イギリスのペニーの歴史（1154～1485年）

1154年から1485年までのイングランド・ペニーの歴史は、プランタジネット朝の時代から、チューダー朝時代の幕開けをもたらしたボズワースの戦いまでを網羅しています。プランタジネット朝時代には、貨幣の品質は全体的に向上しましたが、貨幣を鋳造する 造幣局の数は減少しました。

ヘンリー2世の治世の最初の数年間は、スティーブン王の治世からティールビー・ペニーが導入され、1158年から1180年にかけて鋳造されるまで、硬貨の生産量に変化は見られなかった。 ^{[ 1 ]}これらの硬貨の重量と銀の品質は良好であったが、全体的な生産量は乏しかったため、1180年にショートクロス・ペニーが導入された。

リチャード1世とジョンの治世下、貨幣はほとんど変化しなかった。1247年、ヘンリー3世の治世下、切り取りを防ぐため、短十字のペニーが長十字のペニーに置き換えられた。^{[ 2 ]} 1279年、エドワード1世は大陸で賞賛され、模倣された新しい貨幣の発行を開始した。これには、ファージング、ハーフペニー、グロートの導入に加え、切り取りを容易にする機能も含まれていた。このデザインはエドワード2世とエドワード3世の治世を通じて類似したもので、後者の治世には クォーター・ノーブル、ハーフ・ノーブル、ノーブルが追加された。

薔薇戦争の間、ヘンリー6世の統治下では十分な量の硬貨が流通しており、様々なデザインや種類のペニー硬貨が鋳造されていました。ヘンリー6世は後にエドワード4世に廃位され、エドワード5世が後を継ぎ、グロスター公リチャードが護国卿を務めました。リチャードは1483年に即位しましたが、自身の名を冠した硬貨はわずかしか鋳造されておらず、 1485年のボズワースの戦いでヘンリー7世に敗れました。

プランタジネット家（1154–1485）

ヘンリー2世

ヘンリー2世のペニー。表面には「十字架と十字架模様」のデザインが施されています。

ヘンリー2世は1154年にプランタジネット王朝の初代王として即位した。^{[ 3 ]}彼の治世の最初の数年間はスティーブンの硬貨の鋳造が続けられたが、通貨に対する国民の信頼を回復するために新しい基準が導入された。それがティールビー・ペニーで、 1807年にリンカンシャーのティールビーでそのような硬貨の埋蔵が発見されたことからその名が付けられた。最初の改貨には合計30の造幣局が使用された（イプスウィッチの造幣局は初期段階では稼働していなかったが、Bクラスからシリーズ終了まで非常に生産的であった）。貨幣改鋳開始時に稼働していた造幣局は以下の通りである。^{[ 4 ]}ベッドフォード、ブリストル、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、カーライル、チェスター、コルチェスター、ダラム、エクセター、グロスター、ヘレフォード、イルチェスター、ローンセストン、レスター、リンカーン、ロンドン、ニューカッスル、ノーサンプトン、ノリッジ、オックスフォード、ペンブルック、ソールズベリー、シュルーズベリー、スタッフォード、セットフォード、ウォリングフォード、ウィルトン、ウィンチェスター、ヨーク。しかし、貨幣改鋳が完了すると、稼働を継続できる造幣局は12ヶ所のみとなった。これが、イングランドの硬貨鋳造に用いられる造幣局の数が徐々に減少し始めたきっかけとなった。^{[ 5 ]}

ティールビー貨幣は重量や銀の品質の面では合格点だったが、全体的な製造品質はかなり低かった。これを改善するために、1180年に新しいスタイルの貨幣であるショートクロスペニーが導入された。^{[ 6 ]}このスタイルは1247年までほとんど変更されず、貨幣と国家の両方に安定感を与えた。鋳造者の名前と造幣局を裏面に入れる習慣は続いたが、造幣局の数の減少により、より優れた品質管理を適用できるようになった。ティールビー貨幣の表面には、HENRI REX ANG、HENRI REX AN、HENRI R ANG、HENRI REX、HENRI REX A、あるいはHENRI REX – Henry King of England、あるいはKing Henryと刻まれており、ショートクロスペニーにはHENRICUS REXと刻まれている。ショートクロス硬貨は、カーライル、エクセター、リンカーン、ロンドン、ノーサンプトン、ノーリッチ、オックスフォード、ウィルトン、ウィンチェスター、ウースター、ヨークで鋳造されました。

