テレバグス
 |
| テレバグス | |
|---|---|
| ジャンル | アニメーションアドベンチャーSF |
| 作成者 | ジョン・M・ミルズエルフィン・ロイド＝ジョーンズ |
| の声 | ロン・ムーディ スージー・ウェスタービー |
| 音楽： | アンディ・マレー |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 3 |
| エピソード数 | 86 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | アンナ・ホーム |
| 実行時間 | 5分 |
| 制作会社 | テレマジネーション・テレバグ・エンタープライズ[ 1 ] |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ITV |
| リリース | 1986年1月6日 – 1987年12月15日（1986年1月6日）（1987年12月15日） |
『テレバグズ』は、3 台のロボットが登場するイギリスの子供向けアニメテレビ シリーズです。
概要
テレバグは、CHIP（協調型16進情報プロセッサ）、SAMANTHA（太陽光起動型超小型自動非干渉聴覚装置）、BUG（バイナリ無人ガンマカメラ）からなるロボットで、MIC（モバイル独立カメラ）と呼ばれる飛行ビデオパックを伴っていた。ブレインストレイン教授（言語障害のため、Pwofessor Bwainstwainとしても知られる）が、テレビ局の重役マクスターチ氏のもとで記者として働きながら、バロン・ブリーバイト、その妹マグナ、エンジェル・ブレイン、ZUDO（ゼロ故障ユニバーサルデータオプティマイザー）バグ、アルカディア、教授の弟アルバート博士、ビノッド家のロージーとパイロ、デ・クリプト博士、オシビスの笏、フランケンハイム伯爵、イゴールといった敵を阻止するために発明した。[ 2 ]
全3シーズン、全86話が、 ITVの地域フランチャイズ権を持つテレビジョン・サウスの子会社であるテレバグ・エンタープライズ（後にテレマジネーションに改名）によって制作されました。1986年から1987年にかけて、イギリス の子供向けITVで放送されました。
これはテレマジネーション社が制作・プロデュースした最初のテレビシリーズでした（同社はその後、『The Animals of Farthing Wood』、『Noah's Island』、『The Cramp Twins 』など、子供向けのアニメシリーズをいくつか制作しました）。
また、ニュージーランドでは1987年7月24日から1990年3月7日までTV2で、オーストラリアでは1988年7月6日から1991年12月13日までABC TVで、フィリピンではABS-CBN 、ブルネイではRTB 、トルコではTRT 1 、イタリアではItalia 1 、サウジアラビアではSaudi 2 、南アフリカで はM-Netで放送された。
このシリーズは、エンディングテーマソングでも有名でした。シーズン1の終盤では、オープニングテーマの拡張バージョンが使用されていました。しかし、シーズン2では、アメリカの歌手、ピアニスト、ソングライターであるモート・シューマン（イギリスとフランスの両方に住んでいた経験を持つ）が作詞作曲し、スージー・ウェスタービー（サマンサ役）が歌ったショートソング「I Have a Heart」がエンディングテーマとして使用されました。この曲は、チップ、サマンサ、バグの静止画と、最後にマイクの顔が一瞬映るエンドクレジットのシーンに合わせて演奏されました。このバージョンは最もよく知られたテーマソングでした。アメリカのディスコシンガー、ジョージ・マックレーが歌った「I Have a Heart」の拡張バージョンは、チップ、サマンサ、バグが地球を周回しながらピルエットを踊るシーンに合わせて演奏され、シーズン3（最終シーズン）のオリジナル放送のエンディングで使用されました。しかし、このバージョンはほぼ 3 分に及ぶため、このような短いアニメには長すぎると判断され、シーズン 3 の今後の再放送では、シーズン 1 の最後に使用されたオープニング テーマと同じ拡張バージョンに置き換えられました。
このシリーズはジブラルタルのGBCテレビでも放送され、1980年代半ばから後半にかけて、午後6時半から7時半の子供向け番組のつなぎとして定期的に放送された。
このシリーズはケーブルテレビや衛星テレビの「The Children's Channel」でも放送された。
