ドナルド・カスキー
ドナルド・カリー・カスキー | |
|---|---|
| 私生活 | |
| 生誕 | （1902年5月22日）1902年5月22日 |
| 死去 | 1983年12月27日（1983年12月27日）（享年81歳） |
| 国籍 |  スコットランド |
| 宗教生活 | |
| 宗教 | スコットランド国教会 |
| 上級職 | |
| 職 | パリ、スコッツ教会、 1938～1940年、1945～1961年 |
ドナルド・カリー・カスキー（1902年5月22日- 1983年12月27日）はスコットランド国教会の牧師であり、第二次世界大戦中のフランスでの活動で最もよく知られている。 1940年から1942年にかけてマルセイユで英国水兵伝道団を主宰し、1940年6月のドイツ軍によるフランス侵攻後、フランスに取り残された英国兵と空軍兵に住居、食料、衣類を提供した。彼はパット・オリアリー脱出ルートの一員で、600人以上の連合軍水兵、陸軍、空軍兵、そして多くの民間人が占領下のフランス（主にスペイン経由）から脱出するのを助けた。 [ 1 ] [ 2 ]
1942年4月、カスキーはヴィシー・フランス警察に逮捕されましたが、グルノーブルでの居住を許され、そこで孤立した兵士や空軍兵の支援活動を続けました。1943年、彼は再び逮捕され、フランス占領軍によって死刑を宣告されました。ドイツ人牧師の介入によって彼は一命を取り留めましたが、第二次世界大戦の残りの期間を獄中で過ごしました。
宗教改革以降のスコットランド国教会のすべての牧師の記録である「ファスティ」には、彼が「1939年から1945年までフランスで教会活動と愛国活動に従事していた」とだけ記されている。
幼少期
1902年、アイラ島のボウモアで小作農の息子として生まれました。ニール・カスキーとマーガレット・カリーの8人兄弟の1人でした。ボウモア校、ダヌーン・グラマー・スクールで教育を受けた後、エディンバラ大学（1923～1926年）とニュー・カレッジ・エディンバラ（1926～1928年）で芸術と神学を学びました。最初の担当はグレトナでした。[ 3 ] [ 4 ] 2001年にBBC2で放映されたゲール語のドキュメンタリーでは、カスキーは同性愛者であったと述べられており、ドキュメンタリー制作者のアンガス・ピーター・キャンベルは、カスキーは「国内ではストレート、海外ではゲイ」の男性として生きていたと述べています。[ 5 ]
第二次世界大戦
1938年、[ 6 ]カスキーはパリのスコットランド教会の牧師になった。彼はナチスドイツに反対を説き、征服軍がパリに迫る1940年6月11日、パリから逃げるのが得策だと考えた。彼はナチスの侵略から逃れた何百万人もの人々のうちの1人だった。ダンケルク撤退でイギリス軍がフランスから撤退した後、カスキーは多くの取り残されたイギリス兵とともにマルセイユにたどり着いた。6月22日、フランスはドイツに降伏したが、降伏協定によってマルセイユと南フランス（ヴィシー政権）はドイツに占領されないままだった。マルセイユのアメリカ領事館（アメリカはまだこの紛争では中立国だった）に勤務していたアーサー・ディーンはカスキーに、フォーバン通り46番地にある大きくて荒れた建物にあるイギリス水兵伝道団の運営を依頼した。 7月16日、キャスキーと3人のイギリス人船員は建物の片付けを始めた。ヴィシー政権が南フランスに取り残された推定5,000人のイギリス兵の収容を命じ、兵士への援助は違法となることを念頭に、キャスキーはミッションの扉に「現在、イギリス市民と船員のみ入場可」という看板を掲げた。しかし、彼の意図は、マルセイユに取り残された兵士だけでなく、他のイギリス市民も助けることだった。彼はミッションの地下室に兵士を隠し始め、そこは「イギリス・アメリカ船員ミッション」と改名された。最大100人がミッションで寝泊まりした。警備は初歩的なもので、ドアを3回ノックし、「ドナルドダック」という合言葉で中に入ることができた。[ 7 ] [ 8 ]
カスキは兵士たちに食事と宿泊を提供し、衣服を提供した。軍服を民間服に着替えさせ、当局には自分たちが民間人であると主張した。ヴィシー政権警察はカスキの伝道所に疑念を抱き、時折襲撃を行ったものの、活動の継続を許可した。しかし、マルセイユにいたイギリス兵の大半はサンジャン砦に収容された。収容された兵士たちは夜間に仮釈放で砦から出ることが許された。イギリス政府はアメリカ領事館を通じて、収容された兵士たちと、カスキが宿泊と食事を提供した「民間人」への支援に対してカスキに金銭的な給付金を支給した。[ 9 ]カスキに資金援助を行い、兵士たちに宿泊を提供した人物には、フランス人実業家ルイ・ヌーヴォーとその妻ルネ、ギリシャ系医師ジョージ・ロドカナチとその妻ファニー、そしてマルセイユに住む数人のイギリス人女性がいた。[ 10 ]
