逆さまにタトゥー
「逆さまのタトゥー」
マリリン・マンソンのプロモーションシングル
アルバム「Heaven Upside Down」より
リリース2018年3月6日
ジャンル
長さ4時24分
ラベルロマ・ビスタ
ソングライター
プロデューサーベイツ
ミュージックビデオ
YouTubeの「逆タトゥー」

「Tattooed in Reverse 」は、アメリカのロックバンド、マリリン・マンソンの曲である。この曲は、バンドの10枚目のスタジオアルバム『Heaven Upside Down 』（2017年）の2曲目として初めてリリースされた。この曲は、2018年3月6日にアメリカでエアプレイのみのプロモーションシングルとしてリリースされ、当時、ロックラジオ局で放送されていた。この曲はビルボードのメインストリーム・ロック・チャートで最高35位に達し、1998年の『Mechanical Animals』以来、メインストリーム・ロックに2曲以上チャートインしたアルバムとなった。これは、先行シングル「 Kill​​4Me 」がトップ5入りを果たしたことに続くものである。

この曲はリリース後、多くのメディアで歌詞とタイラー・ベイツのプロデュースが称賛され、好評を博しました。ミュージックビデオはビル・ユキッチが監督し、 3月22日にYouTubeにアップロードされました。モデルのグロ・テイラーが精神病院の患者役で主演し、コートニー・ラブとリサ・マリー・プレスリーが看護師役でカメオ出演しています。ビデオも概ね好評で、ライターたちはバンドの初期のミュージックビデオと比較する一方で、アメリカのテレビドラマシリーズ「アメリカン・ホラー・ストーリー」の映像との類似点を指摘しています。

構成とスタイル

オリジナルアルバム『 Heaven Upside Down』のオンラインレビューで、メタル・インジェクションのグレッグ・ケネルティは「Tattooed in Reverse」について「スウィングしたリズムを効果的に使っている。マンソンがジャズっぽい雰囲気を真似しようとしているというよりは、バットを振りかざして床をゆっくりと歩き回り、ついには頭蓋骨を突き破ろうとしているような感じだ。『Tattooed in Reverse』を聴くと、[前曲]『Revelation #12』を聴いている間しか想像できなかったことが一つ明らかになる。マンソンは『Heaven Upside Down 』でディストーションを多用し、それが彼にとって非常に効果的になるだろうということだ。ファジーなギター、キーボード、ボーカル、ベースは、重苦しい霞の中でもそれぞれの個性を保ちながらも、最終的に全てが一度に使われることで、脅迫的で邪悪な巨大な音の塊となる。素晴らしい」と評した。[ 2 ]

同誌は後にこの曲をアルバムの中でも「キャッチーな曲」の一つと評し、 [ 3 ] The Line of Best Fitはアルバムのハイライトと呼んだ。[ 4 ] Consequence of SoundのLina LecaroやPitchforkのSasha Geffenといったライターもこの曲を「グルーヴィー」だと評した。[ 5 ] Geffenはさらにこの曲は「『 The Dope Show 』（1998年）以来のキャッチーなコーラスを誇っている」と指摘した。[ 6 ] Loudwireはこの曲の歌詞の質を称賛し、同名のボーカリストたちの「悪名高い…痛烈な奇抜さ」が表れていると述べた。[ 7 ]ジャカルタ・ポスト紙はタイラー・ベイツのプロデュースを称賛し、「泥臭い『タトゥード』のストーナー/ブルース・ギターは、高音のシンセサイザーやサンプル、マーチング・パーカッションと奇想天外な組み合わせになっている。マンソンはかつてのゴス時代のように、苛立ちと芝居がかった唸り声を上げている」と述べた。[ 8 ]

