テ・アタイランギカアフ
| デイム・テ・アタイランギカアフ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| テ・アリキヌイ | |||||
.jpg/1280px-Te_Atairangikaahu_(1975).jpg) 1975年のテ・アタイランギカアフ | |||||
| マオリの女王 | |||||
| 治世 | 1966年5月23日 – 2006年8月15日 | ||||
| 戴冠式 | 1966年5月23日 | ||||
| 前任者 | コロキ | ||||
| 後継 | トゥヘイティア | ||||
| 生まれる | ピキメネ・コロキ・マフタ1931 年 7 月 23 日ワアヒ・マラエ、ハントリー、ニュージーランド（1931年7月23日） | ||||
| 死亡 | 2006 年 8 月 15 日（2006年8月15日）（75 歳）トゥランガワエ マラエ、ガルアワヒア、ニュージーランド | ||||
| 埋葬 | 2006年8月21日 ニュージーランド、タウピリ山 | ||||
| 配偶者 | |||||
| 問題 | |||||
| |||||
| 家 | テ・ウェロウェロ | ||||
| 父親 | コロキ・マフタ | ||||
| 母親 | Te Atairangikaahu Herangi | ||||
.jpg){kind=link}
デイム テ アタイランカフONZ DBE OStJ (本名ピキメネ コロキ マフタ、1931 年 7 月 23 日 – 2006 年 8 月 15 日) は、 1966 年から 2006 年に亡くなるまでマオリ女王として統治しました。彼女の治世はマオリの君主の中で最長でした。
彼女のフルネームと称号は「テ・アリキヌイ・ダメ・テ・アタイランカアフ」でした。彼女の称号「テ・アリキヌイ（頂上長官の意味）」と名前「テ・アタイランカアフ（朝空の鷹の意味）」は彼女が君主になったときに授与された。彼女の完全なファカパパ（血統）名は、彼女を歴代のマオリ君主と結びつけ、テ・アタイランギカアフ・コロキ・テ・ラタ・マフタ・タウィアオ・ポタタウ・テ・ホロウヘロでした。[ 1 ]
人生
彼女はコロキ・マフタとテ・アタイランギカフ・ヘランギの結婚生活の中で、ピキメネ・コロキ・マフタという名前で生まれました。コロキ・マフタさんには、以前から交際していたテパイアとの間に長女、トゥーラさんという2人兄弟の父親がいた。[ 1 ]幼少期はピキとして知られ、彼女にはファンガイの養子となった兄弟がおり、その中にはロバート・マフタ卿がおり、その娘のナナイア・マフタは国会議員を務め、2020年から2023年には外務大臣を務めた。テ・アタイランカフはマオリの初代王ポタタウ・テ・ウェロヘロの子孫でした。彼女はラカウマンガ小学校とワイカト教区女子学校に通いました。[ 1 ]
1952年、彼女はワトモアナ・パキと結婚した。パキの父親はワイカト族のガーティ・ファファキア出身で、母親は北部部族のテ・アウポウリ出身だった。彼らには、トゥヘイティア・パキ、ヒーニ・カティパ（旧姓パキ）、トマイランギ・パキ、キキ・ソロモン（旧姓パキ）、ミヒ・ガブリエル・パキ、マハライア・パキ、テ・マナワヌイ・クラークソン（旧姓パキ）の7人の子供がいました。[ 2 ]
治世
コロキは1966年5月18日に亡くなった。キンギタンガの指導者たちは、6日間のタンギハンガ（葬儀の儀式）でピキ王女を父の後継者に選出した。ピキ王女は当初その称号を受け入れることに消極的だったが、コロキが埋葬された5月23日に正式に女王となった。[ 1 ] [ 3 ]即位を記念して、ピキ王女は前年に亡くなった母のテ・アタイランギカアフという名前を採用した。[ 1 ]
マオリ王の地位は憲法上の機能を有していないものの、ワイカト部族連合とその議会の最高指導者である。テ・アタイランギカアフはマオリの文化やスポーツイベントの熱心な支持者でもあり、先住民問題に関わる地域および世界の政治イベントにも積極的な役割を果たした。
彼女の公邸は、トゥランガワエワエ・マラエ複合施設内のトゥロンゴ・ハウスで、マヒナランギ（要人接待のための公式応接室）とラウカワ・イティ（公式迎賓館）が併設されていました。彼女と夫は、在位中、ハントリーのワヒ・パにも居住していました。夫は2011年に亡くなるまで、息子と共にこの邸宅に住み続けました。[ 2 ]
病気と死
2005年12月、テ・アタイランギカアフさんは腎不全になり始めたため、透析治療を受け始めました。 [ 4 ] 2006年7月11日、彼女は心臓発作と思われる症状に見舞われ、ハミルトンのワイカト病院の集中治療室に入院しました。[ 5 ]彼女はその月の後半に退院し、75歳の誕生日を迎えました。[ 6 ]
テ・アリキヌイ・ダム・テ・アタイランカフは、2006 年 8 月 15 日にガールアワーヒアのトゥランガワエ・マラエにある公邸で亡くなりました。彼女の7人の子供のうち6人が出席し、娘1人はオーストラリアからの途中だった。
彼女の死はマオリ族に1週間の追悼をもたらし、2006年8月21日に葬儀が行われた。彼女は先祖たちと同じく、マオリ族との平等の証としてタウピリ山の無縁墓に埋葬された。[ 9 ]エリザベス2世女王も哀悼の意を表した。[ 10 ]
彼女の未亡人であるワトゥモアナ・パキは妻のために墓石を建てたいと考えていたが、王族には墓石の銘刻がなかった。[ 11 ]その代わりに、パキは妻に敬意を表して、テ・アタイランギカアフにちなんで名付けられた紫色のバラの品種を家の外にある記念碑の周りに植えた。[ 11 ]
継承
長男のトゥヘイティア・パキは、喪に服している間に「キングメーカー」の助けを借りて、主要部族の長老全員の同意を得た後、後継者に選出されました。次点の有力候補は、長女のヒーニ・カティパでした。
