| ターゲット - ベルリン | |
|---|---|
![]() DVDカバーアート | |
| 監督 | アーネスト・ボルネマン |
| 著者 | レスリー・マクファーレン |
| 制作: | レイモンド・スポティスウッド |
| ナレーション | ローン・グリーン |
| 撮影 |
|
| 音楽: | ルイス・アップルバウム |
制作会社 | |
| 配布元 | コロンビア・ピクチャーズ・オブ・カナダ |
発売日 |
|
実行時間 | 15分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | 英語 |
『ベルリンの標的』(Target - Berlin)は、1944年にカナダ国立映画制作庁(NFB)が戦時中の「カナダ・キャリーズ・オン」シリーズの一環として制作した15分間のカナダのドキュメンタリー映画である。レイモンド・スポティスウッドが製作し、アーネスト・ボルネマンが監督を務めた[ 1 ]。レスリー・マクファーレンのストーリーに基づき、カナダにおけるアブロ・ランカスターの工業生産、初期生産からベルリン空襲に参加した最初の機体までを描いている[ 2 ]。フランス語版のタイトルは『Objectif Berlin』である。
1942年、カナダのビクトリー・エアクラフト社は、オンタリオ州マルトンの工場でアブロ・ランカスター重爆撃機を製造するという通知を受けました。カナダ国内から調達可能な資材と部品のサプライチェーンを構築した後、工場は1万人近くの労働者を雇用し、カナダ史上最大の航空機を生産するために必要な専門訓練と設備を提供することで生産能力を増強しました。
設計図がマイクロフィルムで到着すると、工場は55,000点の部品を製造するために必要な工具製作者の訓練を開始した。これらの部品は、カナダ製のランカスター試作機(コードKB700、「ルール・エクスプレス」)の最初の試作機の製造に使用された。この爆撃機は大きな注目を集め、カナダ空軍(RCAF)の乗組員のみで構成された飛行士による初飛行の後、「ルール・エクスプレス」はイギリスに向けて離陸した。輸送任務を無事に完了したカナダ製のランカスターは、ベルリン襲撃に備える作戦飛行隊に合流した。
「ルール・エクスプレス」による過酷な任務の記録は、ヴィクトリー工場まで中継され、そこで作業員たちはベルリン攻撃のラジオ放送を聞くために立ち止まった。激しい対空砲火の中、カナダ軍のランカスターとその乗組員は爆撃任務を無事に完了した。
NFBのドキュメンタリー短編映画「カナダ・キャリーズ・オン」シリーズの典型である「ターゲット・ベルリン」では、ビクトリー工場での撮影と海外の戦闘映像が組み合わされている。[ 3 ]この映画は、「特に、ドイツの都市を爆撃して屈服させることになる大型ランカスター爆撃機を製造するという、新たな工業力に対するカナダ人の誇りを高めることを目的としていた。この素晴らしい兵器を製造するために必要な55,000個の部品を製造する労働者、特に工具職人を見つけるという課題が、対空砲と爆弾の炸裂する激しい音で区切られた空襲のドラマチックな映像と組み合わされている。」[ 4 ]カナダ空軍の協力に大きく依存し、追加の戦闘映像はイギリス空軍とアメリカ陸軍航空隊から提供された。
後にNFBのディレクター兼プロデューサーとなるグラント・マクリーンがこのドキュメンタリーの撮影監督を務め、後にベルリン爆撃任務中の「ルール・エクスプレス」の車内で撮影を行った。[ 5 ] [ 6 ]
また注目すべきは、作曲家ルイス・アップルバウムの参加である。彼の軍楽隊風の音楽は、時折「インダストリアル・ノイズ」と交響曲を融合させていた。「…空襲のドラマチックな映像に、対空砲と爆弾の炸裂する激しい音がアクセントとして加わった。この時点で、ルイスは軍楽隊の轟音とインダストリアル・ノイズを組み合わせる方法を習得していたが、彼の音楽は主に軍楽隊風の性格を帯びていた。最初のランカスターが格納庫から姿を現す際の壮麗なファンファーレ、最初の飛行機が空へと舞い上がる際の金管楽器の伴奏、そして飛行成功の勝利を告げる弦楽器の介入などである。ルイスは聴衆の感情的なニーズに訴える方法を習得していた。」[ 4 ]
『ターゲット・ベルリン』は、カナダ・キャリーズ・オン・シリーズの一環として、劇場公開向けに35mmフィルムで制作されました。各作品は、カナダ全土の約800の劇場で、短編映画またはニュース映画の一部として6ヶ月間上映されました。NFBはフェイマス・プレイヤーズ・シアターズと契約を結び、全米のカナダ国民が鑑賞できるようにしました。配給はコロンビア・ピクチャーズが担当しました。[ 7 ]
6ヶ月間の劇場巡回上映が終了した後、個々の映画は16mmフィルムで学校、図書館、教会、工場などに配布され、これらの映画の寿命が1~2年延長されました。また、大学や地方自治体が運営する映画図書館にも提供されました。1959年にシリーズが中止されるまでに、合計199本の映画が制作されました。[ 8 ]
映画史家マレク・クーリは著書『映画政治:カナダ国立映画製作庁における共産主義と労働者階級の描写、1939-46年』の中で、カナダ国立映画製作庁の『キープ・エム・フライング』 (1942年)と『フェリー・パイロット』(1942年)との類似点を指摘している。これらの作品も、航空機労働者が戦争遂行において果たした重要な役割を描いている。「この映画は、飛行機の建造が『数千人』という軍隊の労働に依存していることを描いている。ここでも、様々な職種の労働者による集団的な貢献が強調されている。」[ 9 ]
『ターゲット・ベルリン』のシーンは後にブライアン・マッケナ監督の『月光による死:爆撃機司令部』 (1991年)にも登場した 。『ターゲット・ベルリン』はNFBからDVDでも入手可能である。[ 10 ]