テウン・ヴォーテン

2021年4月のTeun Voeten

テウン・フォーテンは、戦争と紛争を専門とするオランダのフォトジャーナリスト兼文化人類学者です。1996年には、マンハッタンの古い鉄道トンネルに住むホームレスの人々を題材にした『トンネルメンセン』を出版しました。また、シエラレオネの戦争に関する著書や、メキシコの麻薬暴力に関する写真集も出版し、ライデン大学でこのテーマで博士論文を執筆しました。

テウン・フォーテンが、トンネルの住人として『トンネルメンセン』で書いたマーカスに宛てたメモ

幼少期と教育

ヴォーテンはオランダのボクステル生まれ。ニュージャージー州で1年間交換留学生として過ごしていた時に、小さな35mmコンパクトカメラで最初の写真を撮り始めた。その後、ライデン大学で文化人類学と哲学を学ぶ中で写真への興味が深まり、オランダとニューヨークのスクール・オブ・ビジュアル・アーツでいくつかのコースを受講し、両国でファッション写真家や建築写真家のアシスタントとして写真の道に進んだ。最初の撮影旅行では、ドイツの工業地帯であるルール地方だけでなく、ニューヨークの貧しいインナーシティにも足を運び、サウスブロンクスやハーレムを撮影した。[ 1 ]

ニューヨークでは、写真エージェンシーのインパクト・ビジュアルズに採用され、『Details』、『EAR』『High Times』といった雑誌で最初の仕事に就き、執筆と写真撮影の両方を担当した。オランダのプロボ運動を調査し、 [ 2 ]ブルックリンのベンソンハーストで発生した人種暴動(1989年)を取材し、ニカラグアの選挙(1990年)を報道し、 1991年の第一次湾岸戦争中のテルアビブへのスカッド攻撃を撮影した。

ヴォーテンは、エクアドルのアンデス山脈にある金鉱採掘者の僻地で3か月間の参加観察によるフィールドワークを行った後、1991年に人類学の修士号を取得した。[ 3 ]

キャリア

卒業後、ブリュッセルに移り、ユーゴスラビア内戦の取材を始めました。その後数年間、専業の戦争特派員となり、ハイチ、ルワンダ、コロンビア、アフガニスタン、シエラレオネ、スーダンの紛争をオランダ、ベルギー、ドイツ、アメリカの出版物で取材しました。

1998年、シエラレオネ内戦中に行方不明となったフォーテン氏は、オランダでトップニュースとなった。オランダジャーナリスト協会(NVJ)は、反政府勢力の捜索から2週間身を隠した後、フォーテン氏が姿を現した際に、ジャーナリスト仲間による捜索隊を派遣する準備を整えていた。[ 4 ]

2000年、ヴォーテンはロンドンを拠点とするパノス・ピクチャーズ[ 5 ]入社し、ニューヨークへ移住した。作家のセバスチャン・ユンガーと共に、コソボの大量殺戮、シエラレオネの血塗られたダイヤモンド[ 6 ]、リベリア内戦、バルカン半島の女性人身売買、アフガニスタンのアメリカ軍部隊、そしてアフリカで物議を醸す中国人起業家について、ヴァニティ・フェア誌に複数のルポルタージュを寄稿した。 [ 7 ] 2001年には、作家のアンドリュー・コックバーンと共に、ナショナルジオグラフィック誌でシエラレオネ、コンゴ民主共和国、アンゴラにおける紛争ダイヤモンドの足跡を取材した。

ヴォーテンは2003年のアメリカ主導のバグダッド侵攻直後にイラクに到着し、戦争直後の惨状を写真に収めた。6ヶ月後、彼はイラクに戻り、カナダ人作家のサシャ・トルドーとともにマクリーン誌の取材に同行した。近年、ヴォーテンはアフガニスタン駐留米軍の撮影を数回行った。また、ガザ地区(イスラエルの爆撃)、コンゴ民主共和国(内戦継続中)、北朝鮮(日常生活と社会主義リアリズム建築)、ダルフール地域の難民危機でも活動した。さらに、イランの日常生活や中国の炭鉱や汚染といった、よりドキュメンタリー色の強い主題にも焦点を当てた。その後、メキシコの麻薬戦争や、2012年のエジプトとリビアでのアラブ蜂起を取材した。2014年から2017年にかけては、シリアとイラクでも写真を撮影した。CNN、シンジャルの破壊を捉えた建築写真を掲載した。[ 8 ]

