スポンジ・ボブシーズン1
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

スポンジ・ボブ
シーズン1
DVDカバー
ショーランナースティーブン・ヒレンバーグ
主演
エピソード数20（41セグメント）
リリース
オリジナルネットワークニコロデオン
オリジナルリリース1999年5月1日 ～2001年3月3日（1999年5月1日）（2001年3月3日）
シーズン年表

元海洋生物学者でアニメーターのスティーブン・ヒレンバーグが制作したアメリカのテレビアニメシリーズ『スポンジ・ボブ』の最初のシーズンは、ニコロデオンで1999年5月1日から2001年3月3日まで放映され、30分のエピソードが20話あります。このシリーズは、架空の海底都市ビキニボトムを舞台に、タイトルキャラクターであるスポンジ・ボブと彼の様々な友人たちの活躍と冒険を描いています。この番組では、トム・ケニー、ビル・ファーガーバッキ、ロジャー・バンパス、クランシー・ブラウン、ミスター・ローレンス、ジル・タリー、キャロリン・ローレンス、メアリー・ジョー・キャトレット、ロリ・アランが声優を務めています。番組に最初に登場したゲストスターの中には、アーネスト・ボーグナインとティム・コンウェイがおり、それぞれ マーメイドマンとバーナクルボーイのスーパーヒーローキャラクターの声を担当しました。

ヒレンバーグは1994年にこの番組を構想し、 1996年に『ロッコーズ・モダンライフ』が打ち切られた直後から制作に着手した。[ 1 ] [ 2 ]スポンジ・ボブの声優として、ヒレンバーグは『ロッコーズ・モダンライフ』で共に仕事をしたトム・ケニーに声をかけた。[ 3 ]番組は当初『スポンジボーイ・アホイ！』というタイトルになる予定だったが、スポンジボーイという名前は既に画材用鉛筆で使用されていた。[ 4 ] [ 5 ]ヒレンバーグはそれを知り、「スポンジ・ボブ」という名前を使うことにした。彼はキャラクターの四角い形に似ていて、「響きがいい」という理由で、ファミリーネームとして「スクエアパンツ」を選んだ。[ 6 ]

スポンジ・ボブ コンプリート・ファースト・シーズンDVDは、リージョン1で2003年10月28日に、リージョン2で2005年11月7日に、リージョン4で2006年11月30日に発売された。パイロットエピソード「Help Wanted 」は、エピソード中に登場するタイニー・ティムの楽曲「Livin' in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight」の著作権問題によりDVDには収録されなかったが、後に第3シーズンを含む様々なシリーズのDVDの特典としてリリースされた。第3シーズンのエピソードを収録したコンピレーションDVDが前後に複数リリースされた。第3シーズンは発売後、メディア評論家から好意的なレビューを受けた。[ 7 ]

生産

発達

スティーブン・ヒレンバーグはカリフォルニア芸術大学在学中にアニメーターになった。

1980年代半ば、スポンジ・ボブの作者スティーブン・ヒレンバーグは、現在のオレンジ郡海洋研究所で海洋生物学を教え、研究していた。[ 8 ]ヒレンバーグがそこにいる間、海への愛が彼の芸術性に影響を与え始めた。彼はスポンジ・ボブの前身となる『潮間帯』という漫画を創作した。これは研究所が訪問学生に潮だまりの動物の生活について教えるために使われていた。[ 1 ] [ 9 ]その漫画には擬人化された様々な海の生物が登場し、その多くがスポンジ・ボブのキャラクターへと進化する。[ 10 ]ヒレンバーグはその漫画を専門的に出版しようとしたが、送った会社はどれも興味を示さなかった。[ 9 ] 1987年、ヒレンバーグは研究所を去り、アニメーターになるという夢を追った。[ 1 ] [ 10 ] 1992年、ヒレンバーグはカリフォルニア芸術大学に入学し、アニメーションを学び始めた。ヒレンバーグのこれまでの作品に感銘を受けたジュールス・エンゲルによって同大学に入学が認められた。 [ 10 ] [ 1 ]

アニメーション学校に通っている間、ヒレンバーグは子供向けテレビ番組『マザーグースとグリム』の仕事を得て、1991年から1993年までそのシリーズに取り組んだ。カリフォルニア芸術大学在学中、彼は卒業制作映画『ワームホールズ』を制作した。[ 1 ]この作品はプリンセス・グレース財団の資金援助を受け、後に様々なアニメーション映画祭で上映された。[ 1 ] 1992年、彼の番組『ロッコーズ・モダン・ライフ』をニコロデオンに売却したばかりのジョー・マレーがアニメーション映画祭でヒレンバーグと出会い、そのシリーズの監督の仕事をオファーした。[ 1 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

1996年に『ロッコーのモダンライフ』が終了する頃には、ヒレンバーグはマレーの降板を受けてクリエイティブ・ディレクター兼ショーランナーに就任していた。[ 14 ]その後まもなく、ヒレンバーグは『ロッコー』の脚本家マーティン・オルソンとの話し合いを経て『潮間帯』をベースにした『スポンジ・ボブ』の開発を開始し、ニコロデオンのベテランや『ロッコー』のスタッフと協力した。 [ 1 ]クリエイティブ・ディレクターのデレク・ドライモン、脚本・監督のシャーム・コーエンとダン・ポベンマイヤー、[ 15 ]脚本家のティム・ヒル、マーティン・オルソン、アニメーション監督のアラン・スマート、ストーリー・エディターのメリウェザー・ウィリアムズなどが含まれる。[ 2 ]スポンジ・ボブの声優として、ヒレンバーグは『ロッコーのモダンライフ』で一緒に仕事をしたトム・ケニーに声をかけた。[ 3 ]当初、ヒレンバーグはスポンジボーイという名前（キャラクターには苗字がなかった）を使いたいと考えており、シリーズ名は『スポンジボーイ・アホイ！』になる予定だった。[ 16 ] [ 17 ]しかし、ニコロデオンの法務部は、スポンジボーイという名前が既にアートをテーマにした鉛筆製品に使用されていることを発見した。[ 4 ] [ 5 ] [ 16 ]これは、1997年に7分間のパイロット版の音声収録が行われた後に発覚した。[ 16 ] 1997年9月、この事実を知ったヒレンバーグは、視聴者が「チーズマン」と間違えないように、キャラクターの名前には「スポンジ」を含める必要があると判断した。ヒレンバーグは「スポンジボブ」という名前を使うことにした。彼はキャラクターの四角い形に似ていて、「響きがいい」という理由で苗字として「スクエアパンツ」を選んだ。[ 6 ]

このシリーズは1998年12月に正式に発表され、当時は13話が予定されていました。[ 18 ]当初、このシリーズは地球を荒廃させた終末後の戦争を舞台とし、ビキニボトムはその戦争で唯一生き残った場所となる予定でした。しかし、この構想はシーズン1の制作中に白紙に戻されました。[ 19 ]

キャスト

アーネスト・ボーグナイン（左）とティム・コンウェイ（右）は、同名のエピソードでそれぞれマーメイドマンとバーナクルボーイの声優としてゲスト出演した。

最初のシーズンでは、トム・ケニーがタイトルキャラクターのスポンジ・ボブとペットのカタツムリのゲイリーの声を担当しました。スポンジ・ボブの親友であるヒトデのパトリック・スターの声はビル・ファーガーバッケが担当し、[ 20 ]ロジャー・バンパスは傲慢で気難しいタコのイカルド・テンタクルズの声を担当しました。[ 21 ]他のキャストメンバーは、お金に執着するけちなカニで、カニ屋でスポンジ・ボブの上司であるミスター・カーニ役のクランシー・ブラウン、 [ 22 ]小さな緑色のカイアシ類でミスター・カーニのビジネスライバルであるプランクトン役のミスター・ローレンス、 [ 23 ]プランクトンの知覚力のあるコンピューターの妻カレン役のジル・タリーです。[ 24 ]テキサス出身のリス、サンディ・チークス役のキャロリン・ローレンス。[ 25 ]スポンジ・ボブのボート学校の先生、パフ夫人役のメアリー・ジョー・キャトレット。 [ 26 ]そして、カーニ氏の娘で10代のクジラ、パール・カーニ役のロリ・アラン。 [ 27 ] [ 28 ]

