テナウン

南緯42度19分56秒、西経73度22分24秒 / 南緯42.332342度、西経73.373257度 / -42.332342; -73.373257

テナウンの地元の歴史的出来事を描いた看板

テナウンは、チロエ諸島チロエ島のダルカウエコミューンに属するチリの村です。ダルカウエから約36キロメートル、ケムチから約28キロメートル、カストロから約54キロメートルの距離にあります。テナウンの町へは、ダルカウエとケムチを結ぶ道路から北側へアクセスできます。この陸路は1950年に開通し、テナウンは島の他の地域と一体化しました。

テナウンの町は18世紀に創設され、チロエ島で最も古い町の一つです。カラマツの交易路の一部であり、創設以来、チャカオとカストロを結ぶ中継港として機能していました。19世紀には、森林伐採による都市開発が発展を促し、テナウンは都市化のブームを経験しました。森林交易の歴史的重要性から、町の多くの家屋はカラマツの板で建てられています。

都市景観は、海岸線に平行な縦断面である海岸線によって構成されています。町の都市秩序は、教会、広場、墓地を東西方向に軸として構成されています。

19世紀半ばに建てられたテナウン教会は、メインストリートの突き当たり、広場の正面に位置し、街で最も印象的な建造物です。3つの塔と、中心軸から突き出た形状が特徴で、遠く、特に海から見渡すことができます。1999年に国定歴史建造物に、2000年にはユネスコ世界遺産に登録されました。

細長い広場は、街の象徴の 1 つで、独自のアイデンティティを持つ認識可能なグループを形成する 2 つのファサードで構成され、丘に面した高い家と海に面した低い家との境界を示しています。

この町で最も深く根付いた伝統の一つが、海または陸路で家を移動させるミンガです。この地域では、この伝統は多くの住民が参加する社会行事であり、チロエのアイデンティティに深く根付いた交流と共同体意識を育んでいます。

歴史

テナウンという言葉は、この地域に古くから住んでいたウイリチェ族の言語であるマプチェ・ウイリチェ語で「3つの丘」を意味します。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

1567年に設立されました。この年、マルティン・ルイス・デ・ガンボア率いるスペインの征服者たちはカストロを建設した後、チロエ島に定住しました。この村は、チャウケス諸島からカラマツを伐採する商人の町として発展しました。 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

この町は本来の特徴を保っており、チロテの伝統が永続的に受け継がれる中心地として認識されています。その文化的価値により、2004年11月5日に典型的地域として国定記念物に指定されました。^{[ 4 ]}

2015年9月4日、テナウンはダルカウエ市によって都市圏に指定された。^{[ 5 ]}

アトラクション

テナウンは家屋の様式が特徴的で、ドイツの影響を受けたネオコロニアル様式のものもあれば、カラマツ瓦葺きの家もあります。後者の多くは、チロテ島の伝統的な家屋耕作「ミンガ」によって陸路、あるいは海路でテナウンに運ばれてきました。そのため、この町は「家が航海する町」として知られています。^{[ 6 ]}

ヌエストラ・セニョーラ・デル・パトロシニオと呼ばれるこの教会は、国定記念物（1999年）に指定され、2000年にはチロエ島の他の教会群と共にユネスコの世界遺産に登録されました。1837年にフランシスコ会の司祭ロベルト・フェルナンデスによって建てられ、後に新古典主義様式に改築されました。主塔と両側に2つの小塔が建てられており、テナウンの3つの丘、あるいは三位一体の神秘を象徴していると考えられます。^{[ 1 ]}

毎年夏にはアコーディオン弦楽器の集会が開催されます。この祭りは、この地域のアーティストがこの祭りに参加する重要な場所として知られているため、非常に重要な行事です。また、テナウン週間では、近隣住民、観光客、参加に興味のある人を対象に、テナウンの新たな記念日を祝うためのイベントが 7 日間開催されます。

参考文献

1. 「チリ：テナウン＆サンファン」ロンリープラネット、2017年。 2017年11月28日閲覧。
2. "経験豊富なチロタを楽しみましょう" .チリ esTuyo (スペイン語)。 Servicio Nacional de Turismo。 2017 年 12 月 31 日。2017 年11 月 28 日に取得。
3. “Tenaún y Quemchi” (スペイン語). Chile Turcopec. 2014年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
4. “プエブロ デ テナウン | Consejo de Monumentos Nacionales de Chile” . www.monumentos.cl (スペイン語) 。2018年3月6日に取得。
5. “Villa Tenaún es declarada Zona Urbana” .ダルカウエ市(スペイン語)。 2015 年 9 月 4 日。2017 年11 月 28 日に取得。
6. 外市長、サラ・クルミラ (2008 年 2 月 12 日)。「伝統を守ってください」。ラ・エストレージャ - エル・ディアリオ・デ・チロエ（スペイン語）。2017 年11 月 28 日に取得。