塔山堰

塔山堰
它山堰
	タシャン・ウィアーのインタラクティブマップ
位置	中国浙江省寧波市海樹区銀江鎮塔山巌村
座標	北緯29度46分11秒東経121度20分50秒 / 北緯29.769607度東経121.347248度 / 29.769607; 121.347248
デザイナー	王源偉
タイプ	ダム
長さ	110メートル（360フィート）
完了日	833

Ancient dam in Ningbo, China

塔山堰（中国語：它山堰、ピンイン： Tuōshān yàn ）は、833年に唐の時代の皇帝唐文宗によって建てられた古代のダムである。このダムは、中国浙江省寧波市海曙区殷江鎮塔山岩村にある。当初は殷県の県令であった王元衛の監督の下で設計されたこのダムは、潮^の満ち引きによる海水が奉化河の岸に侵入するのを防ぎ、深刻な干ばつの期間に水を貯めるために建設された。このダムは後に寧波市を支える大規模灌漑システムの一部となった。このインフラは、国によって保護されている史跡として認識されているため、特に注目に値します。^[2]

歴史

ダム建設以前、周辺地域は亜熱帯気候の影響で、毎年夏と秋に豪雨による壊滅的な洪水に見舞われていました。さらに、殷江のすべての支流と繋がる潮汐河である奉化河の塩水は、殷江鎮の上流3キロメートルまで達し、殷江上流の淡水資源を灌漑などの用途にほとんど使用できない状態にしていました。こうした度重なる問題に対処するため、殷県の県令であった王元衛は、殷江に塔山堰を建設する指揮を執りました。唐代の833年に完成したこの革新的な水利プロジェクトは、潮汐による塩水侵入が農地に及ぼす悪影響を恒久的に緩和し、洪水のリスクを軽減することを目的として設計されました。

塔山堰は殷江を二つに分け、淡水を殷江に貯留し、管内の七郷24万ムーの農地に灌漑を行い、塩水の流れを遮断しています。上流で洪水が発生すると、この堰は越流し、下流の他の水利施設と連携することで、洪水の転流という目的を達成します。20年に一度の洪水の場合、塔山堰は下流の水利施設と連携して、約70%の洪水を転流できると計算されています。

1970年代以降、殷江上流支流に2つの大型貯水池が建設され、塔山堰の重要性は大幅に低下しましたが、現在でも灌漑と洪水調節の機能を果たしています。

工事

ダムの長さは約110メートル、堤頂部の幅は約5メートルです。ダム本体は、長さ約2～3メートル、厚さ約0.2～0.35メートルの石を積み重ねて構成されています。構造を強化するため、一部の区間には溶融鉄を直接注入しました。歴代の王朝時代から現在に至るまで、ダムは継続的に維持管理と改修が行われてきました。

大山堰は、安定性と長寿命を確保するために、独自の構造設計を採用しています。堰体の厚さは中央部で最大4メートルに達し、側方に向かって徐々に薄くなっており、その厚さは通常2.3メートルから2.8メートルです。この「中央厚、側方薄」構造は、河床堆積物の影響で沈下しやすい中央部の構造的健全性を高めています。南端は岩盤に直接設置されているため、厚さは1.8メートルから2.0メートルに薄くなっています。さらに、堰底は上流に向かって約5度の傾斜をしており、これにより滑動抵抗が大幅に向上し、長期的な安定性を確保しています。

遺産

塔山堰は1988年1月13日、国家重点歴史文化遺産保護区（第3-55号）に正式に指定されました。また、正果運河、霊曲運河、都江堰とともに、中国帝政期および帝政以前の四大水利事業の一つに数えられています。近くには王元衛と塔山堰の建設者十人を祀る廟が建てられており、重要な儀式や文化祭典が定期的に開催されています。

ギャラリー

川の北岸からの眺め
ダムの最初の端
ダムの2番目の端
西からの眺め
東からの眺め
溶けた鉄が投入された穴
塔山堰建設記念寺の本堂
神殿の設置場所を示す石碑
王元偉の銅像

参照

参考文献

引用

^ 它山堰の「它」は「た」ではなく「つお」と読む
^ アンジェラキス, アンドレアス; メイズ, ラリー; クツォイアニス, デメトリス; ママシス, ニコス (2012). 『千年紀を通じた水供給の進化』ロンドン: IWA Publishing. p. 198. ISBN 9781843395409。

参考文献

Andreas N. Angelakis、Larry W. Mays、Demetris Koutsoyiannis、Nikos Mamassis、「千年にわたる水供給の進化」。
ハン・チャン、「中国の地方起業家国家と新たな都市空間：ダウンタウン」。
陸永祥『中国科学技術史』第3巻。

外部リンク

政府運営のウェブサイト 2017年2月16日アーカイブWayback Machine
政府が運営するウェブサイト
政府運営のウェブサイト（英語） 2017年2月16日アーカイブWayback Machine
チャイナコネクションツアー

[1] 它山堰の「它」は「た」ではなく「つお」と読む

[2] アンジェラキス, アンドレアス; メイズ, ラリー; クツォイアニス, デメトリス; ママシス, ニコス (2012). 『千年紀を通じた水供給の進化』ロンドン: IWA Publishing. p. 198. ISBN 9781843395409。