ヒレンバーグ、デレク・ドライモン、ティム・ヒルがパイロット版「ヘルプ・ウォンテッド」の脚本を書いていた一方で、ヒレンバーグは番組の登場人物の声優を探すオーディションも行っていた。[ 29 ]彼はトム・ケニーと共にスポンジ・ボブのキャラクターを創作し、[ 3 ] [ 29 ]ケニーや他の人々の個性を活用してスポンジ・ボブの個性を作り出した。[ 16 ]スポンジ・ボブの声はもともとケニーが『ロッコー・モダン・ライフ』に登場するアルという脇役のワニの女性キャラクターに使用していた。ケニーはその声を一度だけ使うためだけに作ったため、最初は忘れてしまった。しかし、ヒレンバーグはスポンジ・ボブを思いついた時にその声を思い出し、そのエピソードのビデオクリップを使ってケニーに声を思い出させた。[ 16 ]ケニーはスポンジ・ボブの甲高い笑い声は特にユニークにすることを狙ったもので、ポパイやウッディー・ウッドペッカーの伝統に倣って、うっとうしい笑い声にしたかったと述べた。[ 30 ]ヒレンバーグは当初、イカルドの声優としてローレンス氏を起用していた。[ 29 ]ドライモンは「私たちは『ロッコ』でダグのことを知っていた。彼はそこでストーリーボードの監督を務め、フィルバートの声も担当していた。ダグにストーリーボードを見せると、彼はトニー・ザ・タイガー/グレゴリー・ペックの声で読み返したんだ。とても面白くて、スポンジ・ボブが初めてカニカーニに入るときには低い声を使うことになった」と語っている。[ 29 ]ヒレンバーグはその声を気に入り、ローレンスにプランクトンを含む様々な脇役を演じさせることにした。[ 29 ]

レギュラーキャストに加え、俳優、ミュージシャン、アーティストなど、様々な職業のゲスト声優が出演するエピソードもある。元マクヘイルズ・ネイビーの俳優アーネスト・ボーグナイン氏とティム・コンウェイ氏は33年ぶりの共同テレビプロジェクトで再タッグを組んだ。ゲスト出演者はそれぞれスポンジ・ボブのお気に入りのスーパーヒーロー、マーメイドマンとバーナクルボーイ。[ 31 ]ボーグナイン氏は「私たち[ボーグナイン氏とコンウェイ氏]は互いに掛け合いました。ティムは本当にパフォーマーで、私より少し辛辣です。私たちはあらゆる騒音を出していました。部屋の外の人々は大笑いしていました。私たちは水中にいるはずなのに。」と語っている。[ 32 ]彼らは「マーメイドマンとバーナクルボーイII」のエピソードでも役を再演し、このエピソードではチャールズ・ネルソン・ライリー氏が彼らの宿敵、ダーティ・バブル役でゲスト出演している。[ 33 ] [ 34 ]ハロウィーン特別番組のエピソード「怖がりのパンツ」では、アメリカのバンド、ザ・ガストリー・ワンズが特別な演奏を披露し、[ 35 ]ブライアン・ドイル＝マレーがフライング・ダッチマンの声を担当した。[ 36 ]アメリカのカントリーギタリスト兼歌手のジュニア・ブラウンがカメオ出演し、同名のエピソードで「テキサス」を歌った。[ 37 ] [ 38 ]「ネプチューンのへら」では、ジョン・オハリーがネプチューン王役で登場した。[ 39 ] [ 40 ]ジョン・ルーリーとジム・ジャームッシュ（映画「ストレンジャー・ザン・パラダイス」と「ダウン・バイ・ロー」を共同制作）は、エピソード「フッキー」に本人役でカメオ出演した。 [ 41

書き込み

レイ・ブラッドベリは『禅と創作術』という本を著したが、メリウェザー・ウィリアムズはこの本を参考にして、可能性のあるエピソードのアイデアを生み出す執筆会議のための演習を考案した。

番組制作開始以前、ヒレンバーグは早くから『スポンジ・ボブ』を脚本中心ではなく、ストーリーボード中心の番組にしたいと決めていた。[ 42 ]ストーリーボード中心のアプローチとは、ストーリーの骨組みを視覚的なギャグ、セリフ、そして「物語と奇抜さのバランスをとる」構成で肉付けできるアーティストを必要とする手法である。[ 42 ]ヒレンバーグは当初、この番組の制作に「若くてハングリー精神のある人材のチーム」を望んでいた。[ 29 ]このチームは、以前『ロッコーズ・モダン・ライフ』でヒレンバーグと仕事をしたことのあるアラン・スマート、ニック・ジェニングス、デレク・ドライモンで構成されていた。 [ 29 ]ティム・ヒルはストーリーエディターとして働くかどうか打診されたが、当時は都合がつかなかった。[ 29 ]制作チームはピーター・バーンズをストーリーエディターとして雇い、スポンジ・ボブがズボンを引き裂くエピソード「破れたズボン」のアイデアを考案させた。[ 29 ]

最初のシーズン中、脚本スタッフはヒレンバーグのシリーズのバイブルにあったストーリーのアイデアのほとんどを使い、新しいアイデアを生み出す方法に問題を抱えていました。[ 29 ]ある時、脚本スタッフはエピソードのインスピレーションを得るためにビーチに行きました。[ 29 ]しかし、その日は「曇っていて寒かったので、私たち[脚本家]は車の中にいなければなりませんでした。」ドライモンは「その日はあまりアイデアが浮かびませんでした。」と言いました。[ 29 ]ストーリーエディターのピーター・バーンズが去り、クルーはメリウェザー・ウィリアムズに交代してもらいました。[ 29 ]ヒレンバーグはウィリアムズに「私たち[脚本家]に新しいアイデアを考え出させるのは彼女の責任です。」と言いました。[ 29 ]ドライモンは「[それは]大変な注文です。」と言いました。ウィリアムズはドライモンにレイ・ブラッドベリの著書『Zen in the Art of Writing 』を贈りました。この本には執筆プロセスに関するエッセイ集が収録されています。[ 29 ]ブラッドベリが小説の中でプロットをひらめく方法の一つとして、「彼（ブラッドベリ）が興味を持った名詞をメモカードに書き、オフィスに貼る」というものがあった。彼は、その単語を視界に入れるだけで頭が働くと感じていた。ウィリアムズはこの方法を採用し、「執筆練習」とした。[ 29 ]執筆会議では、スタッフ全員が10個の名詞を紙片に書き、帽子の中に入れた。[ 29 ]その帽子はスタッフ全員で回され、作家は限られた時間内に、書き出した名詞に基づいてアイデアを考案する。[ 29 ]ドライモンは「ほとんどの場合、議論が始まり、多くのエピソードが生まれました」と述べている。[ 29 ]さらに、ドライモンはウィリアムズが「執筆プロセスに素晴らしい要素を加えてくれた」と述べている。[ 29 ]

ある時、ヒレンバーグはウィリアムズのところに来て、「執筆に関する本をたくさん読んでみたらどうだい」と言った。[ 43 ]ヒレンバーグは執筆室の熱意を保ちたかった。というのも、ウィリアムズによれば「執筆は時々大変なものになる」からだ。[ 43 ]彼女は執筆に関する本をさらに読み、執筆会議のためのエクササイズをさらに2つ考案した。[ 43 ]

アニメーションとデザイン

アニメーションは海外の韓国のラフ・ドラフト・スタジオで制作された。[ 44 ] [ 45 ]シーズン1では、スポンジ・ボブはセル・アニメーションを使用していた。[ 46 ]番組は2000年の第2シーズンからデジタル・インクとペイントに切り替えた。 [ 46 ]エグゼクティブ・プロデューサーのポール・ティビットは2009年に次のように語っている。「[...]スポンジ・ボブの第1シーズンはセルを使った昔ながらの方法で制作されており、すべてのセルを部分的に塗装し、乾燥させ、他の色を塗る必要がありました。これは現在でも時間のかかるプロセスですが、デジタル方式を採用しているため、修正に時間がかかりません。」[ 46 ]このシーズンのストーリーボードと脚本は、シャーム・コーエン、デレク・ドライモン、スティーブ・フォンティ、スティーブン・ヒレンバーグ、チャック・クライン、ジェイ・レンダー、クリス・ミッチェル、マーク・オヘア、アーロン・スプリンガー、ポール・ティビット、エンニオ・トーレサン、ヴィンセント・ウォーラー、エリック・ヴィーゼが担当した。[ a ]

パイロット版の制作が始まった際、クルーは「[…]番組が何度も繰り返し登場し、ほとんどのアクションが行われる場所、例えばカニカーニやスポンジ・ボブのパイナップルハウス」といった定番のロケ地のデザインを任されました。[ 17 ]ヒレンバーグは番組の見た目について「明確なビジョン」を持っていました。「すべてを海にちなんだものにする」というアイデアのもと、クルーはロープ、木の板、船の舵輪、網、錨、そしてボイラープレートやリベットを多用しました。[ 17 ]

