カエルに伝えて
| 「カエルに伝えて」 | |
|---|---|
| ウォーキング・デッドのエピソード | |
 ロリ・グライムズに拒絶されたシェーン・ウォルシュは、虐待的で男尊女卑のエド・ペルティエに不満をぶつける。 | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード3 |
| 監督 | グウィネス・ホーダー＝ペイトン |
| ストーリー | |
| 脚本： |
|
| 撮影： | デビッド・ボイド |
| 編集： | ハンターM.ヴィア |
| 初回放送日 | 2010年11月14日 （2010年11月14日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「カエルに伝えろ」は、終末ホラーテレビシリーズ『ウォーキング・デッド』シーズン1の第3話です。2010年11月14日にアメリカ合衆国AMCで初放送されました。脚本は、チャールズ・H・エグリー、ジャック・ロジュディス、そしてシリーズのクリエイターであるフランク・ダラボントが、エグリーとロジュディスの原作に基づいて執筆しました。監督はグウィネス・ホーダー＝ペイトンです。
このエピソードでは、警官リック・グライムズ（アンドリュー・リンカーン）がついに妻ロリ（サラ・ウェイン・キャリーズ）、息子カール（チャンドラー・リッグス）、親友シェーン・ウォルシュ（ジョン・バーンサル）と再会するが、この再会は長くは続かず、リックはアトランタに戻り、マール・ディクソン（マイケル・ルーカー）を救出することを決意する。ダリル・ディクソン（ノーマン・リーダス）、グレン・リー（スティーヴン・ユァン）、Tドッグ（アイアン・E・シングルトン）も救出する。結局、夫が生きていると気づいたロリは、シェーンとの波乱に満ちた情事に終止符を打つ。その時、シェーンは残酷で虐待的な性差別主義者エド・ペルティエ（アダム・ミナロヴィッチ）に不満をぶつける。
プロット
アトランタのデパートの屋上で仲間に置き去りにされたマール・ディクソン（マイケル・ルーカー）は、手錠から逃れようともがきながら、自分をそこに置いたリック・グライムズ保安官代理（アンドリュー・リンカーン）への復讐を誓う。ウォーカーたちが屋上のドアをこじ開けようとし始めた時、マールは神に許しを乞い始める。マールは近くの道具に必死に手を伸ばし、二度と神に祈らないと叫ぶ。
一方、グレン・リー（スティーヴン・ユアン）はリックと仲間たちを率いてアトランタ郊外の生存者キャンプへと戻る。リックは、生存者の中に妻のロリ（サラ・ウェイン・キャリーズ）と息子のカール（チャンドラー・リッグス）、そして友人であり相棒でもあるシェーン・ウォルシュ（ジョン・バーンサル）がいるのを見つけ、愕然とする。一行が合流すると、近くにウォーカーを発見。彼らはすぐにウォーカーを退治するが、キャンプの近くではこれまでウォーカーを見かけたことがなかったため、これは何かの予兆ではないかと不安になる。マールの兄ダリル・ディクソン（ノーマン・リーダス）は狩りから戻り、マールの運命を知り、リックに激怒する。
リックは、メルルを手錠で拘束したまま置き去りにしてしまった罪悪感と、銃の入ったバッグを取り戻したいという思いから、ダリルを含む救出隊を編成する。リックがいない間に、ロリはシェーンに、リックが戻ってきた今、シェーンとの関係を終わらせなければならないと告げる。シェーンはその後、恨みを抱くようになる。エド・ペルティエ（アダム・ミナロヴィッチ）が、グループの洗濯物に集中していないという理由で妻のキャロル（メリッサ・マクブライド）を殴り、さらにエイミー、アンドレア、ジャッキーを脅迫しているのを目撃したシェーンは、女性たちが止めるよう懇願するにもかかわらず、彼の男尊女卑的な行動を罰するため、夫であるエドをグループから引きずり出し、激しく殴打することで怒りをぶつける。エドを殴り倒した後、シェーンはエドが再び妻や娘のソフィア、あるいは仲間の誰かを傷つけたら殺すと脅迫し、エドは怯えながら「はい」と答えた。エドをさらに数回殴り倒し、肋骨を蹴った後、シェーンは立ち去った。キャロルは夫の助けに駆け寄り、他の人々がショックを受けて見守る中、何度も謝った。
一方、リックたちはアトランタのデパートに戻り、屋上へと向かう。そこでメルルの姿は消えていた。しかし、パイプにぶら下がった血まみれの手錠に繋がれたメルルの切断された右手の横には、弓のこが置いてあった。ダリルは激怒し、叫び声をあげる。他の者たちは途方に暮れて見守る。
タイトル参照
タイトルの引用は、シェーンの話に興味がないローリーが「カエルに言っておけばいいじゃない」と怒って言ったセリフを彷彿とさせます。ダリルも、リック、Tドッグ、そして他の仲間たちが、ダリルの弟マールがアトランタのデパート の屋上に手錠をかけられた理由を説明している時、同じように感じます。
