このページでは、 2012年に制作されたテルグ語映画の一覧を示します。
興行収入
| ランク | タイトル | スタジオ | 世界総計 | 共有 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ガッバー・シン* | パラメスワラ・アーツ・プロダクションズ | 15億ルピー(2023年には28億3000万ルピーまたは3,300万米ドル
に相当 *₹8.01億ルピー 4K 2024年再リリース |
6億5500万ルピー | [1] [2] |
| 2 | イーガ | ヴァラヒ・チャラナ・チトラム | 13億ルピー(2023年には24億5千万ルピーまたは2,900万米ドル に相当 | 5億4000万ルピー | [3] |
| 3 | ビジネスマン* | RRメーカー | 9億ルピー(2023年には17億ルピーまたは2,000万米ドル
に相当 *₹5.31 4K 2023再リリース |
4億4000万ルピー | [4] |
| 4 | ジュレイ | DVVエンターテインメント | 8億5千万ルピー(2023年には16億ルピーまたは1,900万米ドル に相当 | 4億7900万ルピー | [5] |
| 5 | ラチャ | 素晴らしい映画 | 8億1千万ルピー(2023年には15億3千万ルピーまたは1,800万米ドル に相当 | 4億5千万ルピー | [6] |
| 6 | カメラマン ガンガト・ランバブ | ユニバーサル映画 | 6億ルピー(2023年には11億3000万ルピーまたは1,300万米ドル に相当 | 3億4,200万ルピー | [7] |
| 7 | ダンム | クリエイティブコマーシャル | 5億8千万ルピー(2023年には10億9千万ルピーまたは1,300万米ドル に相当 | 3億5千万ルピー | [8] |
| 8 | 反逆者 | スリ・バラジ・シネメディア | 5億5千万ルピー(2023年には10億4千万ルピーまたは1,200万米ドル に相当 | 2億7300万ルピー | [9] |
| 9 | ダマルカム | RRムービーメーカー | 4億8千万ルピー(2023年には9億ルピーまたは1,100万米ドル に相当 | 2億6千万ルピー | [10] |
| 10 | スディガドゥ | アルンダティ映画 | 4億ルピー(2023年には7億5千万ルピーまたは890万米ドル に相当 | 2億2千万ルピー | [11] |
1月~6月
| オープニング | タイトル | 監督 | キャスト | 制作会社 | 参照 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 月 |
6 | 学士課程2 | ジャキル | ジャキル、アヴィン、マハブブ・バシャ、ラジセカール、トリプティ・シャルマ・アリ | マリヤム・プロダクションズ制作 | [12] |
| 12 | ボディーガード | ゴピチャンド・マリネニ | ヴェンカテシュ、トリシャ・クリシュナン、サロニ・アスワニ、プラカシュ・ラージ | ベラムコンダ・スレシュ製作 | ||
| 13 | ビジネスマン | プリ・ジャガンナード | マヘシュ・バブ、カジャル・アガルワル、プラカシュ・ラージ、ナッサール、サヤジ・シンデ | RRムービーメーカーズ制作 | [13] | |
| 15 | ナンディースワルドゥ | スリヌ・ヤジャララ | タラカ・ラトナ、シーナ・シャハバディ、ラジーブ・カナカラ | 製作:コタフィルム株式会社 | [14] | |
| 20 | アイヤレ | サーガー・K・チャンドラ | サーガル K チャンドラ、ラジェンドラ プラサド、サイ クマール、シヴァージ | プリサム・プロダクションズ制作 | [15] | |
| FE B |
3 | ラマダンドゥ | サティシュ・ヴェゲスナ | クリシュヌドゥ、ソウミヤ、バーラト | ナヴァ・チトララヤ・クリエイションズ制作 | [16] |
| ラブチェステ | ドゥルヴァ・ナグ | ヴィシュヌ神、マンジュリカ神、シッディ・マムレ神 | ミーナクシ・プロダクションズ制作 | [17] | ||
| 4 | アリババ・インターナショナル・アンダール・ドンガレ | ニーラム・K・セカール | V ラマナ、ジョティ・ラル | スリ・ラマナ・フィルムズ製作 | [18] | |
| 10 | ドーニ | プラカシュ・ラージ | プラカシュ ラージ、アーカシュ、シュリテヤ、ラディカ アプテ | デュエットムービーズ制作 | [19] | |
| ルシ | ラジ・マディラージュ | アルヴィンド・クリシュナ、スプリヤ | 制作:Prasad Productions Pvt. Ltd. | [20] | ||
| シヴァ・マナソロ・シュルティ | タティネニ・サティア | スディア・バブ、レジーナ・カサンドラ | ベガ・エンターテインメント制作 | [21] | ||
