テンスピードとブラウンシュー
アメリカの探偵／コメディTVシリーズ

テンスピードとブラウンシュー
ジャンル
制作スティーブン・J・キャネル
出演
テーマ音楽作曲
製作国アメリカ合衆国
オリジナル言語英語
シーズン数1
エピソード数14
制作
エグゼクティブ・プロデューサースティーブン・J・キャネル
プロデューサー
上映時間約50分
（1話あたり）
制作会社スティーブン・J・キャネル・プロダクションズ
初回公開
ネットワークABC
公開1980年1月27日 ～6月27日( 1980-01-27 )
( 1980-06-27 )
関連
JJスターバック

『テンスピード・アンド・ブラウンシュー』は、1980年1月から6月にかけてABCネットワークで放送されたアメリカの探偵 コメディシリーズです。このシリーズは、プロデューサーのスティーブン・J・キャネルによって制作されました。番組のクリエイティブスタッフのほとんど（キャネル、ファニータ・バートレット、ゴードン・T・ドーソン）は、私立探偵シリーズ『ロックフォード事件簿』のベテランでした。『ロックフォード事件簿』は、 『テンスピード・アンド・ブラウンシュー』の放送開始の約2週間前に終了しました。

あらすじ

この1時間番組は、ロサンゼルスで探偵事務所を経営する2人の私立探偵を軸に展開する。EL（アーリー・リロイ）「テンスピード」ターナー（ベン・ヴェリーン）は、仮釈放条件を満たすために私立探偵として働くハスラーである。彼の相棒、ライオネル「ブラウンシュー」ホイットニー（ジェフ・ゴールドブラム）は、典型的な会計士で、ボタンダウンの襟と口うるさい婚約者（パイロット版では）を擁している。彼はずっと1940年代風のボガート私立探偵になることを夢見ていた。彼がスティーブン・J・キャネル著の「マーク・サベージ・ミステリー」というサブタイトルのハードボイルド犯罪小説シリーズを愛読していることは、番組内でのジョークとして定着している。（キャネルは引用部分を執筆しただけで、実際の小説シリーズを執筆したわけではない。）ゴールドブラムは各エピソードでナレーションで数節を朗読している。しかし、ブラウンシューは見た目以上に賢く（少しナイーブではあったが）、キャリアパスに求められる以上に理性的で、空手の黒帯まで取得していた。

キャスト

制作

これは、スティーブン・J・キャネル・プロダクションズが独立系会社として制作した最初のシリーズである。また、どのエピソードにも有名なキャネルのロゴが付いていない唯一のシリーズで、「A Stephen J. Cannell Production」とクレジットされている（このロゴは1981年に『ザ・グレイテスト・アメリカン・ヒーロー』が放送開始されるまで導入されなかった）。

この番組は、後のテレビシリーズ『サイモン＆サイモン』や『ムーンライティング』と幅広い類似点があり、2人の全く異なる刑事が共に事件を解決しようとする、軽妙でコミカルなシーンを多く含んだ番組でした。キャネルは後に、「テンスピード＆ブラウンシュー」（法の正義を重んじる犯罪解決者が元犯罪者と協力し、更生の責任を負う）という基本的なアイデアを、成功を収めた『ハードキャッスル＆マコーミック』として再利用しました。

エピソード

番号タイトル監督脚本初回公開日
1「テンスピード＆ブラウンシュー：パート1＆2」EW・スワックハマースティーブン・J・キャネル1980年1月27日 ( 1980-01-27 )
2

ELは刑務所から出ると、すぐに新たな詐欺に巻き込まれる。それは、マフィアから100万ドルを盗むことだ。不幸なことに、彼はマフィアがナチスのダイヤモンドを売買してそのお金を手に入れたことに気づいていない。一方、会計士のライオネル・ホイットニーは横暴な婚約者と結婚するために町に来ていたが、テンスピードが自分のリムジンにダイヤモンドを隠したことで、彼の計画はすぐに台無しになったことに気づく。今や両方のグループが彼とテンスピードの両方を追っている。ライオネルは、テンスピードが彼に隠したダイヤモンドを狙うナチスとマフィアに追われていることに気づく。ライオネルは、テンスピードの良心に訴え、詐欺を働いて全員を逮捕させることで、テンスピードを説得して正しいことをさせる。テンスピードが仮釈放され仕事を必要としている中、ライオネルは懸賞金で新しい探偵事務所を設立し、ハードボイルドな探偵になるという生涯の夢を叶えることを決意する。出演：ラリー・マネッティ、ロビン・ダグラス、リチャード・ロマナス、ロバート・ウェバー、ジェーン・メドウズ、ピーター・ブロッコ

