テリー・ホイットモア
ベトナム戦争中にスウェーデンに渡った黒人軍人脱走兵および抵抗者
テリー・ホイットモア
1967 年 12 月 23 日、テリー・ホイットモアがジョンソン大統領からパープルハート勲章を授与されている。
生まれる
テリー・マーベル・ホイットモア

（1947年3月6日）1947年3月6日
テネシー州メンフィス
死亡2007年7月11日（2007年7月11日）（60歳）
テネシー州メンフィス

テリー・マーベル・ホイットモア（1947年3月6日 - 2007年7月11日）は、アメリカの軍人、脱走兵、俳優であった。

黒人海兵隊員であった彼は、ベトナム戦争中にアメリカ軍から脱走した50万3926人の兵士と水兵の一人であった。[1]彼はそのことについて、『メンフィス・ナム・スウェーデン：ある黒人アメリカ人亡命者の自伝』の中で書いている。これは黒人作家による数少ないベトナム戦争に関する回想録の一つであり、また、戦争に対するGI抵抗に関する2本のドキュメンタリーにも出演している。1971年に初版が出版され、1997年に再版された彼の自伝[2] [3]は、「ベトナム戦争文学の規範、そして…アフリカ系アメリカ人の自伝の規範への重要な追加」と評されている。[3] : p.196  2本のドキュメンタリーに加え、亡命中はスウェーデンのフィクション映画4本に俳優として出演した。[4] [5]

若いころ

テリー・ホイットモアは1947年3月6日[4]に生まれ、テネシー州メンフィスで育った。回想録の中で、彼は幼少期の苦労を綴り、黒人であることについて一度も考えたことはなかったと述べている。「黒人に囲まれているから、そんなことは考えもしなかった」。成長し、「近所の外に出る」必要が生じた時、彼は自分が経験した人種差別について「そこで初めて、本当に人種差別を感じ始めた」と語っている。「彼らは本当に私たちを憎んでいる。ただ憎んでいるだけだ」[3] : p.17 彼は高校を卒業し、より良い仕事を求めて1966年秋に海兵隊に入隊した。[6]いずれ徴兵されるだろうと感じた彼は、自発的に入隊し、もう一度クリスマスを家で過ごすことができた。[7]

兵役

入隊後、ホイットモアはベトナム戦争に従軍するため海外に派遣された。船上での非戦闘任務を約束されていたが、あるインタビューで海兵隊に騙されてその約束を破られたと語った。[7] 1967年後半には、彼は部隊と共にDMZ（ベトナム非武装地帯）付近で活動する上等兵となっていた。彼の回顧録には、クアンチ省で米軍が残虐行為に及ぶ様子、女性や子供を殺害し、村人の小屋を焼き払う様子が記されている。部隊と共にこれらの行為の一部に参加していたにもかかわらず、彼は北ベトナム軍の一部の兵士が故意に彼の命を助け、代わりに一緒にいた白軍兵士を射殺したと信じていた。その後の戦闘で、コンティエン近郊で銃撃と榴散弾の破片に当たり重傷を負った。カムラン湾の米軍病院に搬送された彼は、そこで「エジプトのミイラのように」頭から足まで包帯で巻かれていたと証言している。より高度な治療が必要であることがすぐに判明し、更なる治療のために日本に送られた。[7]

入院中、彼は自分がしたこと、そして戦争全般についてじっくり考える時間をたくさん持った。ベトナム戦争におけるGI抵抗運動を描いた映画『サー！ノー・サー！ 』に出演した彼は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の暗殺とそれに続くアメリカ各地の暴動のニュース報道を見た時のことを語った。メンフィスの街頭で戦車と犬を見た時のことを語った。武装した男たちは「私と同じ軍服を着ていた」と言い、幼い娘がいる故郷の近所を占拠していた。「奴らは人々を殴っている」と彼は語った。ベトナムでアメリカ兵が人々を殴っているように、国内の黒人も殴られているという現実に彼は衝撃を受けた。[8]回復後、彼はタキという日本人女性と交際を始めた。彼女のアパートにはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の写真と、「ヘイ、ヘイ、ジョンソン大統領、今日は何人の子供を殺したの？」というキャプションが書かれたジョンソン大統領の政治漫画が飾られていた。彼女と過ごす時間が長くなり、彼女から質問が増えるにつれて、彼は自分の行動を説明したり正当化したりすることがますます困難になっていった。ホイットモアは回想録の中で、タキが自分の目を開かせてくれたと述べている。[3] : pp.97, 107 & 188 彼はまた、「ベトナム戦争が不道徳ではないと私に言う人は誰もいない。母国が本来であれば女性とその子供たちを助けるべきなのに、私がかつて女性とその子供たちの殺害に加担していたことは、吐き気がするほど不快なことであり、決して誇りに思えない」と記している。[3] : p.169 

