カスカイス実験劇場のインタラクティブ マップ | |
| 住所 | ポルトガル 、エストリル、ミリタ・カシミロ劇場、ファウスト・デ・フィゲイレド通り |
|---|---|
| 座標 | 北緯38度42分27秒 西経9度24分13秒 / 北緯38.70750度 西経9.40361度 / 38.70750; -9.40361 |
| 建設 | |
| 開場 | 1965年11月 |
カスカイス実験劇場（カスカイス実験劇場 – TEC）は、ポルトガルのリスボン県カスカイス市を拠点とする劇団です。1965年11月に設立され、探求と実験に重点を置き、国内外の作家による戯曲を上演してきました。劇団員に加えて、外部のデザイナーや技術者、演出家、ビジュアルアーティスト、作曲家、そしてTECでキャリアをスタートさせた多くの俳優や女優と協力しています。当初はカスカイスのジル・ビセンテ劇場で主催されていましたが、現在はエストリルのミリタ・カシミロ市立劇場で公演を行っています。劇団は数々の賞を受賞し、世界中のフェスティバルに参加していますカスカイスには博物館があり、写真、小冊子、テキスト、舞台模型、小道具、衣装を着たマネキンなどを通して劇団の歴史を学ぶことができるほか、カスカイス専門演劇学校（EPTC）も運営している。[1]
歴史
TECの歴史は、俳優兼演出家のカルロス・アビレスの歴史と重なる。1965年、アビレスはカスカイスのジル・ビセンテ劇場が空席であることを知った。その後まもなく、彼はTECを設立し、同劇団はリスボンとポルト以外で活動するポルトガル初のプロの劇団となった。初演はブラジル系ポルトガル人の劇作家アントニオ・ホセ・ダ・シルバの『イソップ物語』で、アビレスがリスボンでリハーサルをしている時に、ジル・ビセンテ劇場が空席であることを知った。劇団創設当初は、権威主義的なエスタード・ノヴォ政府の下で検閲問題が日常的な問題となっており、1970年にはTECはカスカイスでの公演のみに制限された。アビレスの戯曲は、当時上演されていた従来の演劇の常識を破るものであったため、物議を醸した。女優グリシニア・クァルティンは、ジャン・ジュネ作『乙女たち』の上演にあたり、検閲官の承認を待つのにほぼ2年を費やした。ドレス・リハーサルには「青鉛筆を持った12人の男が出席した」という。エスタード・ノヴォ検閲官を困惑させたもう一人の劇作家は、ポーランド人のヴィトルド・ゴンブロヴィチである。[2] [3] [4]
カーネーション革命によるエスタード・ノヴォの打倒後、TECは徐々に自由を与えられ、海外公演を含むツアー活動を開始した。しかし、革命後しばらくの間、エスタード・ノヴォと闘争していたことで知られる同劇団は疎外され、協調主義の非難さえ受けた。これが、劇団がモザンビーク公演中にジル・ビセンテ劇場から退場させられる一因となった。[2] [3] [4]
エストリルへの移転
1979年、カスカイス市はモンテ・エストリルにあるミリタ・カシミロ市立劇場をTECに譲渡しましたが、劇場の改修工事のため、正式な開館は1986年まで延期されました。劇場は、劇団の初期の成功に大きく貢献した歌手兼女優のミリタ・カシミロにちなんで名付けられました。その後、劇団のレパートリーを統合する時期が続き、ジュネの『バルコニー』、ベルトルト・ブレヒトの『ガリレオの生涯』 、ウィリアム・シェイクスピアの『リア王』など、以前から好評を博していた作品も上演されました。[2] [3] [4]
TEC で演奏したことのある人には、マリオ ビエガス、ディオゴ インファンテ、アレクサンドラ レンカストレが含まれます。これらは全員、同社で初めてプロとしての経験を持ちました。さらに、アメリア レイ コラソやユニス ムニョスもいます。アビレス氏に加えて、同社と協力した取締役には、アゲダ・セナ氏とホルヘ・リストパド氏が含まれます。これらのアーティストやその他のアーティストは、アルマダ ネグレイロス、フリオ レゼンデ、ジョアン ヴィエイラ、グラサ モライスなどのアーティストや、カルロス パレデス、アントニオ ビクトリノ デ アルメイダ、カルロス ジンガロ、ザデルフィンズなどの作曲家や音楽家のデザインと芸術的スキルに頼ることができました。[2] [4] [5]
2005年の創立40周年記念公演では、ルネ・ド・オバルディア作『サッサフラスの枝に吹く風』 （Du vent dans les branches de sassafras）を初演した。この戯曲は、作家であり社会活動家でもあるナタリア・コレイアによって翻訳され、アヴィレスが演出した。2025年の創立60周年記念公演では、シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』を上演した。[2] [4] [6]
旅
TECの活動は、劇団と俳優個人の両方において、幾度となく賞を受賞しています。劇団は、バルセロナの第11回ラテン演劇サイクル、デンバー国際フェスティバル、リヨンの第5回国際児童青少年演劇会議、トリノの第7回国際少年演劇祭、モンテビデオ国際フェスティバル（ウルグアイ）、ブダペストの春の演劇祭、第10回バイヨンヌ演劇祭に出演しました。また、アメリカ、ブラジル、スペイン、フランス、日本、アンゴラ、モザンビーク、イタリア、ウルグアイ、ハンガリーでもツアーを行っています。[2] [5]
その他の活動
劇団の重要な活動の一つは、若者が演劇に関心を持つよう促すことです。カスカイス市と共同で「生徒、教師、劇場、そして学校」というプロジェクトに取り組んできました。2004年からは、過去の公演の衣装や小道具などを展示した博物館（Espaço Memória（記憶の空間））を開設し、過去の公演に関連した特別な展覧会も随時開催しています。TECは、カスカイス・プロフェッショナル・シアター・スクール（EPTC）も運営しています。[2] [5] [7]
参考文献
- ^ “カスカイス実験劇場”.カスカイス文化。2025 年10 月 13 日に取得。
- ^ abcdefg ソウザ、ホセ・ペドロ (2023).ファザー・ソンハール: カスカイス実験劇場: 1965–2023。カスカイス: カスカイス実験劇場。 p. 501.ISBN 978-989-33-5621-0。
- ^ abc 「カスカイス実験劇場のToda a história e legado do Teatro Experimental de Cascais reunida em livro」SAPO。2025年10月13日閲覧
- ^ abcde "Teatro Experimental de Cascais faz hoje 40 anos".パブリック。2025 年10 月 13 日に取得。
- ^ abc 「カスカイス実験劇場」.テック。2025 年10 月 13 日に取得。
- ^ 「イニシオ」。テック。2025 年10 月 13 日に取得。
- ^ “エスパソ メモリア”.テック。2025 年10 月 13 日に取得。