キャスキーが出会った兵士の中には、後にフランスから脱出しイギリスに戻り、エアリー・ニーヴ（同じく脱走兵）と共にMI9の士官となったジェームズ・ラングレーがいた。MI9は、ドイツ占領国で足止めされた兵士や空軍兵の脱出を支援するために設立された。もう一人の人物は、キャスキーと同じくスコットランド出身のイアン・ギャロウで、後にパット・オリアリー脱出ラインとして知られる組織を設立した。[ 11 ]パット・ラインはキャスキーの協力を得て、600人以上のイギリス兵と空軍兵のフランス脱出を支援した。[ 2 ]
拘留
ドイツからの圧力を受けたヴィシー政府は、カスキーの活動にますます寛容ではなくなり、1942年4月に彼を逮捕しました。彼はフランスを離れるよう命じられましたが、拒否し、代わりにグルノーブルへの移住を許可されました。出発前に、彼は当時伝道所に住んでいた60人の空軍兵を安全な家に分散させ、ピレネー山脈を越えてスペインに入るための適切な民間服を用意しました。マルセイユのクエーカー教団のドナルド・ローリーは、伝道所の事務を終わらせるのを手伝いました。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
グルノーブルでは、カスキーは大学に雇われ、抑留された英国兵と居住する英国民間人の牧師を務めた。彼は英国兵がフランスから脱出するのを助け続けた。 [ 15 ] 1942年11月、ドイツがヴィシー政権下のフランスを占領すると、ヴィシー警察はカスキーの活動に対して比較的寛容だったが、これに終止符を打った。グルノーブルはドイツと同盟を組んでいたイタリアが占領したフランス地域にあった。1943年4月、イタリア警察はグルノーブルでカスキーを逮捕した。[ 16 ]ドイツは後に、占領国にいる英国生まれの民間人全員をドイツに抑留するよう命じたが、カスキーはイタリア人の司令官を働かせてその多くを釈放させた。カスキーは再び逮捕され、サンレモの古い要塞刑務所にイタリア人によって拘留され、しばらく過ごした。1943年後半、彼はドイツに移送され、パリ近郊のフレスヌ刑務所で裁判にかけられ、死刑を宣告された。銃殺刑を待つ間、カスキーは牧師に面会を求めた。これが彼の命を救った。ドイツ軍のハンス・ヘルムート・ペータース神父がベルリンにカスキーの処刑を許すよう訴え、それが認められたのだ。その後、カスキーは戦争の残り期間を捕虜収容所で過ごし、戦後パリで牧師としての活動を再開した。[ 17 ]
スコットランド教会
戦後、キャスキーは パリのスコッツ教会で牧師としての活動を再開したが、維持管理の不備により1950年代に教会の再建を余儀なくされた。再建費用を捻出するため、キャスキーは戦時中の活動を自伝的に記した『タータン・ピンパーネル』を1957年に出版した。1950年代に建てられた教会には深刻な欠陥があり、1990年代後半に再び再建を余儀なくされたが、キャスキーの著書は再出版された。[ 18 ] [ 19 ]
晩年
1959年9月、キャスキーはBBCテレビジョンシアターのホワイエでイーモン・アンドリュースにサプライズされ、『This Is Your Life』の題材となった。 [ 19 ]
キャスキーは1960年代にスコットランドに戻り、オールド・グーロック教会の牧師となった。1967年にはクライド湾のウィーミス・ベイとスケルモーリー、そしてエアシャーのオールド・モンクトンのセント・カスバート教会の牧師となった。 [ 19 ]
彼は晩年にエディンバラに引退し、鬱状態と病弱な生活を送っていた。ロイヤル・スコッツ・クラブに住んでいた。クラブ会員が部屋を使いたがるたびに、彼は部屋を明け渡し、安価なベッド＆ブレックファストに移らなければならなかった。晩年はグリノックで弟と暮らした。1983年に亡くなり、アイラ島のボウモアに埋葬されている。戦時中の勲章を含む様々な所蔵品は、ボウモアのキラロウ教区教会で見ることができる。[ 19 ] [ 5 ]
栄誉と賞
彼は1945年6月にフランスでの軍務への貢献により大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与された。 [ 20 ]