リチャード1世とジョン

ジョン王の銀貨（1205～1207年）。

リチャード1世（1189-1199）の治世下でも、ショートクロス貨幣は変わらず鋳造され続け、HENRICUS REX（ヘンリクス王）の刻印が残された。リチャード1世の貨幣は、カンタベリー、カーライル、ダラム、エクセター、リッチフィールド、リンカーン、ロンドン、ノーサンプトン、ノーリッジ、シュルーズベリー、ウィンチェスター、ウースター、ヨークで鋳造された。

ジョン王（1199-1216）の硬貨は、依然として「HENRICUS REX」の刻印が入ったショートクロス・シリーズを継続した。ジョン王の硬貨は、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、カーライル、チチェスター、ダラム、エクセター、イプスウィッチ、キングズ・リン、リンカーン、ロンドン、ノーサンプトン、ノリッジ、オックスフォード、ルドラン（ただし、ここで鋳造されたショートクロス硬貨の多くは、ジョン王の義理の息子であるウェールズ公リウェリン・アプ・イオワースによる模倣であったことは間違いない）、ロチェスター、ウィンチェスター、ヨークで鋳造された。

ヘンリー3世

ヘンリー3世の胸像が描かれた新しいロングクロスペニーの例。

ヘンリー3世の長きにわたる治世（1216-1272）において、ショートクロス・ペニーは1247年まで使用され続けました。しかし、その頃には、貨幣鋳造者の責任ではないものの、流通する硬貨の多くが重量不足であるという問題がありました。これは、硬貨の縁から銀貨を切り取るという違法行為が原因でした。裏面のクロスが縁まで伸びておらず、硬貨の正確な大きさが分からなかったため、切り取りが容易になりました。そのため、1247年には、ショートクロス・ペニーに代わり、ロングクロス・ペニーが導入されました。これにより、硬貨が切り取られていることがより明確に分かりました。クロスのサイズが変更された以外、デザインのその他の部分はほとんど変更されておらず、ロングクロス・ペニーのおかげで、お釣りのために硬貨を半分または4分の1に切り取るのが容易になりました。新しい硬貨の導入により、十分な硬貨を供給するために、多くの旧造幣局を再開する必要がありました。ヘンリー3世のショートクロス・ペニーは、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、ダラム、ロンドン、ウィンチェスター、ヨークで鋳造されました。ロングクロス・ペニーは、ブリストル、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、カーライル、ダラム、エクセター、グロスター、ヘレフォード、イルチェスター、リンカーン、ロンドン、ニューカッスル、ノーサンプトン、ノリッジ、オックスフォード、シュルーズベリー、ウォリングフォード、ウィルトン、ウィンチェスター、ヨークで製造されました。

ショートクロスのペニーの刻印は依然としてHENRICUS REXであったが、ロングクロスのペニーにはHENRICUS REX TERCI、HENRICUS REX III (「ヘンリー3世」) とさまざまに刻印されていた。また、ある発行では不評なことに鋳造者の名前が省略され、代わりに表面にHENRICUS REX 、裏面にANGLIE TERCI (「イングランド3世」) と刻印されていた。また、別の発行では表面にHENRICUS REX ANGと刻印され、裏面にはLIE TERCI LON (または CAN または AED)と続き、ロンドン、カンタベリー、またはベリー・セント・エドマンズ(ラテン語の異綴りAedmundiに由来) で鋳造されたことが示されている。

エドワード朝時代の硬貨

エドワード 1 世 1 ペニー、鋳造場所: ロンドンのみ、クラス: 2a、鋳造年: 1280 年。

エドワード1世（1272-1307）は、聖地で十字軍遠征に出ている間に父の跡を継ぎました。国王が2年間の帰国の途上にある間も貨幣製造を続ける必要があったため、HENRICUS REX IIIと刻印された縦長のペニー貨幣がベリー・セント・エドマンズ、ダラム、ロンドンの造幣局で引き続き製造されました。エドワードは帰国の途上、ネーデルラントで重要な羊毛貿易条約を締結しましたが、これは当時の外国貿易の重要性を示すものでした。彼はまた、以前の統治時代に時折現れて通貨に対する国民の信頼を揺るがしていた質の悪い貨幣を避けるために、イングランドの貨幣のデザインと純度を向上させる必要があることを認識していました。また、ペニーは500年間あまり変わっていなかったため、大小さまざまな額面の貨幣が必要となり、グロート（4ペンス）、ハーフペニー、ファージングが導入されました。最後に、ユダヤ人のせいだとされたクリッピングの問題がありました。