このシーズンでは、「空の花」がメインの背景に導入された。[ 17 ]これはパイロット版で初めて登場し、その後シリーズ全体で共通の要素となった。[ 17 ]シリーズの背景デザイナーであるケニー・ピッテンジャーは、「あれは何ですか？」と尋ねられたとき、「ある意味では雲のような役割を果たしますが、番組は水中で行われるため、実際には雲ではありません」と答えた。[ 17 ]番組はティキダンスの影響を受けているため、背景画家は多くのパターンを使用する必要がある。[ 17 ]ピッテンジャーは、「つまり、空の花は主にスティーブ（ヒレンバーグ）が花柄のハワイアンシャツのような見た目を思い付いた気まぐれなデザイン要素です。私もそれが何なのかわかりません。」と述べた。[ 17 ]

受付

このシーズンは批評家から絶賛され、3つのエピソードが2000年のゴールデン・リール賞でテレビアニメーション部門最優秀音響編集賞を受賞した。[ 47 ]音楽部門では「マーメイドマンとバーナクルボーイ」と「ピクルス」が、「カラテチョッパーズ」が音響賞を受賞した。[ 47 ] 2001年には、「ロック・ボトム」と「アーー！」もゴールデン・リール賞のテレビアニメーション部門最優秀音響編集賞を受賞し、「四月のバカ」と「ネプチューンのスパチュラ」はテレビアニメーション部門最優秀音響編集賞にノミネートされた。[ 48 ]

ノエル・ホルストンはバラエティ誌のレビューで、「この番組は、過去1年間に登場したゴールデンタイムのアニメシリーズのほとんどよりも賢く、奇抜だ」と述べている。[ 49 ]さらに、シーズン1のDVDレビューの大半は、このシリーズをアメリカの最高のコメディ番組の1つとして好意的に評価している。DVDバーディクト誌のビル・トレッドウェイによるDVDレビューでは、彼はこの番組を「 『ザ・シンプソンズ』以来最高のアメリカのアニメコメディだ。これは私の主張だ」と述べている。トレッドウェイは、この番組は「誰でも楽しめる」ものであり、「大人も、各エピソードにさりげなく挿入された機知に富んだ風刺や内輪ネタを楽しめるだろう」と述べている。[ 50 ]彼はまた、「子供たちは明るい色彩、元気なペース、生き生きとしたキャラクターを気に入るだろう」と述べ、「親は暴力や下品なユーモアを心配する必要はない」とも述べている。[ 50 ] DVDトークのジェイソン・ボブバーグはスポンジ・ボブを「ワーナー・ブラザースの全盛期以来、最もクールな土曜朝のアニメ」と呼んだ。 [ 51 ]シーズンのDVDリリースに関する別のレビューで、ボブバーグはこのセットを「強く推奨」し、「この番組が大好きなので、これを推奨しないわけにはいかない」と書いた。[ 52 ]ボブバーグはパイロットエピソード「ヘルプ・ウォンテッド」が入っていないことにこだわり、「でも、なぜ「ヘルプ・ウォンテッド」が入っていないのでしょうか? それを確保するには、後で「テーマ」ディスクを買わなければならないと思います。ああ。」と述べた。[ 52 ]さらに、彼はそれを「セットで唯一の残念な点」と表現した。[ 52 ]同じくDVDトークのロン・J・エプスタインはスポンジ・ボブのキャラクターは「私が今まで見てきた中で最も奇妙なアニメキャラクターの1人」だと述べた。彼は「今日のほとんどの漫画とは異なり、スポンジ・ボブは子供と大人の両方の観客を満足させている」と述べた。[ 53 ]

ワシントン・ポスト紙のレビューで、マイケル・カヴナは2009年のパイロット版「ヘルプ・ウォンテッド」を再視聴し、「スタイルと洗練さはすでにかなり整っている」と述べた。[ 54 ]彼は、このエピソードを「スポンジ・ボブのトップ5エピソード：私たちが選ぶ」リストで第3位にランク付けした。[ 55 ] About.comのナンシー・バジルは、「スポンジ・ボブのユーモアと楽観的な本質は、この最初のエピソードでも明らかだ」と述べた。[ 56 ]

エピソード

以下のエピソードは、ニコロデオンのパッケージ順に並べられており、オリジナルの制作順や放送順ではありません。

全体数シーズン中​タイトルアニメーション監督 [あ]著者 [あ]当初のリリース日 [ 58 ]製品コード [ 57 ]米国の視聴者数（百万人）
11「求人」[ b ]アラン・スマートストーリーボード ：デレク・ドライモン、スティーブン・ヒレンバーグ（監督）脚本 ：スティーブン・ヒレンバーグ、デレク・ドライモン、ティム・ヒル1999年5月1日[ 60 ] [ 61 ] （1999年5月1日）パイロット（1997年版）2515−127（1999年版）2.96 [ 62 ]
2.14 [ 63 ] (HH) [ c ]
「リーフブロワー」[ d ]フレッド・ミラー＆トム・ヤスミストーリーボード ：ジェイ・レンダー、ポール・ティビット（監督）脚本 ：スティーブン・ヒレンバーグ、デレク・ドライモン、ティム・ヒル2515−126
「ツリードームでのお茶」[ f ]エドガー・ララザバル。[ 67 ]トム・ヤスミ[ e ]ストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ピーター・バーンズ、ミスター・ローレンス、ポール・ティビット2515−101

「求人」: 風変わりな海綿動物のスポンジ・ボブは、親友のヒトデのパトリックに励まされて、地元のファストフード店「カニカーニ」で働き口を見つけようとする。店のオーナーのカーニと、カニカーニの従業員でスポンジ・ボブの隣に住むイカルド・テンタクルズは、スポンジ・ボブを仕事に不適格だと考え、特別な機械仕掛けのヘラを持って帰るという無謀な任務を与える。その後、腹を空かせたアンチョビの大群がカーニカーニに立ち寄り、餌をせがむ。スポンジ・ボブはなんとかヘラを見つけ、それを使ってアンチョビの空腹を満たす。イカルドは落胆するが、スポンジ・ボブは新しいフライ料理人としてカーニに歓迎される。

「リーフブロワー」：庭をきれいに保ちたいイカルドは、小さな貝殻を見つけてスポンジ・ボブの庭に投げ入れます。スポンジ・ボブはその貝殻に気づき、強力な電動「リーフブロワー」を使って貝殻を庭から取り除こうとします。イカルドは、この小さな行動がどんな大惨事を引き起こすのか、そしてそれが彼の静かな一日をどれほど台無しにするのか、全く知りません。このエピソードにはセリフが一切ありません。
「ツリードームでお茶」：スポンジ・ボブはサンディ・チークスというリスと出会い、仲良くなります。サンディはスポンジ・ボブをツリードームに招き、お茶を飲みます。しかし、到着したスポンジ・ボブは、ツリードームの中に水がないことに驚きます。呼吸には水が必要なのに、サンディの空気に慣れているふりをします。その後、パトリックがツリードームの中に水がないことに気づかずにやって来ます。サンディはスポンジ・ボブとパトリックが乾ききっているのを見つけ、二人に「ウォーターヘルメット」を渡して問題を解決します。
22「バブルスタンド」[ g ]トム・ヤスミストーリーボード ：Erik Wiese、Ennio Torresan （監督）脚本 ：Ennio Torresan、Erik Wiese、Stephen Hillenburg、Derek Drymon、Tim Hill1999年7月17日 （1999年7月17日）2515−1052.51 [ 70 ] [時間]
「破れたパンツ」エドガー・ララザバルストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ポール・ティビット＆ピーター・バーンズ2515−106

「バブルスタンド」：ある日、スポンジ・ボブはシャボン玉を吹く屋台をオープンし、1個25セントで販売する。イカルドは落胆する。屋台にやって来たパトリックが試してみたいと申し出るが、見事に失敗してしまう。スポンジ・ボブはパトリックに教えを乞い、様々な形や大きさのシャボン玉を吹ける独自のシャボン玉吹きテクニックを披露する。イカルドはスポンジ・ボブのやり方を使わずにシャボン玉を吹いて彼らを感心させようとするが、失敗する。ついにイカルドは、スポンジ・ボブがパトリックに教えたテクニックを全て駆使し、怒りのあまりシャボン玉吹き棒に向かって叫ぶことで、巨大なシャボン玉を吹き出す。スポンジ・ボブとパトリックはイカルドを祝福し、イカルドは感謝の意を表して家に戻る。しかし、巨大なシャボン玉はイカルドの家を飲み込み、地表に吹き飛ばして空中に舞い上がってしまう。

