テコパ | |
|---|---|
 南西から見たテコパ | |
 | |
  テコパ 米国内の所在地 | |
| 座標:北緯35度50分54秒 西経 116度13分35秒 / 北緯35.84833度、西経116.22639度 / 35.84833; -116.22639 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
| 郡 | インヨ |
| エリア | |
• 合計 | 18.658平方マイル（48.323 km 2） |
| • 土地 | 18.589平方マイル（48.146 km 2） |
| • 水 | 0.068平方マイル（0.177 km 2） 0.37% |
| 標高 | 1,545フィート（471メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 120 [ 1 ] |
| • 密度 | 6.5/平方マイル (2.5/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC-8 (太平洋標準時 (PST) ) |
| • 夏（DST） | UTC-7（太平洋夏時間） |
| 郵便番号 | 92389 |
| 市外局番 | 442/760 |
| FIPSコード | 06-78050 |
| GNISフィーチャ ID | 2410062 [ 3 ] |
テコパは、アメリカ合衆国カリフォルニア州インヨー郡南東部のモハーベ砂漠に位置する国勢調査指定地域（CDP）です。元々はコソ族とチェメフエビ族インディアンが居住していましたが、19世紀後半に開拓者が近隣の鉱山を支えるために、後にCDPとなる地域に移住し始めました。現在では、 CDP北部の 天然温泉でよく知られています。
地域の歴史
[編集]オールド・スパニッシュ・トレイル、そして後にオールド・モルモン・ロードまたはソルトレイク・ロードと呼ばれる幌馬車道は、現在のテコパの東、レスティング・スプリングスからテコパの南、ウィロー・クリーク（アマルゴサ川の峡谷東岸、チャイナ・ランチ・ウォッシュ内のウィロー・スプリングから水源（当時はサレラタス・クリークと呼ばれていた））まで7マイル（約11キロメートル）を走っていた。1859年、当時人気のあった陸路旅行者向けのハンドブック 『ザ・プレイリー・トラベラー』は、このトレイルについて次のように記している。
泉は道路の左側にあり、サレラトゥス川に流れ込んでいます。サレラトゥス川の水を動物に飲ませてはいけません。[ 4 ]
そこから道は南に曲がり川に沿ってソルトスプリングスへと向かった。[ 5 ]
チャイナ・ランチ・ウォッシュは、1900年頃にウィロー・クリークを開発し、鉱夫たちに売るために肉や野菜を育てた、クオン・シンまたはア・フーとして知られる中国人男性にちなんで名付けられました。[ 6 ]
コミュニティの歴史
[編集]元の町
[編集]1875年、ウィリアム・D・ブラウンとロバート・D・ブラウンの兄弟は、後にレスティング・スプリングス鉱山地区となる地域で鉛と銀の鉱石を発見し、その開発を始めました。彼らはレスティング・スプリングスの南東5マイル（8キロ）、ウィロー・クリーク源流の近くにブラウンズビルという町を築きました。[ 7 ] カリフォルニア州カッソンが近くにありました。 1870年代後半にヌーンデイ鉱山が開発されると、その場所にキャンプが設立されました。 [ 7 ]ジョナス・オズボーンがブラウン家の株式を買い取り、パイユート族の指導者であるテコパ酋長にちなんで町の名前を改名しました。[ 7 ]キャンプは町に成長し、1877年には郵便局が開設されました。[ 7 ] [ 8 ]
1878年、町の敷地はインヨー郡内300ヤードと判断され、サンバーナーディーノ郡との町の支配権をめぐる争いは解決した。その後まもなく町は衰退し、1879年7月にはほとんどの鉱夫がレスティング・スプリングスに移転した。インヨー郡保安官ウィリアム・ウェルチは、テコパを「サンバーナーディーノからここまで1ポンドあたり5セントの運賃がかかる」という理由で、高くついた過ちだと考えた。[ 9 ] 元の町の敷地は時折人が居住したものの、再開発されることはなく、2006年にアマルゴサ自然保護区が保存のために取得した[ 10 ]。
町は現在、「ザ・トライアングル」の周辺に位置している。これは、2本の道路が交差する3つの「Y」字型の腕に囲まれた小さな土地である。1907年、トノパ・アンド・タイドウォーター鉄道がこの場所に到達した際に再設定された。この場所は鉄道から鉱山に最も近い地点であった。[ 11 ] 1907年には新しい場所に郵便局が開設されたが、1931年に閉鎖され、1932年に再開された。[ 7 ] トライアングルの周辺には、教会、住宅、季節営業の飲食店も点在している。
