テクフル

テクフル（オスマントルコ語： تكور、ローマ字表記：  tekvur ）は、セルジューク朝後期からオスマン朝初期にかけて、小アジアやトラキアにおける独立または半独立の小規模なキリスト教統治者やビザンチン帝国の地方統治者を指すために使用された称号である。

起源と意味

この称号の起源は定かではない。ビザンツ帝国の皇帝名ニケフォロス（Nikephoros）からアラビア語の 「ニクフォール（Nikfor）」を経て派生したという説がある。また、アルメニア語の「王」を意味する「タカヴォル（takavor ）」に由来する説もある。^{[ 1 ] [ 2 ]}この用語とその変形（tekvur、tekur、tekirなど^{[ 2 ]} ）は、13世紀にペルシャ語またはトルコ語で執筆した歴史家によって使用され始め、「アナトリア（ビテュニア、ポントス）とトラキアの都市や要塞のビザンチン領主または知事を指す。ビザンチンの国境戦争の指導者、アクリタイの指揮官を指すことが多かったが、ビザンチンの王子や皇帝自身も指した」。例えば、コンスタンティノープル（現在のイスタンブール）のポルフュロゲネトゥスの宮殿のトルコ語名であるテクフル・サラユの場合である。 ^{[ 1 ]}

例えば、13世紀のセルジューク朝の歴史家イブン・ビビはキリキアのアルメニア王をテクヴルと呼び、彼とデデ・コルクト叙事詩は両方ともトレビゾンド帝国の統治者を「ジャニトのテクヴル」と呼んでいます。^{[ 1 ]}オスマン帝国初期には、この用語は、オスマン帝国が北西アナトリアとトラキアに拡大した際にトルコが戦ったビザンチンの要塞と都市の知事の両方を指すために使用されましたが、^{[ 1 ]}ビザンチン皇帝自身を指すこともあり、マリク（「王」）や、よりまれにファシリユス（ビザンチンの称号バシレウスの訳語）と互換的に使用されました。^{[ 3 ]}現代の歴史家ハサン・チョラクは、この用法は少なくとも部分的には意図的な選択であり、当時の政治的現実とビザンツ帝国の衰退（1371年から1394年の間、そして再び1424年から1453年のコンスタンティノープル陥落の間）を反映したものだったと示唆している。この衰退により、残存していたビザンツ帝国はオスマン帝国の属国となった。[ 4 ^{] 15世紀}のオスマン帝国の歴史家エンヴェリは、やや独特な方法で、南ギリシャとエーゲ海の島々を支配していたフランク人に対してもテクフルという用語を使用している。^{[ 5 ]}

参考文献

1. Savvides 2000、413–414 ページ。
2. Çolak 2014、9ページ。
3. Çolak 2014、13ページ以降
4. Çolak 2014、19ページ。
5. Çolak 2014、14ページ。

出典

• チョラク、ハサン（2014年）「テクフル、ファシリユス、カイセル：オスマン世界におけるビザンツ帝国の称号の軽蔑、怠慢、そして流用」。マリオス・ハジアナスタシス編『オスマン帝国の想像力のフロンティア：ローズ・マーフィー記念研究』ブリル社、  5～ 28頁。ISBN 9789004280915。
• サヴィデス、アレクシオス (2000)。「テクファー」。ベアマン, ペテロ州;ビアンキス、Th. ;ボズワース, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (編)。イスラム百科事典、第 2 版。ボリューム X: T ～ U。ライデン: EJ ブリル。ページ 413–414。ISBN​​ 978-90-04-11211-7。