「破れたパンツ」：グー・ラグーンで、スポンジ・ボブはサンディに感心してもらおうとしてうっかりズボンを破いてしまい、皆を大笑いさせます。スポンジ・ボブは恥ずかしさや悲しみに暮れてその場を去りますが、魚が彼の笑いを褒めたことで、この偶然の芸がいかに面白いかに気づき、冗談半分でわざとズボンを破り続けるようになります。このジョークはグー・ラグーンの住人たちに最初は好評でしたが、すぐに飽きられ、ついには行き過ぎたジョークに発展。スポンジ・ボブがサーフィン中に死んだふりをして、サンディを含むビーチ客を追い払ってしまうのです。その後、スポンジ・ボブは「ビーチで一番の負け犬」3人組と出会い、彼らに何が起こったのか尋ねられます。スポンジ・ボブは自分の体験を語り、歌で謝罪します。そして、サンディと他のビーチ客たちの心を取り戻します。
33「クラゲ釣り」[ i ]アラン・スマートストーリーボード ：クリス・ミッチェル、スティーブ・フォンティ（監督）脚本 ：スティーブ・フォンティ、クリス・ミッチェル、ピーター・バーンズ、ティム・ヒル1999年7月31日 （1999年7月31日）2515−1032.89 [ 72 ]
2.24 [ 73 ] (HH) [ c ]
「プランクトン！」[ j ]エドガー・ララザバル絵コンテ : Erik Wiese;エンニオ・トレサン(監督)脚本 ：エンニオ・トレサン、エリック・ヴィーゼ、ミスター・ローレンス2515−114

「クラゲ釣り」：スポンジ・ボブとパトリックは、自転車事故で全身ギプスを巻いて療養中のイカルドを「クラゲ釣り」（クラゲを捕獲するスポーツ）に連れて行きます。クラゲの森に到着すると、イカルドはクラゲに刺され、復讐のために追いかけます。なんとかクラゲを捕まえ、勝ち誇ったように網を女王クラゲに叩きつけます。女王クラゲは彼を追いかけ、画面外で巨大な針で攻撃します。その様子をスポンジ・ボブ、パトリック、そしてクラゲたちは目撃します。翌日、包帯を巻いたスポンジ・ボブとパトリックは、生命維持装置につながれたイカルドの家に謝罪に向かいますが、イカルドが捕まえたクラゲに追い払われてしまいます。イカルドは笑いながらその様子を見ていましたが、再び女王クラゲに刺されてしまいます。

「プランクトン！」：カニさんの商売敵であるプランクトンが自分のレストラン「チャム・バケット」のためにカニパティの製法を盗もうとしたため、カニカーニは大混乱に陥る。夜、プランクトンはスポンジ・ボブにカニパティをねだって友達になろうとするが、スポンジ・ボブは大声で大胆に拒否して家に走って戻る。その夜遅く、プランクトンはスポンジ・ボブの頭の毛穴から入り込み、スポンジ・ボブの脳へと向かう。彼は脳にマインドコントロール装置を取り付け、スポンジ・ボブを自分の思い通りに操り、カニカーニまで歩いてカニパティを手に入れてチャム・バケットに持ってくるように強制する。そして、スポンジ・ボブにカニパティを分析装置に落とさせ、バケツに入れるものの材料を明らかにさせようとする。スポンジ・ボブはカーニパティを失望させたことを後悔し、そのおいしそうなサンドイッチの説明に、空腹のプランクトンがスポンジ・ボブの頭から飛び出してきてサンドイッチに襲い掛かります。プランクトンが自分のアナライザーに落ち、コンピューター「カレン」の中に閉じ込められてしまいます。プランクトンがカーニパティを持って戻ってくるように懇願する中、スポンジ・ボブは立ち去ります。
44「いたずらな海の隣人」[ k ]フレッド・ミラーストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ミスター・ローレンス1999年8月7日 （1999年8月7日）2515−1162.83 [ 74 ]
2.07 [ 75 ] (HH) [ c ]
「ボートスクール」トム・ヤスミ絵コンテ ：Erik Wiese;エンニオ・トレサン・ジュニア（監督）脚本 ：エンニオ・トレサン・ジュニア、エリック・ヴィーゼ、ミスター・ローレンス2515−104

「いたずらな海の隣人」：イカルドはスポンジ・ボブとパトリックに残酷ないたずらを仕掛け、二人の友情を壊してしまう。その後、二人はイカルドの親友は誰なのかを巡って喧嘩を始める。イカルドは二人の友情を修復するため、ディナーパーティーに招待する。

「ボート学校」：スポンジ・ボブはボート学校に通わなければならないが、運転免許試験に37回も不合格になっている。彼はその情報をパトリックに伝え、パトリックは試験中にこっそりとトランシーバーでスポンジ・ボブに指示を出すことにする。スポンジ・ボブがカンニングをしていたことに気づいたスポンジ・ボブはヒステリックになり、コースを暴走する。運転教官のパフ先生（メアリー・ジョー・キャトレット）は必死に止めようとするが、スポンジ・ボブは言うことを聞かず、ボートを衝突させ、再び試験に不合格になってしまう。
55「ピザの配達」ショーン・デンプシーストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズ1999年8月14日 （1999年8月14日）2515−1072.47 [ 76 ]
「ホームスイートパイナップル」[ l ]トム・ヤスミ絵コンテ ：Erik Wiese;エンニオ・トレサン・ジュニア（監督）脚本 ：エンニオ・トレサン・ジュニア、エリック・ヴィーゼ、ミスター・ローレンス2515−124

「ピザの配達」：カニカーニはピザを注文する客から電話を受け、イカルドとスポンジ・ボブに配達を依頼する。ピザを配達する途中、スポンジ・ボブとイカルドは砂漠に閉じ込められ、イカルドはピザを食べようとする。イカルドはスポンジ・ボブのサバイバル能力に次第に苛立ちを募らせるが、スポンジ・ボブが石を使って家に帰ってきたことに感心する。ようやく客の家に着くと、客は一緒に注文したはずの飲み物が来なかったことに腹を立てる。客がピザを受け取らなかったためスポンジ・ボブは泣く。客がスポンジ・ボブを泣かせたこと、そしてピザを配達するためにあらゆる努力をしたことに腹を立てたイカルドは、ドアをノックして客の顔にピザを投げつける。彼らが去るとき、スポンジ・ボブはイカルドに仕事に戻る時間だと告げる。そして、彼らが配達した家がカニカーニの向かいにあると分かると、イカルドは不満そうにうめく。

「我が家のスイートパイナップル」：空腹の線虫の大群が町にやって来て、スポンジ・ボブのパイナップルハウス（と他の物）を食べ尽くします。その後、スポンジ・ボブは渋々両親の家に戻る計画を立てますが、古い家と友達を心から恋しく思うでしょう。イカルドはスポンジ・ボブが引っ越すことを喜んでいます。それでもスポンジ・ボブはパトリックの家に留まろうとしますが、その関係はうまくいきません。イカルドはスポンジ・ボブを一緒に住まわせることを拒否します。町を去るはずの日に、スポンジ・ボブは家から残された小さな小石を見つけ、かつて家があった場所に埋めます。スポンジ・ボブは泣き始め、その涙は小石（実は種）に吸収され、パイナップルハウスは再び成長します。
66「人魚男とフジツボ少年」[ m ]ショーン・デンプシーストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ポール・ティビット、マーク・オヘア、ミスター・ローレンス1999年8月21日 （1999年8月21日）2515−1192.94 [ 77 ]
2.17 [ 78 ] (HH) [ c ]
"漬物"トム・ヤスミストーリーボード ：クリス・ミッチェル＆ジェイ・レンダー、スティーブ・フォンティ（監督）脚本 ：スティーブ・フォンティ、クリス・ミッチェル＆ピーター・バーンズ2515−111

