テオフィロ・シャントレ

テオフィロ・シャントレ
生まれる1964年(61~62歳)
職業歌手
活動年数1980年代頃

テオフィロ・シャントレ(1964年生まれ[ 1 ])はカーボベルデのミュージシャン[ 2 ]であり、数十年にわたる歌手セザリア・エヴォラとのコラボレーションで最初に知られ、後に自身のレコーディングでも知られるようになった。

人生

彼はサン・ニコラウ島で生まれ、両親がヨーロッパへ仕事を求めて去った後、サン・ヴィセンテ島で祖父母と共に育った。これはこの国ではよくあることだった。父親はロッテルダムへ、母親はハンブルクで過ごした後、パリに定住した。彼は14歳で母親のもとへ移ったが、祖父母がいなくて寂しかったため、ポルトガル語で「憧れ」を意味する「サウダージ」という概念に愛着を持つようになった。この概念はカーボベルデの音楽の多くに見られる。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼は16歳でギターを学び、現在もフランスに住んでいる。[ 2 ] [ 4 ]

キャリア

シャントレは、1990年代にパリでコンサートを行った後にカーボベルデの歌手セザリア・エヴォラに曲を作曲したことで初めて知られるようになりました。その後まもなく、彼女のプロデューサーが私に彼女のために曲を書くように依頼しました。 [ 4 ] [ 6 ]彼は、彼女の名声をもたらしカーボベルデの音楽を普及させたアルバム「ミス・パフューマド」の3曲を担当しました。[ 4 ] [ 5 ]これにより、彼はエヴォラのお気に入りの作曲家の一人となり、その後数十年にわたって彼女と仕事をしました。[ 5 ] [ 7 ]

彼はまた、アンゴラの歌手ボンガ、ギタリストのバウ、ベーシストのホセ・パリ、作曲家のアマンディオ・カブラル、そして彼の父親であるヴィトリーノ・シャントレなど他のアーティストともコラボレーションし、いくつかの曲を一緒に作っている。[ 5 ]

シャントレはまた、カンヌパルムドールを受賞した映画『アンダーグラウンド』のために、バルカン半島の作曲家ゴラン・ブレゴヴィッチ作曲による歌『アウセンシア』の作詞も手掛けた(エヴォラが歌っている) 。[ 5 ] [ 7 ]

彼の作品はヨーロッパやアメリカ合衆国、そしてカーボベルデでも人気を博している。[ 5 ]彼のバンドには、長年一緒に仕事をしてきたミュージシャンたちが含まれている。アコーディオンのジャッキー・フルニレ、ドラムとパーカッションのファブリス・トンプソン、ダブルベースとエレクトリックベースのセバスチャン・ガスティーヌ、バイオリンのキム・ダン・ル・オック・マックである。[ 2 ]彼らはフランスとヨーロッパの他の国々をツアーし、1999年のスフィンクス・フェスティバルバラカルド・フォーク・フェスティバルなどの会場で演奏した。[ 4 ] [ 7 ] 2014年にメキシコで開催されたセルバンティーノ国際フェスティバルで、シャントレは2011年に亡くなったエヴォラに敬意を表した。[ 6 ] [ 8 ]

音楽スタイル

シャントレは歌手、ミュージシャン、アレンジャー、作曲家である。シャントレのメロディーのベースはカーボベルデのモルナ、そして少しファザー・コラデロであり、ギター、カバキーニョ(カーボベルデのマンドリンに似た楽器)、バイオリン、ピアノといった伝統的な楽器を用いている。[ 5 ]彼はクレオール語、ポルトガル語、フランス語で歌う。 [ 4 ]シャントレの作品の特徴は、キューバとブラジルの音楽への愛情から影響を受けていることである。特にボーカルと弦楽器において、ボサノバとキューバのチャランガが聴き取れる。[ 4 ] [ 5 ]その他の影響としては、ボレロ、ブルース、ジャズなどが挙げられる。[ 7 ]

歌詞では、カーボベルデ文化に共通するテーマである「サウダージ」(ポルトガル語で過去や故郷への憧憬)が支配的です。しかし、人生の厳しさや幸福な感情といった他のテーマも現れます。[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

ディスコグラフィー

アルバム

シャントレの最初のアルバムはあまり注目されなかったが、2004年にアルバム『アズランド』をリリースしたことで、彼は独自のレコーディングアーティストとしての地位を確立した。[ 7 ]

  • テラ&クレチュー(1993)
  • ディ・アルマ(1997)
  • ロダテンポ(2000)
  • ライブ(2002)
  • アズランド(2004)
  • メティサージュ(2013)

シングル

  • 「Crepuscolare Solitudine」(「Crepuscular Solidão」)は、Cesária Évoraとイタリア語で歌われ、LP Capo Verde terra d'amore Vol. 1 の一部としてリリースされました。 2009年1月
  • 「Ricordo d'Infanzia」はイタリア語でセザリア・エヴォラと歌われ、LP 『Capo Verde terra d'amore, Vol. 2』の一部としてリリースされた。 2009年1月
  • 「La Voce dell'Amore」(「Voz d'Amor」)は、セザリア・エヴォラとイタリア語で歌われ、LP 『Capo Verde, terra d'amore, Vol. 2 』の一部としてリリースされた。 2010年2月
  • 「Mar de Canal」はイタリア語でセザリア・エヴォラと歌われ、LP『Capo Verde, terra d'amore, Vol. 1 』の一部としてリリースされた。 2012年3月

録音

参考文献

  1. ^ “Teofilo Chantre (The Leopard Man's African Music Guide)” . 2008年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月27日閲覧
  2. ^ a b c d “テオフィロ・シャントレ「セザリア・エヴォラの影に現れた」”. 2015年5月18日閲覧
  3. ^ "Teofilo Chantre" . オーストラリア:Daily Planet(オーストラリア放送会社). 2013年1月1日. 2015年5月18日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h Gemma Solés i Coll (2014 年 10 月 20 日)。「テオフィロ シャントレ、カーボ ベルデのパリシーノ」2015 年5 月 18 日に取得
  5. ^ a b c d e f g h iアンディ・モーガン. 「Teofilo Chantre」 . WOMAD, the World's Music Festival. 2015年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月18日閲覧。
  6. ^ a b “Teofilo Chantre” . メキシコ: CONACULTA. 2015年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年5月18日閲覧。
  7. ^ a b c d eオスバルド・ドス・レイス (2004 年 8 月 10 日)。「テオフィロ・シャントレの『アズランド』はスタイルと完璧さがテーマです。 」ソダデマガジン。2014 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ2015 年5 月 18 日に取得
  8. ^ “グアナフアトのアロンディガでのセサリア・エヴォラの精神”.ノーティメックス。メキシコシティ。 2014 年 10 月 13 日。