1990年代にこの番組はHIT Entertainmentに売却されましたが、この際に番組名が「The Gigglebytes」に変更されました。この番組名は、シンガポールのPremiere 12でも、子供向け番組「Kidz Blitz」の一部として放送されました。
番組の宣伝のため、サマンサの実物大の可動式模型が少なくとも1体製作され、ITVの子供向け番組の広告や番組構成に登場した[ 3 ]。また、1986年と1987年には土曜朝の番組第73回[ 4 ]にも登場した。模型は腕と頭を動かし、床を転がることも可能だった。テレビの頭部にはブラウン管モニターが内蔵されており、表情やその他のグラフィックを表示することが可能だった。
この小道具の写真や映像は非常に珍しく、入手困難です。例外として、CITVでマシュー・ケリーが司会を務める番組に出演した際の映像と、No.73のシリーズ7のいくつかのエピソードを収録したYouTubeクリップが3つあります。両方の番組に同じ小道具が登場しましたが、No.73の出演時には別の声優が電子的な歪みを加え、最終エピソードでは胴体にエプロンを巻いていました。最近アップロードされたエピソードと小道具の収録により、番組とテレバグスの少数のファン、特に記念品収集家から、小道具の状態と所在についての問い合わせが寄せられています。
声優
男性キャラクターはすべてロン・ムーディ（バグを除く）が、女性キャラクター（バグも含む）はロンドンを拠点とする女優スージー・ウェスタービーが声を担当しました。サマンサのモデルは、第73号に登場した際に ケイト・コップスティックが声を担当しました。
トランスミッションガイド
シリーズ1
| 英国での放送日 | タイトル |
|---|---|
| 1986年6月1日 | エンジェルブレイン |
| 1986年7月1日 | アップルハイ |
| 1986年8月1日 | フェアプレー |
| 1986年9月1日 | 木星の月 |
| 1986年1月10日 | テレバグの危機 |
| 1986年1月13日 | ズドウバグ |
| 1986年1月14日 | 信号発作 |
| 1986年1月15日 | 潜水艦スナック |
| 1986年1月16日 | 石油ストライキ |
| 1986年1月17日 | 掘削機が廃棄される |
| 1986年1月20日 | ハイジャックハッカー |
| 1986年1月21日 | ザップコード |
| 1986年1月22日 | 銀行バイト |
| 1986年1月23日 | シティストッパー |
| 1986年1月24日 | テレバグスの逆襲 |
| 1986年1月27日 | パワー海賊 |
| 1986年1月28日 | ロボットカー |
| 1986年1月29日 | 磁気狂気 |
| 1986年1月30日 | 洪水 |
| 1986年1月31日 | フライトプラン |
| 1986年3月2日 | ズードの帰還 |
| 1986年4月2日 | テレビテロ |
| 1986年5月2日 | 複雑な混乱 |
| 1986年6月2日 | 教授の登場 |
| 1986年7月2日 | 致命的なリフトオフ |
| 1986年2月10日 | 危険にさらされた教授 |
シリーズ2
| 英国での放送日 | タイトル |
|---|---|
| 1986年11月10日 | スターベンチャー |
| 1986年11月11日 | パーセク海賊団 |
| 1986年11月12日 | ディープスペースデコイ |
| 1986年11月13日 | スタードン・デ・プログラム |
| 1986年11月14日 | エンジェルオーバーロード |
| 1986年11月17日 | ビノド家 |
| 1986年11月18日 | スクランブリングレイ |
| 1986年11月19日 | 洞窟の悪党 |
| 1986年11月20日 | スクランブルサマンサ |
| 1986年11月21日 | ビノド・リバウンド |
| 1986年11月24日 | 宇宙時代のスヌーカー |
| 1986年11月25日 | カルチャークレイジー |
| 1986年11月26日 | アルカディアは西へ行く |
| 1986年11月27日 | パネルパニック |
| 1986年11月28日 | リフォは友達を作る |
| 1986年12月1日 | 宇宙の漂流者 |
| 1986年12月2日 | レバブが猿になる |
| 1986年12月3日 | レバブが月を揺らす |
| 1986年12月4日 | レスキュー |
| 1986年12月5日 | 死の駅ズード |
