 | この記事は更新が必要です （2018年3月） |
 | |
 2019年のテルフォード・センター | |
 | |
| 所在地 | イギリス、シュロップシャー 州テルフォード |
|---|---|
| 座標 | 北緯52度40分37秒 西経2度26分50秒 / 北緯52.677032度 西経2.447161度 / 52.677032; -2.447161 |
| 開業日 | 1973年[1] |
| 開発業者 | テルフォード開発公社 |
| 経営 | グリン・モロー |
| 所有者 | ソブリン・ランド＆オリオン |
| 店舗とサービス | 160以上 |
| 主要テナント | M&S、プライマーク、フレイザーズ、スポーツダイレクト4店舗 |
| 延床面積 | 100,000平方メートル (1,076,391平方フィート) |
| 階数 | 1階[2] |
| 駐車場 | 5,065台 |
| ウェブサイト | telfordcentre.com |
テルフォードセンター（旧称：テルフォードショッピングセンター）は、イギリスのシュロップシャー州テルフォードにある52エーカー（210,000平方メートル）の屋内ショッピングセンターです。ノースシャーウッドストリート、シャーウッドスクエア、シャーウッドストリート、ワイアホール、シャーウッドロウ、サウスウォーター、ザボーダー、キールダースクエア、ニューストリート、チェイステルフォード、レキンスクエア、ニューロウ、ディーンストリート、ディーンスクエア、アッシュダウンロウなどの通りがあります。
情報
ショッピングセンターはテルフォードの地理的、経済的中心地にあり、以前は未開発だった土地にあります。ショッピングセンターの管財人は、税務上の目的でオフショアに登録されています。[3]シュロップシャー州最大のショッピングエリアで、[4]シュルーズベリーとウェストミッドランズ都市圏からほぼ等距離に位置しています。床面積100,000 m 2のこのセンターは、国内でも25番目に大きなショッピングセンターの1つであり、平均来場者数は週300,000人で、年間1,500万人に相当します。[5]センターは50エーカー（200,000 m 2 ）の敷地にあり、175を超える店舗があります。テルフォードタウンセンターという用語は、ショッピングセンターだけを指すことが多いですが、タウンセンターにはタウンパークやテルフォード中心部の周辺地域も含まれています。センターの以前のロゴには、ユネスコ世界遺産である近くのアイアンブリッジにある鉄橋が描かれていました。
2008年、センターはCACIによって国内で14番目に優れたセンターにランクされました。[6]
歴史
テルフォード・タウンセンターの敷地は、埋め立てられた鉱山廃墟、古いレンガ工場、そしてダーク・レーンの集落からなる186エーカーの土地にあります。[7]
ショッピングセンターは1973年10月にオープンし、ショッピングセンターで最も長く営業している小売店はブーツと宝石店のF.ハインズです。1970年代半ばから後半にかけて最大の店舗は、フェーズ1のカルフール・スーパーマーケットでした。1981年に拡張され、ショッピングエリアが追加されました。フェーズ2は1981年11月下旬に エリザベス2世女王によって正式に開店しました。
ショッピングセンターのフェーズ3は1987年にオープンし、マークス＆スペンサーがセンターに進出しました。テルフォード開発公社は、開発公社の清算の一環として、1989年6月に8,000万ポンドを超える希望価格でショッピングセンターを売却することを決定しました
1990年に大学年金基金グループがセンターを買収した際に、センターはより大規模な開発が行われました。その後、改修計画が実施され、大きな天窓が追加され、センターにさらに多くの光が入りました。USSはまた、シャーウッド・スクエア・エリアを創設し、人気のフロッグ・クロックを追加しました。[1]
2001年までに、センターには160店舗が入居しました2006年までに、センターには約180の店舗がありました。この成長は、2004年9月にオープンした「ニュー ロウ モール」として知られるエリアの追加によるものです。[1]センターの西端への14,000平方メートル[8]の拡張により、7,400平方メートル[8]のアンカーストアであるビーティーズが加わりましたが、これは後に2007年8月にハウス オブ フレイザーに買収され、その後、 2023年5月（フレイザーズ）と2023年9月（スポーツ ダイレクト）にフレイザーズとスポーツ ダイレクトが買収しました。ショッピング センター内の既存の独立型スポーツ ダイレクト店舗（旧JJBスポーツユニットに位置）は完全に閉店します。ビーティーズが2003年9月5日にオープンして以来、駐車場の使用は平均で10〜12パーセント増加しています。[ 8] [9] Zaraは2024年1月に閉店しました。
現在、センターの主要店舗には、フレイザーズ、スポーツダイレクト、プライマーク、マークスアンドスペンサーなどがあります。その他の注目すべき店舗には、ブーツ、H&M、ニュールック、ネクストなどがあります。
テルフォード・ショッピングセンターのシャーウッド・スクエアには、「テルフォード・タイムマシン」があります。これは、広場の幅のほとんどを占める大きなアニメーション時計です。この広場では、小規模な展示会、ミニマーケット、サンタの洞窟、子供用のプラスチック製「アイスリンク」など、さまざまなイベントが開催されます。
10スクリーンの映画館は1988年10月にオープンしました。2005年にUCIシネマが改装され、オデオンとしてブランド名が変更されました。この映画館はセンターの西側、ハウス・オブ・フレイザーと駐車場を結ぶ 地下道を渡ったところにあります。
