この記事のトピックは、Wikipedia の一般的な特筆性のガイドラインを満たしていない可能性があります。 (2024年5月) |
1789年、財務長官アレクサンダー・ハミルトンは、アメリカ合衆国には年間300万ドルの運営費に加え、推定7,500万ドルの外貨および国内債務の返済に十分な歳入が必要であると試算しました。1789年関税法で定められた税率では、政府は債務を履行できませんでした。そこでハミルトンは、平均税率を5%から7%から10%に引き上げ、対象品目に多数の品目を追加し、物品税を導入することを提案しました。議会は物品税の可決を拒否しましたが、ジェームズ・マディソンの尽力により、関税引き上げは議会で可決されました。
輸入品に関税を課す法律は、 1790年 4 月 23 日にアレクサンダー ハミルトンによって米国下院に提出されました。米国の製造業を促進するために、ハミルトンは輸入品をより高価にし、アメリカ人がより多くの国産品を購入するように強制することを提案しました。
法律の本文
This section is a candidate for copying over to Wikisource. If the section can be edited into encyclopedic content, rather than merely a copy of the source text, please do so and remove this message. Otherwise, you can help by formatting it per the Wikisource guidelines in preparation for the duplication. |
「米国の債務の支払いについてさらなる規定を定める法律」
「合衆国に輸入される物品、製品、商品に関税を課す法律」と題する法律により、合衆国の負債の返済と製造業の奨励および保護を目的として、輸入される物品、製品、商品にさまざまな関税が課された。そして、政府の支援と前記負債の返済のために、関税の引き上げが必要である。
第 1 項 アメリカ合衆国上院および下院は、連邦議会において、次のとおり制定する。来年 12 月末日以降、前掲法で規定および定められた関税は廃止され、同日以降に外国の港または場所から合衆国に持ち込まれるすべての商品、製品、および商品 (本法で特に除外されていないもの) に対して、以下の各号に掲げる関税が賦課、徴収、支払われるものとする。ロンドン特別品質のマデイラ ワインは 1 ガロンあたり 35 セント。その他のマデイラ ワインは 1 ガロンあたり 30 セント。シェリー ワインは 1 ガロンあたり 25 セント。その他のワインは 1 ガロンあたり 20 セント。ダイカス比重計でアルコール度数より 10 パーセント以上低い蒸留酒は 1 ガロンあたり 12 セント。同じ比重計で、5プルーフを超え、10パーセント以下である場合、1ガロンにつき12.5セント。同じ比重計で、プルーフを超え、5パーセント以下である場合、1ガロンにつき13セント。同じ比重計で、プルーフを超え、20パーセント以下である場合、1ガロンにつき20セント。同じ比重計で、プルーフを40パーセント以上超える場合、1ガロンにつき25セント。糖蜜は、1ガロンにつき3セント。樽詰めのビール、エール、ポーターは、1ガロンにつき5セント。瓶詰めのビール、エール、ポーターは、1ダースにつき20セント。中国とインド産の茶は、米国の船舶で輸送され、1ポンドにつき10セント。小種茶およびその他の紅茶は、1 ポンドにつき 18 セント、ハイソン茶は、1 ポンドにつき 32 セント、その他の緑茶は、1 ポンドにつき 20 セント。ヨーロッパ産の茶は、米国の船舶に積載されている場合、ボヘア茶は、1 ポンドにつき 12 セント。小種茶およびその他の紅茶は、1 ポンドにつき 21 セント、ハイソン茶は、1 ポンドにつき 40 セント、その他の緑茶は、1 ポンドにつき 24 セント。その他の場所または他の船舶に積載されている茶は、ボヘア茶は、1 ポンドにつき 15 セント、小種茶およびその他の紅茶は、1 ポンドにつき 27 セント、ハイソン茶は、1 ポンドにつき 50 セント、その他の緑茶は、1 ポンドにつき 30 セント、コーヒーは、1 ポンドにつき 4 セント、ココアは、1 ポンドにつき 1 セント。塊砂糖、1 ポンドにつき 5 セント。黒砂糖、1 ポンドにつき 1.5 セント。その他の砂糖、1 ポンドにつき 2.5 セント。獣脂ろうそく、1 ポンドにつき 2 セント。蝋または鯨ろうそく、1 ポンドにつき 6 セント。チーズ、1 ポンドにつき 4 セント。石鹸、1 ポンドにつき 2 セント。コショウ、1 ポンドにつき 6 セント。ピメント、1 ポンドにつき 4 セント。製造タバコ、1 ポンドにつき 6 セント。嗅ぎタバコ、1 ポンドにつき 10 セント。藍、1 ポンドにつき 25 セント。綿、1 ポンドにつき 3 セント。釘およびスパイク、1 ポンドにつき 1 セント。棒およびその他の鉛、1 ポンドにつき 1 セント。加工していない鋼、112 ポンドにつき 75 セント。麻、112ポンドにつき54セント;ケーブル、112ポンドにつき、100 セント。