回復中、彼はベトナムに戻る必要はないと告げられた。しかし、回復すると再びベトナムに戻るよう命じられた。[7]この時、彼はベトナム人を殺す仕事に戻ることはできないと感じていた。滝と日本の反戦団体「ベ平連」の助けを借りて、ソ連を横断してスウェーデンに渡り、亡命を求めた。[9] [6]彼は、戦争中にスウェーデンに逃亡した100人以上の黒人米兵の一人となり、当時スウェーデンに渡った約1,000人のアメリカ人反戦活動家のうちの一人となった。

論争

1967年後半にクアンチ省で起きたとされる虐殺については、ホイットモアの記述をめぐって歴史的な論争が巻き起こっている。ホイットモアは、無名の大きな村落が完全に破壊されたと描写している。村落は複数の無名の小さな村から成り、非武装のベトナム人男性、女性、子供、そして家畜も含まれていた。彼の記述の一部と、おおよその時期は、軍の記録に残る捜査、軍法会議、そして最終的に軍によって無罪となった数名の海兵隊員に対する殺人容疑と一致するが、彼の記述の全容や、彼が描写したより大規模な虐殺を裏付ける（あるいは反証する）明確な証拠は未だに見つかっていない。明らかなのは、ホイットモアがおそらく参加した作戦において、少なくとも6人、おそらくは12人もの非武装の村人が米海兵隊によって殺害されたということだ。さらに、その地域一帯は激しい空爆と砲撃にさらされ、「村」自体も、殺害が報告される数日前に米軍によって焼き払われていた。さらに、クアンチ省は南ベトナムで最も爆撃を受けた省であり、その州都は「1平方キロメートルあたり3,000発の爆弾で埋め尽くされた」とされている。[10] : p.81 ホイットモアの記述の一部は、爆弾やその他のそれ以前の活動によるものであった可能性がある。ある歴史家は、ホイットモアを嘘つきと呼びつつ、海兵隊の聴聞官が軍事調査中に「証拠は、いくつかの恐ろしい行為が行われたことを明らかにしている」と述べたことを認めている。[11]同じ出来事を研究した別の歴史家は、ホイットモアの記述にかなり沿った見解を示している。ペンタゴンの秘密文書とアメリカ退役軍人やベトナム人生存者へのインタビューに基づいて、受賞歴のある著書『動くものはすべて殺せ:ベトナムにおけるアメリカの本当の戦争』[12] [13]を執筆したニック・タースは、二人の海兵隊員の証言を引用し、彼らの命令は「村の全員を殺し、焼き払う」ことであり、生き残らせることはできなかったと述べている[10] 。26ページ 

私生活

ホイットモアは入隊前に結婚し、海外滞在中に第一子となる娘が生まれた。スウェーデンでスウェーデン人女性と再婚し、二人の息子をもうけた。また、ベトナム戦争時のアメリカ人脱走兵が創設したバスケットボールチーム、ストックホルム・スターズにも参加した。[7] [14] 1977年、ジミー・カーター大統領がベトナム戦争時代の徴兵忌避者に恩赦を与える大統領令に署名した後、ホイットモアはアメリカに戻り、母親に育てられていた娘と初めて会った。スウェーデンでは、スウェーデン映画協会で脚本家としてしばらく働き、その後、バスの運転手や大企業のバイヤーとしてより安定した仕事を得た。[15] [3] : p.193  [16]ホイットモアは2001年にメンフィスに永住し、2007年に亡くなった。[4]

作品と映画

ホイットモアは、ベトナム戦争の黒人退役軍人の中で、自身の体験を綴った回顧録『メンフィス・ナム・スウェーデン：ある黒人アメリカ人亡命者の自伝』を著した数少ない一人である。この本は1971年に出版され、1997年に再出版された。[17]彼は、例えば1970年のスウェーデンのドキュメンタリー映画『テリー・ホイットモア』の題材となった。 [ 6 ] また、ベトナム戦争に対するGI抵抗運動を描いた2005年のドキュメンタリー映画『サー！ノー・サー！ 』にも出演している。 [8]彼はまた、俳優として4本のスウェーデンのフィクション映画『脱走兵USA』（1969年）、『グラディエーター』（1969年）、『ジョージア、ジョージア』（1972年）、『罠』（1975年）に出演している。[4] [18]