「マーメイドマンとバーナクルボーイ」：スポンジ・ボブとパトリックは、大好きなスーパーヒーロー、マーメイドマンとバーナクルボーイに会いたがっています。2人は年老いて老人ホームで暮らしています。2人は2人を何とかして引退から救い出そうとしますが、テレビの修理だけを頼む2人のヒーローは大激怒。スポンジ・ボブとパトリックは2人を何とか引退から救い出そうと様々な策略を巡らせ、最終的に2人に悪者扱いされ、スーパーパワーを使って老人ホームから追い出されてしまいます。2人は家に帰り、テレビで「マーメイドマンとバーナクルボーイの新冒険」を見ます。番組では2人がチェッカーをしたり、電話を修理してもらわなければならないと文句を言ったりする場面が描かれています。

「ピクルス」：好き嫌いが多くて太り気味のバスで、スポンジ・ボブの古くからのライバルであるバブル・バスが、カニ・パティを求めてカニカーニにやって来ます。バブル・バスは、スポンジ・ボブがピクルスを忘れたと言い、スポンジ・ボブはショックを受けて自信を失います。カニ氏はお金がなくなることを心配し、スポンジ・ボブに近づいて、カニ・パティの作り方を思い出せば元通りになると説明します。何日もかかりましたが、スポンジ・ボブは最終的に再びカニ・パティをきちんと作る方法を学びました。バブル・バスが再びスポンジ・ボブに挑戦するためにやってきたとき、彼はまたスポンジ・ボブがピクルスを忘れたと言います。しかし、スポンジ・ボブはカニ・パティにピクルスを入れたことに絶対に確信しています。そして、彼はバブル・バスの舌をつかみ、カニ・クラブの全員に、バブル・バスがずっと舌の下にピクルスを隠していたことを明かします。恥ずかしさのあまり、バブルバスは慌てて逃げ出す。客たちはスポンジ・ボブの復帰を歓声で迎えるが、イカルドが彼の代わりを務めたことには歓声を上げない。
77「ホールモニター」エドガー・ララザバルストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、ミスター・ローレンス1999年8月28日 （1999年8月28日）2515−1083.08 [ 79 ]
2.12 [ 80 ] (HH)
「クラゲジャム」[ n ]フレッド・ミラー絵コンテ ：Erik Wiese;エンニオ・トレサン・ジュニア（監督）脚本 ：エンニオ・トレサン・ジュニア、エリック・ヴィーゼ、ピーター・バーンズ2515−118

「ホールモニター」：パフ夫人はスポンジボブを一日ホールモニターに任命する。スポンジボブはこれを町全体の監視と解釈し、町中を巡回するが、大混乱に陥る。スポンジボブはパトリックを副官として巡回する手伝いに誘う。二人は、町中で問題を起こしている狂人がいたことを知る。やがてスポンジボブは自分の指名手配ポスターを見つけ、自分がその狂人だと気づく。警察が彼を逮捕するために到着すると、パフ夫人が現れ、状況を説明し、彼は自分の責任だと告げる。警察はこれを犯行の責任を負っていると解釈し、彼女はその後6ヶ月間逮捕される。

「クラゲジャム」：スポンジ・ボブは野生のクラゲを家に持ち帰り、盛大なダンスパーティーを開きます。しかし、野生のクラゲはダンスミュージックに夢中になり、夜通し踊り続け、さらにクラゲをパーティーに招き入れます。パーティーは18時間も続き、イカルドを苛立たせます。翌朝、スポンジ・ボブはリビングルームが何百匹もの踊るクラゲでいっぱいになっているのに気づきます。追い払おうとしますが、レコードプレーヤーを壊してしまい、クラゲは怒り出します。ペットのカタツムリ、ゲイリーが目を閉じてリズムを刻むことでクラゲたちを落ち着かせた後、スポンジ・ボブはゲイリーを使ってクラゲたちをジェリーフィッシュ・フィールドへと連れて帰ります。
88「サンディのロケット」トム・ヤスミストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズ1999年9月17日 （1999年9月17日）2515−1102.40 [ 81 ]
「スクイーキーブーツ」[ o ]フレッド・ミラーストーリーボード ：クリス・ミッチェル、スティーブ・フォンティ（監督）脚本 ：スティーブ・フォンティ、クリス・ミッチェル、ミスター・ローレンス2515−102

「サンディのロケット」：ある夜、スポンジ・ボブとパトリックはサンディのロケット船に忍び込みます。その時、パトリックは誤ってエンジンをかけてしまい、ビキニボトムに不時着してしまいます。月にいると思い込んだ二人は、サンディを含む皆をエイリアンだと思い込ませ、捕らえます。やがてスポンジ・ボブはパトリックがエイリアンだと確信します。スポンジ・ボブは帰路につくためロケットを始動させますが、月に到着するとロケットは月の上に墜落します。スポンジ・ボブは窓の外を見て、捕らえられた「エイリアン」たちが彼と言葉を交わしているのを見て、自分の間違いに気づきます。

「キーキーブーツ」：カーニさんは娘のパールに安っぽい誕生日プレゼントとして古いブーツを贈りますが、パールが受け取ろうとしないので、スポンジボブに渡します。「本物のフライコックのブーツだ」と。スポンジボブはそのブーツと、その甲高い「キーキー」という音を楽しみますが、その音がカーニさんを苛立たせ始め、ついには我慢できなくなってしまいます。そこでカーニさんはブーツを盗み、告げ口心臓を彷彿とさせるように、カニカーニの下に埋めてしまいます。翌日、スポンジボブはブーツが見つからず泣きながら仕事に来ます。罪悪感に苛まれたカーニさんは気が狂いそうになり、あらゆるものがキーキー音に聞こえるようになります。そしてついに、ブーツを盗んだことを告白し、それをフライヤーで揚げて食べてしまいます。
99「ネイチャーパンツ」ショーン・デンプシーストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ポール・ティビット、マーク・オヘア、ピーター・バーンズ1999年9月11日 （1999年9月11日）2515−1202.54 [ 82 ]
「反対の日」トム・ヤスミストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、ミスター・ローレンス2515−112

「ネイチャーパンツ」：スポンジ・ボブはクラゲと共に野生で暮らしたいと思い、カニカーニの仕事を辞め、古い生活を捨ててジェリーフィッシュ・フィールズに移住する。カーニは1日で戻ってくると確信していたが、パトリックとサンディはスポンジ・ボブを説得しようとピクニックを計画する。スポンジ・ボブは家に帰らせようとするあらゆる試みに抵抗するが、クラゲに囲まれた生活は夢見ていたものとは程遠いことに気づく。かつて素晴らしい人生を諦めてしまったことを悟り、家に戻る。家に着くと、友人たちが彼を許し、抱きしめてくれる。しかし、クラゲに囲まれた生活でスポンジ・ボブが拾った 毒ウニのせいで、友人たちはかゆみ始める。

「正反対の日」：イカルドはスポンジ・ボブとパトリックにイライラした後、ビキニボトムから引っ越す計画を立てる。しかし、不動産業者から、家の周囲に悪質な隣人がいると家は売れないと警告される。イカルドはスポンジ・ボブに「正反対の日」だと言い、皆が普段とは正反対の行動を取らなければならないと告げる。スポンジ・ボブは後にパトリックに「正反対の日」のことを話す。イカルドが忙しい時に不動産業者がやって来ると、スポンジ・ボブとパトリックはイカルドのふりをして、彼女に家を案内するが、その際に家のことを悪く言い、彼女の頼みとは正反対のことをする。すると、本物のイカルドが現れ、不動産業者に家を売ってくれと懇願するが、騙されたと感じた彼女は断り、イカルドは立ち往生してしまう。イカルドはブルドーザーで二人を轢こうとしながら、「ハッピー正反対の日」と皮肉を込めて言う。
1010「カルチャーショック」エドガー・ララザバルストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ポール・ティビット、マーク・オヘア、ミスター・ローレンス1999年9月18日 （1999年9月18日）2515−1222.41 [ 81 ]
「楽しい」[ p ]フレッド・ミラーストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズ2515−121

「カルチャーショック」：カニ座に客が集まらず、カニ氏はイカルドとスポンジ・ボブに、客を増やすためのアイデアが必要だと告げる。イカルドはカニ座でタレントショーを開くことを提案し、カニ氏も同意する。ショーの夜がやってくるが、ショーは大成功とはいかない。しかしイカルドはカニ氏に「最後に最高のショーを用意しておいた」と約束する。最後の幕ではイカルドが様々なジャンルの音楽に合わせて踊るが、観客はすぐに嫌がる。観客はイカルドにトマトを投げつけ始め、イカルドはステージを去る。スポンジ・ボブがステージに上がり、散らかったものを片付け始める。観客はそれを楽しんで、ショーは最終的に大成功となる。