彼は戦時中の功績によりフランス政府から表彰された。アリアンス・フランス・エコッセ協会は、フランスのマルセイユにあるフォルバン通りに記念碑を建立した。[ 21 ]
2019年10月26日、ニース近郊のラ・レヴェール砦で、レジスタンス戦士を含む戦争の犠牲者を称える組織「ル・ドゥヴォワール・デュ・メモワール」によって、彼の功績を称える記念碑が除幕された。[ 22 ]
大衆文化において
2018年、キャスキーの本に基づいた演劇がグレアム・ダラスとジョン・ヒューズによって書かれました。[ 23 ] [ 24 ]
出版物
- キャスキー、ドナルド（1957年）『タータン・ピンパーネル』ロンドン：オールドボーン・プレス。OCLC 1614029
参考文献
- ^ “教会の英雄「タータンチェック・ピンパーネル」が表彰される” . BBCニュース。 2019年10月26日。
- ^ a bネイヴ、エイリー（1970年）『脱出ゲーム』ニューヨーク：ダブルデイ・アンド・カンパニー、121頁。
- ^ 「The Rev. Dr. Donald Currie Caskie, OBE, DD, MA, OCF」クラン・マクファーソン協会2012年. 2016年11月25日閲覧。
- ^ Caskie 2006、p. viii.
- ^ a b「Our man in Marseilles – News」 Scotsman.com、2001年12月27日。 2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ドナルド・カスキー (2006).タータンチェックのピンパーネル。グラスゴー: バーリン限定。 p. ⅲ．ISBN 9781843410355。マイク・ヒューズによる序文。初版は1957年
- ^クラトン＝ブロック、オリバー（2009年）『RAF逃亡者』ロンドン：グラブ・ストリート、pp. 12– 13. ISBN 9781906502171。
- ^フライ、ヘレン (2020). MI9 . ニューヘイブン：イェール大学出版局. p. 38. ISBN 9780300233209。
- ^クラトン・ブロック 2009年、12～13ページ
- ^ヘレン・ロング（1985年）『安全な家は危険だ』ロンドン：ウィリアム・キンバー、 40～ 47ページ 。ISBN 0718305515。
- ^フット、MRD; ラングレー、JM ( 1979). MI9の脱出と回避 1939-1945 . ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー. 61-62ページ. ISBN 0316288403。
- ^オティス、シェリー・グリーン（2001年）『沈黙の英雄たち：撃墜された空軍兵とフランスの地下組織』レキシントン：ケンタッキー大学出版局、100ページ。ISBN 0813121868。
- ^ Long 1985、154ページ
- ^ Caskie 2006、116～117ページ
- ^カスキー 2006、119–120、146–147頁。
- ^カスキー 2006、185～186頁。
- ^カスキー 2006年、187–246頁。
- ^ Caskie 2006、263-270ページ。
- ^ a b c dマクファーソン、ハミッシュ（2017年7月31日）「スコットランドの昔：戦争の英雄として二重生活を送っていた教会の牧師、ドナルド・キャスキー牧師」ザ・ナショナル紙。
- ^ 「ドナルド・キャスキー牧師にOBE」グラスゴー・ヘラルド紙、1945年6月13日、5ページ。 2019年1月25日閲覧。
- ^ 「Our Plaques」 . www.alliance-france-ecosse.com . 2019年1月25日閲覧。
- ^ “教会の英雄「タータンチェック・ピンパーネル」が表彰される” . 2019 年 10 月 26 日。2019 年10 月 26 日に取得。
- ^マクファーソン、ハミッシュ（2018年5月8日）「『タータン・ピンパーネル』に関するナショナルの記事が演劇を刺激」ザ・ナショナル紙（スコットランド） 2019年1月25日閲覧。
- ^ハリソン、ジョディ（2018年10月25日）「タータン・ピンパーネルの英雄譚が劇になる」ザ・ヘラルド紙（グラスゴー） 。 2019年1月25日閲覧。
外部リンク