リリースとプロモーション

「Tattooed in Reverse」は、「We Know Where You Fucking Live」、「Kill​​4Me」、「Say10」に続き、 Heaven Upside Downからミュージックビデオが制作された4番目の曲である。 [ 9 ]最後の2つのビデオではジョニー・デップが共演している。[ 10 ] [ 11 ]この曲は、3月6日に米国の現役ロックラジオ局に配信された。[ 12 ]この曲は、ビルボードのメインストリーム・ロック・チャートで最高35位に達し、Heaven Upside Downは、1998年のMechanical Animals以来、このチャートに2曲以上登場した最初のスタジオアルバムとなり、先行シングル「Kill​​4Me」が最高5位を記録した。[ 13 ] 3月21日、バンドのボーカリストは、コートニー・ラブに車椅子で押される10秒間の動画を自身のTwitterアカウントに投稿し、[ 14 ]「誰がコートニー・ラブに私の看護師を任せたんだ？くそっ…私がやっちゃった」とキャプションを付けた。[ 15 ]彼は6か月前に「ヘブン・アップサイド・ダウン・ツアー」中にニューヨーク市のハマースタイン・ボールルームでステージ上で演奏中に負傷していた。 [ 16 ] [ 17 ]大きな舞台小道具が彼の上に落ちてきた。[ 18 ]この事故でマンソンの腓骨が2箇所骨折し、プレートと10本のネジが骨に挿入され、ツアーの全日程がキャンセルになった。[ 19 ]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオはビル・ユキッチが監督を務めた。[ 20 ]動画ではマンソンが車椅子に乗っており、彼とモデルのグロ・テイラー[ 14 ]が精神病院の患者として登場し[ 21 ]、様々な「実験的な」医療を受けている様子が映し出されている。[ 22 ]『Heaven Upside Down』の他のミュージックビデオと同様に、このビデオも「視聴者の判断に委ねられます」という露骨な内容の警告で始まる。[ 23 ]ビデオは、テイラー演じるキャラクターが手術台に横たわりながら看護スタッフと格闘するシーンから始まり、麻酔器につながれて意識を失う。[ 9 ]動画が進むにつれて、テイラー演じるキャラクターは「無意識状態と現実の間で引き裂かれる」ようになり[ 9 ] 、彼女の無意識のビジョンは拷問、悪魔の儀式、そして「略奪的なセックス」で構成されている。[ 24 ]コートニー・ラブとリサ・マリー・プレスリーはともに看護師役でカメオ出演している。[ 9 ] [ 14 ]

批評家の反応

このビデオは公開後、概ね好評を博した。Loudwireのジョー・ディヴィータは、「マリリン・マンソンほどミュージックビデオを作るアーティストはいない。彼のキャリアを通して、彼のビデオは抽象芸術的な要素を駆使し、ファンを魅了し、混乱させ、不安にさせてきた。『Tattooed in Reverse』のビデオもまさにこの精神を体現している」と評した。[ 9 ] Metal Injectionは、「マリリン・マンソンは最新作『 Heaven Upside Down』でミュージックビデオの制作に本格的に力を入れている。予算規模を考えると、ミュージックビデオが意味を持っていた90年代後半に戻ったような気分になる」と評した。[ 3 ] Fuse.tvのビアンカ・グレイシーも同様に、このビデオは「マンソンのキャリアにおける90年代の全盛期に連れ戻してくれる」と述べ、「彼の音楽を聴いていようといまいと、狂気に満ちた視覚的に魅力的な映画的なビデオをコンスタントにリリースしてきたマンソンの功績は称賛に値する」と付け加えた。[ 25 ]

複数のライターがアメリカのテレビシリーズ『アメリカン・ホラー・ストーリー』の映像との類似点を指摘しており、その中には『ブラッディ・ディスガスティング』のブラッド・ミスカもおり、同シリーズの第7シーズン『カルト』の宣伝資料を彷彿とさせると述べている。[ 26 ] Fuse.tvのグレイシーも「私のように『アメリカン・ホラー・ストーリー』のファンなら、『タトゥード・イン・リバース』のいくつかの場面は『アサイラム』や『カルト』といったシーズンを思い出すでしょう。病院のシーンはラナ・ウィンターズが電気ショック療法を受けている場面を彷彿とさせ、顔のない群衆のシーンは偶然にも『カルト』の不気味なピエロのシーンに似ています。ライアン・マーフィーがこのビデオの制作に関わっていないのは不思議です。」と述べている。 [ 25 ]

