テレサ・レイフォード

テレサ・レイフォード
レイフォードの2020年選挙公式ポートレート
生まれる
テレサ・レイフォード
1970年(55~56歳)
職業活動家、コミュニティオーガナイザー、元政治家候補
組織ポートランドを撃たないで
動き

テレッサ・レイフォード(1970年生まれ)は、オレゴン州ポートランド出身のアメリカ人活動家、政治家です。彼女は地元の黒人主導の非営利団体「Don't Shoot Portland」を設立しました。

アクティビズム

レイフォードが子供の頃、祖父母のレストランで人種差別的な事件が発生しました。ポートランドの警察官が店の玄関に死んだオポッサムを投げつけたのです。この事件は、人種差別に対する大規模な抗議活動を引き起こしました。[ 1 ]

2010年9月26日の朝、レイフォードの甥であるアンドレ・デュプリー・ペイトンがポートランドのダウンタウンで射殺された。[ 2 ]事件は未解決のままである。これを受けて、レイフォードはポートランド警察局マルトノマ郡保安官事務所において警察の責任追及を訴える活動家グループ「Don't Shoot Portland」を設立した[ 3 ] [ 4 ]

2020年のレイフォード

2015年、レイフォードはマイケル・ブラウンを追悼する行進を主催した際、5人の警官から交通妨害と秩序を乱す行為の疑いで逮捕、起訴され、投獄された[ 5 ] 。 2016年、この訴訟は陪審によって棄却された。2017年、レイフォードは50万ドルの損害賠償を求める反訴を起こし[ 6 ] 、警察の暴力に対する彼女の率直な発言を理由に「合図」され逮捕時に警官から侮辱的な発言を受けたと主張した。この訴訟は2019年に裁判官によって棄却された[ 7 ]。

2020年6月、ドント・シュート・ポートランドは、ポートランド市に対し、ポートランド警察局に市内での催涙ガスの使用を強制する一時的な差し止め命令を求めて集団訴訟を起こした。[ 8 ]ドント・シュート・ポートランドはまた、暴動鎮圧要員に関する詳細な報告書を発表し、COVID-19パンデミック中に暴動鎮圧要員が引き起こした取り返しのつかない被害について説明した。

2020年7月、Don't Shoot PDXとWall of Momsは、トランプ大統領によるポートランドへの連邦軍の派遣は違法であると主張し、米国国土安全保障省を相手取って連邦訴訟を起こした。[ 9 ]

2022年、レイフォードはノーマンデール公園銃乱射事件の後にポートランド警察が流した誤情報を批判し、独立した調査を求めました。[ 10 ]

政治キャンペーン

2012年ポートランド市議会選挙

レイフォードは2012年のポートランド市議会選挙で、 アマンダ・フリッツ委員の議席を奪おうと試みた。彼女は3,840票(3.21%)を獲得し、5位中4位に終わった。

2014年マルトノマ郡委員会選挙

2014年の郡委員会選挙で、レイフォードは当時の委員ロレッタ・スミスの座を奪おうと試みた。レイフォードは1,986票(6.56%)を獲得し、4位中3位に終わった。

2014年マルトノマ郡委員会選挙、第2地区
パーティー 候補者 投票数 %
無党派ロレッタ・スミス23,64478.11%
無党派ブルース・ブルサード 3,595 11.88
無党派テレサ・レイフォード 1,986 6.56
無党派ケルビン・ホール 881 2.91%
上記のどれでもない記入欄163 0.54%
総投票数1,092,746100.0%

2016年マルトノマ郡保安官選挙

レイフォードは、対立候補がいなかった元ポートランド警察署長マイク・リースに対抗するため、記名投票キャンペーンを行うと発表した。[ 11 ]リースは96.55%の票を獲得して勝利した。

2016年マルトノマ郡保安官選挙
パーティー 候補者 投票数 %
無党派マイク・リース(現職)88,14696.55%
無党派テレサ・レイフォード(記名) 3,000 3.28%
記入欄150 0.16%
総投票数60,422100%

2020年ポートランド市長選挙

レイフォード氏の2020年市長選挙キャンペーンのロゴ

レイフォードは2017年末に市長選への出馬を発表し[ 12 ]、立候補をいち早く発表した候補者の一人となった。2019年末から2020年初頭にかけて、彼女はボランティアの募集と積極的な選挙活動を開始した。2020年5月19日、レイフォードは予備選挙でテッド・ウィーラーサラ・イアンナローネに敗れ、18,310票(得票率8.40%)で3位となった。