「楽しい」：悪党プランクトンがまたもカーニパティを盗もうとして失敗した後、スポンジボブはプランクトンが悪党である理由は、ただ寂しがって友達が欲しいからだと結論づけます。スポンジボブはプランクトンと仲良くなり、二人は様々な友情を育むアクティビティに参加します。しかし、カーニはスポンジボブ・プランクトンの本性を露呈させてしまいます。
1111「マッスルボブ・バフパンツ」[ q ]エドガー・ララザバル絵コンテ : Erik Wiese;エンニオ・トレサン・ジュニア（監督）脚本 ：エンニオ・トレサン・ジュニア、エリック・ヴィーゼ＆ミスター・ローレンス1999年10月2日 （1999年10月2日）2515−1232.61 [ 84 ]
「イカルド・ザ・アンフレンドリー・ゴースト」[ r ]フレッド・ミラーストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズ2515−115

「マッスル・ボブのバフパンツ」：スポンジ・ボブは皆を感心させようと、膨らませる筋肉のついた偽の腕を注文する。サンディは彼を見て、二人をコンテストに申し込むことにする。参加者はそれぞれ、どれだけ遠くに錨を投げるか競うのだ。スポンジ・ボブは、このコンテストでは自分の「筋肉」が偽物だとバレてしまうと気づく。コンテストでは、参加者全員が錨を遠くまで投げるが、偽の筋肉のスポンジ・ボブは錨を持ち上げることすらできない。腕を膨らませて体力を増強しようとするが、腕は破裂し、偽物であることが露呈してしまう。

「イカルド、無愛想な幽霊」：スポンジ・ボブとパトリックは、イカルドが自分のレプリカを破壊したため死んだと思い込み、本物のイカルドは幽霊だと考えます。イカルドは彼らの失策を利用し、自分の命令をすべて受け入れれば助けてやると言います。スポンジ・ボブとパトリックは、イカルドが復讐心に燃える霊であるため、イカルドを鎮める必要があると判断します。イカルドは最終的に自分の芝居を認めますが、スポンジ・ボブとパトリックは、イカルドが自分の死を否定しているだけだと信じています。スポンジ・ボブは巨大なシャボン玉を吹き出し、イカルドを飲み込み、空へと舞い上げます。
1212「シャペロン」[ s ]ショーン・デンプシーストーリーボード ：アーロン・スプリンガー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、アーロン・スプリンガー、ピーター・バーンズ2000年3月8日 （2000年3月8日）2515−1133.23 [ 86 ]
「今月の従業員」絵コンテ ：マーク・オヘア、エンニオ・トレサン・ジュニア、エリック・ヴィーゼ。ポール・ティビット(監督)著 ：ポール・ティビット＆ミスター・ローレンス2515−125

「お守り」：スポンジボブは、彼氏に振られたパールを学校のプロムに連れて行くようカーニに頼まれる。到着すると、スポンジボブは不器用にもパールの体験を台無しにし、彼を打ちのめしてしまう。パールは彼を哀れに思い、慰め、自信を取り戻させようとする。パールとスポンジボブはダンスを披露し、すぐに他の皆も踊り始める。しかし、このダンスは多くの怪我と破壊を引き起こし、怒り狂った群衆がパールとスポンジボブを建物から追い出す。スポンジボブはパールを家まで送り届けながら謝り、パールは「大変なことだったけれど、本当に楽しかった」と言う。

「今月の従業員」：スポンジ・ボブは常にカーニの最高の従業員でしたが、イカルドはたまには月間最優秀従業員賞をもらいたいと考えます。二人は賞のことで口論になり、必死にカーニに先んじてたどり着こうと互いに罠を仕掛けます。二人は同時に到着しますが、ちょうどカーニがドアを開けた瞬間です。二人はカーニに感銘を与えようと無理をし始め、かえって害を及ぼし、カーニを怖がらせてしまいます。その後、二人はできるだけ多くのカニパティを作ろうとしますが、ついにカーニが爆発し、客の喜びのあまりカニパティが降り注ぎ始めます。
1313「怖がりのパンツ」ショーン・デンプシーストーリーボード ：マーク・オヘア、ポール・ティビット（監督）脚本 ：ポール・ティビット＆ピーター・バーンズ1999年10月28日 （1999年10月28日）2515−1092.68 [ 87 ]
「私は10代のゲイリーでした」[ t ]エドガー・ララザバルストーリーボード ：クリス・ミッチェル、スティーブ・フォンティ（監督）脚本 ：スティーブ・フォンティ、クリス・ミッチェル、ミスター・ローレンス2515−117

「怖がりのパンツ」：スポンジ・ボブはハロウィンでいつも怖がられ、「怖がりのパンツ」と呼ばれていることにうんざりし、復讐のためにフライング・ダッチマンの仮装をすることにしました。仮装のために、スポンジ・ボブは本物の幽霊の頭は丸いのに、自分の頭は四角いことに気づきます。パトリックはスポンジ・ボブの頭を剃り、丸くします。すると本物のフライング・ダッチマンが現れ、ハロウィンに自分の仮装をする人々にどれほど腹を立てているか、そしてスポンジ・ボブの仮装は最悪だと人々に告げます。彼はスポンジ・ボブの仮装を脱がせますが、パトリックが剃ったせいで脳みそが露出していることが分かります。その後、皆が逃げ出し、ダッチマンも逃げ出し、スポンジ・ボブはついにパトリックを含む皆を怖がらせることに成功し、満足します。

「ティーンエイジ・ゲイリーだった私」：スポンジ・ボブは、クラゲ釣りの大会に行っている間、イカルドにゲイリーの面倒を見てもらおうと信頼する。しかし、イカルドは彼をないがしろにし、ゲイリーは病気になってしまう。スポンジ・ボブは獣医に電話し、獣医はカタツムリの血漿が入った注射器を渡す。イカルドは誤って血清をスポンジ・ボブの鼻に注入してしまい、スポンジ・ボブはカタツムリに変身してしまう。変身したスポンジ・ボブはイカルドに近づくが、イカルドは恐怖に駆られて逃げる途中で、誤って血清を自分に注射してしまい、カタツムリに変身してしまう。3匹のカタツムリが最後に登場するのは、夜、フェンスの上でニャーニャー鳴いている姿で、パトリックは苛立つ。3匹が「黙る」ことを期待して、パトリックはブーツを投げるが、イカルド以外の全員には当たらず、イカルドはフェンスから落とされてしまう。
1414「SB-129」[ u ]トム・ヤスミストーリーボード ：エリック・ヴィーゼ、アーロン・スプリンガー（監督）脚本 ：アーロン・スプリンガー、エリック・ヴィーゼ、ミスター・ローレンス1999年12月31日 （1999年12月31日）2515−1291.52 [ 89 ]
「空手チョッパー」ストーリーボード ：エリック・ヴィーゼ、アーロン・スプリンガー（監督）脚本 ：アーロン・スプリンガー、エリック・ヴィーゼ、メリウェザー・ウィリアムズ2515−135

「SB-129」：スポンジ・ボブとパトリックにクラゲ釣りに誘われたイカルドは、誘いを断り、二人から離れたいと願う。カニカーニの冷凍庫に隠れ、閉じ込められてしまう。2000年後、冷凍庫はついに錆びて開き、イカルドは未来に迷い込む。タイムマシンで故郷に戻ろうとするが、誤って過去へ行き過ぎてしまう。先史時代のスポンジ・ボブとパトリックに出会ったイカルドは、タイムマシンを再び動かすことに成功するが、飛行中に壊れてしまう。その結果、イカルドは「非現実的な虚無の世界」を体験する。突然、自分の孤独に気づき、脱出を試み、タイムマシンの部屋に着陸する。イカルドはタイムマシンに現代へ戻るよう懇願し、タイムマシンは現実に戻る。しかし、イカルドは、先史時代のスポンジ・ボブとパトリックにクラゲ釣りを披露したことで、自分がクラゲ釣りの発明者として有名になっていることを知る。発見後、彼は戻ることを決意する。

