この記事をアラビア語で翻訳したテキストで拡張することができます。 (2012年7月)重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
| タシュ・マ・タシュ | |
|---|---|
| 別名 | TMTタッシュ(シーズン6~18)タッシュ・ザ・リユニオン(シーズン19) |
| 監督 | アメール・アル・ハムード(シーズン1、2)アブドゥル・カレク・アルガネム(シーズン3~15)ヒシャム・シャルバツィ(シーズン16)モハマド・アイシュ(シーズン17、18)モハマド・アル=カッファス(シーズン19) |
| 主演 | ナセル・アル・カサビ・アブドラ・アル・サダン |
| 原産国 | サウジアラビア |
| 元の言語 | アラビア語 |
| 季節の数 | 19 |
| エピソード数 | 560 |
| 生産 | |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 21分(コマーシャルなし) |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | サウジ1(1993–2005)MBC1(2006–2011、2023–現在) |
| リリース | 1993年2月23日 ~現在(1993年2月23日) |
| 関連している | |
| ティッシュ・アヤル | |
タシュ・マ・タシュ(アラビア語: طاش ما طاش、直訳すると「大したことない」)は、19シーズン続いたサウジアラビアの人気の風刺コメディで、サウジアラビアとアラブ世界で最も成功したテレビ番組の1つと考えられている。この番組はスケッチ・コメディの形式をとった。サウジの国営テレビ局サウジ1で13シーズン放送されたが、2005年にMBCに買収された。新しいエピソードはラマダン中の日没直後にのみ放送された。米国議会図書館は、作品の一部を図書館のアーカイブに置くよう要請した。 [ 1 ]このシリーズの構想は、芸術家のアブドラ・アル・サダーンとナーセル・アル・カサビが考案し、アメル・アル・ハムードが監督した。最初の2シーズン後、この3人組は別れ、アブドゥラ・アル・サダンとナセル・アル・カサビのデュオとなり、監督のアブドゥル・ハレク・アルガネムと協力して活動した。
この番組は、サウジアラビア社会の様々な側面について社会風刺的な論評を交えた、エピソード形式のコメディスケッチシリーズで構成されています。各エピソードはそれぞれ独立した物語で、新たな登場人物が登場しますが、特定の登場人物は複数のストーリーラインに登場します。多くのスケッチはユーモラスなトーンで社会の欠点を浮き彫りにしていますが、ブラックコメディやメロドラマの要素を取り入れたものもあります。
サウジアラビアのメディアにおける自己批判的なコンテンツの初期の事例の一つとされるこの番組は、文化規範、テロリズム、夫婦関係、宗教など、様々なデリケートなテーマを取り上げています。風刺を通して、サウジアラビアに蔓延する社会、文化、法的問題の複雑さを探求しています。[ 2 ]
『サウジアラビアの暴露:危機に瀕した王国の内幕』の著者ジョン・R・ブラッドリー氏は、この番組が継続して放送され、高い視聴率を得ているのは、サウジアラビアでは人々がコメディを社会問題、地域問題、その他の問題に対する不満を解消する良い手段と捉えているからだと述べた。[ 2 ]
この番組は、地方裁判所の裁判官(聖職者)が仕事をさぼったり早退したりして書類手続きや訴訟を遅らせていると批判するエピソードが放送されて以来、聖職者らの攻撃の標的となっている。
あるエピソードでは、女性がマフラム(法定の男性後見人)なしでは基本的な生活を送ることさえ難しいことが描かれていた。このエピソードのヒロイン二人は、片方の夫ともう片方の兄弟が数週間パリに滞在していたため、一人で過ごしていた。二人は公園で若い男たちに嫌がらせや口説きを受け、店から連れ出され、銀行からも追い返された。彼女たちは、老齢の祖父(病気よりもひどい治療法)を借りて移動の自由を取り戻そうとし、ついには片方の娘ともう片方の姪を幼い男の子に変装させた。超保守派はこのエピソードをイスラムの伝統に反するとみなした。多くの人々は、このエピソードは多少誇張されているものの、事実だと考えた。[ 3 ]
番組が原理主義を攻撃するエピソードを放送した後、この番組の2人のスターはテロリストから殺害予告を受けた。[ 4 ]俳優たちは殺害予告を頻繁に受けている。[ 2 ]
2011年に番組は打ち切られましたが、2022年後半にラマダンに向けて新シーズンがリリースされることが発表されました。
バドリア・アル=ビシールは、サウジアラビアにおける宗教警察とリベラル派の間の「戦い」と称する状況を詳細に描いている。この番組は、サウジアラビアにおける過激思想批判の画期的な出来事とみなされており、過激思想は世論形成に利用されてきた。 [ 5 ]この番組は、新聞やテレビ番組がリベラル派に支配され、教育制度が宗教派に支配されていた時代に誕生した。[ 6 ]この衝突の本質は、タシュ・マ・タシュという番組でしばしば取り上げられてきた。