温泉
[編集]トライアングルの北に向かう道は、1927年にカリフォルニア州が補償対象地域としたホットスプリングス地区へと続いています。その後、州は土地の一部を民間に売却しました。1960年代初頭、作家のジョン・グレゴリー・ダンは、この地区内で数人の低所得の退職者がトレーラーハウスに住み着いていることを記録しました。
土地管理局（BLM）は、インヨー郡に対し、郡営施設用に40エーカーの「レクリエーションおよび公共目的」（R&PP）用地をリースしました。ホットスプリングス地区には現在、コミュニティセンター、消防署、図書館、複数の観光施設、そして住宅が建っています。
テコパハイツ
[編集]トライアングルはオールド・スパニッシュ・トレイル（OST）の西の終点です。OST道路は東へ進み、テコパ・フランシス小学校[ 12 ]（現在は閉校）を通り、ファーナス・クリーク・ロードとの交差点に至ります。交差点の南西には、コミュニティで最も人口の多い地域があり、当初は「ジャックラビット・フラット」と呼ばれていました。 1950年代、土地管理局（当時はBLM）は、1938年小区画法に基づき、レクリエーション用地として区画の提供を開始し、「ジャックラビット・ホームステッド」として知られるようになった。[ 13 ]第一ラウンドの5エーカーの区画は1959年より前に検査され、特許を取得していた。方針変更後、第二ラウンドの区画はBLMによって公正市場価格で提供された。最初の二ラウンドで提供された土地は、大部分が未開発のままである。第三ラウンドの2.5エーカーの区画は、ホットスプリングスに定住していた退職者のための安価な住宅地として1964年に提供された。7つの区画が売却され、そのうち6つはティレニウス家とパリッシュ家によって購入され、彼らは区画を分割して水道システムを開発しました。これらの区画は現在、「テコパハイツ」として知られる、小区画法に基づいて提供された地域の中で最も人口密度が高い地域となっている。墓地はテコパハイツの西側。
テコパには、州の基準を満たす地下水を適切にろ過できる適切な水道インフラが不足しているため、南インヨー郡消防局は2014年に地域に給水キオスクを設置するための助成金を受け取りました。このコミュニティ給水キオスクは、BLM（土地管理局）からR&Pリースを受け、2017年にテコパハイツの東に開設されました。[ 14 ] [ 15 ]
地理
[編集]1976年、米国議会は、1976年連邦土地政策管理法第6編第601条に基づき、CDP内の連邦政府所有地を「カリフォルニア砂漠保護地域」の一部に指定しました。テコパは、 CDPとデスバレー（1994年カリフォルニア砂漠保護法で国立公園に指定）の間にあるアマルゴサ山脈の東側に位置しています。東側には、CDPAで指定さ れている原生地域であるノパ山脈があります。
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、CDP の総面積は 18.7 平方マイル (48 km 2 ) で、そのうち 18.6 平方マイル (48 km 2 ) が陸地、0.1 平方マイル (0.26 km 2 ) が水域である。
経済
[編集]歴史的に、テコパの経済は銀と鉛の採掘に依存していました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]これらの鉱山は1957年に閉鎖され、その頃には退職者たちが温泉を求めてこの地域に移住していました。近隣のタルクなどの鉱物の鉱山はさらに25年間操業を続け、地域住民に雇用を提供しました。温泉への観光客が増加し、テコパは徐々にエコツーリズムとリゾート地へと移行し始めました。[ 20 ]
この地域の主な見どころはテコパ生態保護区[ 21 ]で、未開発の天然の地中温泉があります。[ 22 ] [ 23 ]しかし、この天然温泉は、キャンプファイヤーや人間の排泄物による、保護されているアマルゴサハタネズミ（ミクロトゥス・カリフォルニアハタネズミの亜種）の生息地への影響のため、閉鎖される可能性があります。[ 24 ]
テコパの農業は限られており、主にナツメヤシの栽培[ 25 ]と大麻の栽培[ 26 ]を中心に行われています。
町には地ビール醸造所やパン屋が成長しており、秋から冬にかけてテコパの3つの温泉リゾートの常連客にサービスを提供しています。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
芸術と文化
[編集]テコパでは毎年11月に消防署のイベントが開催されます。これは、南部インヨー消防保護地区が主催し、地方消防署への資金集めを目的としています[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
