テラスシアター（ミネソタ州）
テラスシアター
2016年のテラスシアターの看板
テラスシアターはミネソタ州にあります
テラスシアター
テラスシアター
ミネソタ州内の場所
住所3508 France Ave. N. ロビンズデール、ミネソタ
工事
オープン1951
改装済み1960
閉鎖1999
破壊された2016
建築家リーベンベルグとカプラン

テラス劇場はミネソタ州ロビンズデールのフランス通り北3508番地に位置していた。1951年5月23日の開館当時[ 1 ] 、テラス劇場はその「大胆な建築的ラインと充実した観客サービス」で批評家の称賛を受けた。[ 2 ] 1,299席の劇場は、映画興行主のシドニー＆ウィリアム・フォルクのためにミネアポリスの建築事務所リーベンバーグ＆カプラン（L＆K）がミッドセンチュリーモダン様式で設計し、50年近くツインシティの人気スポットだった。1980年に所有者が変わり、1987年にはバルコニーを分割してスクリーン1つの講堂から3つのスクリーンに改装された。最後の映画上映は1999年で、劇場は2016年秋に取り壊され、ハイヴィー食料品店が建つまで17年間板で覆われていた。[ 3 ]

建築史家ラリー・ミレットによると、ザ・テラスは「当時のアメリカ合衆国で最も優れた映画館の一つ」だったという。[ 1 ]劇場の保存、国家歴史登録財への登録、[ 4 ]多目的施設への改修、[ 5 ]といった努力にもかかわらず、ロビンズデール市議会は2016年8月に解体を承認し、9月に許可証を発行した。解体を阻止するための訴訟が提起されていたが、[ 6 ]裁判が行われる前に劇場は解体された。[ 3 ]

デザイン

劇場は開館と同時に「ミッドセンチュリーデザインの傑作として瞬く間に称賛された」。 [ 5 ] L&K社は著名な住宅や商業ビルの設計を手がけたが、後に映画館に特化し、ミネソタ州、アイオワ州、ウィスコンシン州、ノースダコタ州、サウスダコタ州を含む中西部北部の200以上の映画館の建設や改築の設計を手がけるようになった。[ 7 ]

1970年代のテラス劇場のロビー。劇場はフォルクス家の所有下で、良好な状態に保たれていた。

この時代、ほとんどの家庭にはエアコンがなかったので、劇場の52度の井戸水を使った一年中使える冷房システムは[ 8 ] 、夏の間は人気を博しました。

講堂内には、高さ26フィート（7.9メートル）のスクリーンがあり、ベルベットのカーテンで覆われ、その前には半円形のステージがあり、四角い石のプランターの間にはカーペット敷きの階段が設けられていた。革新的な防音材「セロテックス」（サトウキビの廃棄物とカゼイン接着剤から作られ、L&K社がミネアポリスのテンプル・イスラエルの設計に使用し、その後、ミネアポリス初の雰囲気のある劇場であるグラナダにも使用された）が、優れた音響効果に貢献していた。[ 9 ]

講堂の前部には傾斜した座席、後部には階段状のスタジアム席が設けられていました。同じデザインは、現在も映画館として成功を収めているリバービュー・シアターを含む、L&Kの他の劇場にも見られます。 [ 10 ]

サイト

この豪華な劇場は、10エーカー（4ヘクタール）の敷地設計の第一段階として建設されました。当初の計画では、劇場を角地の中心に据え、将来的にはショッピングモールと公共プールを併設する予定でしたが、実現には至りませんでした。

1980年に、ボティノー大通り（当時はウェストブロードウェイ）沿いの東側に、アップルバウムズ食料品店（後にレインボーフーズ）を併設した近代的なストリップモールが増築されたが、当初のL&Kの設計通りには建てられなかった。13万5000平方フィート（1万2500平方メートル）のテラスモールはテナントの維持に苦戦し、食料品店は2013年に閉店した。[ 11 ]ノースメモリアル医療センターの北2ブロック、外来診療所（以前はモンゴメリーワーズストア）に隣接したこのモールは、劇場の取り壊しに伴い2017年に取り壊された。モールの敷地と劇場のあったブロックは、2017年春にインランド・デベロップメント・パートナーズによって購入され、その場所にハイ・ヴィー食料品店を建設する計画となった。[ 12 ]

