聖なる贖罪の神殿

イエスの聖心償還教会
イエスの聖心償還教会; ;
	大聖堂入口
宗教
所属	ローマカトリック教会
教会または組織上の地位	教区教会、小聖堂
奉献年	1952年
所在地
所在地	スペイン、カタルーニャ州、バルセロナ
座標	北緯41度25分19.47秒東経2度7分7.9秒 / 北緯41.4220750度東経2.118861度 / 41.4220750; 2.118861
建築
建築家	エンリク・サニエ
種類	教会
様式	ネオ・ゴシック
起工	1902年
完成	1961年
仕様
ファサードの方向	S
長さ	60メートル（200フィート）
幅	70メートル（230フィート）
尖塔	5
ウェブサイト
	templotibidabo.es

Church in Barcelona, Spain

イエスの聖心の贖罪教会（カタルーニャ語発音： [səˈɣɾat ˈkɔɾ]、英語：イエスの聖心の贖罪教会、スペイン語：Templo Expiatorio del Sagrado Corazón de Jesús）は、スペイン、カタルーニャ州バルセロナのティビダボ山の山頂にあるローマカトリック教会および小バシリカです。この建物はカタルーニャの建築家エンリック・サニエの作品であり、彼の息子ジョセップ・マリア・サニエ・イ・ヴィダルによって完成されました。イエスの聖心に捧げられたこの教会の建設は、1902年から1961年まで続きました。

歴史

ティビダボ山頂にカトリック教会を建てるという構想は、19世紀後半、その場所にプロテスタント教会とホテルカジノが建設されるという噂が流れた中で生まれました。これがきっかけとなり、「カトリック騎士団」がこの土地の所有権を取得し、 1886年に聖ヨハネ・ボスコに与えました。ボスコは、この計画の偉大な後援者であり推進者でもあったドロテア・デ・ホピテイアの招待でバルセロナを訪れていたのです。ここから、イエスの聖心に捧げられた建物を建てるという構想が生まれました。これは、教皇レオ13世の推進により当時非常に人気があり、ボスコ自身がローマに建てた教会（ジェズー・ア・カストロ・プレトリオの聖心）やパリの有名なサクレ・クールに倣ったものでした。

1886年にネオゴシック様式の庵が建てられ、2年後の万国博覧会に向けてバルビドレラ通りが市街化され、庵の脇にムデハル様式のパビリオンが建設されました。このパビリオンは、眼下に広がる街並みを一望できる展望台として機能しました。しかし、教会建設計画は、ティビダボ山頂に天文台を建設するという新たな計画の進展により、大幅に遅延しました。この天文台は最終的に近隣の丘（ファブラ天文台）に建設されました。そして1902年12月28日、バルセロナ司教サルバドール・カサニャス・イ・パジェス主宰の式典で最初の礎石が据えられました。

地下聖堂は1903年から1911年にかけて建設され、本堂は1915年から1951年にかけて建設されました。教会は1952年にバルセロナで開催された第35回聖体大会において、グレゴリオ・モドレゴ・カサウス司教によって奉献されました。その後、塔が完成し、1961年に正式に工事が終了しました。1961年10月29日、教会はヨハネ23世教皇から小バシリカの称号を授与されました。

外観

教会の外観は、モンジュイックの石造りのロマネスク様式の要塞（地下聖堂）を思わせます。その頂上には、2つの壮大な屋外階段でアクセスできる、記念碑的なネオゴシック様式の教会があります。上部の教会は中央の床に8本の柱の上に八角形のドームがあります。ドームの頂部には聖心の像が飾られています。オリジナルの作品はフレデリック・マレスによるもので（1936年に破壊）、1950年にジョセップ・ミレによる作品に置き換えられました

上部教会は正方形で、3つの後陣、大きな中央塔、そして広場の四隅を飾る4つの下部塔があり、ジョセップ・ミレト作の十二使徒像が立っています。正面ファサードは3つの部分に分かれており、中央部分はより広く、正面入口のアーチには大天使ミカエル像、上部のペディメントには聖ヨハネ・ボスコ像が鎮座しています。左側の扉の上にはアビラのテレサの像、右側の扉の上にはマルグリット・マリー・アラコケの像が立っています。扉の上には、透かし彫りのアーチが連なるオープンギャラリーがあります。

地下聖堂のファサードには、エウセビ・アルナウの設計に基づいたアルフォンス・フジョル・イ・バッハによる彫刻が施された豪華なタンパヌがあります。彫刻は、それぞれバルセロナ、カタルーニャ、スペインの守護聖人である慈悲の聖母、聖ジョージ、聖ヤコブを表しています。地下聖堂のファサードは、柱の上に3つの半円形のアーチが乗っており、その下には大きな半円形のアーチが挿入されています。このアーチは元々、ダニエル・スロアガによる聖三位一体のモザイク（1936年に破壊）で装飾されていました。1955年にバルセロナのブルー工房によって再装飾され、守護聖人によって表現されたスペインへの信仰の寓意が描かれています。