| ヴィーランガム | ヴェムガンティ | スーマン、シャマラ、アシシュ・ヴィディヤルティ、コタ・スリニヴァーサ・ラオ | シヴァニ・アーツ制作 | [22] | ||
| 17 | 日風 | グナセカール | ラヴィ・テジャ、ディークシャ・セス | ボンマリル・プロダクションズ制作 | [23] | |
| 18 | プーラ・ランガドゥ | ヴィーラバドラム | スニル、イシャ・チャウラ、コタ・スリニヴァサ・ラオ | マックス・インディア・プロダクションズ制作 | [23] | |
| 24 | イシュク | ヴィクラム・クマール | ニティン・レディ、ニティア・メノン、シンドゥ・トラニ | マルチディメンションエンターテインメント制作 | [24] | |
| 私の心臓は鼓動している | アルン・ルドラ・ キラン・ミーガダ |
レヴァンス、ラジタ、ラジャセカール、スリニ・コッラ | ダルマパダ・クリエイションズ制作 | [25] | ||
| マー |
2 | 10年生 Lo | BSラジュ | サイ・スリニヴァス、シプラ・ガウル | スリ・アイシュワリヤ・ムービーズ製作 | [26] |
| 8 | ヌーカヤ氏 | アニ・カンネガンティ | マノージ・マンチュウ、クリティ・ハルバンダ、サナ・カーン | 制作:Sri Shailendra Cinemas | [27] | |
| 9 | クル・マナリ | ヴィグネシャ・サティッシュ | ヴィマラ・ラマン、クリシュヌドゥ、シャシャンク、アルチャナ、サミクシャ | ジャナビ・プロダクションズ制作 | [28] | |
| ナンダ・ナンディタ | ラムシヴァ | スーリヤ プラタップ、メーガーナ ラージ、ヘマチャンドラン、ナッサール | [29] | |||
| 16 | ヌヴァ・ネーナ | P. ナラヤナ | アッラーリ ナレシュ、シャルヴァナンド、シュリヤ サラン、ヴィマラ ラマン | SVKシネマ制作 | ||
| プレマ・ピルストンディ | アジャイ・ナタニ | バル、シンドゥ・メノン | シュリ ガナサイ ヴェンカテシュワラ映画製作 | [30] | ||
| ディン・ドン・ベル | マドゥスダン・レディ | クリシュヌドゥ、シュエタ プラサド、バヌ スリ メーラー、スミット アローラ | プロデューサー:T.アヌパマ | [31] | ||
| 23 | ナー・イシュタム | プラカシュ・トレティ | ラナ・ダグバティ、ジェネリア・ドゥスーザ | ユナイテッド・ムービーズ製作 | [32] | |
| イー・ロジュリョ | マルティ | スリニヴァス、レシュマ | グッドシネマグループ制作 | [33] | ||
| シータとスリラムの結婚 | PSL | クリシュナ、チャンドラ・モハン、ウッテイ | ヴィシャカ・トーキーズ製作 | [34] | ||
| 30 | 素敵な | B. ジャヤ | アーディ、シャンヴィ | RRムービーメーカーズ制作 | [35] | |
| バララジュ・アーディ・バンマルディ | ラーマ・クリシュナ | アーリアン・ラジェシュ、シュリハリ、シュラッダ・アーリヤ | Sudha Entertainmentsバナー制作 | [36] | ||
| A P R |
5 | ラチャ | サムパット・ナンディ | ラム・チャラン・テジャ、タマンナ・バティア | メガア・スーパー・グッド・フィルムズ製作 | [37] |
| 13 | ニーク・ナーク・ダッシュ・ダッシュ | テジャ | プリンス、ナンディタ、ティータ、タニケラ・バラニ、バナジー | Bhavya Creationsによる制作 | [38] | |
| デヴァスタナム | ジャナルダナ・マハルシ | K. ヴィスワナート、SP バラスブラマニャム、アーマニ、コヴァイ・サララ | 製作: サルベ・ジャナ・スキノ・バヴァントゥ・フィルムズ | [39] | ||
| フレンズブック | RPパトナイク | ニシャル、ウダイ、アルカナ シャルマ、ニーシャ シェティ、ラオ ラメシュ、チャラパティ ラオ | ウェルフェア・クリエイションズ制作 | [40] | ||
| 20 | ディスコ | ハリ・K・チャンドゥリ | ニキル・シッダールス、サラ・シャルマ、MS ナラーヤナ | スタイル・エンターテインメント制作 | [41] | |
| ヌヴェッカドゥンテ・ネナッカドゥンタ | スバ・セルヴァム | ウデイ キラン、シュエタ バス プラサード、ブラフマーナンダム | スリ・ベンカテスワラスワミ・フィルムズ製作 | [42] [43] | ||
| マア・オリロ・オカサリ・エミ・ジャリギンダンテ | チャンドゥ | クンタル、スリー・シリ | 制作:Navya Art Productions | [44] | ||