| 1986年12月8日 | 過去の影 |
| 1986年9月12日 | サイファーナル城 |
| 1986年12月10日 | 危険の穴 |
| 1986年12月11日 | 無限のバラ |
| 1986年12月12日 | Lifoが救助に |
| 1986年12月15日 | 剣の門 |
| 1986年12月16日 | 空中戦 |
| 1986年12月17日 | 火の試練 |
| 1986年12月18日 | 湖と鍵 |
| 1986年12月19日 | 縮小する檻 |
| 1987年5月1日 | タイムシフト |
| 1987年6月1日 | ローマの運命 |
| 1987年7月1日 | 二人のシーザー |
| 1987年8月1日 | ローマのテレバグス |
| 1987年9月1日 | オールヘイルバグ |
| 1987年1月12日 | 悪党のための餌 |
| 1987年1月13日 | ディジットディガー |
| 1987年1月14日 | ピーナッツのつらら |
| 1987年1月15日 | ブレインロック |
| 1987年1月16日 | 炎上 |
シリーズ3
| 英国での放送日 | タイトル |
|---|---|
| 1987年11月17日 | ピラミッド花火 |
| 1987年11月18日 | 火山アドベンチャー |
| 1987年11月19日 | 魔法の巨石 |
| 1987年11月20日 | 太陽の神殿 |
| 1987年11月23日 | 地形間迷路 |
| 1987年11月24日 | ホログラフィックホリデー |
| 1987年11月25日 | モンスターマッシュ |
| 1987年11月26日 | キャッスル・クリーパーズ |
| 1987年11月27日 | フランケンハイムの怪物 |
| 1987年11月30日 | レーザーブレーサー |
| 1987年12月1日 | 科学宮殿 |
| 1987年12月2日 | 巨像 |
| 1987年12月3日 | ゾンビ教授 |
| 1987年12月4日 | ロボット大暴れ |
| 1987年7月12日 | 球体 |
| 1987年12月8日 | テレソニックロック |
| 1987年9月12日 | ディガーデコイ |
| 1987年12月10日 | ティーパーティー |
| 1987年12月11日 | 混乱 |
| 1987年12月15日 | マルチが救世主 |
クルーとクレジット
シリーズ1（1986）
- 声：ロン・ムーディ、スージー・ウェスタービー
- 音楽：アンディ・マーレー
- 脚本：グウィネス・ジョーンズ、バーニー・ケイ
- アニメーション: マイク・ポーコック、トニー・ガイ、デイブ・アンウィン、アラン・グリーン、レイ・ケリー、ラモン・モディアノ、ゲイリー・マッカバー、アラン・シンプソン、ジャネット・ナン、ジョアン・グッディング、ゲイリー・ブラッチフォード、マーゴット・アレン
- アシスタント：クレア・ブラムウェル、ニコラ・マンダー、ヘレン・キンケイド
- ストーリーボードとレイアウト：デイブ・エルビン、ピーター・シー
- 背景：ラッセル・ピアマン、ケビン・スミス
- トレース・アンド・ペイント：オーベリー・ハモンド、フランキー・コンバートリー、AMフィルムズ、ヒエログラフィックス、アン・コッチ、アンドリュー・ライダー
- 演壇：Can Productions、Filmflex Animation Services
- 編集：アラン・ウォーラー、ジム・ハバード、ジョン・デルフグー
- ダビングミキサー：ダニー・カーティス
- 音声録音：ブライアン・クレッセ
- 制作マネージャー：デニス・ガーディナー
- 制作コーディネーター：シェリー・スミス
- 制作会計担当者：パトリシア・ハーベイ
- エグゼクティブプロデューサー：アンナ・ホーム
- 製作・監督：ジョン・M・ミルズ、エルフィン・ロイド＝ジョーンズ
- テレバグ・エンタープライズ制作
- 著作権所有 Telebug Enterprises LTD. 1984
参考文献
- ^ 「ITV SOUTH - TVS 導入ビデオ (1982)」。YouTube。
- ^ “Toonhound: Telebugs (1985-1987)” . 2002年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ITV Central continuity, 1986年8月31日」YouTube。2024年3月25日閲覧。
- ^ 「第73話、シリーズ7、エピソード6」YouTube。2024年3月25日閲覧。
外部リンク