工事

テラス劇場は1951年5月23日にオープンし、スペンサー・トレイシーとエリザベス・テイラー主演の『ファーザーズ・リトル・ディビデンド』が上演された。

外装には、赤と淡黄色のレンガ、石、ガラスブロック窓、着色ガラス窓、金属製の天蓋などが選ばれました。レンガ造りのサインタワーは、バックライト付きガラスで彩られ、その頂上には劇場名が太字の大文字で掲げられました。建物の正面入口は、北側ファサードの北東角に位置していました。内部の集会場は、リーベンバーグ、カプラン、そしてフォルク兄弟によって細部に至るまで設計され、非常に完成度の高いものでした。内装の仕上げ材、備品、家具のほとんどは解体前に撤去されましたが、ミネソタ大学ノースウェスト建築アーカイブに保管されている、広く公開された歴史的写真や膨大なプロジェクトファイルは、テラスの独特の特徴を捉えています。

劇場は1951年5月23日に開館し、65年後の解体までレンガ、石、金属、ガラスブロックはすべてそのまま残っており、建物の構造も健全でした。プリザベーション・デザイン・ワークスによると、建物の内外装の合板の下には、歴史的な色付きガラス窓も残っていた可能性が高いとのことです。国立公園局に歴史的建造物保存のために申請された時点では、劇場の内部、ロビー、ホワイエには、ミッドセンチュリー様式の照明器具、石と銅の暖炉、むき出しの石とレンガの壁など、オリジナルの素材がそのまま残っていました。[ 13 ]

歴史

推定建設費75万ドル[ 14 ]で建設されたテラスは、第二次世界大戦後、ミネアポリス郊外に初めてオープンした大型映画館であり、アメリカでも初期の超近代的な映画館の一つでした。[ 15 ]「アメリカ最高の劇場」と称されたこの新しい「映画館」を見るために、遠方からも多くの観客が訪れました。1952年の来場者名簿には、全48州と世界中からの旅行者2万5000人の署名が記されていました。[ 14 ]

創業当初は、運転手たちが1,000台収容の駐車場へ向かう間、制服を着たドアマンが常連客を出迎えていた。

1955年、劇場の3周年が近づいた頃、ポスト紙の副編集長ボブ・ボークはこう記している。「劇場は、ミネアポリスのナイル劇場、カムデン劇場、リバービュー劇場も所有・運営するヴォルク兄弟、シドニーとウィリアムによって運営されています。なぜ彼らは、息を呑むようなテラス劇場の建設地としてロビンズデールを選んだのでしょうか？最も重要なのは、成長著しい大規模なコミュニティに隣接していることだ、とシドニーは言う。ヴォルク兄弟は、この劇場をツインシティーズの都市圏全体にサービスを提供するように計画した…1952年、ヴォルク兄弟は米国で最も優れた劇場として国際賞を受賞した。これは、この劇場に与えられた最高の栄誉の一つである。駐車場と未利用地を含めて10エーカー（4ヘクタール）の敷地を誇るこの劇場は、郊外の劇場としては最大の座席数と駐車場を誇っている…一流映画は、できるだけ早く、つまりダウンタウンの劇場から上映されると同時に、テラスでも上映される。テラスはいつでも… 「トップ10に入る映画を上映していると自慢している。一つの映画の最長上映期間は11日間だった。平均的な上映期間は4日から1週間で、観客の需要によって変動する。…長期的な計画では、劇場裏の窪地を整備し、ラグーンを造成する予定だ。」[ 16 ]

長年にわたり必要な改良が重ねられ、1954年1月にはステレオ音響を備えたワイドなシネマスコープ・スクリーンが設置されました。1970年代には、テラスに70mm機材が導入されました。[ 17 ]

この劇場では主要な映画のプレミア上映が行われ、映画ファンを歓迎するために無料のコーヒーなどの軽食が提供されることもよくありました。1984年4月、ミュージシャンのデヴィッド・バーンと監督のジョナサン・デミは、コンサート映画『ストップ・メイキング・センス』の世界初上映をザ・テラスで開催しました。[ 18 ]トーキング・ヘッズのライブがフィーチャーされたこの映画は、レナード・マルティンから「史上最高のロック映画の一つ」と称賛されました。バーンは長年にわたりツインシティーズに何度も足を運び、2004年にはウォーカー・アート・センターの「ロック・ザ・ガーデン」でメインアクトを務めました。ザ・テラスでの公演から約30年後、彼は自身のパフォーマンスグループを率いてミネアポリス・オーフィウム劇場（リーベンバーグ＆カプランの看板を掲げていた別の映画館）で「アメリカン・ユートピア」コンサートツアーを行いました。[ 19 ]