| 21 | アヌコクンダ | ラジャ・ナレンドラ | シヴァ、ヨゲシュ、ミティリ、マヘシュワリ | シカラム・エンタテインメント制作 | [45] | |
| 27 | ダム | ボヤパティ・スリヌ | ジュニア NTR、トリシャ クリシュナン、カルティカ、バヌプリヤ | クリエイティブコマーシャルズ制作 | [46] | |
| 5月 |
11 | ガバール・シン | ハリシュ・シャンカール | パワン・カリヤン、シュルティ・ハーサン、アビマニュ・シン、スハシニ・マニラトナム | パラメスワラ・アート・プロダクションズ制作 | [47] |
| 18 | サシェサム | スリ・キショア | ヴィクラム・シェカール、スプリヤ | グリーンアップルクリエイションズ制作 | [48] | |
| 24 | グルヴァラム | ヴィグナ・ヴィナヤック | ラミ・レディ、スーマン、アンナプールナ、バブ・モハン、ウッテジ | ニティヤ・スリ・クリエイションズ制作 | [49] | |
| 25 | ダルヴ | シヴァ | ラヴィ・テジャ、タープシー・パンヌ、プラブ | スリ・ベンカテスワラ・エンターテインメント制作 | [50] | |
| ヤダルタ・プレマ・カタ | チャラン・ラージ | アマール、チリ、スーマン・セティ、チャラン・ラージ | CR Creations制作 | [51] | ||
| 6月 |
1 | アディナヤクドゥ | パラチュリ・ムラリ | ナンダムリ・バラクリシュナ、ラクシュミ・ライ、スカンヤ、サロニ・アスワニ | Sri Keerthi Creationsによる制作 | [52] |
| 8 | Endukante... Premanta! | A. カルナカラン | ラム、タマンナ、リチャード・リシ、スーマン、サヤジ・シンデ | Sri Sri Sravanthi 映画製作の テルグ語とタミル語のバイリンガル |
[53] | |
| ガンダルヴル | ゴパル・G・ペルマル | スニーサ・セティ、ダーナ、スウェサ・ネール | ラクシュミ・ヴェンカタ・サイ・シネマズ製作 | [54] | ||
| 9 | ナアロ・ネヌ | PS レディ | サムパット・ラージ、ロヒット、スリ | Panchamukha Hanuman Creationsによる制作 | [55] | |
| 15 | オカ・ロマンティック・クライム・カタ | スニル・クマール・レディ | ナンダム、サイ アニル、ガヤトリ、ディヴィヤ スワプナ | スラヴィア・フィルムズ製作 | [56] | |
| マア・アバイ 工学部学生 | スリニヴァス・グットゥラ | ナーガ・シッダールタ、ラディカ | サイ・サティヤジャタ・ピクチャーズ製作 | [57] | ||
| 23 | メム・ヴァヤスク・ヴァチャム | トリナダ・ラオ・ナッキナ | タニッシュ、ニーティ テイラー、ラーマ プラバー、マハブブ バーシャ | ラクシュマン・シネ・ビジョンズ制作 | [58] | |
| 29 | ではごきげんよう | JDチャクラヴァルシー | シュリカンス、JD チャクラヴァルシー、ラッキー シャルマ、コタ スリニヴァーサ ラオ、ブラフマーナンダム | 制作:スダ・シネマ | [59] | |
7月~12月
| オープニング | タイトル | 監督 | キャスト | 制作会社 | 参照 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7月 |
6 | イーガ | SSラジャマウリ | ナニ、サマンサ、スディープ | テルグ語とタミル語のバイリンガル である Vaaraahi Chalana Chitram がプロデュース |
[60] |
| 20 | トゥニーガ トゥニーガ | MS ラジュ | スマンス・アシュウィン、レア・チャクラボルティ | Padmini Arts制作、Sri Venkateswara Creations 制作 |
[61] | |
| 27 | うー、コダタラ?ウリッキ・パダタラ? | セカール・ラジャ | ナンダムリ・バラクリシュナ、マノージ・マンチュー、ディクシャ・セス、ラクシュミ・マンチュー、ソヌ・スード | マンチュー・エンタテインメント制作 | [62] | |
| オナマル | クランティ・マダブ | ラジェンドラ・プラサド、カリャニ | サンシャインシネマ製作 | [63] | ||
| AU G |
3 | ミスター7 | SR チャラン・レディ | Jr. SVR、ニーラム・ウパディヤイ、MS ナラヤナ、スリニヴァサ・レディ | SVR Cine Corp.制作 | [64] |
| 9 | ジュレイ | トリヴィクラム・スリニヴァス | アリュー・アルジュン、イリアナ・ドゥクルーズ、ソヌ・スード、ラジェンドラ・プラサド | Haarika & Hassine Creationsによる制作 | [65] | |