マーク・サベージ ミステリー小説：叫ぶ死者
3「ロビン・タッカーのローズランド屋上と舞踏室殺人事件」アーノルド・レイヴンスティーブン・J・キャネル1980年2月3日 ( 1980-02-03 )

ライオネルとELは探偵事務所を設立し、最初の事件を引き受ける。身元不明の男が、女性を探すために大金を払うことをいとわない。出演：エレイン・ハイルヴェイル、ジョン・プレシェット、シャーリー・ジョー・フィニー、ブルース・M・フィッシャー

マーク・サベージ ミステリー小説：サーフィンと虐待を受けた花嫁
4「サベージ曰く、「ただ飯はない」」ジョン・パターソンスティーブン・J・キャネル1980年2月10日 ( 1980-02-10 )

ライオネルは、誰かが自分を殺そうとしていると主張する顧客に好意を抱き、ライオネルとELを翻弄しながら殺人犯を追跡します。出演：マイケル・フェアマン、トニー・バートン、ジャニス・ハイデン。

マーク・サヴェージ ミステリー小説：Death Takes a Left Turn
5「サヴェージは言う。『友達って何のためにいるんだ？』」レザ・バディイシェル・ウィレンス1980年3月2日 ( 1980-03-02 )

ライオネルとELは、神経質な株式仲買人が、税務情報の提供を求めた際に脅迫した2人の顧客を調べるようライオネルに依頼したことで、バイクギャングに対処しなければなりません。出演：マーティン・コーヴ、デボラ・シェルトン、ジェームズ・マータフ。

マーク・サヴェージ ミステリー小説：The Deathward-Bound Damsel
6「16バイト・データチップと茶色の目のキツネ」アーノルド・レイヴンルドルフ・ボンゲリ1980年3月9日 ( 1980-03-09 )

ライオネルとELは、依頼人であるスーパーコンピューターの開発中に行方不明になった兄を探している女性のために、偽の捜査を行うよう圧力をかけられる。出演：ローレンス・ハッドン、デニス・バークレー、リン・ムーディ

マーク・サヴェージ ミステリー小説：ベーシック・ブラック・ボディバッグのブロンド
7「大富豪の人生」ジョージ・スタンフォード・ブラウンスティーブン・J・キャネル1980年3月16日 ( 1980-03-16 )

ELは家賃の回収に詐欺を使うが、標的を間違え、ライオネルとマフィアに巻き込まれる。出演：ジェームズ ・スロヤン、ミーノ・ペルース、デボラ・アデア、フロイド・レヴィン

マーク・サヴェージ ミステリー小説：クラムシェル・ホルスターの真珠
8「サヴェージ曰く、『最も危険な鳥は囚人鳥だ』」レザ・バディイスティーブン・J・キャネル1980年3月23日 ( 1980-03-23 )

ライオネルとELは、ガールフレンドがラウンジシンガーと駆け落ちできるよう、ライオネルを振るのを手伝った。マフィアの男が2人を追う。出演：シェリー・スミス、ラリー・マネッティ、リチャード・ディミトリ

マーク・サヴェージ ミステリー小説：キス、キス／キル、キル
9「ベルエアで不渡り小切手を受け取るより、象を針の穴に通す方が簡単だ」アイヴァン・ディクソンフアニータ・バートレット1980年3月30日 ( 1980-03-30 )

ELの甥の登場と同時に、ELは何も知らない本を狙うチンピラも現れる。出演：ロックン・ターキントン、ディック・アンソニー・ウィリアムズ、ヘンリー・G・サンダース、ロバート・アルダ

マーク・サヴェージ ミステリー小説：死と溺愛する未亡人
10「ルース・ラリーの敗者リスト」ロッド・ホルコムスティーブン・J・キャネル1980年5月20日 ( 1980-05-20 )

ライオネルはELから熱い誕生日プレゼントを受け取る。一方、ELの保護観察官はELを再び刑務所に戻す方法を探している。出演：ロバート・ハーシュフェルド、キャンディス・アザラ、ニコラス・コスター、ケネス・オブライエン