11月には、テコパでは2014年に始まったテコパ・テイクオーバー・ミュージック・フェスティバルも開催されます[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
人口統計
[編集]| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 2000 | 99 | — | |
| 2010 | 150 | 51.5% | |
| 2020 | 120 | −20.0% | |
| 米国10年毎の国勢調査[ 36 ] 1860–1870 [ 37 ] [ 38 ] 1880-1890 [ 39 ] 1900 [ 40 ] 1910 [ 41 ] 1920 [ 42 ] 1930 [ 43 ] 1940 [ 44 ] 1950 [ 45 ] 1960 [ 46 ] 1970 [ 47 ] 1980 [ 48 ] 1990 [ 49 ] 2000 [ 50 ] 2010 [ 51 ] | |||
テコパは2000年の米国国勢調査で初めて国勢調査指定地域として登場した。[ 50 ]
2020
[編集]2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、テコパの人口は120人でした。人口密度は1平方マイルあたり6.5人（2.5/km 2）でした。テコパの人種構成は、白人が103人（85.8%）、ネイティブアメリカンが2人（1.7%） 、アジア人が1人（0.8%）、2つ以上の人種が混在する人が14人（11.7%）でした。ヒスパニック系またはラテン系は6人（5.0%）でした。[ 52 ]
全人口は世帯に居住しており、世帯数は74で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は8世帯（10.8%）、夫婦世帯は24世帯（32.4%）、同棲世帯は3世帯（4.1%） 、女性世帯主で配偶者がいない世帯は20世帯（27.0%）、男性世帯主で配偶者がいない世帯は27世帯（36.5%）であった。単身世帯は38世帯（51.4%）、65歳以上の単身世帯は15世帯（20.3%）であった。平均世帯人員は1.62人であった[ 52 ] 。家族数は34世帯（全世帯の45.9%）であった[ 53 ] 。
年齢構成は、18歳未満が4人（3.3%）、18～24歳が1人（0.8%）、25～44歳が19人（15.8%）、45～64歳が48人（40.0%）、65歳以上が48人（40.0%）であった 。年齢の中央値は59.0 歳であった。男性は51人、女性は69人であった。[ 52 ]
住宅戸数は147戸で、平均密度は1平方マイルあたり7.9戸（3.1戸/km² ）であり、そのうち74戸（50.3%）が居住中であった。このうち、32戸（43.2%）は持ち家、42戸（56.8%）は賃借人による居住であった。[ 52 ]
インフラストラクチャー
[編集]交通機関
[編集]テコパの公共交通機関は、イースタン・シエラ・トランジット・オーソリティによって、テコパ住民へのライフラインサービスとして、月2回、パランプへの固定ルートで運行されています。[ 54 ] 2020年10月、このルートを運行する請負業者であるパランプ・シニア・センターがルートをサードパーティベンダーに売却し、契約上の義務を履行できなかったため、サービスは停止されました。[ 55 ]イースタン・シエラ・トランジット・オーソリティは、テコパのバス路線の代替プロバイダーを探しています。[ 56 ] [ 57 ]
ユーティリティ
[編集]テコパはサザンカリフォルニアエジソンを通じて電力供給を受けている。[ 58 ]テコパにはガス供給会社がない。[ 59 ]代わりに、コミュニティはパーランプにある会社からのプロパンガス供給に依存している。[ 60 ] [ 61 ]
テコパ郡の電話会社はAT&Tです。[ 62 ]郡は、AT&Tが信頼性の低い電話とインターネットサービスを提供することでネットワークを維持できていないことを認めています。コミュニティは代わりに固定無線インターネットサービスプロバイダーと衛星インターネットに依存しています。[ 63 ]
テコパには家庭ごみ処理サービスはありません。代わりに、住民はパランプ・バレー廃棄物処理業者が管理する共同ゴミ箱を利用しています。[ 64 ] [ 65 ]
政治と政府
[編集]州議会では、テコパは第4上院選挙区に属し、共和党の マリー・アルバラード・ギルが代表を務めている[ 66 ]。また、第8下院選挙区に属し、共和党の デビッド・タンギパが代表を務めている[ 67 ]。
連邦レベルでは、テコパはカリフォルニア州第3選挙区に属し、共和党の ケビン・カイリー氏が代表を務めている。[ 68 ]
教育