タールを塗っていない綱および糸は、112 ポンドにつき 150 セント。より糸および荷造り糸は、112 ポンドにつき 300 セント。塩は、1 ブッシェルにつき 12 セント。麦芽は、1 ブッシェルにつき 10 セント。石炭は、1 ブッシェルにつき 3 セント。ブーツは、1 足につき 50 セント。革製の靴、スリッパ、ゴロシューズは、1 足につき 7 セント。絹またはその他の詰め物製の靴およびスリッパは、1 足につき 10 セント。羊毛および綿のカードは、1 ダースにつき 50 セント。トランプは、1 パックにつき 10 セント。すべての陶磁器製品、鏡、窓用ガラスおよびその他のガラス、およびすべてのガラス製品 (黒色の 1 クォート瓶は除く) は、従価税 12.5 パーセント。大理石、スレートその他の石材、レンガ、タイル、テーブル、大理石またはスレート製のモルタルその他の器具、および一般にすべての石器および土器、白紙、筆記用紙および包装紙、紙製の掛け紙、厚紙、羊皮紙および上質紙、絵画および版画、ランプブラックを含む画家の絵の具(染色に一般に用いられるものを除く)、金、銀およびメッキ製品、金および銀のレース、宝石類および糊細工、時計、靴および膝のバックル、食料品(前述の品目を除く)、すなわちシナモン、クローブ、メース、ナツメグ、ショウガ、アニスの実、カラント、ナツメヤシ、イチジク、プラム、プルーン、レーズン、砂糖菓子、オレンジ、レモン、ライム、および一般にすべての果物およびコンフィット、オリーブ、ケッパー、およびあらゆる種類のピクルス、油、火薬、マスタード粉漬け、10パーセント従価税 7.5 パーセント。家具類、ボタン、鞍、革手袋、ビーバー、フェルト、羊毛またはこれらの混合物の帽子、軍用品、鉄鋳物、スリットおよびロール鉄、なめしまたは引き革、および主な価値が革であるすべての製品(ここで別途評価されているものを除く)、杖、ステッキおよび鞭、既製衣料、ブラシ、錨、錫、ピューターまたは銅のすべての製品(そのすべてまたは一部)、染色に通常使用されるものを除く医薬品、カーペットおよびカーペット材、すべてのベルベット、ベルベレット、サテン、その他の織り絹、カンブリック、モスリン、モスリンクト、ローン、レース、ガーゼ、チンツ、および色付きキャラコ、ナンキンは、従価税 7.5 パーセント。茶を除き、中国またはインドから米国外の船舶により直接輸入されるすべての物品、製品、および商品は、12.5パーセントの従価税。すべての馬車、二輪馬車、二輪馬車、長椅子、ソロその他の馬車、または馬車の部品については、15.5パーセントの従価税。その他のすべての物品、製品、および商品は、地金、錫、錫板、古いピューター、黄銅、鉄線および黄銅線、銅板、硝石、焼石膏、羊毛、染色用木材および染色用薬品、生の皮、あらゆる種類の未加工の毛皮、船舶の海上備蓄品、衣類、書籍、家庭用家具、および米国に居住する者の商業または職業の道具または器具を除く。哲学器具、学問の神学校のために特別に輸入されたもの、輸入されたのと同じ船舶で外国の港または場所に再輸出されることが意図されたすべての商品、および一般に、米国の栽培、生産、または製造されたすべての品目。
第2条 来年12月末日以降に米国外の船舶で輸入されるすべての商品、製品、および商品に関しては、別途追加関税が本条に特に規定されている場合を除き、指定および課されるすべての関税率に10パーセントが加算されるものとする。
第 3 条。さらに、本法に基づいて支払われる、または支払われることが保証されるすべての関税は、そのように支払われた、または支払いまたは担保の提供後 12 ヶ月以内に支払われることが保証されたすべての商品、製品、または製品が外国の港または場所に輸出される場合、当該関税の額の 1 パーセントを除き、返還または免除されるものと制定される。この 1 パーセントは、それらに関して発生した費用の補償として保持されるものとする。
第4条。さらに、合衆国漁業で生産される干し魚、酢漬け魚、および前記各州で塩漬けされたその他の食料品で、来年12月末日以降に当該州から外国の港または場所に輸出されるものについては、その塩に課せられた関税の還付に代えて、以下の税率による関税が課されるものとする。干し魚:1キンタルあたり10セント。酢漬け魚およびその他の塩漬け食料品:1バレルあたり10セント。
第5条 さらに、本法により関税が課せられ、または特定の数量の商品、製品、および製品に還付が認められる場合、その特定の数量より多いか少ないかを問わず、その数量に比例して適用されるものとみなされるものとする。
第6条 さらに、以下の条項を制定する。「合衆国に輸入される物品、製品、および商品に関税を課す法律」と題する法律により、当該法律に定められた関税の開始時点から、各地区の徴税官がそれぞれの職務に就いた時点までの間に発生したすべての関税は、ここに免除され、免除される。また、合衆国に支払われた関税がある場合には、その返還が行われる。
第7条。さらに、本法によって課せられる各種の関税は、それが担保され充当された債務および目的が完全に履行されるまで、引き続き徴収および支払われるものとする。ただし、本条のいかなる条項も、合衆国の立法が、前述の関税および輸入税の一部または全部と同等の価値を持つ他の関税または税金を代替することを妨げるものと解釈されないものとする。
1790年8月10日承認