| 10 | アンダラ・ラクシャシ | ハヌ・ラガヴァプディ | ナヴィーン・チャンドラ、ラーフル・ラビンドラン、ラヴァンヤ・トリパティ | ヴァーラーヒ チャラナ チトラム製作の作品 | [66] | |
| 15 | デヴドゥ・チェシナ・マヌシュル | プリ・ジャガンナード | ラヴィ・テジャ、イレアナ・ドゥクルーズ、プラカシュ・ラージ、ブラマナンダム | 制作:Sri Venkateswara Cine Chitra | [67] | |
| 24 | スディガドゥ | ビマネニ・スリニヴァサ・ラオ | アッラーリ ナレシュ、モナル ガジャール、ブラフマーナンダム、アリ、MS ナーラーヤナ | 制作:アルンダティ・ムービーズ | [68] | |
| 30 | スリマンナラヤナ | ラヴィ・チャヴァリ | ナンダムリ・バラクリシュナ、パールヴァティ・メルトン、イシャ・チャウラ | イエローフラワーズ制作 | [69] | |
| シーズン |
6 | シルディ・サイ | K. ラガヴェンドラ・ラオ | ナーガルジュナ、シュリカンス、カマリニー・ムカルジー | サイ・クルパ・エンターテインメント制作 | [70] |
| 14 | 人生は素晴らしい | セカール・カムラ | シュリヤ・サラン、アマラ、アンジャラ・ザヴェリ、ナヴィーン・ポリシェッティ、アビジート、スダカール、カウシク、ザラ、ラシュミ、カヴィヤ | アミーゴス・クリエイションズ制作 | [71] | |
| 人民戦争 | R. ナラヤナ・ムルティ | R. ナラヤナ ムルティ、シュリハリ、ポサニ クリシュナ ムラーリ | スネハ・チトラ・ピクチャーズ製作 | [72] | ||
| 21 | ヴェネラ 1 1/2 | ヴェネラ・キショア | チャイタンニャ・クリシュナ、モナル・ガジャール、ベネラ・キショア、ブラフマーナンダム | GR8 Films制作 | [73] | |
| アヴヌ | ラヴィ・バブ | プールナ、ハーシャヴァルダン レーン、ラヴィ バブ | フライング・フロッグス・プロダクションズ制作 | [74] | ||
| エム・バブ・ラドゥ・カヴァラ | ガンジー・マノハール | シヴァージ、ラチャナ・マウリヤ、アディティ・アガルワル、MS ナラーヤナ、ジーヴァ | ヴァニタのドリームラインが制作 | [75] | ||
| 28 | 反逆者 | ラガヴァ・ローレンス | プラバース、タマンナ、ディークシャ セス、クリシュナム ラジュ、ブラフマーナンダム | 制作:Sri Balaji Cine Chitra | [76] | |
| 10 月 |
5 | 家いっぱい | アジャイ・ブヤン | ビピン、ゴウリ・パンディット、ベガ、アリ、ジーバ | Filmotsav制作 | [77] |
| ごめんなさい先生 | スリ・サティア | カヴィヤ・シン、アリヤマン | 制作:Suryalok Films Factory | [78] | ||
| 12 | 鉄道駅 | クリシュナ・マヤ | シヴァ、サンディープ、ジャヤンス、シュラヴァニ | ラクシュミ・クリシュナ・フィルムズ製作 | [79] | |
| 18 | カメラマン ガンガト・ランバブ | プリ・ジャガンナード | パワン・カリヤン、タマンナ | ユニバーサルメディア制作 | [80] | |
| 24 | デニカイナ・レディ | G.ナゲスワラ・レディ | ヴィシュヌ マンチュ、ハンシカ モトワニ、ブラフマーナンダム、ロジャ | 24フレームファクトリー制作 | [81] | |
| 26 | 夢 | バヴァニ・シャンカール K | ラジェンドラ・プラサド、パヴァーニ・レディ、ジャヤシュリー、ディープティ | カイパス・フィルム・プロダクション・ハウス製作 | [82] | |
| 6 | スリカント・リンゴデ | ジャガパティ・バブ、ガヤトリ・アイヤー、サティヤム・ラジェシュ | クリエイティブ・マインド・フィルム・プロダクションズ制作 | [83] | ||
| ノヴ |
1 | ラッキー | ハリ | シュリカント、メーガーナ・ラージ、ジャヤスダ、ロジャ、ブラフマーナンダム | 製作: ラジャ・ラジェスワリ・ピクチャーズ | [84] |
| 11 | バス停 | マルティ | セシル王子、シュリ・ディヴィヤ、ハシカ、ラオ・ラメシュ | 制作:Sri Lakshmi Narasimha Productions | [85] | |
| 16 | ユガニキ・オッカ・プレミクドゥ | アカーシュ | アカシュ、シュエタ・バス・プラサド、コタ・スリニヴァーサ・ラオ | ジャイ・バラジ・ムービー・メーカーズ製作 | [86] | |
| スリ・ヴァサヴィ・ヴァイバヴァム | ウダヤ・バスカー | ミーナ、スハシニ、スーマン、サイ・キラン | VMC Combines社製 | [87] | ||