ヴォーテンの作品は、 『ヴァニティ・フェア』、 『ニューヨーカー』『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』『ナショナル・ジオグラフィック』 、『ニューズウィーク』、 『タイム』、 『グランタ』 、 『ヴィレッジ・ヴォイス』 、 『フリー・ネーデルラント』 、『デ・フォルクスクラント』 、『NRC』『デ・スタンダール』、 『フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング』などに掲載されています。また、国際赤十字委員会、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、国境なき医師団、国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)アムネスティ・インターナショナルといった人道支援機関や、その他の非政府組織(NGO) にも寄稿しています。

出版物

1994年、ヴォーテンはマンハッタンの古い鉄道トンネルに住むホームレスのコミュニティについて記事を書きました。彼はこれに強い関心を抱き、後にこの地下コミュニティに5ヶ月間居住しました。この調査と経験は、ジャーナリズムと人類学に関する記録『トンネルメンセン』(1996年)にまとめられ、翻訳・改訂を経て2010年に『トンネル・ピープル』として出版されました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼がボスニアで行った活動に加え、アフガニスタン、コロンビア、スーダン、シエラレオネといったいわゆる忘れられた戦争での活動も、1999年に写真集『 A Ticket to』にまとめられました。

ヴォーテンがシエラレオネで経験した、ほぼ悲惨な旅の記録は、『How de Body? Hope and Horror in Sierra Leone』(アムステルダム、2000年、ニューヨーク、2002年)に収められている。2009年から2012年にかけて、ヴォーテンはメキシコの麻薬戦争を記録した。写真集『Narco Estado: Drug Violence in Mexico』は2012年に出版された。[ 12 ]

展示会

ヴォーテンは、ゲントのギスラン美術館、ニューヨークのエマージング・コレクター・ギャラリー、ニューヨークのアンブラージ、ダラス(テキサス州)のPDNBギャラリー、ロッテルダム写真美術館で展覧会を開催してきました。

後のプロジェクト

2009年、ヴォーテンはメキシコの麻薬暴力に焦点を当て始め、麻薬戦争の激戦地であるシウダー・フアレスクリアカンミチョアカンを何度も訪れた。写真撮影や記事執筆に加え、世界で最も危険な都市シウダー・フアレスで育った経験を描いたオランダのテレビ向けドキュメンタリーも制作した。[ 13 ] [ 14 ]

当時オランダのハーグ写真美術館に付属する展示スペースGEMAKの客員学芸員として、ティム・ヘザリントン、サイモン・ノーフォーク、桑山照、ヘルト・ファン・ケステレン、モハメッド・アベド、ニーナ・バーマンなど、戦争を取材した国際的に著名な写真家30名を特集した戦争写真展「9/11の10年後」を企画した。[ 15 ]

2012年から2018年にかけて、メキシコにおける残虐行為に衝撃を受け、22年間の経験を学術的な視点に当てはめようと試みたヴォーテンは、ライデン大学でメキシコ麻薬戦争における極度の暴力について人類学の博士号を取得した。彼の論文のタイトルは「メキシコの麻薬暴力:ハイブリッド戦争、略奪的資本主義、そして残虐性の論理」であった。[ 16 ]

2015年、ヴォーテンはマーイケ・エンゲルスと共同で、カレーのジャングルを描いたドキュメンタリー映画『カレー:ジャングルへようこそ』の制作に着手した。2016年1月15日、彼はそこで3人の移民に襲撃され、強盗被害に遭った。襲撃者たちはナイフと催涙スプレーを所持していた。ヴォーテンはこの事件の動画を自身のYouTubeチャンネルに投稿した。[ 17 ] [ 18 ]

2018年と2019年、ヴォーテンはアントワープ市政府のために薬物関連犯罪に関する社会人類学的調査を実施しました。彼は最終報告書をオランダ語でまとめ、2020年に『DRUGS. Antwerpen in de de greep van de Nederlandse syndicaten』(オランダ麻薬シンジケートに支配されたアントワープ)というタイトルで出版しました。これは「麻薬:オランダ麻薬シンジケートに支配されたアントワープ」と大まかに訳されています。[ 19 ]