フォルク兄弟は1980年にプリット・シアターズに買収されるまで劇場の所有権を保持していた。1987年、ミッドコンチネント・メディア（「ミッドコ」）がテラスを購入した。ミッドコンチネントは1931年にミネアポリスで映画館運営会社のウェルワース・シアター・カンパニーとして設立され、1990年代にカーマイクを含む様々なチェーンに劇場を売却するまでその事業を続けていた。 1987年11月8日のミネアポリス・スター・トリビューンの記事によると、ミッドコの副社長ラリー・キルシェンマンは、人々は依然として初回上映の入場料を払わずに大スクリーンで映画を見たいと望んでいると信じていた。[ 20 ]ミッドコの所有権下で、講堂は半分に分けられ、前部セクションには大型スクリーンが残され、バルコニーのスペースは2つの独立した小さな映写室になった。改装された映画館、ミッドコ・テラスは、スティーブ・マーティン主演の『ロクサーヌ』を1ドルで上映してオープンしました。かつて壮麗だった劇場を分割したことは、テラスの終焉の始まりを告げたようです。1999年にミッドコ・テラスは閉鎖され、窓は板で覆われました。[ 21 ]

ロビンズデール市の宣言によれば、閉鎖以来、劇場は「文化的にも建築的にも重要な歴史的建造物として、保存論者や歴史家から継続的な支援を受けてきた」とされ、「1990年代後半に劇場が閉鎖されるまで、テラスはロビンズデールとその周辺地域の住民に家族で楽しめる娯楽の場を50年近く提供してきた」とのことである。[ 15 ] 2016年5月3日にレガン・L・マーフィー市長とトム・マーシャル市書記官によって署名された宣言では、テラス開館65周年となる2016年5月23日を「ヒストリック・テラス・シアター・デー」と定めた。

マーク・デイトン知事もヒストリック・テラス・シアター・デーを宣言し、リーベンバーグとカプランが、国内初の近代的な映画館の一つとして建設に用いられた画期的で革新的な設計作業により、ロビンズデール市とミネソタ州に全国的な注目を集めたこと、劇場がツインシティーズ大都市圏の家族向け娯楽施設として長年定着したこと、歴史的プロジェクトへの支持を示すために歴史的建造物に注目を集めることが極めて重要であることを認識した。[ 22 ]

歴史的指定

2016年の劇場

2015年8月15日、StarTribune紙は、テラス劇場が2004年に国家歴史登録財への登録資格があると判断されたものの、10年後に失効したと報じました。2015年、ミネソタ州歴史保存局の国家歴史登録財担当歴史家であるデニス・ガードナー氏は、この劇場を「ロビンズデールで最も特徴的な建物の一つ」と評しました。ガードナー氏は、テラス劇場はL&Kの「豊富な劇場設計経験と才能」の集大成であると述べました。[ 23 ]

PVNは2016年に国家歴史登録財への推薦書を作成した。[ 24 ] PVNの最も著名なプロジェクトであるミネアポリス北東部のハリウッド・シアターは、リーベンバーグ＆カプランが設計した劇場であり、数十年にわたって空き家となっていた後に改修された。同社は開発業者、地域団体、ミネアポリス市、ミネソタ州、国立公園局と協力し、国家歴史登録財への指定取得、その歴史への敬意の表明、そして保存関連の資金源の活用を目指した。[ 25 ]

テラスは 1999 年以来無人でしたが、取り壊しの時点でその歴史的完全性はそのまま残っていました。

解体

2016年9月に建物の一部が解体された

2016年7月、ロビンズデール経済開発局は、ハイヴィー食料品店の建設のため開発業者の要請により劇場を取り壊すことを決議した。[ 26 ] 2,200人以上が「テラスを守ろう」と署名したが[ 27 ]、市議会は2016年8月23日に劇場と隣接するショッピングモールをハイヴィーに建て替える再開発計画の一環として取り壊しを承認した。

この提案は地域住民の間で論争を巻き起こした。劇場は目障りになっていると主張する者もいた[ 28 ]。また、市には食料品店とそれがもたらす経済効果が必要だと主張する者もいた。しかし、劇場は歴史的意義のために保存され、その潜在能力を最大限に発揮できるよう修復されるべきであり、劇場を取り壊すことなく跡地に食料品店を建設できると主張する者もいた[ 6 ] 。 [ 29 ] 。 [ 30 ]