2006年、このセンターは清潔さとトイレの利便性が評価され、5つ星の「Loo of the Year」賞を受賞しました。[10]
2007年6月、USSはショッピングセンターをHark GroupとApollo Real Estate（総称してHark & Apollo）に4億4,200万ポンドで売却しました
拡大
2009年にはプライマーク店舗の拡張工事が行われ、以前の店舗の売場面積の3倍に相当する拡張が行われました。駐車スペースは約4,000台に増加し、ラウンドウォークウェイ周辺には新しいバス停が設置されました。また、アイスリンクの管理を地方議会から民間事業者に移管し、センターの拡張部分に移転する計画もありましたが、これは後に棚上げされました。センター外の円形ウォークウェイのすぐ外にある新しい建物に、新しいアズダ・スーパーマーケットを建設する計画は、アズダの移転案がハーク＆アポロによって反対されているにもかかわらず、進行中です。[11]
2008年3月11日、ハーク＆アポロによる町の中心部の商業活性化計画の一環として、アンカーストアの営業時間を午後6時から午後8時まで延長することが発表されました。スーパーマーケットのアズダも営業時間を午後10時まで延長しました
プライマーク店の3倍の広さの増築工事は2008年11月に始まり、2009年夏までに完了しました。[12]
2010年には、 JDウェザースプーンに隣接して、ショッピングセンターのグランジセントラルエリアに「クラッシュ」というナイトクラブ、バー、レストラン、テイクアウト店からなる レジャー施設の開発が行われました。
2012年10月、ハークグループの離脱に伴い、ソブリンランドがパートナーシップに加わりました
2013年、ショッピングセンターの2億ポンドの拡張計画が発表されました。これには、センターへの歩行者アクセスの向上と周辺地域との連携の改善が含まれていました。この提案では、100万平方フィートのテルフォード・ショッピングセンターの面積を最大80%拡大し、小売スペースを約40万平方フィート、レストラン、カフェ、バー、その他の飲食店を25万平方フィート増設し、映画館とホテルも増設するというものでした。[13]
一般に信じられていることとは異なり、2014年に完成したテルフォード市中心部のサウスウォーター地区は、ショッピングセンターの所有者ではなく、テルフォード・アンド・レキン議会が主導し資金を提供したプロジェクトでした。[14] 2014年10月18日の公式開会式では、ライブミュージックと花火が行われました。このエリアには、改装された図書館、様々なチェーンレストラン、シネワールドIMAXシネマ、ボーリング場/アーケード、新しい立体駐車場があります。[15]
旧アズダ店舗跡地での「ノーザンクォーター」の開発は2015年11月に始まり、その後、26,500平方フィート（2,460平方メートル）の「サザンクォーター」が建設される予定です。 [ 16] [17]
ノーザンクォーターの開発は2018年までに完了しました。B&M [18]とアルディ[19]の両社が店舗をオープンし、JYSKやパウンドストレッチャーなどの小売店もノーザンクォーターにオープンしました。
5,500万ポンドの再開発の一環として、センターではファッション・クォーターの再開発が行われ、新しい照明や標識などの既存部分の改良が行われました。再開発の一環として、センター内の既存のNext店舗が、2019年9月14日にオープンした30,000平方フィートの新しい店舗に移転されました。New Lookは9月26日に16,000平方フィートの店舗をオープンしました。[20]拡張の完了と並行して、センターのブランディングも変更され、新しい用語が使用され、ショッピングセンターはテルフォード・センターに改名されました。
影響
ウェリントン、オーケンゲーツ、マデリー、ドーリーなど、テルフォードの他の地域の商店主や地元住民の間では、センターが地元の商店主に与える影響について論争がありました。
通常の週には、センターの来場者数は約30万人で、クリスマスシーズンには50万人以上に増加します。また、週末は特に混雑します。[1]
センターはシュルーズベリーからもかなりの量の商取引を引き寄せており、 A5高速道路（片側2車線） / M54高速道路を車で約25分（約15マイル（24 km））で行くことができます。シュルーズベリーは歴史的な町であるため、中規模のショッピングセンターであるダーウィン・ショッピングセンターへのアクセスがはるかに限られており、駐車料金はテルフォードよりもかなり高くなっています。[21]
交通
テルフォード・タウンセンター・バスターミナル | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 2017年の改装前のテルフォード・タウンセンター・バスターミナル | |||||
| 一般情報 | |||||
| 別名 | テルフォード・バスターミナル | ||||
| 所在地 | テルフォード、 シュロップシャー、 イングランド | ||||
| 所有者 | テルフォード・アンド・レキン行政区議会 | ||||
| 運行会社 | アリバ・ミッドランズ | ||||
| バス路線 | 1、2、3、3A、4、5、5A、5E、6、7、8、8A、X10、X10A、96、96A、113、114、891 | ||||
| バス停 | 13番（A - J）（JまたはLとの混同を避けるため、I番乗り場はありません） | ||||