こうした圧力への対応として、1279年に全く新しい貨幣が鋳造された。この貨幣はデザインの異なるもので、切り抜きがはるかに簡単に見分けられるようになった。ロンドンとカンタベリーで何百万枚もの貨幣が鋳造され、人々は古くて重量が不足しているショートクロスとロングクロスのペニーを造幣局に持ち込み、正しい重量と純度の新しい貨幣と交換することができた。この交換は、貨幣鋳造業者がサービス料を徴収する必要があったため、一種の課税の役割も果たした。新しい貨幣はヨーロッパで大いに称賛され、そこでは純度の低い銀で大量に模倣されたが、これはエドワードの貨幣の人気をさらに高めるだけとなり、地元の銀供給を著しく枯渇させたため、1299年にはイングランドの貨幣の輸出が禁止された。丈夫で良質の貨幣は経済を強化し、国に繁栄をもたらした。1279年のペニー貨幣は多くの点でそれ以前の発行とは異なっていた。国王の胸像はよりリアルで正面を向いており、表面の銘文はより長く、通常は「EDW REX ANGL DNS HYB ^{[ 7 ]} –イングランドのエドワード王、アイルランド卿」と刻まれている。裏面にはコインの縁まで続く長い十字があった。鋳造者の名前は1つの発行を除いて省略されているが、造幣局の名前は通常はフルネームで記載され、例えば「CIVITAS LONDON City of London」や「VILLA NOVI CASTRI Town of Newcastle」などである。新しいコインには秘密のマーク、国王の胸のバラなどの小さな違い、国王の髪型の違い、国王の目の大きさや文字のスタイルの変更などがあったが、これらの違いは不注意によるものではなく、コインを鋳造した鋳造者を特定できるようにするためのものであり、鋳造者の名前を記載する代わりに行われた。

ヨーロッパでエドワード・ペニーの劣化版として鋳造されたクロカード、ポラード、ロザリオは、当初はハーフペンスの法定通貨として認められていました が、後に偽造として禁止されました。アイルランドの財務官兼司法官であったスティーブン・ド・フルボーン大司教は、同様に劣化したオランダ・シリングをペンスの同等通貨として使用することを許可していました。これらは後にスティーピング、スカルディング、ビショップス・マネーとして知られるようになりましたが、レオニン、ミトラ、ワシといった、それぞれに刻まれた紋章にちなんで名付けられたものと同様に、禁止されました。 ^{[ 8 ] [ 9 ]}

エドワード2世（1307年 - 1327年）の硬貨は、父の硬貨と意図的に非常に似せて作られました。エドワード1世の硬貨は、ベリック・アポン・ツイード、ブリストル、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、チェスター、ダラム、エクセター、キングストン・アポン・ハル、リンカーン、ロンドン、ニューカッスル、レディング、ヨークで鋳造されました。エドワード2世の硬貨は、ベリック、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、ダラム、ロンドンでのみ鋳造されました。

エドワード3世（1327-1377）は14歳で父王の跡を継ぎました。彼の治世はスコットランドやフランスとの紛争の時代であり、それは彼の鋳造した貨幣にも表れています。エドワードの治世前半には、父王のものと似たスタイルのペニー貨幣が少量しか製造されませんでした。新しい金貨（ノーブル、ハーフノーブル、クォーターノーブル）が導入され、その後、グロート銀貨またはフォーペンス銀貨が大変人気となり、やがてハーフグロート銀貨も同じく人気があり、ペニー貨の重要性を凌駕しました。ハーフペニーとファージング銀貨の製造とともに、イングランドはようやく様々な額面の貨幣を十分に供給できるようになり、国内貿易だけでなく、イングランドの貨幣が容易に受け入れられるヨーロッパ諸国との貿易にも役立ちました。