[編集]テコパの子供たちはデスバレー統一学区が運営する学校に通っている
図書館
[編集]インヨー郡無料図書館のテコパ支部図書館は、手頃な価格のインターネットを持たない地域住民にインターネットへのアクセスを提供しています。[ 69 ]
公安
[編集]テコパへの法執行サービスはインヨー郡保安官事務所によって提供されている[ 70 ]
消防サービスはテコパに本部を置くサザン・インヨー消防地区によって提供されています。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
墓地
[編集]テコパの墓地サービスは2022年2月からテコパ墓地地区によって管理されている[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
大衆文化において
[編集]テコパは、作家ジョン・グレゴリー・ダンによる長文記事の主題であり、1965年にサタデー・イブニング・ポスト紙に掲載され、1978年にEPダットン社から出版されたダンの著書『 Quintana & Friends 』に再掲載された。
参照
[編集]参考文献
[編集]- ^ 「国勢調査データを見る」 . data.census.gov . 2022年10月6日閲覧。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」アメリカ合衆国国勢調査局2025年7月11日閲覧。
- ^ a b 米国地質調査所地名情報システム：カリフォルニア州テコパ
- ^ ランドルフ・バーンズ・マーシー著『大草原の旅人。陸路探検のための手引書。ミシシッピ川と太平洋岸間の主要航路の地図、図解、旅程を収録。陸軍省発行、1859年。旅程VI：グレートソルトレイクシティからカリフォルニア州ロサンゼルスおよびサンフランシスコまで。ソルトレイクシティからロサンゼルスまでの距離は、カンザスコレクションのウェブサイト（2015年5月22日アクセス）より
- ^ ハーフェン、ルロイ・ルーベン、ハーフェン、アン・ウッドベリー（1998年1月1日）。『フォーティナイナーズの日記：ソルトレイクからロサンゼルスへ：シェルドン・ヤング、ジェームズ・S・ブラウン、ジェイコブ・Y・ストーバー、チャールズ・C・リッチ、アディソン・プラット、ハワード・イーガン、ヘンリー・W・ビグラーらの日記と当時の記録』ネブラスカ大学出版局。ISBN 0-8032-7316-92022年7月26日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ 「歴史」チャイナランチ。2025年2月15日閲覧。
- ^ a b c d e ダーラム、デイビッド・L. (1998). 『カリフォルニアの地名：州の歴史的および現代的地名の地名辞典』 カリフォルニア州クローヴィス：ワードダンサー・プレス. p. 1207. ISBN 1-884995-14-4。
- ^ マイリック、デビッド・F. ネバダ州と東カリフォルニアの鉄道、第2巻、南部の道路、 p.593、ネバダ大学出版局、ネバダ州リノ、1993年 。ISBN 0-87417-194-6
- ^ 「カリフォルニア州インヨー郡レスティング・スプリングスの初期の歴史」。
- ^ “アマゴサ登山口プロジェクトのための募金活動セット” . 2013 年 11 月 13 日。
- ^ マイリック、デビッド・F.ネバダ州と東カリフォルニアの鉄道、第2巻、南部の道路、 p.593、ネバダ大学出版局、ネバダ州リノ、1993年 。ISBN 0-87417-194-6
- ^ 「Tecopa-Francis小学校 - 学校名簿詳細（カリフォルニア州教育省）」www.cde.ca.gov。2023年11月18日閲覧。
- ^ 「歴史: ジャックラビットの入植は20世紀半ばに始まった」。
- ^ 「テコパの警告：水を飲まないでください」 Pvtimes.com 2016年6月29日。
- ^ 「カリフォルニアの小さな町にきれいな水を供給する自動販売機」 Pvtimes.com 2017年9月13日。
- ^ 「ウォー・イーグル」Vegasunderworld.com。
- ^ 「正午」Vegasunderworld.com。
- ^ 「テコパ鉱山」Mojaveunderground.com。
- ^ 「レスティング・スプリングス鉱山地区の初期の歴史」（PDF）Vredenburgh.org . 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「テコパ」Inyocountyvisitor.com。
- ^ 「テコパ生態保護区」Wildlife.ca.gov。
- ^ 「テコパ・マッド・ホット・スプリングス」 . Ultimatehotsapringsguide.com .
