テヘラン43

テヘラン43
ソビエト映画のポスター
監督アレクサンダー・アロフ・ウラジミール・ナウモフ
著者アレクサンダー・アロフ・ウラジミール・ナウモフ
制作：ジョルジュ・チェイコ
主演ナタリア・ベロクヴォスティコワイーゴリ・コストレフスキーアルメン・ジガルハンヤンアラン・ドロンクロード・ジェイド
撮影ヴァレンティン・ジェレズニャコフ
編集者キャサリン・ケルバー
音楽：ジョルジュ・ガルバレンツ、ミエチスワフ・ワインベルク
配布元Mosfilm (ソ連) SN Prodis Oceanic Films (フランス)
発売日
  • 1981年7月 （1981-07年）
実行時間
192分
国ソビエト連邦フランススイス
言語ロシア語フランス語
興行収入4,750万人の入院（ソ連）94,335人の入院（フランス）

『テヘラン43』（ロシア語： Тегеран-43、フランス語： Téhéran 43, Nid d'espions）は、1981年にモスフィルム、メディテラネオ・シネ、プロ・ディス・フィルムによって制作されたソビエト・フランス・スイス合作の政治スリラー映画で、アレクサンドル・アロフとウラジーミル・ナウモフが監督を務めた。 1943年のテヘラン会談中にナチス・ドイツがウィンストン・チャーチル、ヨシフ・スターリン、フランクリン・デラノ・ルーズベルトの暗殺を企てた「ロングジャンプ作戦」を題材としている。

この映画は1981年のソ連配給でトップの興行成績を収め、4750万人の観客を動員した。同年の第12回モスクワ国際映画祭で金賞を受賞した。[ 1 ]

プロット

『テヘラン43』は1980年のパリで始まる。主人公アンドレイの記憶は物語を1943年へと遡らせる。37年後、ドイツ軍は3人の暗殺を計画し、ドイツ人工作員マックスはパリの若い女性フランソワーズと暮らし、彼女に匿われる。しかし、暗殺計画に失敗したマックスは、別のナチス工作員シェルナーに追われていた。マックスはフランソワーズを信頼していたが、彼女がシェルナーの部下であることを知らなかった。映画のもう一つのプロットは、1943年のアンドレイとフランス人女性マリーのロマンス、そして1980年のロマンスである。

ナチスの暗殺者マックス・リチャードは、37年前、テヘラン会談中にヨシフ・スターリン、ウィンストン・チャーチル、フランクリン・D・ルーズベルトの暗殺を依頼され、現在のパリで若いフランス人女性フランソワーズのもとに立てこもっている。回想シーンでは、フランソワーズがドアを間違えて自分のアパートの隣人だと主張し、暗殺未遂事件が描かれる。マックスは1943年、殺害されたペルシャ人の葬儀屋としてテヘランに連行された。マックスは、死者の弁護士ジェラール・シモンも殺害する。しかし、シモンの通訳マリーと若いロシアの秘密諜報員アンドレイが、シモンを逃がす。二人はロマンスに時間を割く暇もなく、暗殺を阻止する。彼らは偽の写真家を逮捕することに成功する。写真家兼撮影監督「デニス・ピュー」を装った男は、映画用カメラに銃を所持していた。若い女性の安全を心配するアンドレイは、彼に恋するマリーをフランスへ送り出す。二人は二度と会うことはなかった。

マックスが弁護士ルグレーヌの助けを借りて、パリで回顧録と文書を出版しようと考えた時、アンドレイはパリへ向かう。ロンドンでマックスの文書のオークションが行われていた時、アンドレイはマリーによく似た若い女性に出会う。彼女はマリーの娘ナタリーだった。一方、マックスの愛人フランソワーズもまた、自身の目的を追求していた。彼女はかつての依頼人シェルナーのために働いており、マックスを助けたのはただ同情心からだと語る。

パリでは、マリーと、その娘ナタリーのアンドレイ、そしてシェルナーを巡るかつての首謀者たちを追うフォッシュ警部という二人の道が交差する。シェルナーが仕掛けたハイジャック事件の最中、アンドレイはナタリーと再会する。ナタリーの母を守ろうとするフォッシュは背後から暗殺される。アンドレイと束の間の再会を果たしたマックスは、かつての目撃者としてマリーが殺害されたことに恐怖を覚える。そしてフランソワーズに連れられ、新たな隠れ家へと向かう。

アンドレイはナタリーを訪ね、マリーが長年彼を愛していたことを知る。マリーは娘に一緒に泳いだことやイルカのことを話したが、それは彼女の夢に過ぎなかった。マックスは新たな隠れ家でシェルナーの部下に射殺される。ルグレーヌはシェルナーとフランソワーズを尋問し、原稿について交渉するかもしれないと告げる。アンドレイはモスクワへ戻る。

キャスト

サウンドトラック

映画の音楽はジョルジュ・ガルヴァレンツとミェチスワフ・ヴァインベルクが作曲しました。シャルル・アズナヴールの主題歌「愛の生涯（ Une vie d'amour ）」はソ連で大ヒットとなり、アズナヴールはロシア語版「永遠の愛（Vechnaya lyubov） 」を録音しました。アズナヴールはフランス語版でもミレイユ・マチューとのデュエット曲を歌っています。

リリースと受容

4,750万人の観客動員数を記録したこの映画は、1981年のソ連で最も人気の高い映画となった。また、同年の第12回モスクワ国際映画祭で金賞を受賞した[ 1 ]。フランスでは興行成績が振るわず[ 2 ]、観客動員数はわずか94,335人だった[ 3 ]。

参考文献

  1. ^ a b “12th Moscow International Film Festival (1981)” . MIFF . 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
  2. ^バイオレット、バーナード (2001).レ・ミステール・ドロン。エド。ジェイ・ルー。 p. 387.ISBN​ 2290312231. OCLC  468603371 .
  3. ^ 「テヘラン43 (1980) – JPBox-Office」 www.jpbox-office.com . 2019年10月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teheran_43&oldid=1330193879」より取得