「空手チョッパー」：スポンジ・ボブはサンディと空手の練習に励んでいたが、サンディの攻撃にますます怯え、カーニ・クラブでの仕事に支障をきたしていた。スポンジ・ボブが客を襲撃し、解雇すると脅した後、カーニ・クラブはスポンジ・ボブに空手をやめるよう命じる。サンディが空手をするも、スポンジ・ボブの言うことを聞かず、カーニ・クラブは最終的にスポンジ・ボブを解雇。スポンジ・ボブは空手のせいで仕事を失ったことを嘆き悲しむ。サンディはカーニ・クラブに、実は自分の言うことを聞かなかったのが自分の責任だと認め、スポンジ・ボブにもう一度チャンスを与えるよう告げる。カーニ・クラブは、空手の練習をやめるという条件で、スポンジ・ボブにもう一度チャンスを与える。二人は空手のことは忘れて公園に行こうとするが、サンドイッチを切っている最中に再び空手を始め、それをカーニ・クラブに見られてしまう。スポンジ・ボブはカーニ・クラブに解雇の許可を与える。しかし、カーニさんは、空手チョップがナイフの代わりになることを知り、スポンジ・ボブとサンディを雇ってカーニ・パティをこの方法で切らせ、より多くのお金を稼ぎます。
1515「おやすみ時間」[ v ]エドガー・ララザバル絵コンテ ：ポール・ティビット＆エンニオ・トレサン・ジュニア（監督も）脚本 ：ポール・ティビット、エンニオ・トレサン・ジュニア＆ミスター・ローレンス2000年1月17日 （2000年1月17日）2515−1412.89 [ 91 ]
"泡"2515−132

「おやすみタイム」：スポンジ・ボブは眠りにつくと、パフ夫人のおかげで幽体離脱能力を得て、友達の夢の中へと足を踏み入れます。友達の夢を旅した後、スポンジ・ボブは自分の夢に戻ります。目を覚ますと、皆が彼の部屋に集まり、夢を台無しにしてしまったことに腹を立てています。ただ、25セントだけ欲しかったパトリックだけは例外です。

「泡」：スポンジ・ボブは眠ろうとするが、うまくいかない。シーナッツバターとクラゲゼリーのサンドイッチを食べれば良くなると考えたが、寝落ちした後、うっかり冷蔵庫のドアを開けっぱなしにしてしまう。冷蔵庫を開けていたせいで、スポンジ・ボブは「泡」と呼ばれる風邪に似たひどい病気にかかり、毛穴から泡が噴き出す。しかし、パトリックは愚かにもスポンジ・ボブに、医者に行くのは恐ろしい経験だと告げる。スポンジ・ボブはパトリックに治してほしいと頼むが、症状は悪化するばかり。サンディはスポンジ・ボブを本物の医者に連れて行き、「スポンジ療法」を処方する。これはスポンジ・ボブを使って皿、車、男の背中、人間の足、そして床を掃除するというものだ。この療法でスポンジ・ボブの症状は完全に治り、ロリポップが無料でもらえる。パトリックは自分のロリポップが欲しかったので、泡の症状があるふりをして、サボテンとトイレを掃除する痛い「ヒトデ治療」を受けました。
1616"バレンタインデー"フレッド・ミラーストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、メリウェザー・ウィリアムズ2000年2月14日 （2000年2月14日）2515−1282.75 [ 92 ]
「ザ・ペーパー」[ w ]ストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、ミスター・ローレンス2515−134

「バレンタインデー」：スポンジ・ボブとサンディは、バレンタインデーのテーマパークでパトリックのために、チョコレートでできた熱気球をプレゼントする。ところが、ホタテ貝に襲われ、計画は遅れてしまう。スポンジ・ボブはパトリックにサプライズを届けるため、パトリックと握手をする。パトリックは怒り狂いそうになるが、皆を殺そうとする直前、スポンジ・ボブがパトリックにプレゼントしたプレゼントが届き、パトリックはスポンジ・ボブとサンディと再び仲良くなる。

「紙」：スポンジ・ボブはイカルドが庭に投げたガムの包み紙で遊びます。スポンジ・ボブは想像力を駆使して紙で面白いことをして楽しんでいます。イカルドは嫉妬し、自分も楽しもうと紙を取り戻そうとします。しかし、スポンジ・ボブは約束通り、紙を返すことを拒否します。イカルドは必死に紙を懇願しますが、スポンジ・ボブが持ち物全てと交換するまで、ついには叶いません。しかし、イカルドは紙で遊ぶどころか、全く価値がないことに気づきます。
1717「あーっ！」[ x ]ショーン・デンプシーストーリーボード ：ヴィンセント・ウォーラー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、ヴィンセント・ウォーラー、メリウェザー・ウィリアムズ2000年3月15日 （2000年3月15日）2515−1303.08 [ 93 ]
2.14 [ 94 ] (HH) [ c ]
「どん底」[ y ]トム・ヤスミストーリーボード ：ポール・ティビット＆エンニオ・トーレサン（監督兼任）脚本 ：ポール・ティビット、エンニオ・トーレサン、デヴィッド・フェイン2515−138

「アーー！」：スポンジ・ボブ、パトリック、そしてカーニは、フライング・ダッチマンの伝説に基づいたボードゲームで遊んでいます。このゲームには、ゲーム内で宝探しをする要素が含まれています。カーニはこのゲームがあまりにも気に入ったので、本物の宝探しに行きたがります。宝探しの途中でスポンジ・ボブとパトリックは宝物を見つけますが、カーニは宝物はすべて自分のものだと言います。二人は宝箱をめぐって争い始め、その口論でフライング・ダッチマンが目を覚まします。そして現れたフライング・ダッチマンは、スポンジ・ボブとパトリックが宝物を掘り出したことを祝福します。彼は宝物を受け取りますが、二人に金貨2枚を渡します。カーニはご褒美を要求しますが、手渡されるのは小さなプラスチックの宝箱だけです。

「どん底」：手袋をテーマにした遊園地「グローブワールド」で楽しい一日を過ごしたスポンジ・ボブとパトリックは、帰ろうとバスを間違え、どん底の深淵に迷い込んでしまう。パトリックはバスに乗って帰宅するが、うっかりスポンジ・ボブを置き去りにしてしまう。スポンジ・ボブは何度かバスに乗ろうとするが、うまくいかない。そんな中、彼はグローブワールドでスポンジ・ボブが持っていた風船を持った、人懐っこいアンコウに出会う。アンコウは風船を膨らませ、スポンジ・ボブの手首に結びつけ、崖を漂い上げ、ビキニボトムへと連れて行ってくれる。
1818「テキサス」ショーン・デンプシーストーリーボード ：ヴィンセント・ウォーラー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、ヴィンセント・ウォーラー、デイヴィッド・フェイン2000年3月22日 （2000年3月22日）2515−1393.10 [ 96 ]
2.11 [ 97 ] (HH) [ c ]
「小さく歩く」[ z ]ストーリーボード ：エリック・ヴィーゼ、アーロン・スプリンガー（監督）脚本 ：アーロン・スプリンガー、エリック・ヴィーゼ、ミスター・ローレンス2515−133

「テキサス」：サンディはホームシックにかかっており、テキサスに帰りたいと願い、故郷が恋しいという歌を歌っている。スポンジ・ボブは、カニカーニでテキサスをテーマにしたサプライズパーティーを企画して、サンディを元気づけようとする。スポンジ・ボブとパトリックはサンディの家に行き、カニカーニに一緒に来ないかと誘うが、サンディはビキニボトムを出てテキサスに帰ると告げる。スポンジ・ボブとパトリックはテキサスとテキサス人を嘲笑し（主にテキサス人の知性を嘲笑している）、サンディは二人を追いかける。二人はサンディをパーティーが開催されているカニカーニへと誘い戻す。サンディは、海中の友達が自分のことをどれほど気にかけているか、そしてビキニボトムが自分の本当の故郷になったことに気づき、ここに留まることを決意する。

「小さな歩み」：グー・ラグーンにプランクトンがやって来て、ビーチを将来チャム・バケットの支店を建てる予定地に改造しようとします。プランクトンが全員ビーチから立ち去るよう要求しますが、彼の小ささゆえに誰も耳を傾けません。プランクトンがビーチを片付けるには、誰か大きな人が必要だと考え、スポンジ・ボブと出会います。プランクトンは、自分の望みを叶えるためにスポンジ・ボブを騙して積極的に行動させようとします。スポンジ・ボブの残酷で意地悪な行為の数々に、皆ビーチを去ってしまいます。プランクトンはスポンジ・ボブに本心を明かし、ボブを激怒させます。スポンジ・ボブは「積極的に親切」になり、親切な行動で人々をビーチに呼び戻すことでプランクトンを倒します。プランクトンは、溢れ出るほどの親切にうんざりし、ビーチを去ります。
1919「四月の愚か者」[ aa ]フレッド・ミラーストーリーボード ：エリック・ヴィーゼ、アーロン・スプリンガー（監督）脚本 ：アーロン・スプリンガー、エリック・ヴィーゼ、メリウェザー・ウィリアムズ2000年4月1日 （2000年4月1日）2515−1401.78 [ 98 ]
「ネプチューンのへら」[ ab ]ストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、デイヴィッド・B・フェイン2515−137