- ^ 「テコパ温泉デスバレー寄り道旅行」 Daytrippen.com 2021年3月8日。
- ^ 「訴訟：人気の温泉でパーティーをする人々がそこに住むハタネズミを危険にさらしている」パーランプ・バレー・タイムズ2022年12月8日 . 2023年1月31日閲覧。
- ^ 「チャイナランチデーツファーム」Atlasobscura.com。
- ^ 「COUNTY COMMERCIAL CANNABIS PERMITTING OFFICE」（PDF） Inyocounty.us 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「テコパのレストランが新メニューでシーズン開幕」 Pvtimes.com 2019年9月25日。
- ^ 「デスバレー郊外でハイキング、温泉、そして秘密のグルメ天国を発見」ロサンゼルス・タイムズ、2020年1月10日。
- ^ 「Tecopa」。インヨー郡観光情報センター | インヨー郡観光ガイドと地図。
- ^ 「第14回Firehouse Flingイベント、土曜日に開催予定」 Pvtimes.com 2021年11月5日。
- ^ 「Firehouse Fling and Flea Market」 Tecopahotspringscampground.com 2017年9月7日。
- ^ 「第9回Firehouse Fling、土曜日にテコパで開催」 Pvtimes.com 2016年11月18日。
- ^ 「ネバダ州パーランプ近郊の砂漠地帯で11月に開催される芸術と文化」『パーランプ・バレー・タイムズ』 2019年10月30日。
- ^ 「今週末、トム・サイッタがHUBBに出演、初のテコパ・テイクオーバーも開催」パランプ・バレー・タイムズ2014年11月14日 . 2023年11月18日閲覧。
- ^ 「ラスベガス・ジャム・バンド・ソサエティ - テコパ・テイクオーバー9（テコパ・ホットスプリングスにて開催、バンドスケジュール付き）」。lasvegasjambandsociety.wildapricot.org。
- ^ 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ 「1910年人口国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。2024年8月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年6月8日閲覧。
- ^ 「1920年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1930年国勢調査 - カリフォルニア州の住民数と分布」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1950年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口の特徴 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ a b 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)。アメリカ合衆国国勢調査局。
- ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
- ^ a b c d 「カリフォルニア州テコパCDP; DP1：一般人口と住宅特性のプロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。2025年5月17日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州テコパCDP; P16: 世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局。2025年5月17日閲覧。
- ^ “Tecopa to Pahrump” . Estransit.com . 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
- ^ “ESTA理事会会議” (PDF) . Estransit.com . 2020年10月16日. 2021年12月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「ESTA理事会会議」（PDF）Estransit.com 2020年11月12日. 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「ESTA理事会会議」（PDF） . Estransit.com . 2020年12月11日. 2022年7月26日閲覧。 [永久リンク切れ]
- ^ 「電力会社サービスエリア」Cecgis-caenergy.opendata.arcgis.com。
- ^ 「カリフォルニア天然ガスサービスエリア」Cecgis-caenergy.opendata.arcgis.com。
- ^ 「Shoshone Propane Gas | Propane Gas Delivery and Service in Pahrump, Tecopa, Beatty, Indian Springs」 Shoshonepropanegas.com . 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「ネバダ州パランプのAmeriGasプロパンガス | プロパンガスの補充など」Amerigas.com。
- ^ 「CALIFORNIA ILEC NETWORK OVERVIEW」（PDF） . Cpuc.ca.gov . 2022年7月26日閲覧。
- ^ 「チャールストンビューとテコパのコミュニティ計画 | カリフォルニア州インヨー郡」Inyocounty.us。
- ^ インヨ郡監督委員会。「2021年5月25日の議題」（PDF）。インヨ 郡。2022 年7 月 20 日に取得。
- ^ 「Pahrump Valley Disposal」 . C&S Waste Solution . 2022年7月20日閲覧。
- ^ 「上院議員」カリフォルニア州. 2025年10月18日閲覧。
- ^ 「Members Assembly」カリフォルニア州. 2025年10月18日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州第3選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2025年10月18日閲覧。
- ^ “図書館の分館 | カリフォルニア州インヨー郡” . www.inyocounty.us 。2022 年10 月 6 日に取得。
- ^ 「County Locations | Inyo County California」 . www.inyocounty.us . 2022年10月6日閲覧。
- ^ 「サザンインヨー消防地区」。
- ^ 「Southern Inyo Fire Protection District | Tecopa, CA」 . usfiredept.com .
- ^ Flinchum, Robin (2022年7月27日). 「RE: Inyo County Grand Jury Report on School Fire Safety Inspection」(PDF) . Southern Inyo Fire Protection District. 2022年11月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2024年6月30日閲覧。
- ^ 「Welcome」 . Southern Inyo Fire Protection District . 2010年9月29日. 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「GCC: Tecopa Cemetery District (2021) < Special Districts」 . publicpay.ca.gov . 2023年7月4日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州インヨー郡監督委員会による、テコパ墓地地区の統治委員会に利害関係者を任命し、テコパ墓地地区の統治委員会としての権限を剥奪する決議」（PDF）インヨー郡監督委員会。インヨー郡。 2023年7月4日閲覧。
- ^ 「2022年2月22日の議事録」（PDF） .インヨー郡監督委員会. インヨー郡. 2023年7月4日閲覧。