予備選挙での敗北後、レイフォード支持者たちは記名投票キャンペーンを展開したが[ 13 ]、レイフォード自身は積極的な選挙活動は行わなかった。しかし、支持者たちにこのキャンペーンをやめるよう呼びかけることはなかったため、ウィーラー氏とイアンナローネ氏による決選投票でもこのキャンペーンは影響を及ぼし続けた。[ 14 ]

2020年ポートランド市長予備選挙
パーティー 候補者 投票数 %
無党派テッド・ウィーラー(現職)107,24149.29%
無党派サラ・イアンナローネ51,84923.82%
無党派テレサ・レイフォード 18,310 8.40%
無党派オジー・ゴンザレス 12,632 5.80%
無党派ブルース・ブルサード 11,336 5.20%
無党派ランディ・ラパポート 3,816 1.75%
無党派パイパー・クロウェル 3,272 1.50%
無党派マーク・ホワイト 2,308 1.06%
無党派キャッシュ・カーター 1,488 0.68%
無党派シャロン・ジョイ 901 0.42%
無党派ウィリー・バンクス 789 0.36%
無党派ダニエル・ホフマン 702 0.32%
無党派マイケル・オキャラハン 629 0.29%
無党派マイケル・バーレソン 406 0.19%
無党派リュー・ハンブル 299 0.14%
無党派マイケル・ジェンキンス 262 0.12%
無党派ベリル・マクネア 259 0.12%
無党派ジャレッド・ベプリスティス 105 0.05%
無党派フロイド・ラバー 95 0.04%
記入欄861 0.40%
総投票数217,560100.00%

参考文献

  1. ^ロドマン、モニカ(2020年9月30日)「1981年、ポートランド警察が彼女の家族経営のレストランに死んだポッサムを投げつけた。今、彼女は市長選に出馬している」ワシントン・ポスト。ISSN  0190-8286 2021年10月29日閲覧
  2. ^ 「ANDRE DUPREE PAYTON」 . ポートランド市警察局. 2020年6月27日閲覧
  3. ^ 「ABOUT US – Don't Shoot Portland」 . 2020年6月2日閲覧
  4. ^ VanderHart, Dirk (2016年10月24日). 「ポートランドのテレッサ・レイフォードは保安官になりたい」 .ポートランド・マーキュリー. Index Publishing . 2017年3月15日閲覧
  5. ^ケイシー・ジャックマン(2019年8月)『死:口述歴史』ミルブルック・プレス、ISBN 978-1-942186-12-0. 2020年6月20日閲覧
  6. ^オレゴン州、裁判所ニュースIの記者、カリーナ・ブラウンについて。法律問題を全面的に取材(2017年8月10日)。「ポートランドの活動家テレッサ・レイフォードが抗議活動での逮捕をめぐり、市を50万ドルで訴える」ウィラメット・ウィーク誌2020年6月20日閲覧
  7. ^ 「ポートランドでの抗議活動中に逮捕されたDon't Shoot PDX主催者テレッサ・レイフォードの訴訟を裁判官が棄却」wweek.com2019年1月28日。 2020年6月20日閲覧
  8. ^ 「Don't Shoot PDX Sues Portland Over Police Use Of Tear Gas」opb . 2020年9月4日閲覧
  9. ^ KATUスタッフ (2020年7月27日). 「PDXを撃つな、ウォール・オブ・マムズが国土安全保障省を相手取って訴訟を起こす」 . KATU . 2020年9月4日閲覧。
  10. ^ Asher, Abe (2022年3月9日). 「抗議デモでの致命的な銃撃事件がポートランド警察への不信感を深めた経緯」 The Independent . 2023年2月10日閲覧
  11. ^ 「保安官への書き込みキャンペーン」 portlandobserver.com 2020年6月2日閲覧
  12. ^セヴチェンコ、メラニー。「テレッサ・レイフォード、2020年市長選に出馬」スカンナー・ニュース。 2020年6月2日閲覧
  13. ^ 「マーキュリー2020の支持表明:市長とポートランド市議会」ポートランド・マーキュリー2020年10月16日閲覧
  14. ^ジュリア・シルバーマン「草の根組織がBLM活動家による市長選への記名投票キャンペーンを推進」ポートランド・マンスリー。 2020年10月16日閲覧