精神病院での10日間
1887 non-fiction book by Nellie Bly
精神病院での10日間
カバー
著者ネリー・ブライ
言語英語
ジャンル調査報道
出版社ノーマン・マンロー
発行日
1887
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ96
文章ウィキソースの「狂気の館での10日間」

『狂気の館での10日間』（Ten Days in a Mad-House）は、アメリカのジャーナリスト、ネリー・ブライによる著書である。当初はニューヨーク・ワールド紙に連載記事として掲載された1887年にニューヨーク市のノーマン・マンロー社から出版された。 [1] [2]

この本は、ブライがニューヨーク・ワールド紙の潜入捜査中に執筆した記事に基づいている。彼女は女性用寄宿舎で精神異常を装い、強制的に精神病院に収容された。その後、彼女はブラックウェルズ島（現在のルーズベルト島）の女性精神病院における残虐行為とネグレクトに関する報告を調査した。[2]

この本は広く称賛された。彼女のルポルタージュとコンテンツの公開は彼女の名声を高め、大陪審による捜査と公共慈善・矯正局への資金増額につながった。

研究

ブライは1887年、ピッツバーグ・ディスパッチ紙を退社してニューヨーク市へ移った。4ヶ月後には無一文になっていたが、ジョセフ・ピューリッツァーの新聞社『ニューヨーク・ワールド』の事務所に口利きして入り、ブラックウェルズ島の女性精神病院における残虐行為と虐待に関する報告を調査するため、精神異常を装うという潜入捜査を引き受けた。[3]

本書に掲載されているイラスト。ブライ氏のプロジェクト準備の様子がわかる。

鏡の前で表情の練習に明け暮れた後、彼女は下宿屋に入りました。彼女は寝ることを拒否し、下宿人たちに「彼らが怖い」「頭がおかしい」と訴えました。彼らはすぐに彼女が「頭がおかしい」と判断し、翌朝警察を呼びました。法廷に召喚された彼女は、記憶喪失だと主張しました。裁判官は彼女が薬物を投与されたと結論付けました。

ある医師はブライ氏を「明らかに認知症」と評した。

数人の医師が彼女を診察し、全員が彼女の精神異常を宣告した。「明らかに痴呆状態だ」とある医師は言った。「救いようのない状況だ。彼女をきちんとケアしてくれる人のもとへ移すべきだ」[4]。ベルビュー病院の精神病棟の責任者は、彼女を「間違いなく精神異常」と断言した。この「かなり頭のおかしい少女」の事件はメディアの注目を集めた。ニューヨーク・サン紙は「この頭のおかしい少女は誰だ？」と問いかけた。ニューヨーク・タイムズ紙は「謎の孤児」について、「狂おしく、取り憑かれたような目つき」で「思い出せない、思い出せない」と必死に叫んでいたと報じた[5] [6] [7]。

精神病院に入院すると、ブライは精神疾患を装うのをやめ、普段通りの振る舞いを始めました。病院職員は彼女がもはや「正気」ではないことに気づいていないようで、彼女の普段の行動を病気の症状だと報告し始めました。釈放を求める彼女の訴えさえも、精神疾患のさらなる兆候と解釈されました。他の患者たちと話すうちに、ブライは自分と同じくらい「正気」な患者もいると確信しました。

ブライは、その劣悪な環境を身をもって体験しました。看護師たちは不快で虐待的な態度を取り、患者に黙れと命じ、従わない場合は殴打しました。食事は粥状のスープ、腐った牛肉、乾燥したパン生地同然のパン、そして汚くて飲めない水だけでした。危険な患者はロープで縛られ、患者たちは寒さから身を守るための装備もほとんどないまま、硬いベンチに一日の大半を座らされました。食堂の周囲にはゴミが散乱し、病院の周囲にはネズミが這い回っていました。彼女は自身の経験についてこう記しています。