| 23 | ダマルカム | スリニヴァサ・レディ | ナーガルジュナ、アヌシュカ シェティ、パンチ ボラ、プラカシュ ラージ | RRムービーメーカーズ制作 | [88] | |
| ありふれたラブストーリー | プラヴィーン・サッタル | サンディープ・キシャン、レジーナ・カサンドラ、MS ナラヤナ、ベネラ・キショア | ワーキングドリーム制作 | [89] | ||
| 30 | クリシュナム・ヴァンデ・ジャガドグルム | クリシュ | ラナ・ダグバティ、ナヤンタラ、コタ・スリニヴァーサ・ラオ、ポサニ・クリシュナ・ムラリ、LB シュリラム | ファーストフレーム・エンターテインメント制作 | [90] | |
| ミスリ | スーリヤ・ラジュ | ナヴディープ、サダ、ブラフマーナンダム、ウッテイ | ハヌ・シネ・クリエイションズ制作 | [91] | ||
| チャナキュドゥ | G. スリニヴァス | タニッシュ、イシタ、コタ スリニヴァーサ ラオ、チャンドラ モハン | サイ・スリニヴァサ・プロダクションズ制作 | [92] | ||
| DEC |
7 | デーヴァラーヤ | ナニ・クリシュナ | シュリカンス、ミーナクシ・ディクシット、ヴィディシャ、ジャヤ・プラカシュ・レディ | サンレイ・インターナショナル・シネマ製作 | [93] |
| チャドゥヴコヴァリ | ベンカテーシュワラ・ラオ・マッダリ | シーサ、ベイビー・アニー、コタ・シャンカール・ラオ | Pavan Sai Creationsによる制作 | [94] | ||
| スワティ、愛してるよ | サントシュ・パルラワール | サントシュ・パルラワール、ラシャ | SRP Creations制作 | [95] | ||
| キティガドゥ | アディティアPC | ヴィシャール クマール、サイ キラン、スレカ ヴァニ | GVKピクチャーズ制作 | [96] | ||
| 14 | イエト・ヴェリポインディ・マナス | ガウタム・ヴァスデフ・メノン | ナニ、サマンサ、クリシュヌドゥ、アヌパマ クマール | テジャ・シネマズ制作 | ||
| ヤマホヤマ:アメリカで | Y. ジテンダー | サイラム シャンカール、パールヴァティ メルトン、シュリハリ、サンジャナ | GVKアーツ制作 | [97] | ||
| 21 | サロチャル | パラシュラム | ラヴィ・テジャ、カジャル・アガルワル、リチャ・ガンゴパディヤイ、ナラ・ロヒット | スリーエンジェルススタジオ制作 | [98] | |
| ミドフナム | タニケラ・バラニ | SP バラスブラマニヤム、ラクシュミ | AMRプロダクションズ制作 | [99] | ||
| アグナサム | スリダル・ポクル | カリヤニ、スッバラージュ、クリシュナ・バガヴァーン、ジーヴァ | スリ・カマララヤ・プロダクションズ制作 | [100] | ||
| 27 | ヤムディキ・モグドゥ | E. サッティ バブ | アッラーリ ナレシュ、リチャ パナイ、サヤジ シンデ、ラムヤ クリシュナ、ナレシュ | フレンドリームービーズ制作 | [101] | |
| 28 | コ・アンテイ・コティ | アニッシュ・ヨハン・クルヴィラ | シャーワナンド、プリヤ アナンド、シュリ ハリ | サルヴァー・アーツ制作 | [102] | |
| 天才 | アンカー・オムカー | ハビッシュ、サヌーシャ、R. サラクマール、アビナヤ | ラマドゥータ・クリエイションズ制作 | [103] | ||
参考文献
- ^ 「Gabbar singh 南部で最高興行収入」India Today . 2015年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
噂によると、『Dabangg』のテルグ語リメイクである『Gabbar Singh』は、公開60日間で全世界興行収入15億ルピー以上を記録したという。
- ^ M、ラグー (2024 年 9 月 10 日)。 " కలెక్షన్స్…రికార్డ్ స్టార్ట్…కానీ!!」T2Bライブ。2025 年8 月 19 日に取得。
- ^ "Filmi fundas..." Deccan Herald . 2012年9月24日. 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月19日閲覧。
- ^ Jha, Annie (2023年8月10日). 「再公開と予算を含むビジネスマンの興行収入」Bollywoodmoviereviewz . 2025年8月19日閲覧。
- ^ P、ラム (2012 年 10 月 8 日)。 「『ジュライ』閉店」。シネジョシュ。2025 年8 月 19 日に取得。