マーク・サヴェージ ミステリー小説：防弾教授
11「こいつがお前を殺す」スティーブン・J・キャネルスティーブン・J・キャネル1980年6月6日 ( 1980-06-06 )

ライオネルが40年前の有名美人コンテスト優勝者の殺人事件を解決しようと決意した後、何者かがライオネルとELを殺そうとする。出演：ジョン・アンダーソン、ジェームズ・ホイットモア・ジュニア、 パトリシア・ゴール、リン・ヘリング

マーク・サヴェージ ミステリー小説：死は左折する
12「無題」ロッド・ホルコムフアニタ・バートレット＆スティーブン・J・キャネル1980年6月13日 ( 1980-06-13 )

ELは、エージェンシーの掃除婦がロシア皇族の末裔だと知り、一攫千金の計画を思いつく。（注：「Untitled」は実際のエピソードの画面上のタイトルです。）ゲスト出演：ルネ・オーベルジョノワ、レスリー・ウッズ、クロード・アール・ジョーンズ。

マーク・サヴェージ ミステリー小説：盗まれた王女と毒を盛られた王子
13「シエラ・マドレ通りの財宝」ハリー・ワイナーゴードン・T・ドーソン1980年6月20日 ( 1980-06-20 )

ライオネルとELは、精神病患者による「無差別」殺人が、実は雇われた殺し屋の仕業なのかどうかを突き止めようとします。出演：マイケル・C・グウィン、リン・カーリン、アンソニー・ジェームズ、レッド・ウェスト

マーク・サベージ ミステリー小説：復讐の未亡人
14「ダイヤモンドは永遠ではない」チャック・ボウマンフアニータ・バートレット1980年6月27日 ( 1980年6月27日)

ELは、ダイヤモンド泥棒の豪華なオフィスへのアクセス権を手配することで、訪ねてきたライオネルの両親に感銘を与え、ライオネルが自分のオフィスとして主張できるようにします。出演：ジョン・ヒラーマン、カミラ・スパーヴ、シモーヌ・グリフェス、ダナ・ウィンター、ジョー・スパノ

マーク・サベージ ミステリー小説：死はタム・オ・シャンターをまとう

受付

この番組は、1980年1月下旬に初回放送された当時、ABCによって大々的に宣伝されました。最初の数エピソードは多くの視聴者を獲得しましたが（ニールセンの視聴率調査によると、1979～80年の米国テレビシーズンで29番目に視聴率の高い番組でした）、その後視聴率は大幅に低下し、1980～81年のシーズンは更新されませんでした。[1]

ホームメディア

2010年3月9日、ミルクリーク・エンターテインメントは、リージョン1で初めて『テンスピード』と『ブラウンシュー』のDVDをリリースしました。パイロット版の所有権を保有していたCBSが使用に関する合意を拒否したため、MCIは2010年1月にDVDには収録しないことを明らかにしました。[2]ただし、ドイツとフランスのDVDリリースには、長編パイロット版が収録されています。

賞

年 賞 結果 部門 受賞者
1981年 エドガー賞 ノミネート 最優秀テレビエピソード スティーブン・J・キャネル（エピソード「テンスピードとブラウンシュー」）

クロスオーバー

ベン・ヴェリーンは後に、キャネルがプロデュースした JJスターバックの5つのエピソードでテンスピード役を再演しました。

  • 「ジョー・ピアモントの興亡」（1988年）
  • 「ラグドール」（1988年）
  • 「永遠の休止」（1988年）
  • 「続編からの歌」（1988年）
  • 「サボテンジャックの最後の呼び声」（1988年）

参考文献

  1. ^ ブルックス、ティム、マーシュ、アール (1999). 『プライムタイムネットワークとケーブルテレビ番組完全ディレクトリ、1946年～現在』 . Ballantine Books. p. 1012. ISBN 0-345-42923-0.
  2. ^ 「『テンスピード・アンド・ブラウンシュー』 ― 初期のボックスアートとオンライン予告編で全シリーズが披露」. 2010年1月18日時点のオリジナルからのアーカイブ。
  • IMDbの『テンスピード・アンド・ブラウンシュー』
  • epguides.comの『テンスピード・アンド・ブラウンシュー』
  • スティーブン・J・キャネルのアメリカテレビ番組インタビューアーカイブ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tenspeed_and_Brown_Shoe&oldid=1317396900"