拷問を除けば、この治療法よりも早く狂気を生じさせるものがあるだろうか？ここに、治癒のために送り込まれた女性たちの集団がいる。私の行為を非難している専門医たちは、その能力を証明した上で、完全に正気で健康な女性を一人連れてきて、彼女を閉じ込め、午前6時から午後8時まで背もたれの立ったベンチに座らせ、その間話すことも動くことも許さず、読書もさせず、世の中のことやそこで起こっていることについて何も知らせず、まずい食事と過酷な治療を与え、どれほどの期間で狂気を生じさせるかを見てみてほしい。2ヶ月もあれば、彼女は精神的にも肉体的にも衰弱してしまうだろう。[4]

ブライにとって特に忘れられない経験は、患者たちが浴室で浴びせられた入浴だった。浴槽のお湯は冷たく、バケツのお湯が患者の頭からかけられた後、介添人たちに手荒く洗われ、体をこすられた。浴槽のお湯はめったに交換されず、多くの患者が同じ汚れたお湯で入浴していた。ようやくお湯が交換されたときでさえ、介添人たちは浴槽をこすったり掃除したりせず、次の患者を汚れた汚れた浴槽に放り込んだ。患者たちはバスタオルも共用し、健康な患者でさえ、皮膚炎や腫れ物、あるいは潰瘍のある患者が使ったタオルで体を拭かなければならなかった。[8]ブライはこの入浴儀式を不安げに振り返り、次のように述べている。

歯がガタガタと鳴り、手足は鳥肌が立ち、寒さで青ざめていた。突然、バケツ三杯の水が次々と頭からかけられ、それも氷のように冷たい水が目、耳、鼻、口に入ってきた。

10日後、「ザ・ワールド」紙はブライの精神病院からの釈放を成立させた。「ザ・ワールド」紙に掲載され、後に書籍化された彼女の報告書は大きな反響を呼び、彼女に永遠の名声をもたらした。釈放について、ブライは次のように記している。

私は喜びと後悔を抱きながら精神病棟を去りました。再び天国の自由な息吹を味わえた喜びと、私とともに生き、苦しみ、そして、私と同じように、そして今も正気であると確信している不幸な女性たちのうち何人かを連れて来られなかったことへの後悔です。

受付

問題は、そもそもブライがどのようにして自身の精神異常を専門家に信じ込ませたのか、ということだった。ブライの体験談『狂気の院内十日間』で明らかになっているように、ブライは、診察を担当した主治医が、ブライ自身よりも、診察を手伝ってくれた魅力的な看護師の方に集中していたと語っている。[8]医師や職員が、彼女がいかにして多くの専門家を騙したのか説明しようと努める中、ブライの報告を受けて大陪審がブライの協力のもと独自の調査を開始した。 [9]この陪審の報告により、公共慈善矯正局の予算が85万ドル増額された。大陪審はまた、今後の診察はより徹底したものとなり、重症患者のみが精神病院に収容されることとなった。

適応

映画化

2015年にペンドラゴン・ピクチャーズから低予算の独立系映画版『10 Days in a Madhouse』が公開され、キャロライン・バリー（ブライ役）、クリストファー・ランバート、ケリー・ル・ブロック、ジュリア・チャントリーが主演した。[10] [11] [12]

2019年1月19日、ライフタイムは『 Escaping the Madhouse: The Nellie Bly Story』という映画を初公開しました。この映画では、クリスティーナ・リッチがネリー・ブライ、ジュディス・ライトがマトロン・グレイディ、ジョシュ・ボウマンがジョサイア博士を演じています。[13]

テレビドラマ化

『アメリカン・ホラー・ストーリー：アサイラム』は、『テン・デイズ・イン・ア・マッド・ハウス』を漠然とベースにしています。調査ジャーナリストのラナ・ウィンターズは、患者の虐待を暴露するという偽りの意図でブライアークリフ・アサイラムに潜入しますが、レズビアンであることが発覚し、入院させられてしまいます。