NME誌はこれをバンドのこれまでのミュージックビデオの中で最も「不安をかき立てる」ものの1つと評し[ 27 ] 、ビルボードのアビー・ジョーンズは「典型的な不気味さ」と呼び、「ホールの歌手の登場とグリッチのある粗い映像は、マンソンの初期のビデオを彷彿とさせる90年代の雰囲気を醸し出している」と述べた[ 14 ] 。バラエティ誌の記者は「特徴的に挑発的」と評し[ 17 ] 、ケラング誌は「見事に爽快」と評した[ 28 ] 。コンシークエンス・オブ・サウンド誌は肯定的なレビューを与えたものの、ラブのカメオ出演は「特にビデオで起こっている他のことを考えると、短くて少し忘れられやすい」と評した。 [ 29 ]一方、アップロックスのデリック・ロッシニョールは、ラブのカメオ出演は「おそらくこのビデオで最も注目すべき点」だと述べ、マンソンが以前ラブについて発言していたことを強調した。 [ 30 ]ステレオガムは否定的で、このビデオは「90年代のショックロックの決まり文句でいっぱい」で、マンソンが「さらに自己パロディに陥っている」と評した。 [ 31 ]

クレジットと人員

クレジットは『Heaven Upside Down』のライナーノーツより引用。[ 32 ]

クレジット

人事

チャート

チャート（2018年） ピーク位置
アメリカのメインストリームロック（ビルボード）[ 13 ]35

リリース履歴

地域 日付 形式 参照
全世界 2017年10月6日 逆さまの天国[ 33 ]
アメリカ合衆国 2018年3月6日 アクティブなロックのエアプレイ[ 12 ]
全世界 2018年3月22日 ミュージックビデオ[ 34 ]