市民団体がハイヴィーに対してインターネットで嘆願書を提出し、 8月23日にヘネピン郡地方裁判所に解体工事の中止を求める訴訟を起こした。[ 31 ] 9月19日にこの訴えが却下された後、[ 32 ] [ 33 ] 9月23日にミネソタ州控訴裁判所に上訴し、劇場の解体を阻止するための緊急命令を出すよう求めた。[ 34 ]しかし、9月23日金曜日に解体許可が下り、翌日、裁判所が審理を行う前に作業員が劇場の解体を開始した。[ 35 ]同日、ヘネピン郡の裁判官は一時的な差し止め命令を出し、解体工事は9月27日まで停止するよう命じた。[ 36 ] 9月26日、裁判官の判決により、市民団体は9月30日までに土地所有者に280万ドルの保証金を、市の経済開発局に350万ドルの保証金を支払うよう命じられた。[ 37 ] [ 38 ]

訴訟を起こした市民団体の財政支援団体であるミネソタ州保存同盟は、「環境保護訴訟において保証金の要求は珍しくないが、我々が知る限り最大のものでも約15万ドルだった。630万ドルは過大であり、前例がない。また、これはミネソタ州環境権法に真っ向から反する。同法は、市民は誰でも絶滅の危機に瀕した資源を守るために訴訟を起こすことができると定めている」と指摘した。[ 39 ] 9月29日、ミネソタ州控訴裁判所は、2つの保証金の減額請求を却下した。[ 40 ]その後、保証金支払期限の翌日である10月1日に解体作業が再開された。[ 41 ]

鉄筋コンクリートと鉄骨構造は、1ヶ月以上にわたる解体工事に耐えました。2016年12月、65年間塔の頂上に立っていたランドマークの「TERRACE」の文字と、ロビーにあった象徴的な「スプートニク」シャンデリアがロビンズデール歴史協会に移管されました。文字は解体工事中に損傷し、シャンデリアの電球のほとんどが破損していました。[ 42 ]

解体前にはプロの探検家数組が侵入し、探検の様子を撮影した映像をYouTubeに投稿した。[ 43 ]

ロビンズデール歴史協会とテラス・レガシー・プロジェクトは、劇場の記憶を今に伝え続けています。2019年8月、同団体は解体時に救出されたシャンデリアや復元された看板の文字2つなど、損傷した品々を展示しました。また、劇場の写真やその他の記念品も展示しました。

テラス レガシー プロジェクトは、資金が許す限り遺物の修復と展示を継続し、人々がかつて「アメリカで最も優れた劇場」であったこの場所を今でも体験できるようにする予定です。

ロビンズデール・ハイ・ヴィー

テラスモールの解体工事開始から2年後、ハイヴィー食料品店が2018年9月18日にオープンし、テラスモールのレインボーフーズが2013年に閉店して以来、市内で最初の食料品店となった。[ 44 ]この店は、クリスタルから1マイル離れたカブフーズの店舗に加わる。カブフーズは、ハイウェイ100と北36番街の交差点にあるロビンズデール中学校（旧ロビンズデール高校）の向かい側に位置し、また、ゴールデンバレーにあるクリスタルターゲットとランズ＆バイアリーズとも競合する。それぞれ約2.5マイル離れている。ツインシティーズ初のハイヴィーは、ニューホープから3.5マイル離れている。

ロビンズデール店の開店により、2015年以降ツインシティーズ都市圏に建設された9番目のハイ・ヴィー店舗となりました。当初はツインシティーズの他のハイ・ヴィー店舗と同程度の規模（91,000平方フィートから101,000平方フィート）になる予定でしたが、ロビンズデール店は86,500平方フィートとやや小さくなっています。アイオワ州に本社を置くハイ・ヴィーのCEO、ランディ・エデカー氏は2017年11月、店舗規模を再検討し、12,000平方フィートから50,000平方フィートの店舗に重点を置く予定であると述べていました。[ 45 ]

ロビンズデール店は劇場よりも低い階に建てられ、ボティノー・ブールバード（国道81号線）に面していました。高速道路からハイ・ヴィーの駐車場とガソリンスタンドに直接入ることができるよう、新しい信号機が設置されました。[ 46 ]道路工事に伴い、長年ミネアポリス北部からロビンズデールへの目印として機能していた記念碑的な看板が取り壊されました。