ニュージーランドの君主制とは対照的に、マオリの君主制は選挙制であり、ニュージーランドの憲法制度の枠外で運営されている。そのため、ニュージーランドの王位のように長子相続によって自動的に王位が継承されるわけではない。テ・アタイランギカアフ自身は父の次女であったが、長女は父の妻との間に生まれたわけではなかったため[ 12 ] 、彼女の子供や他のイウィの有力者が後継者に任命される可能性もあった[ 13 ] 。
栄誉
1970年の新年叙勲において、テ・アタイランギカアフは「マオリの人々への卓越した貢献」により、大英帝国勲章デイム・コマンダーを授与された最初のマオリ人であった。 [ 14 ] [ 15 ]
1987年2月6日、テ・アタイランギカアフはニュージーランド勲章の初代受章者となり[ 16 ]、彼女の勲章のバッジには1の番号が付けられている。
彼女は1973年にワイカト大学から名誉博士号を授与され、1999年にはビクトリア大学から名誉法学博士号を授与された。1986年には聖ヨハネ勲章オフィサーに任命された。[ 17 ]
彼女は1990年のニュージーランド記念メダルを受賞し、[ 18 ] 、1993年にはニュージーランド女性参政権100周年記念メダルを受賞した。[ 19 ]
死後、彼女の息子でマオリ国王の後継者であるトゥヘイティアは、 2014年にマオリ・キンギ・オナーズを設立した際に、テ・アリキヌイ女王テ・アタイランカアフの輝かしい勲章の同名者として彼女を讃えた[ 20 ] 。
 | |||
_Ribbon.svg) | _ribbon_-vector.svg) |  |  |
| 国 | 日付 | 予定 | リボン | 称号の記名 | 注記 |
|---|---|---|---|---|---|
 ニュージーランド | 1970年1月1日 | 大英帝国勲章デイム・コマンダー | | DBE | [ 14 ] [ 15 ] |
| 1986 | 聖ヨハネ騎士団の役員 | | OStJ | [ 17 ] | |
| 1987年2月6日 | ニュージーランド勲章 |  | オンズ | [ 16 ] | |
| 1990 | ニュージーランド 1990年記念メダル | | [ 18 ] | ||
| 1993 | ニュージーランド女性参政権100周年記念メダル | | [ 19 ] |
参考文献
- ^ a b c d eパパ、ラーフイ;メレディス、ポール (2018)。「Te Atairangikaahu Korokī Te Rata Mahuta Tāwhiao Pōtatau Te Wherowhero」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。2024 年9 月 6 日に取得。
- ^ a bタハナ、イヴォンヌ (2011 年 9 月 24 日)。「訃報：ワトモアナ・パキ」。ニュージーランド・ヘラルド紙。2011 年10 月 16 日に取得。
- ^ 「マオリ女王の伝統的な喪期間が始まる」アイリッシュ・エグザミナー。2007年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月16日閲覧。
- ^ 「透析を受けるマオリの女王」ニュージーランド・ヘラルド、2006年1月6日。 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月17日閲覧。
- ^ Jon, Stokes (2006年7月12日). 「マオリ女王、心臓発作で集中治療室へ」ニュージーランド・ヘラルド. 2017年8月17日閲覧。
- ^ 「マオリの女王、誕生日に帰省」ニュージーランド・ヘラルド、2006年7月23日。 2017年8月17日閲覧。
- ^ストークス、ジョン（2006年8月15日）「マオリ女王、在位40年で死去」ニュージーランド・ヘラルド。2017年8月17日閲覧。
- ^レイ、リリー (2006 年 8 月 16 日)。「テ・アリキヌイ・テ・アタイランカアフ、ニュージーランドのマオリ女王」。ワシントンポスト。2017 年8 月 17 日に取得。
- ^ 「マオリ女王への国民の最後のトリビュート」 TVNZ 、 2006年8月20日。 2017年8月17日閲覧。
- ^ 「2006 年 8 月 17 日、ガルアワヒア州トゥランガワエ・マラエのワトモアナ・パキ氏に対するエリザベス 2 世女王のお悔やみのメッセージの本文」。ロイヤル政府英国。 2011. 2011 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 19 日に取得。
- ^ a bタハナ、イヴォンヌ. 「マオリ王の父が死去」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2017年8月17日閲覧。
- ^「我らが女王様の40年間」ドミニオン・ポスト、2006年5月27日。
- ^「ニュージーランド、マオリ女王の死を悼む」シドニー・モーニング・ヘラルド、2006年8月16日。
- ^ a b「新年叙勲者リスト」（1970年1月15日）1ニュージーランド・ガゼット1、15ページ。
- ^ a b「第45001号」。ロンドン・ガゼット（第3回増刊）。1969年12月30日。42ページ。
- ^ a b「ニュージーランド勲章」（1987年2月12日）20 New Zealand Gazette 705, 709ページ。
- ^ a b「No. 50457」。ロンドン・ガゼット。1986年3月13日。3576ページ。
- ^ a bテイラー、アリスター、コディントン、デボラ(1994). 『ニュージーランド女王陛下による栄誉』オークランド: ニュージーランド名鑑. p. 51. ISBN 0-908578-34-2。
- ^ a b「1993年ニュージーランド参政権100周年記念メダル 受賞者名簿」首相官邸. 2018年7月26日. 2018年9月18日閲覧。
- ^ 「マオリ王が栄誉制度を創設」ラジオ・ニュージーランド2014年8月21日。
外部リンク
