一時的な家族

一時的な家族
監督チェク・ワンチ
主演ニック・チャンサミー・チェンアンジェラベイビーOho Ou
制作会社
エドコ・フィルムズ
発売日
  • 2014年8月21日 (2014年8月21日
実行時間
109分
香港
言語広東語
興行収入18,936,753米ドル[ 1 ]

『Temporary Family』(失戀急讓) は、2014 年の香港のコメディ映画です。 [ 2 ]

プロット

ホン・シウロンは恋人にプロポーズするが、断られ、1年で資産を倍増させなければ別れるという最後通告を突きつけられる。どうするか思案する中、不動産業者のホンは、高級マンションをすぐに売却したいという顧客から依頼を受ける。市場価格を下回る入札も受け入れる用意があるというのだ。ホンは、たまたまオフィスにいた見込み客のシャーロット、同僚のベリー・ウォン、そして継娘のルイ・ユエン・ピンと共に、投機目的でマンションを購入することを決意する。4人はそれぞれの資産を頭金に充て、高騰し続ける不動産価格を踏まえ、マンションを短期間で売却して利益を得られると見込んでいる。

しかし、購入手続きを終えた矢先、香港政府は不動産バブルの抑制策、特に中国本土の富裕層による海外への資本移転を阻止するための措置を導入し、一同を愕然とさせた。確実な投資と思われた物件は、今や無用の長物となり、4人は住宅ローンの返済に追われる身となった。費用を抑えるため、4人は同居し、一時的に家族となった。

アパートを売却しようとする中で、4人はより親密になり、互いに思いやるようになる。単なる不本意な同居人ではなく、シャーロットはルイの売春を阻止する。そして、アパートがシャーロットと元夫の夫婦の住居だったことが明らかになると、ルイはシャーロットと共にアパートの売却を阻止する投票を行い、シャーロットが元夫の新しい恋人に辱められるのを防いだ。ホンが解雇され、恋人にも捨てられた時、全員が彼を支えた。

住宅ローンの返済で現金準備が減り、銀行が差し押さえ寸前となったため、4人にはアパートを売却して利益を得てすべてを失わずに済む最後のチャンスが残されている。

キャスト

不動産業者は香港の不動産業界で成功するために原則を放棄した
離婚歴があり、専業主婦だった
クーリエ、ホン・シウロンの継娘
  • Oho Ou: Very Wong (黃初) 役
不動産業者、ホン・シウロンの弟子、裕福な父親の息子で、世界で自分の道を切り開きたいと考えている
シャーロットの元夫、楊林のボーイフレンド
中国本土の大物実業家
客室乗務員、ホン・シウロンの恋人
裕福なギャラリーオーナーの娘、ツイ・チー・チョンの食い扶持

カメオ出演

弁護士
シャーロットと夫の「友人」、シャーロットの社交上のライバル
香港中級区議会議員

受付

香港では16,535,069香港ドル、中国では100,436,001円の興行収入を記録した。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b「TEMPORARY FAMILY」 . Box Office Mojo . 2014年10月29日閲覧
  2. ^ Kevin Ma (2014年8月26日). 「『ザ・フォー』最終回、中国興行収入トップ」 Film Business Asia . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月26日閲覧