デモインに本社を置くハイ・ヴィーは[ 47 ]、「直接株主（役員、店長、幹部社員）と間接株主（ハイ・ヴィーおよび関連会社の401(k)プランに加入している3万人以上のハイ・ヴィー従業員）によって所有されている」と述べている。[ 48 ]ロビンズデール店は当初700人の雇用を生み出すと見積もられていた。[ 49 ]開店時には約500人の従業員を雇用しており、そのうち約110人はフルタイム従業員であった。[ 50 ]

参考文献

  1. ^ a bミレット、ラリー（2015年）『ミネソタ・モダン：ミッドセンチュリーの建築と生活』ミネソタ州ミネアポリス、米国：ミネソタ大学出版局、pp. 17, 137– 139. ISBN 978-0-8166-8329-1。
  2. ^「湖の宝石」『モダンシアターセクション』BoxOffice（1951年8月4日発行）：14～ 17ページ。1951年。
  3. ^ a b TEGNA. 「ロビンズデール劇場が解体、市は未来に目を向ける」 . 2016年10月2日閲覧。
  4. ^ 「ヒストリック・テラス・シアター」 .ヒストリック・テラス・シアター. PVN. 2016年9月26日. 2016年10月4日閲覧。
  5. ^ a bジョン・レイナン（2015年7月23日）「ロビンズデールの歴史的なテラス劇場の保存を求める嘆願書に2,000人以上が署名」 Star Tribune。
  6. ^ a b「ロビンズデール市議会、テラス劇場の解体を承認。解体中止を求める訴訟も」 Star Tribune. 2016年8月24日. 2016年9月29日閲覧。
  7. ^ “ジェイコブ・J・リーベンバーグ” . www.minneapolisn.gov 。2016 年 9 月 16 日に取得。
  8. ^ミネアポリス建築許可証 B293550、1947年5月19日
  9. ^シェラー、ハーバート (1986). 「メインストリートの看板 ジャック・リーベンバーグの映画館：1928-1941」. 『装飾芸術とプロパガンダ芸術ジャーナル』 . 1 (1986年春): 62– 75. doi : 10.2307/1503904 . JSTOR 1503904 . 
  10. ^ 「リバービュー・シアター」www.riverviewtheater.com . 2016年9月26日閲覧。
  11. ^ Black, Sam (2013年2月28日). 「ミネアポリス/セントポール・ビジネス・ジャーナル」 . 2016年10月17日閲覧。
  12. ^ 「テラス劇場の不和にもかかわらず、結局ロビンズデールにハイ・ヴィー店がオープンする」 Star Tribune . 2016年12月16日閲覧。
  13. ^ 「ヒストリック・テラス・シアター」PVN Works . PVN. 2016年9月26日. 2016年9月27日閲覧。
  14. ^ a b「ロビンズデール歴史協会：マイティテラス！」ロビンズデール歴史協会1955年3月24日. 2016年9月26日閲覧。
  15. ^ a b「City of Robbinsdale (robbinsdale.mn.com)」 Laserfiche WebLink、2016年5月12日。 2016年9月26日閲覧。
  16. ^ 「ロビンズデール歴史協会：マイティテラス！」ロビンズデール歴史協会1955年3月25日. 2016年9月26日閲覧。
  17. ^リッチー、ピーター・ジェームズ・ワード (2014).ロビンズデール. サウスカロライナ州チャールストン: アルカディア出版. p. 122. ISBN 978-1-4671-1161-4。
  18. ^ 「2,508平方フィート：ウォーカー75周年記念写真壁画」 Walkerart.orgウォーカー・アート・センター2018年10月14日閲覧。
  19. ^バーン、デイヴィッド. 「アメリカン・ユートピア 2018」 . DavidByrne.com . デイヴィッド・バーン. 2018年9月19日閲覧。
  20. ^ストリックラー、ジェフ (1987年11月8日). 「テラス劇場、4スクリーンでセカンドラン上映へ」 . Star Tribune: ツインシティーズの新聞. Star Tribune . 2016年11月28日閲覧– Access World Newsより.
  21. ^リッチー、ピーター・ジェームズ・ワード（2014年7月）。『アメリカのイメージ：ロビンズデール』アルカディア出版。ISBN 978-1-4671-1161-4。
  22. ^ 「Historic Terrace Theatre Day」（PDF） . mn.gov . ミネソタ州. 2016年5月25日. 2016年9月27日閲覧。
  23. ^スミス、ケリー（2015年8月15日）「ロビンズデールズ・テラス・シアター、国家登録資格を取得」メトロ・ブリーフ、スター・トリビューン。 2016年9月26日閲覧。