- ^ “ラチャ最終総コレクション”.アーンドラボックスオフィス。 2012 年 5 月 29 日。2025 年7 月 16 日に取得。
- ^ “カメラマン ガンガトー ランバブ トータル コレクション”.アーンドラボックスオフィス。 2013 年 7 月 31 日。2025 年8 月 19 日に取得。
- ^ “ダンム・トータル・コレクション”.アンドラボックスオフィス。 2013 年 7 月 29 日。2024 年7 月 16 日に取得。
- ^ 「Rebel Total Collections」. Andhraboxoffice . 2013年8月1日. 2025年8月19日閲覧。
- ^ "12 ఏళ్ళుగా ఈ రికార్డ్ కొట్టే సినిమా రాలేదు….ఎపిక్ రికార్డ్ కి 12 ఏళ్ళు!」。T2Bライブ。 2024 年 11 月 23 日。2025 年8 月 19 日に取得。
- ^ 「2012年のトリーウッド興行収入トップ10映画」T2BLive、2025年2月19日。 2025年8月19日閲覧。
- ^ 「レビュー:バチェラーズ2 ― 独身者ギャングの下品な冒険」. 123telugu.com. 2012年1月6日. 2013年4月1日閲覧。
- ^ Shirdish (2012年1月13日). 「マヘシュ・バーブ監督『ザ・ビジネスマン』映画公開日|ポンガルで公開|トリーウッド・スターズ・プロフィール」Tollywoodstarsprofile.blogspot.com . 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Nandeeswarudu Censor Report”. Supergoodmovies.com. 2012年1月12日. 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「『Ayyare』レビュー:実用的でまずまず」Greatandhra.com、2012年1月19日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Ramadandu – Telugu Movie Reviews”. OneIndia Telugu. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “2 月 3 日の Love Chesthe – テルグ語映画”.アイドルブレイン.com。 2012 年 2 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Alibaba Intlo Andaru Dongale – テルグ語映画レビュー”.ワンインド・テルグ語。 2012 年 2 月 4 日。2012 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ "filmglitz.com". filmglitz.com . 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Rushi to release on Feb. 10”. IndiaGlitz . 2012年2月2日. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “SMS (シヴァ・マナスロ・シュルティ) テルグ語映画レビュー”.インドの華やかさ。 2012 年 2 月 10 日。2012 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Veerangam – The Times of India」The Times of India。
- ^ 「wowtelugucinema.com」より。
- ^ “Ishq Release Date|Ishq Telugu Movie Releasing Date|Nithin|JDChakravarthy|Nithya Menon|”. Movies.sulekha.com. 2012年2月24日. 2013年4月1日閲覧。
- ^ “『マイ・ハート・イズ・ビーティング』2月24日発売”. 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月24日閲覧。
- ^ 「カキナダで上映中の第10回Classloテルグ語映画評価&レビュー」Inkakinada.com、2012年3月2日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「モハン・バブ氏、ミスター・ノキアの発売日を3月2日と発表」ラガラハリ2012年2月22日閲覧。
- ^ 「wowtelugucinema.com」.