賞と栄誉

1967年、リンドン・B・ジョンソン大統領からパープルハート勲章を授与された。[8]また、ブロンズスター勲章も授与された。[19]

参照

参考文献

  1. ^ モンゴメリー、ポール・L. (1974年8月20日). 「脱走兵と徴兵忌避者の数に異論 ― 支持者は完全な恩赦、公的奉仕、あるいは公聴会を求める」ニューヨーク・タイムズ.
  2. ^ ホイットモア、テリー、ウェーバー、リチャード (1971). メンフィス・ナム・スウェーデン：ある黒人アメリカ人亡命者の自伝. ガーデンシティ、ニューヨーク: ダブルデイ・アンド・カンパニー. ISBN 9780878059843。
  3. ^ abcdef ホイットモア、テリー、ウェーバー、リチャード (1997). メンフィス・ナム・スウェーデン：ある黒人脱走兵の物語. ジャクソン、ミシシッピ州: ミシシッピ大学出版局. ISBN 9780878059843。
  4. ^ abcd "Terry Whitmore".スウェーデン映画データベース. 1947年3月6日. 2022年3月4日閲覧。
  5. ^ “テリー・マーベル・ホイットモアの訃報”. legacy.com . 2022年3月3日閲覧。
  6. ^ abc グリーンスパン、ロジャー（1969年11月15日）「スクリーン：『脱走兵の物語：テリー・ホイットモア、例えば』が公開」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月18日閲覧。
  7. ^ abcde ニルソン、ウルフ (1968). 「脱走兵：14人の黒人元GI」エボニー誌、121ページ。
  8. ^ abc O'Connor, Anne-Marie (2005年6月17日). 「ベトナム戦争後、彼らは戦争に反対して戦った」ロサンゼルス・タイムズ.
  9. ^ 「スウェーデン、米国脱走兵10人に亡命許可」シカゴ・トリビューン、1968年6月29日。
  10. ^ ab タース、ニック (2013). 『動くものはすべて殺す：ベトナムにおけるアメリカの真の戦争』ニューヨーク、ピカドール。
  11. ^ クーリック、ゲイリー（2009年）『戦争物語：偽りの残虐行為、スウィフトボーター、そしてウィンターソルジャー ― ベトナムで本当に何が起こったのか』バージニア州ダレス：ポトマック・ブックス。
  12. ^ Lerner, Lawrence (2016年8月17日). 「RU-Nの教員と卒業生が権威ある2016年アメリカン・ブック・アワードを受賞」.ラトガース大学ニューアーク校. 2018年5月7日閲覧。[永久リンク切れ]
  13. ^ 「2014年イジー賞：ジョン・カルロス・フレイとニック・タース、そしてIFストーン殿堂入り：グレン・グリーンウォルドとジェレミー・スケイヒル」イサカ大学パーク独立メディアセンター。 2018年5月7日閲覧。
  14. ^ カイル・ヘンリック（1974年1月20日）「戦争脱走兵がスウェーデンの檻フリークに」『テネシアン』
  15. ^ United Press International (1974年9月30日). 「ドラフト・ドジャース、フォードの計画を批判」. Playground Daily News . フロリダ州フォートウォルトンビーチ. 2020年6月19日閲覧。
  16. ^ ウェストハイダー、ジェームズ・E. (2008). 『ベトナムにおけるアフリカ系アメリカ人の経験：戦友』ロウマン＆リトルフィールド社. p. 112. ISBN 9780742545328。
  17. ^ Loeb, J. (1997). 「MIA：ベトナム戦争におけるアフリカ系アメリカ人の自伝」.アフリカン・アメリカン・レビュー. 31 (1): 105–123 . doi :10.2307/3042186. JSTOR  3042186.
  18. ^ “テリー・ホイットモア”. IMDb . 2022年3月4日閲覧。
  19. ^ 「恩赦発令も米国亡命者の関心を惹きつけず」ヘラルド・ニュース紙、ニュージャージー州パセーイク、1973年3月3日。 2020年6月19日閲覧。


「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terry_Whitmore&oldid=1308087483」より取得