  24. ^ 「PVNが歴史的なテラス・シアターの推薦候補に選出」。2016年9月26日閲覧。
  25. ^ 「ハリウッド・シアターの再活性化」Preservation Design Works . 2016年9月26日閲覧。
  26. ^ 「ロビンズデール特別EDA会議 - 2016年7月5日」。
  27. ^ FOX. 「ロビンズデールズ・テラス劇場の救済を求める請願書」 . KMSP . 2016年12月18日閲覧。
  28. ^ 「不動産メンテナンスについて | ロビンズデール、ミネソタ州」www.robbinsdalemn.com . 2018年6月14日閲覧。
  29. ^ TEGNA. 「テラス劇場の存続を願う支援者たち」 . 2016年9月28日閲覧。
  30. ^シーゲル、レイチェル (2016年9月20日). 「裁判官、ロビンズデールズ・テラス劇場の解体を承認」 www.bizjournals.com . 2016年12月17日閲覧。
  31. ^シーゲル、レイチェル（2016年9月20日）「裁判官、ロビンズデールズ・テラス劇場の解体を承認」ミネアポリス／セントポール・ビジネス・ジャーナル、アメリカン・シティ・ビジネス・ジャーナル。2016年9月26日閲覧。
  32. ^ 「裁判官、テラス・シアター・グループの接近禁止命令申請を却下」 post.mnsun.com . 2016年9月21日閲覧。
  33. ^ 「テラスの友」 www.facebook.com 2016年11月20日。
  34. ^ 「テラスの友人控訴裁判所の判決、劇場解体差し止め命令求める」 post.mnsun.com . 2016年9月23日閲覧。
  35. ^ Broaddus, Adrienne (2016年9月26日). 「Terrace Theatre still standing, for now」 . KARE News . 2016年9月26日閲覧。
  36. ^エウォルト、ジョン、ソーヤー、リズ（2016年9月24日）「テラス劇場の解体が始まる中、解体中止命令が届く」 Star Tribune 2016年9月26日閲覧。
  37. ^ 「ヘネピン郡の裁判官、テラス劇場の解体を延期。保存団体は600万ドルの支払いを義務付ける」 Star Tribune . 2016年9月28日閲覧。
  38. ^ Reilly, Mark (2016年9月28日). 「保存団体がテラスハウスに猶予を与える」 .ミネアポリス/セントポール・ビジネス・ジャーナル・モーニング・アップデート. ミネアポリス/セントポール・ビジネス・ジャーナル. 2016年9月28日閲覧。
  39. ^ 「Terrace 2.0 | Facebook」www.facebook.com . 2016年12月18日閲覧。
  40. ^ 「最新情報：テラス派の債券減額申し立ては却下」 www.twelve.tv 2016年9月29日2016年9月30日閲覧。
  41. ^ 「今週末、ロビンズデールのテラスシアターがオープン」2016年10月1日閲覧。
  42. ^ 「CCXニュース：2016年12月20日のニュースキャスト完全版」ccxmedia.org . 2016年12月23日閲覧。
  43. ^ 「テラスレガシープロジェクト」 www.facebook.com 2017年11月30日。
  44. ^クリーブランド、デレーン。「地元団体がテラス劇場の思い出を保存」 ccxmedia.org CCXメディア。 2018年9月18日閲覧。
  45. ^ 「ハイ・ヴィーは火曜日にシャコピーに8番目のツインシティ店をオープンし、その後営業を停止する」 Star Tribune 。 2018年6月14日閲覧。
  46. ^ CCX Media (2018-06-07)、Robbinsdale Hy-Vee Plans September Opening 、 2018-06-14取得
  47. ^ 「Hy-Vee - Google 検索」 . g.co. 2018年6月14日閲覧。
  48. ^ 「Corporate | Hy-Vee」 . www.hy-vee.com . 2018年6月14日閲覧。
  49. ^ 「テラス劇場の不和にもかかわらず、結局ロビンズデールにハイ・ヴィー店がオープンする」 Star Tribune . 2018年6月14日閲覧。
  50. ^ジョン・イーウォルト (2018 年 9 月 18 日)。「いくつかの調整により、Hy-Vee はロビンズデールに芽を出します。 」 StarTribune : D1、D3 – StarTribune オンライン経由。
ウィキメディア・コモンズには、テラス・シアターに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terrace_Theatre_(Minnesota)&oldid=1335227215」より取得