- ^ “Nanda Nanditha (2012) | Nanda Nanditha Movie | Nanda Nanditha Telugu Movie Cast & Crew、 release date, review, photos, videos”.
- ^ “プレマ・ピルストンディ、3月16日にリリース”.ラガラハリ.com。 2012 年 3 月 6 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Ding Dong Bell – Telugu Movie Reviews”. OneIndia Telugu. 2012年3月16日. 2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “ラーナ、ジェネリアのナー・イシュタム映画公開日を確認”. 2012 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 28 日に取得。
- ^ “Ee Rojullo 海外 by BlueSky”. Greatandhra.com。 2012 年 3 月 16 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Sita Weds Sriram – 映画レビュー、ストーリー、予告編、壁紙、テルグ語、写真」Movies.sulekha.com、2012年8月31日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「ラブリーの公開が3月29日に延期 ― テルグ語俳優、女優、映画ニュース&ゴシップ」ApnaIndia.com . 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Balaraju aadi Bammardhi が 3 月 30 日にリリース ~ テルグ語映画ニュースの最新情報”. 2012 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 23 日に取得。
- ^ “Racha set to release on April 5”. The Times of India . 2012年3月25日. オリジナルより2012年9月6日時点のアーカイブ。
- ^ 「TejaのNNDDリリース日が確定」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ "filmglitz.com". filmglitz.com . 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「『フレンズ・ブック』13日に公開決定」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「4月3週目のディスコ - テルグ語映画」Idlebrain.com、2012年4月6日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Nuvvekadunte Nenakkadunta 2012 年 4 月 20 日発売”.ラガラハリ.com 。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Nuvvekkadunte Nenakkadunta 公開日 – Subha Selvam – Pradeep Koneru – Udaykiran – Swetha Basu Prasad – CineGoer.net”. 2011 年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 16 日に取得。
- ^ patanjali says (2012年3月9日). 「これは史上最も面白いテルグ語映画の一つだ!」Hemanthology. 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月1日閲覧。
- ^ “4月21日のアヌコクンダ – テルグ語映画”.アイドルブレイン.com。 2012 年 4 月 18 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Dammu audio on Mar 29, release on April 27”. IndiaGlitz . 2012年3月15日. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Gabbar Singhの公開日が確定 – テルグ語映画」Zimbio、2012年5月3日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Sasesham release on 18 May 2012 – Telugu cinema」Idlebrain.com . 2013年4月1日閲覧。
- ^ “グルヴァラムは5月24日に劇場公開”. Raagalahari.com。 2012 年 5 月 19 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “5 月 25 日のダルブ – テルグ語映画”.アイドルブレイン.com。 2012 年 5 月 14 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “ヤダルタ・プレマカタ – テルグ語映画レビュー”.ワンインド・テルグ語。 2012 年 5 月 25 日。2012 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “プレスノート: 6 月 1 日のアディナヤクドゥ!”.アライブネット。 2012 年 5 月 23 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Endukante Premanta が 6 月にリリース”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “ガンダルヴル | テルグ映画製作者評議会、tfpc、テルグ映画”. TFPC.in. 2012 年 6 月 8 日。2013 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “ナーロ・ネヌ、6月9日にリリース”.ラガラハリ.com。 2012 年 5 月 30 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Oka Romantic Crime Katha – Telugu Movie Reviews”. OneIndia Telugu. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Maa Abbai 工学部学生のキャストとクルー、Maa Abbai 工学部学生のスター キャスト、俳優、女優、監督 – Entertainment.oneindia.in”.ポップコーン.oneindia.in 2013 年 3 月 27 日。2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “6月23日はメム・ヴァヤスク・ヴァチャム!”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「6月29日の最高の瞬間 – テルグ語映画ニュース」Idlebrain.com、2012年6月17日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Eega on July 6th!」. 123telugu.com. 1998年1月1日. 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Tuneega Tuneega releases on July 20”. Supergoodmovies.com. 2012年7月10日. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「UKUPの釈放は7月27日に延期」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “ラジェンドラ・プラサドのオナマル、27日のリリースに向けて”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Jr. SVRの『ミスター7』、8月3日放送」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ Sashidhar AS (2012年7月10日). 「Allu Arjunの『Julayi』公開日は8月9日」. The Times of India . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Andala Rakshasi to release on Aug 10”. IndiaGlitz . 