生産
このエピソードでは、テレビシリーズやグラフィックノベルの有名キャラクターが数人初登場する。アダム・ミナロヴィッチ演じる虐待的で女性蔑視の夫エド・ペルティエ、[ 1 ] 、メリッサ・マクブライド演じるおとなしいが虐待を受けている主婦キャロル・ペルティエ、[ 2 ] 、マディソン・リンツ演じる彼女の娘ソフィアなどだ。[ 3 ]ソフィア・ペルティエは2003年の「Days Gone Bye」で初登場。マディ・ロマックスとノア・ロマックスはそれぞれエリザとルイス・モラレスを演じた。[ 4 ] [ 5 ]二人はミランダ・モラレスの子供で、ビビアナ・チャベスが演じている。[ 6 ]ニルサ・カストロはCDCの検査技師を演じた。[ 7 ]また、このエピソードでは、テレビシリーズ限定の重要なキャラクターであるダリル・ディクソンが登場します。ノーマン・リーダスが演じます。[ 8 ]熟練した猟師であり追跡者であり、人気があったため長く続くキャラクターとなりました。[ 9 ]
受付
批判的な反応
AVクラブのレナード・ピアースは「カエルに教えて」をFからAの評価基準でA−と評価し、「シーズン1の雰囲気を決定づける重要なエピソード」と呼んだ。彼はこのエピソードを称賛し、「必要なことはほぼ全てやった。登場人物の深みを増し、関係性を強め、将来の葛藤を描き、キャストにもっとやるべきことを与えている。何よりも素晴らしいのは、パイロット版のゆっくりとした、より思慮深いペースに戻ったことだ」と述べた。[ 10 ] IGNのエリック・ゴールドマンも非常に好意的なレビューを与え、10点満点中8.5点と評価した。ゴールドマンは、このエピソードを「やや精彩を欠いた第2作からの大きな反動であり、はるかに緊迫感があり、魅力的なストーリーを提供している」と評した。[ 11 ]
評価
2010年11月14日の初回放送では、「カエルに教えて」は507万人の視聴者を獲得し、前回の放送からわずかに視聴者数が増加した。[ 12 ]
参考文献
- ^ニック・ヴェナブル（2010年11月15日）「ウォーキング・デッドを見る：エピソード3、カエルに伝えて」 CinemaBlend . 2018年6月12日閲覧。
- ^メルローズ、ケビン（2010年11月15日）「ウォーキング・デッド：『カエルに伝えろ』のあらすじ」「 .コミックブックリソース. 2018年6月11日閲覧。
- ^マクラスキー、ミーガン（2016年2月10日）「ウォーキング・デッドの最も邪悪な悪役20人決定版ランキング」タイム誌。タイム社。2018年6月11日閲覧。
- ^ビリー・ニールズ（2017年10月29日）「ウォーキング・デッド、シーズン1以来見られない驚きの顔が復活」 E !ニュースNBCユニバーサル2018年6月12日閲覧。
- ^ 「ノア・ロマックス・インタビュー」ナルダ・マガジン、2015年9月22日。 2018年6月12日閲覧。
- ^マヌエル、ジュリア (2017 年 11 月 1 日)。」「『ウォーキング・デッド』シーズン8エピソード2：リックがモラレスと対面」クリスチャン・トゥデイ。2018年6月12日閲覧。
- ^ 「NCWCCインタビュー：国際的スター、ニルサ・カストロ」BlogTalkRadio、2010年12月22日。2018年6月12日閲覧。
- ^ Hogan, Ron (2010年11月15日). 「ウォーキング・デッド エピソード3レビュー：カエルに伝えろ」 . Den of Geek!. Dennis Publishing . 2018年6月11日閲覧。
- ^タッシ、ポール (2018 年 2 月 18 日)。」「『ウォーキング・デッド』はダリルを再び偉大な人物にする必要がある」。フォーブス。 2018年6月11日閲覧。
- ^ピアース、レナード（2010年11月14日）「ウォーキング・デッド：「カエルに伝えろ」」「 . AVクラブ. 2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月12日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック（2010年11月14日）「ウォーキング・デッド：「カエルに伝えろ」レビュー」IGN。2013年2月12日閲覧。
- ^サイドマン、ロバート (2010年11月16日). 「日曜ケーブル視聴率：ウォーキング・デッド、サラ・ペイリン（再び、引き続き）;ボードウォーク・エンパイアが下落;リアル・ハウスワイブス、サニー・ウィズ・ア・チャンス、ケンドラ＆その他」 . TV by the Numbers .オリジナルより2010年11月18日アーカイブ。 2010年11月16日閲覧。
外部リンク