エドワード3世が1327年から1335年にかけて鋳造した最初のペニー硬貨は、エドワード1世と2世のペニー硬貨と非常によく似ており、国王の正面を向いた胸像の周りに「EDWAR ANGL DNS HYB」という銘が刻まれています。これらのペニー硬貨は、ロンドン、ベリー・セント・エドマンズ、カンタベリー、ダラム、ヨーク、ベリック・アポン・ツイードで鋳造されました。1344年から1351年にかけて鋳造された3度目のフローリン硬貨（フローリン硬貨と呼ばれるのは、鋳型をフィレンツェ出身の職人2名が製作したためです）まで、ペニー硬貨は鋳造されませんでした。この硬貨では、国王の髪型ははるかに長く、よりボサボサに見えます。これらの硬貨は、ロンドン、カンタベリー、ダラム、レディング、ヨークで製造されました。エドワード4世による第4次貨幣鋳造期間（1351-1377年）の間、政治的な影響はほとんどの硬貨の刻印に影響を与えたが、利用可能なスペースの不足のため、ペニー硬貨への刻印の影響は大型硬貨ほど大きくなかった。エドワードはフランスの王位を主張したが、 1360年のブレティニー条約でフランスにおける領土を与えられた。ペニー硬貨以外の一部の硬貨では、アキテーヌの覇権が認められている。1369年にフランスがこの条約を否認した後、フランスに対する領有権が回復され、イングランドとフランスは再び戦争になったが、イングランドはカレーとボルドーを除くフランスの領土のほとんどを失った。条約締結前のペニー硬貨はロンドン、ダラム、ヨークで鋳造され、表面にはEDWARDUS REX ANGLIという銘が刻まれている。条約締結期間中、ダラム造幣局とヨーク造幣局はこの銘が刻まれたペニー硬貨の鋳造を継続しましたが、ロンドン造幣局とカレー造幣局が製造したペニー硬貨には「EDWARD ANGL R DNS HYB」と刻印されていました。条約締結後、ダラム造幣局とヨーク造幣局は教会造幣局となり、地元の司教または大司教の権威の下、教会の資金源となりました。この時期の代表的な銘には、「EDWARD R ANGL FRANC」、「EDWARDUS REX ANGLIE FR」、「EDWARD REX ANGL FR – Edward King of England and France」などがあります。

リチャード2世

カンタベリーで鋳造されたリチャード2世の「ショートクロス」ペニー

エドワード3世の息子、黒太子は父より1年早い1376年に亡くなり、次の国王はエドワードの11歳の孫、リチャード2世（在位1377年～1399年）となりました。イングランドはフランスに対する領有権を主張し続け、1396年まで戦争状態が続きました。戦争費用を賄うための高額な税金が、農民反乱を何度か引き起こしました。この時期、大量の粗悪なヨーロッパの硬貨が高品質のイングランド硬貨と並行して流通し、グレシャムの法則の現実の例となりました。イングランド硬貨が大陸に密輸され、溶解され、他の金属と合金にされて偽造ペニー硬貨として再製造され、イングランドに送り返されたのです。ペニーはロンドン、ヨーク、ダーラムで製造され、RICARDUS REX ANGLIE、RICARDUS REX ANGLE Z FRANC、RICARDUS REX ANGLIE Z、RICARD REX ANGL Z FRANC、RICARD REX ANGLIE、または RICARDUS REX ANGL ZFと刻まれていました。

ランカスター派とヨーク派

ヘンリー4世のペニー

1399年、エドワード3世のもう一人の孫であるランカスター公ヘンリーが従弟のエドワード3世を倒し、ヘンリー4世（在位1399-1413）として統治した。スコットランドとウェールズの両国で戦争が繰り広げられる不安定な時代であり、前治世に続いた貨幣問題も続いた。イングランドではヨーロッパに比べて銀と金の値段が低く、貨幣が違法に海外に密輸されたため、流通する貨幣が不足するだけでなく、造幣局が新しい貨幣を作るための地金を十分に購入できないという大きな問題がイングランドで発生した。ヘンリー4世のペニー貨幣は、貨幣の重量が大陸の銀価格を反映して調整されていなかった1412年以前の重貨と、銀の含有量が大陸の銀価格に合わせて減らされた1412年から1413年の軽貨に分けられ、これによってイングランド貨幣の違法輸出が終結した。重い硬貨はロンドンとヨークで鋳造され、「HENRIC DI GRA REX ANGL –神の恩寵によるイングランド王ヘンリー」と刻印され、軽い硬貨はロンドン、ヨーク、ダラムで鋳造され、「HENRIC REX ANGLIE」と刻印されました。

ヘンリー5世のペニー

ヘンリー5世（1413年 - 1422年）は父の軽貨鋳造を継続し、ロンドン、ダラム、ヨークで製造された硬貨には同様の刻印が施された。

ヘンリー6世のペニー

ヘンリー6世（在位1422年 - 1461年、1470年 - 1471年）は幼少で王位に就いた。彼はフランスとの和平を望んだが、エドワード3世の次男の子孫であるヨーク公リチャードは戦争を支持した。この意見の相違が、彼を支持するランカスター派（赤バラ）とヨーク派（白バラ）の間で薔薇戦争の勃発を招いた。貴族たちはどちらか一方に味方し（しばしば寝返った）、最終的に1461年にヘンリーはリチャードの息子であるエドワード4世に敗れ、エドワード4世は王位に復した。ヘンリーはロンドン塔に9年間幽閉されたが、戦争は続き、1470年10月、エドワードは大陸への逃亡を余儀なくされ、ヘンリーが王位に復した。しかし、この復位は短期間で終わり、エドワードはさらなる支持を集め、バーネットとテュークスベリーでの二度の戦いの後、1471年4月にエドワードは王位に復帰し、1483年に死去するまでその地位に留まりました。ヘンリーはロンドン塔に戻されましたが、その夜、暗殺されました。