参考文献

  1. ^ Goodman, Eleanor (2017年9月19日). 「Marilyn Manson – Heaven Upside Down アルバムレビュー」 . Metal Hammer . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
  2. ^ Kennelty, Greg (2017年9月27日). 「Marilyn Manson's Heaven Upside Down: A Track-By-Track Review」 . Metal Injection . 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月1日閲覧。
  3. ^ a b「マリリン・マンソンの『Tattooed In Reverse』ミュージックビデオにコートニー・ラブが出演、NSFW」Metal Injection . 2018年3月23日. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  4. ^ Leivers, Dannii (2017年10月6日). 「Heaven Upside Down by Marilyn Manson」 . thelineofbestfit.com . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
  5. ^ Lecaro, Lina (2017年10月4日). 「Marilyn Manson – Heaven Upside Down」 . Consequence of Sound . 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
  6. ^ Geffen, Sasha (2017年10月11日). 「Marilyn Manson: Heaven Upside Down Album Review」 . Pitchfork . Condé Nast . 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
  7. ^ Christopher, Michael (2017年10月6日). 「マリリン・マンソン『Heaven Upside Down』 - アルバムレビュー」 . Loudwire . Townsquare Media . 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月30日閲覧。
  8. ^ Thee, Marcel (2017年10月27日). 「アルバムレビュー：マリリン・マンソン『Heaven Upside Down』」 . The Jakarta Post . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
  9. ^ a b c d e DiVita, Joe (2018年3月23日). 「コートニー・ラブ、マリリン・マンソンの『Tattooed in Reverse』動画に出演」 Loudwire.Townsquare Media . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  10. ^ダニエル・クレプス（2018年3月23日）「コートニー・ラヴ出演の新作ビデオでマリリン・マンソンの『Hellish Hospital』を観よう」ローリングストーン誌。2018年3月29日閲覧。
  11. ^ Hill, John (2018年3月23日). 「『Tattooed In Reverse』のビデオで、コートニー・ラブに精神を病むマリリン・マンソン」 Revolver. 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
  12. ^ a b「Rock Future Releases」 . All Access Music Group . 2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
  13. ^ a b「マリリン・マンソンのチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。2018年3月29日閲覧。
  14. ^ a b c d Jones, Abby (2018年3月23日). 「Marilyn Manson Drops Bone-Chilling 'Tattooed In Reverse' Video With Courtney Love: Watch」 . Billboard . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
  15. ^ Munro, Scott (2018年3月23日). 「マリリン・マンソン、コートニー・ラブ主演の『Tattooed In Reverse』ビデオをリリース」 . Metal Hammer . TeamRock . 2018年3月29日閲覧。
  16. ^ Sokol, Tony (2018年3月26日). 「マリリン・マンソン、ミュージックビデオ『Tattooed in Reverse』でタトゥーを消す」 Den of Geek . 2018年3月29日閲覧。
  17. ^ a b Variety Staff (2018年3月23日). 「マリリン・マンソンの『Tattooed in Reverse』の不気味なビデオを見よう。コートニー・ラブとリサ・マリー・プレスリーが出演」 Variety.Penske Media Corporation . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
  18. ^ “マリリン・マンソン、ステージでの負傷によりツアー日程をキャンセル” .ガーディアン. 2017年10月2日. 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
  19. ^リード、ライアン（2017年10月13日）「マリリン・マンソン、ステージでの恐ろしい怪我について語る：「痛みは耐え難いものだった」「 .ローリングストーン誌. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月13日閲覧。
  20. ^ Maxwell, Jackson (2018年3月23日). 「マリリン・マンソンがコートニー・ラブとタッグを組んだ新作『Tattooed in Reverse』ミュージックビデオ」Guitar World . NewBay Media . 2018年3月29日閲覧。
  21. ^ Bulut, Selim (2018年3月23日). 「コートニー・ラブ、マリリン・マンソンの奇抜な新作ビデオで看護師を演じる」 . Dazed Digital . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  22. ^マーフィー、サラ（2018年3月23日）「マリリン・マンソン、コートニー・ラブ主演の『Tattooed in Reverse』ビデオを公開」 Exclaim !誌。 2018年3月29日閲覧。
  23. ^ Kielty, Martin (2018年3月23日). 「マリリン・マンソンとコートニー・ラブの新作ビデオを見よう」 . Ultimate Classic Rock . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  24. ^ Cook-Wilson, Winston (2018年3月23日). 「Marilyn Mansonの『Tattooed in Reverse』ビデオ featuring Courtney Love」 . Spin . SpinMedia . 2018年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  25. ^ a bグレイシー、ビアンカ（2018年3月23日）。「マリリン・マンソンのコートニー・ラブ出演の不穏な「Tattooed In Reverse」ビデオは『アメリカン・ホラー・ストーリー』にふさわしい」" . Fuse.tv . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
  26. ^ Miska, Brad (2018年3月23日). 「マリリン・マンソンの「Tattooed In Reverse」ビデオは『アメリカン・ホラー・ストーリー』から引用」「。本当に気持ち悪い。」2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
  27. ^ Trendell, Andrew (2018年3月23日). 「Tattooed In Reverse: Marilyn Manson releases creepy AF new video with Courtney Love」 . NME . Time Inc. UK .オリジナルより2018年4月2日時点のアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  28. ^ Kerrang! スタッフ (2018年3月23日). 「Watch Marilyn Manson's NSFW Tattooed In Reverse Video」 Kerrang ! . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  29. ^ Schatzon, Lake (2018年3月23日). 「コートニー・ラブがマリリン・マンソンの悪魔的なビデオ『Tattooed In Reverse』にゲスト出演」Consequence of Sound . 2018年3月29日閲覧。
  30. ^ Rossignol, Derrick (2018年3月23日). 「[WATCH] Marilyn Manson And Courtney Love's 'Tattooed In Reverse' Video」 . Uproxx . Uproxx Media Group . 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月29日閲覧。
  31. ^ Breihan, Tom (2018年3月23日). 「Marilyn Manson – "Tattooed In Reverse" Video (Feat. Courtney Love)」 . Stereogum . 2018年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
  32. ^「ブックレット」. 『Heaven Upside Down』（ライナーノーツ）.マリリン・マンソン. ロサンゼルス、アメリカ合衆国: Loma Vista Recordings . 2017. LVR00229.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  33. ^ Hartmann, Graham (2017年9月11日). 「Marilyn Manson Unveils 'Heaven Upside Down' Release + Shares New Song」 . Loudwire . Townsquare Media . 2018年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
  34. ^ “Marilyn Manson - Tattooed In Reverse (ミュージックビデオ)” . YouTube . 2018年3月22日. 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tattooed_in_Reverse&oldid=1310711137」より取得