2017年9月、サラ・ソープが脚本を手掛けた『10 Days in a Mad-House 』を原作としたテレビシリーズが発表された。ブライ役はケイト・マーラが演じ、マーラ、ソープ、キャロリン・ニューマンが製作総指揮を務め、エンターテインメント・ワン、ダンジャック、フレデリック・ゾッロ・カンパニーが制作した。[14]

舞台化

2023年9月21日、作曲家ルネ・オルトと台本作家ハンナ・モスコヴィッチによるオリジナルオペラ「10 Days in a Madhouse 」が、O23フェスティバルの一環としてウィルマ劇場で初演されました。この新作オペラは、オペラ・フィラデルフィアとタペストリー・オペラの共同委嘱・共同制作です。[15]

2022年8月19日、ミュージックシアターオブマディソンは、ジェニファー・ヘッドストロムとカレン・サーリが創作したオリジナルミュージカル「Ten Days in a Madhouse」を初演しました。[16]

参照

参考文献

  1. ^ ビル・デメイン（2011年5月2日）「狂気の院内十日間：自ら入所した女性」メンタルフロス。 2013年4月23日閲覧。
  2. ^ ab TIME Staff (2009-04-12). 「Top 10 Literary Stunts」. Time. 2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月23日閲覧。
  3. ^ グレゴリー、アリス（2014年5月14日）「ネリー・ブライの『書きたいことを書き出すためのレッスン』」ニューヨーカー誌。 2017年8月23日閲覧。
  4. ^ 1887年ブライより。
  5. ^ クルーガー、ブルック (1994).ネリー・ブライ：命知らず、記者、フェミニスト. タイムズ・ブックス. pp. 91–92. ISBN 978-0-8129-1973-8。
  6. ^ 「街のあちこちで謎の孤児。ベルビューが身元不明の少女を保護」ニューヨーク・タイムズ、1887年9月26日。
  7. ^ 「In and About the City: A Mysterious Waif」. Undercover Reporting.ニューヨーク大学. 2018年1月9日閲覧。
  8. ^ ab 「Ten Days in a Mad-House」. digital.library.upenn.edu . 2018年10月13日閲覧。
  9. ^ 「The World, 1887年11月3日. 「ネリー・ブライが先導：ブラックウェルズ島精神病院における虐待に関する大陪審報告書」」(PDF) 。 2018年11月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年11月19日閲覧。
  10. ^『 10 Days in a Mad House』、IMDbページ。
  11. ^『 10 Days in a Mad House』公式サイト。
  12. ^ 研究：男性優位の映画業界で女性が依然として苦戦、トム・ヘンダーソン、Filmfiles.tv。2015年4月2日、Wayback Machineにアーカイブ。
  13. ^ パトリック・ゴメス. 「Escape from the Madhouse: The Nellie Bly Story ファーストルック」. EW.com . 2019年1月19日閲覧。
  14. ^ Andreeva, Nellie (2017年9月5日). 「ケイト・マーラ、eOneとBondのプロデューサーによるネリー・ブライのドラマシリーズ企画のトップラインに」Deadline . 2019年4月20日閲覧。
  15. ^ 「狂気の館での10日間」。フィラデルフィア・オペラ。
  16. ^ 「Ten Days in a Madhouse」. Isthmus . Isthmus Community Media, Inc. 2022年6月30日.
ウィキメディア コモンズには、 Ten Days in a Mad-Houseに関連するメディアがあります。
  • ウィキソースの「狂気の院内十日間」全文
  • ネリー・ブライ（1887年）『狂気の院内十日間』ニューヨーク：ノーマン・L・マンロー社『雑多なスケッチ：召使いになろうとする』と『白人奴隷のネリー・ブライ』を同時出版。
  • プロジェクト・グーテンベルクの狂気の館での10日間
  • プロジェクト・グーテンベルクのオーディオブック
  • LibriVoxで「Ten Days in a Madhouse」パブリックドメインオーディオブックが入手可能
  • IMDbの「狂気の館で過ごした10日間」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ten_Days_in_a_Mad-House&oldid=1315068965"