当時の激動にもかかわらず、ヘンリー6世の統治は最初の治世を通して十分な貨幣供給を維持しました。ペニー硬貨は数種類発行され、それぞれに紋章にロゼットや松ぼっくりが描かれていたり、王の胸に葉が描かれていたりと、異なる特徴が見られました。通常の銘は「HENRICUS REX ANGLIE（アングリ王ヘンリー王） 」でした。ペニー硬貨はロンドン、カレー、ヨーク、ダラムで鋳造されました。

エドワード4世のペニー

エドワード4世の最初の治世において、イングランドの硬貨の額面価値がヨーロッパにおける金属価値を下回るという問題が再び発生しました。1464年、エドワードはこの問題の解決にあたり、すべての銀貨の重量を約20%軽減しました。1461年から1464年にかけて発行された重いペニー硬貨は15グレイン（1.0グラム）で、ロンドン、ヨーク、ダラムで鋳造されました。軽いペニー硬貨は12グレイン（0.8グラム）で、ロンドン、ブリストル、カンタベリー、ダラム、ヨークで鋳造されました。いずれの硬貨にも「EDWARD DI GRA REX ANGL」と刻印されていました。

ヘンリー6世の第二治世は短命であったにもかかわらず、ロンドン、ブリストル、ヨークで第一治世と同様の様式のペニー硬貨が鋳造されました。エドワード4世の第二治世のペニー硬貨は、基本的に第一治世のペニー硬貨の延長であり、同じ造幣局で鋳造されました。この頃には、すべての治世において、鋳造者を識別するために硬貨にミントマークが付けられていました。

エドワード4世は1483年に急死し、12歳の息子エドワード5世が王位を継承しました。動乱の時代、エドワード4世の結婚の合法性に何らかの問題があることが明らかになり、議会はエドワードを摂政の下で国王に据えるのではなく、彼を廃位してエドワード4世の弟であるグロスター公リチャードをリチャード3世に任命しました。エドワードと弟のヨーク公リチャードはロンドン塔に連行され、塔にいた王子たちは二度と姿を現しませんでした。彼らの最終的な運命の責任が誰にあるのかは、今日まで白熱した議論の的となっています。エドワード5世のために数枚の硬貨が鋳造されたという証拠はありますが、現存しているかどうかは定かではありません。

リチャード3世のペニー。ヨークでトーマス・ロザラム大司教によって鋳造された。

リチャード3世（1483–1485）はプランタジネット朝最後の王でした。ボズワースの戦いで崩御する前に、ロンドン、ヨーク、ダラムで「RICARD DEI GRA REX ANGL」と刻印されたペニー硬貨が彼のために鋳造されましたが、非常に希少で、ロンドン造幣局で鋳造されたペニー硬貨は1枚のみしか知られていません。

参考文献

引用元

1. Nott, Hugh (2019). 「Tealby History」 . This is Tealby . 2022年9月7日閲覧。
2. 「ショートクロスペニー 1180-1247」。コインコミュニティ。 2022年9月7日閲覧。
3. ピーター・オーリング「ヘンリー2世」Historic UK . 2022年9月6日閲覧。
4. DFアレン英国コインカタログ：ヘンリー2世十字架と十字架紋章タイプ（BMC、1951年）
5. アレン、マーティン (2007) 「ヘンリー2世とイングランド貨幣」 ハーパー・ビル、クリストファー、ヴィンセント、ニコラス（編）『ヘンリー2世：新たな解釈』 ウッドブリッジ、イギリス：ボイデル・プレス。
6. ロッド・ブラント（2022年8月1日）「ショートクロスペニー」英国のコインと工芸品。2022年9月6日閲覧。
7. エドワーダス・レックス・アングロラム・ドミナス・ヒベルニアエ
8. p. xxii。
9. Oxford English Dictionary、sv. "crockard", "eagle", "leonine", "mitre", "pollard", "rosary", "scalding".

さらに読む

• Coincraft の標準カタログ、英国および英国のコイン 1066 年まで、リチャード・ローベル。コインクラフト。ISBN 0-9526228-8-2。