2012年7月9日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ AS、サシダール (2012 年 7 月 22 日)。 「デヴドゥ・チェシーナ・マヌシュルは8月15日に延期」。タイムズ・オブ・インディア。 2013 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「『スディガードゥ』8月24日公開 ― テルグ語映画ニュース」Idlebrain.com、2012年8月5日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Srimannarayana's worldwide release on August 30」IndiaGlitz 2012年8月23日. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「K・ラガヴェンドラ・ラオ、シルディ・サイの釈放日を発表」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「『ライフ・イズ・ビューティフル』がU/A証明書付きで9月14日に発売へ」Ragalahari.com、2012年9月8日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「カキナダで上映中のテルグ語映画『Peoples War』の評価とレビュー」Inkakinada.com、2012年9月14日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Vennela 11/2、9月21日発売予定」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “ラビ・バブのアヴヌ、9月21日に視聴者に衝撃を与える”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「私の次の『EBLK』は全年齢層向けです:シヴァジ」IBNLive。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Rebel's audio on 14th Sep and film on 28th Sep”. IndiaGlitz . 2012年8月28日. オリジナルより2012年8月30日時点のアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「カキナダで上映中のテルグ語映画『ハウスフル』の評価とレビュー」Inkakinada.com、2012年10月5日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「カキナダで上映中のテルグ語映画『Sorry Teacher』の評価とレビュー」Inkakinada.com、2012年10月5日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Railway Station on Oct 12”. IndiaGlitz . 2012年10月8日. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「『カメラマン・ガンガトー・ランバブ』、予定通り10月18日に公開」Ragalahari.com、2012年9月20日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “デカイナ 10 月 24 日に準備完了 – テルグ語映画ニュース”.アイドルブレイン.com。 2012 年 10 月 6 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Dream on 26 october – Telugu cinema news」Idlebrain.com、2012年10月22日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「6 (テルグ語) (U/A) 映画チケットオンライン予約。オンラインでチケットを購入」。In.bookmyshow.com。2012年10月26日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Srikanth's Lucky to release on Nov 1”. IndiaGlitz . 2012年10月27日. 2012年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Maruthi's Bus Stop」が11月11日に公開予定。123telugu.com。1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “ゆがにきの丘 プレミクドゥ 発売日:11月16日”.ラガラハリ.com。 2012 年 11 月 12 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Sri Vasavi Vibhavam が Sri Vasavi Vibhavam でリリース、ニュース、テルグ語映画ニュース、最新ニュース、政治ニュース、最新映画ニュース:v、doriswamy raju、srivasavi vibhavam 14857”。 Myfirstshow.com 。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Dhamarukam! の新公開日が発表されました」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「RLSのリリース日が確定」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “11月30日のクリシュナム・ヴァンデ・ジャガドゥグルム – テルグ語映画ニュース”.アイドルブレイン.com。 2012 年 11 月 6 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “11 月 30 日のミスリ – テルグ語映画の機能”.アイドルブレイン.com。 2012 年 11 月 24 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Tanish's Chanakyudu hits the screens”. IndiaGlitz . 2012年11月30日. 2012年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “Devaraya to hit screens on Dec. 7”. IndiaGlitz . 2012年12月1日. 2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “チャドゥブコヴァリ映画ニュース - テルグ語映画ニュース”.アイドルブレイン.com。 2012 年 12 月 5 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Swathi I Love You (テルグ語) (U/A) 映画チケットオンライン予約。オンラインでチケットを購入」。In.bookmyshow.com。2012年12月7日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「Kittigadu – テルグ語映画レビュー、予告編、壁紙、写真、キャスト&クルー、ストーリー&あらすじ」OneIndia、2012年12月7日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ 「12月14日のヤマホヤマ」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “ラヴィ・テハ主演、サロチャルの公開日が決定!”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「『Midhunam』12月21日公開」Ragalahari.com、2012年12月18日。 2013年4月1日閲覧。
- ^ “サロチャル、ガジャラジュ、ミッドドゥナム、アグナサムが本日リリース – エンターテイメント”.インディアパルス.sulekha.com。 2012 年 12 月 21 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “アラリ・ナレシュのヤムディキ・モグドゥの U/A”. 123テルグ.com。 1998 年 1 月 1 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ “12月28日のコ・アンテイ・コティ – テルグ語映画ニュース”.アイドルブレイン.com。 2012 年 12 月 19 日。2013 年4 月 1 日に取得。
- ^ 「Genius 12月28日公開」123telugu.com、1998年1月1日。 2013年4月1日閲覧。