内部

内部は身廊と2つの側廊に分かれており、半円形の後陣があり、ファサードにはステンドグラスと4つのバラ窓があります主祭壇には、ジョアン・プイグドラース作の巨大な十字架像が立っています。司祭席の窓は、ピウス10世、福音記者ヨハネ、マルグリット・マリー・アラコケ、使徒パウロ、そしてヨハネ・ボスコに捧げられています。左祭壇には、様々な聖母マリア信仰に捧げられた5枚のステンドグラスがあります。アンティポロの聖母（フィリピン）、ルハンの聖母（アルゼンチン）、聖母被昇天、グアダルーペの聖母（メキシコ）、そして愛徳の聖母（キューバ）です。右側の祭壇には、ジョアン・プッチドラースの作品である「復活したイエス」が鎮座しており、そのステンドグラスには、スペインの聖母マリア信仰に捧げられた像、すなわち、アルムデナの聖母（マドリード）、ヌリアの聖母（カタルーニャ）、希望の聖母、見捨てられた聖母（バレンシア）、ベゴーニャの聖母（バスク州）が描かれています。

4つの塔の窓には、山の名前であるラテン語の「 tibi dabo（ティビ・ダボ）」が刻まれています。聖歌隊席の両側には創立聖人であるマルセラン・シャンパニャとジャン＝バティスト・ド・ラ・サール、正面ファサードの隣にはアントニオ・マリー・クラレット、ジョセフ・カラサンティウス、ヨハネ・ボスコ、マリア・ドメニカ・マッツァレッロがいます。4つのファサードの窓は、フランシスコ・デ・サレジオ、ピウス11世、イグナチオ・デ・ロヨラ、フランシスコ・ハビエル、ピウス9世、リマのローズ、レオ13世、ピウス12世に捧げられています。ドームの8枚のステンドグラスには、イエスの生涯の場面が描かれています。

イエス像

教会の頂上には、1950年にジョセップ・ミレによって制作された巨大なブロンズ製の聖心像が飾られています。これは、1935年に制作され、翌年スペイン内戦の勃発とともに破壊されたフレデリック・マレスによるオリジナル像の代わりとなりました。地下聖堂から教会を通り抜け、彫刻に至る階段は、犠牲と贖罪による人間の状態の上昇と浄化を反映しています。

地下聖堂

地下聖堂はネオビザンチン様式で設計され、ゴシックと古典主義の要素、そしてモダニズムに近い装飾が組み合わされています。地下聖堂の空間は柱で区切られた5つの身廊で構成され、中央の身廊はより広く、すべて半円形の後陣を備えています。壁と丸天井はアラバスターで覆われているか、モザイクで装飾されており、祭壇の奉納に関連する場面、すなわちキリスト教徒の助け主である聖母マリア、パドヴァの聖アントニオ、聖体、聖ヨセフ、モンセラートの聖母が描かれています。

多色アラバスターは、ジョゼップ・ミレトによる十字架の道行きにも使用されています。自然光を取り込む窓には、以下のテーマを描いたステンドグラスが飾られています。アーチの角にある最大の窓は、柱の聖母の出現とレカレド1世のカトリック改宗を表しています。2つの大きな縦長の窓には、聖フェルディナンドと聖ヘルメネギルドが描かれています。扉の上にある小さな窓は、ヨアキム、農夫イシドロス、聖アントニオ、そしてポルトガルの聖エリザベトに捧げられています。

地下聖堂からは、1940年代後半に山に掘られた永遠の礼拝に捧げられた礼拝堂へアクセスできます。礼拝堂は柱で区切られた3つの身廊で構成されています。内部は大理石で装飾され、舗道にはモザイク、そして1947年から1949年の間に制作されたミケル・ファレ・イ・アルバジェスによる絵画が丸天井に飾られています。

地下聖堂の外、正面玄関の両側には、寺院の階へと続く2つの階段があります。

ギャラリー

礎石据え付け（1902年12月28日）。
1888年万国博覧会のムデハル様式パビリオン（庵の隣）。
1888年万国博覧会のためのムデハル様式のパビリオン（庵の隣）。
1902年の庵、神殿建設前。
今日の庵は神殿と一体化している。
ISBN（識別子）

参考文献

モダニズムとモダニストたち。バルセロナ：Lunwerg。2001年。ISBN 84-7782-776-1。
バルジャウ、サンティ（1992年）。エンリック・サニエ（カタルーニャ語）。バルセロナ：Labor。ISBN 84-335-4802-6。
バラル・イ・アルテット、ザビエル（1999年）。カタルーニャ美術。現代宗教建築（カタルーニャ語）。バルセロナ：L'isard。ISBN 84-89931-14-3。
フォントボナ、フランセスク；ミラーリェス、フランセスク（1985年）。カタルーニャ美術史。1888-1917年のモダニズムとノウセンティズム（カタルーニャ語）。バルセロナ：Ed. 62。ISBN 84-297-2282-3。
ラクエスタ、ラケル（2006年）『バルセロナのレントーンにおけるモダニズム』（カタロニア語）バルセロナ：Diputació de Barcelona. ISBN 84-9803-158-3。
ナバスクエス・パラシオ、ペドロ（1993年）。『Summa Artis. Arquitectura Española, 1808-1914』（スペイン語）。Cantoblanco（マドリード）：Espasa Calpe。ISBN 84-239-5477-3。
ペルマニェール、ルイス（1993年）。『バルセロナ・モダニスタ』（カタルーニャ語）。バルセロナ：Ed. Polígrafa。ISBN 84-343-0723-5。

参照

エンリク・サニエ
モダニズム
カタルーニャのミニチュア版にあるこの教会の模型。

外部リンク

サグラット・コル公式サイト
サグラット・コルレビュー（ドイツ語）