさい。そうすればいつでも私のところで訓練を続けられる」。彼は1973年にアルスン語学部でロシア語の学位を取得。1981年にはモスクワ国立映画大学で映画撮影の修士号を取得しました。

家族

エル＝テルミサニーは、ロシア留学中の1979年に、ガリーナ・ノスコヴァというロシア人女性と結婚しました。彼には2人の子供がおり、娘のアビールと息子のテイモアは共にエンジニアです。また、2人の子供（ユセフとアダム）の祖父でもあります。

キャリアライフ

1983年、ムハメド・カーン監督の映画『Kharaga Wa lam Ya'od-خرج و لم يعد』（1983年）で長編映画の撮影監督としてキャリアをスタート。53本以上の長編映画を制作。最新作はマフムード・カメル監督の『Adrenalin – ادرينالين』（2009年）である。30本以上のドキュメンタリー映画と100本以上のコマーシャルの監督・撮影を担当。1993年には『Dahk Wa Le'ab Wa Gad Wa Hob』を監督した。

彼はロシアの教授から学んだ独自の照明スタイルを持っている。「映像を捉えるのではなく、書き記すのです。まるで最も愛する女性を愛撫するかのように、フィルムに触れる。レンズを覗く時は、彼女の体を最後に見るかのように。彼女を抱きしめるには、それが唯一の方法であるかのように、光を当てるのです。」これは、映画学校でタレク・エル＝テルミサニーに教えられたことだと彼は言う。

彼はヨーロッパ風の容姿から、最近ではいくつかのテレビシリーズや映画で俳優として活躍しています。

彼はエジプトでデジタル映画を撮影する先駆者の一人です。

受賞歴

彼はエジプト国内外で数々の最優秀撮影監督賞を受賞しており、カイロ国際映画祭、南アフリカのM-NET映画祭、地中海諸国映画祭、モロッコ、アルジェリア、オランダ、フランスなど、数多くの映画祭で受賞しています。最新の受賞は2013年11月、エジプト国立映画祭で全作品が受賞しました。

頻繁な協力者

フィルモグラフィー

注目の映画

アル・タウク・ワ・アル・エスウェラ（1985）
ヤウム・モル・ワ・ヤウム・ヘル（1988）
アヤム・エル・ロアブ（1988）
アル・バース・アン・サイード・マルゾク（1989）
アル・ムワテン・マスリー（1990）
アル・ライ・ワル・ニッサ（1991）
アファリット・エル・アスファルト（1995）
アラク・エル・バラ（1996）
ガネット・アル・シャヤティーン（1998）
アヤム・エル・サダット（2000）
『アース・ウィー・レイズ』（2006年）

参考文献

外部リンク

タレク・エル・テルミサニー
インタビュー中のエル・テルミサニー氏。
生まれる	（1950年4月22日）1950年4月22日カイロ、エジプト
職業	撮影監督・俳優。[監督1回]