農業の神殿

農業の神殿

農耕神殿（農神廟^、中国語：簡体字：先農坛、中国語：繁体字：先農壇、ピンイン：Xiānnóng Tán）は、中国北京 市^西城区にある史跡で、天壇の近くにある。

歴史

農耕宮は15世紀に建てられました。^{[ 1 ]}明と清の皇帝は、鋤を発明し、植物の薬効を発見し、最初の市場を作ったと言われる伝説の皇帝、献農（紀元前2900年頃-紀元前2800年）に供物を捧げるためにこの寺を使用しました。^{[ 2 ]}

1998年、寺院の聚福殿は倒壊の危機に瀕していた際に世界記念物基金（WMF）の「世界記念物ウォッチ」に登録され、 2000年には寺院の他の部分と共に再び登録されました。^{[ 3 ]} 1998年、アメリカン・エキスプレスはWMFを通じて聚福殿の修復に資金を提供しました。^{[ 4 ]}その後、敷地内の他の建造物も修復され、安定化、木材処理、瓦の修復と保存、彩色装飾の強化と保存などの作業が行われました。現在、聚福殿は中国国家級重点保護遺跡に指定されています。

アートワークでは

清代の「雍正帝が献農壇に供物を捧げる図」。

参照

• 9つの祭壇と8つの寺院

注記

1. この遺跡はかつての玄武区にあったが、現在は西城区に合併されている。

参考文献

1. 農業の神殿
2. 「豊穣の儀式：北京の歴史における仙農潭の二重の役割」 2011年10月4日。
3. 世界記念物基金 - 仙農潭（農耕寺）
4. エレイン・ルイ、ニューヨーク・タイムズ、「絶滅の危機に瀕した芸術と建築を救う」、1998年6月25日。

外部リンク

• Erling Ho、ICON Magazine、「春の儀式：農業の神々を祀る北京の皇室祭壇施設、仙農堂が待望の改修を受ける」、2004 年春、28 ～ 33 ページ。
• 農耕祭壇（仙農壇）

39°52′36″N116°23′10″E / 39.876551°N 116.386153°E / 39.876551; 116.386153