| バス会社 | アリバ・ミッドランズ 、バンガ・バス、 ナショナル・エクスプレス 、セレクト・バス・サービス | ||||
| 接続 | ウェリントン、 サットン・ヒル、 オーケンゲイツ、プライアスリー 、ローリー 、マッチ、ウェンロック、シュルーズベリー、ニュー ポート、ウル ヴァーハンプトン、スタッフォード | ||||
| 工事中 | |||||
| バリアフリー | ショッピングセンターとバスターミナル間はエレベーターでアクセスできます。 | ||||
| 歴史 | |||||
| 開業 | 1973年開業、2017年改装 | ||||
| |||||
東からはM54高速道路のジャンクション5 、西からはM54につながるA5経由が最適です。テルフォード中央駅は徒歩圏内です。シュルーズベリー、ニューポート、スタッフォード、ウルヴァーハンプトンへの定期バスが運行しています。
ショッピングセンター周辺の駐車場は2004年に有料化されました。[22]センターには約4,000台分の駐車スペースを備えた大きな駐車場があります。センターの買い物客のほぼ90%が車で来ていると推定されています。
参考文献
- ^ abcd Shopping Centre News. 「Telford – Coming of Age」。2007年9月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2008年3月11日閲覧。
- ^ メインセンターは1階建てですが、一部の店舗には中二階があります。
- ^ 「エンティティの詳細」。www.jerseyfsc.org 。2017年11月8日閲覧。
- ^ テルフォード国際センター。「ローカルエリア」。2008年3月11日閲覧。
- ^ テルフォードショッピングセンター。「ラウンド」 。 2008年3月11日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ http://www.retail-week.com/images/Rankings11-60_tcm14-1774573.pdf [リンク切れ]
- ^ ド・ソワソン、モーリス（1991年）。『テルフォード：シュロップシャーのニュータウンの誕生』。スワンヒル・プレス。86ページ。ISBN 1853102539。
- ^ abc Property Week. 「テルフォード、100万平方フィートクラブに参入」。2008年5月24日閲覧。
- ^テルフォード・ショッピングセンター. 「ニュー・ロウ地区インタラクティブマップ」。2007年9 月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
- ^ 「2006年トイレ・オブ・ザ・イヤー賞」。Loo.co.uk 。2008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月30日閲覧。
- ^ テルフォード・ショッピングセンター. 「アクセシビリティと駐車場 - ザ・ラウンド」。2008年4月15日閲覧 [リンク切れ]
- ^ http://www.retail-week.com/Property/2008/05/primark_set_to_triple_its_size_in_telford.html [リンク切れ]
- ^ 「ソブリン・ランド、2億ポンドのテルフォード再開発申請 - ショッピングセンター」www.shopping-centre.co.uk。2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧
- ^ 「テルフォードのサウスウォーター開業スケジュールが発表」シュロップシャー・スター。2014年3月13日。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「サウスウォーター・グランドオープン」テルフォード・ショッピングセンター。2014年。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「写真：解体作業員の入居に伴い、テルフォード市街地の変革が始まる」シュロップシャー・スター。2015年11月26日。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月14日閲覧。
- ^ 「テルフォードの空店舗アズダの改修作業が進行中」シュロップシャー・スター。2015年12月1日。2015年12月14日閲覧
- ^ ハーディマン、デボラ. 「テルフォード・ショッピングセンターにB&Mの新店舗、40人の雇用創出へ」www.shropshirestar.com . 2019年10月18日閲覧。
- ^ グロウコット、マット. 「テルフォードにアルディの新店舗、30人の雇用創出へ」www.shropshirestar.com . 2019年10月18日閲覧。
- ^ オブライエン、リサ. 「テルフォード・センター・ファッション・クォーターに来週、ネクストの新店舗がオープン」www.shropshirestar.com . 2019年10月18日閲覧。
- ^ シュルーズベリー・アンド・アチャム行政区議会. 「小売業のキャパシティ調査」2008年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月16日閲覧
- ^ テルフォード・ショッピングセンター。「駐車場」。2007年9月28日時点のオリジナルからアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
外部リンク
- テルフォード・ショッピングセンター