2020年、彼の博士論文の更新・書き直し版が「メキシコの麻薬暴力。ハイブリッド戦争、略奪的資本主義、そして残酷さの論理」というタイトルで スモールウォーズジャーナルに掲載されました。

参考文献

  • 身体のしくみ: シエラレオネの恐怖のフープ、アムステルダム、ミューレンホフ パブリッシャーズ、2000 年、ISBN 90-290-6514-1
  • 身体の仕組み:アフリカ戦争を生き抜いた男の恐ろしい旅、ニューヨーク、セント・マーチンズ・プレス、2002年、ISBN 0-312-28219-2
  • トンネルメンセン、アムステルダム、アトラス出版社、1996年、ISBN 90-254-0866-4
  • トンネル・ピープル、オークランド、カリフォルニア州、PMプレス、2010年、 ISBN 978-1-60486-070-2
  • へのチケット、エーデ (オランダ)、ライデン芸術財団およびヴィーンマン パブリッシャーズ、1999 年、ISBN 90-278-1547-X
  • Narco Estado: Drug Violence in Mexico、ベルギー、Lannoo Publishers、2012、ISBN 978-94-014-0407-5
  • メキシコのドラッグを販売しています。 「新しいタイプのフロアログ、ルーフキャピタリズムとロジック ヴァン リードハイド」 、オランダ、De Blauwe Tijger Publishers、2018 年、ISBN 978-94-921-6164-2
  • 薬物。アントワープのオランダ政府シンジケート、Uitgeverij Van Halewyck、2020、ISBN 9789463832113
  • メキシコの麻薬暴力。ハイブリッド戦争、略奪的資本主義、そして残酷さの論理、2020年、ISBN 978-1664134157

参考文献

  1. ^ヴァン・ベンネコム、ジョゼフィーヌ (2001). Lexicon Geschiedenis van de Nederlandse Fotografie。ライデン: ライデン大学プレンテンカビネット。
  2. ^ Voeten、Teun (1990 年 1 月)。「オランダのプロヴォス」ハイタイムズ
  3. ^ Voeten, Teun. 「ベラ・リカへ続く道はない:エクアドルの辺境の金鉱町」 www.worldandihomeschool.com.
  4. ^ダン、トーマス. 「ハウ・デ・ボディ?アフリカ戦争を生き抜いた男の恐怖の旅」 . us.macmillan.com.
  5. ^ “ストーリー、Teun Voeten” .パノスの写真
  6. ^ユンガー、セバスチャン(2000年8月)「シエラレオネの恐怖」ヴァニティ・フェア
  7. ^ Junger, Sebastian; Teun Voeten (2007年7月). 「Enter China, the Giant」 . Vanity Fair . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ウェヘリー、ベナジール「ISISが残したもの」 CNN 20186月15日閲覧
  9. ^ BBC番組「マンハッタンのトンネル居住者」 bbc.co.uk worldservice . 2012年10月27日閲覧
  10. ^ジョナサン、ウィッテマン (2011 年 6 月 10 日)。「トンネルメンのテルッケレン」フォルクスクラント。 2015年2月19日のオリジナルからアーカイブ
  11. ^午後プレス。「テウン・ヴォーテン:トンネル・ピープル」。午後プレス。
  12. ^マグナム財団. 「テウン・フォーテン氏とハワード・キャンベル博士との議論」 . マグナム財団. 2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^コペッキー、アルノ; Teun Voeten (2009 年 11 月)。「取り締まり」セイウチマガジン。 2011 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ
  14. ^ Gemak.org. 「9/11世代」 . gemak.org.
  15. ^ 「メキシコの麻薬暴力:ハイブリッド戦争、略奪的資本主義、そして残酷さの論理」ライデン大学2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧
  16. ^ “オランダのドキュメンタリー製作者、カレーのオーバーヴァレン” . 2016 年 1 月 17 日。
  17. ^ GhostarchiveWayback Machineにアーカイブ: CalaisJungle 2016年1月15日. YouTube .
  18. ^フェルプランケ、マルニックス (2020 年 6 月 21 日)。「ドラッグソンダーズーカー: 「スクーターボーイズはデンケンだ、ストラフェロースは、ギャング・クンネン・ガーン」" . Trouw 。2020年8 月 3 日に取得。