「四月のバカ」：カニカーニで、スポンジ・ボブは人々に無害で愉快ないたずらを仕掛ける。イカルドは激怒し、仕返しにスポンジ・ボブに残酷で意地悪ないたずらを仕掛ける。スポンジ・ボブは心身ともに傷つきながら家に逃げ帰るという悲惨な結末を迎える。客たちはスポンジ・ボブに同情し、イカルドを縁を切る。イカルドはスポンジ・ボブに謝ろうとするが、なかなか謝ることができない。頭に風船をかぶせることで、スポンジ・ボブに謝る声が聞こえないようにする。イカルドは良心の呵責を感じていないと言いながらその場を立ち去るが、自分が犯した過ちの記憶に苛まれる。彼はスポンジ・ボブのもとへ戻り、心から謝罪する。突然、スポンジ・ボブが玄関のドアを全開にし、他の皆が彼の後ろにいて、イカルドの謝罪を目撃しているのが明らかになった。イカルドは皆を騙していたと言い、狂ったように笑いながら家へと逃げ去った。

「ネプチューンのスパチュラ」：フライクック博物館で、スポンジ・ボブは油の入ったバケツから伝説のスパチュラを取り出し、ネプチューン王を召喚する。ネプチューン王はスポンジ・ボブの腕に納得せず、スポンジ・ボブに実力を証明するよう挑む。スポンジ・ボブこそが自分の永遠のフライクックになる運命にあると知り、ネプチューン王はそれを快く思わない。大会で、ネプチューン王はスポンジ・ボブがたった1個作るのと同じ時間で1000個のハンバーガーを作り、優勝する。しかし、ネプチューンが観客にパティを振る舞うと、観客はひどい味だと気づく。これに激怒したネプチューンはスポンジ・ボブのパティを味わい、それが美味しいと気づく。スポンジ・ボブは優勝を宣言されるが、仲間たちがアトランティスに一緒に行けないことを知ると、行くことを拒否する。その代わりに、彼はネプチューンをカニカーニで自分の下の訓練生として働かせるよう手配する。
2020「サボり」エドガー・ララザバルストーリーボード ：ヴィンセント・ウォーラー、シャーム・コーエン（監督）脚本 ：シャーム・コーエン、ヴィンセント・ウォーラー、メリウェザー・ウィリアムズ2001年2月23日[ 99 ] （2001年2月23日）2515−1362.17 [ 100 ]
「人魚男とフジツボボーイ II」[ ac ]トム・ヤスミストーリーボード ：ジェイ・レンダー、チャック・クライン（監督）脚本 ：チャック・クライン、ジェイ・レンダー、ミスター・ローレンス2001年3月3日 （2001年3月3日）2515−1312.54 [ 101 ]

「釣り針」：カニカーニがカニカーニにやって来て、ビキニボトム周辺の海に釣り針が現れたと皆に警告する。パトリックはスポンジボブに、これは「カーニバル」だから危険ではないと考えて一緒に遊ぼうと誘う。カニカーニは二人が釣り針で遊んでいるのを見つけ、もし捕まったら食べられるか、ギフトショップの雑貨にされるか、ツナ缶に詰められるかもしれないと告げる。カニカーニはスポンジボブとパトリックに、二度と釣り針で遊ばないと約束させる。翌日、スポンジボブは釣り針を避けようとするが、誘惑に負けてしまい、釣り針に引っかかってしまう。彼は助けを求めてカニカーニに駆け込む。しかし、パールと仲間たちの目の前で釣り針がスポンジボブの服を脱がせてしまい、スポンジボブはこの出来事に屈辱を感じ、裸のまま家へと逃げ帰る。結局、イカルドこそがカーニの命令でスポンジ・ボブに懲りさせるために釣りをしていた人物だった。釣り針にかかったパトリックは、ツナ缶に乗って家に帰ってきた。

「マーメイドマンとバーナクルボーイ II」：スポンジ・ボブはコンテストで、緊急時にマーメイドマンとバーナクルボーイを召喚できるホラ貝を手に入れます。しかし、彼はこの特権を悪用し、スーパーヒーローたちに日常の用事を手伝わせようとひっきりなしに電話をかけます。やがて二人は疲れ果て、スポンジ・ボブはただ一緒に過ごしたかっただけだと謝罪します。結果的に、スポンジ・ボブを毎日のパトロールに同行させることになりますが、スポンジ・ボブはいくつかうっかりミスをしてしまい、二人を困らせてしまいます。レストランで、マーメイドマンとバーナクルボーイは、レストランから逃げる間、ジュークボックスで自分たちのテーマソングを探してくれないかとスポンジ・ボブに頼み込み、彼を「見捨てる」ことにします。しかし、レストランの外では、宿敵ダーティ・バブルに襲われ、閉じ込められてしまいます。スポンジ・ボブは店の外に出て来て、二人の窮状を目の当たりにします。彼はダーティ・バブルにサインを求め、彼が自分のお気に入りのスーパーヴィランだと言った後、「偶然」鉛筆の先でダーティ・バブルを割って、窮地を救いました。

DVDリリース

シーズン1のDVDボックスセットは、テレビ放送終了から2年後の2003年10月に、パラマウント ホーム エンターテイメントとニコロデオンによって米国とカナダで発売された。DVDには、オーディオコメンタリー、特典映像、ミュージックビデオなどの特典映像が収録されている。[ 50 ] [ 52 ] [ 102 ]パイロットエピソード「ヘルプ・ウォンテッド」は著作権の問題でDVD版には収録されなかった。[ 102 ]デレク・ドライモンによると、ニコロデオンがタイニー・ティムの遺産にDVDの権利を支払いたくなかったため、このエピソードは収録されなかったという。 [ 29 ]しかし、ドイツで発売されたシーズン1のDVDには、エピソード「ヘルプ・ウォンテッド」が収録されている。[ 103 ]「ヘルプ・ウォンテッド」は後に、 2005年9月27日にスポンジ・ボブ: コンプリート・サード・シーズンDVDの特典としてリリースされました。 [ 104 ] [ 105 ]また、シーズン1から5までのすべてのエピソードと一緒に、スポンジ・ボブ:最初の100エピソードDVDでもリリースされました。 [ 106 ] [ 107 ] DVDには、「ヘルプ・ウォンテッド」セブン・シーズ・エディションという特典映像が含まれており、多数の言語で「ヘルプ・ウォンテッド」が紹介されていました。[ 108 ] [ 109 ]このエピソードは、 2010年9月14日に発売されたDVDシリーズ『スポンジ・ボブ：最も幸せな10の瞬間』の特典映像でもあった。 [ 110 ] [ 111 ]発売後、DVDセットはベスト・バイですぐに売り切れ、 Amazon.com、バーンズ・アンド・ノーブル、ウォルマートなどのオンライン小売店でも売れ行きが好調だった。[ 112 ] 2012年に、DVDはスリムパッケージで発売された。

スポンジ・ボブ：コンプリート・シーズン1
セット詳細[ 50 ] [ 52 ] [ 102 ]特典[ 50 ] [ 52 ] [ 102 ]
  • 「プランクトン！」と「カラテチョッパーズ」のオーディオコメンタリー
  • 特集:
    • スポンジ・ボブの起源
    • シーズン1のクルーの思い出
    • みんなが話題に：スポンジ・ボブの声
    • グーラグーンの描画
    • スポンジボブの人生戦略
  • ビキニボトムズアップツアー
  • 海の鍵：クラスティー・クラブ・カラオケ
  • ミュージックビデオ
    • 暴力的な女性たちがスポンジ・ボブを歌う
    • スポンジ・ボブ 怖がりパンツ ミュージックビデオ
    • スポンジ・ボブ ダンシン・パンツ ミュージックビデオ
発売日
地域1地域2地域4
2003年10月28日[ 113 ]2005年11月7日[ 114 ]2006年11月30日[ 115 ]

注記

  1. ^ a b c情報は各エピソードのオープニングとエンディングのクレジットから引用されています。
  2. ^当初は「パイロット」と呼ばれていた[ 59 ]
  3. ^ a b c d e f (HH) は初回放送時にエピソードが視聴された世帯数を示します。
  4. ^当初は「パイロット延長」 [ 64 ]、「1A延長」、および「リーフブロワー」 [ 65 ]と呼ばれていました。
  5. ^その後の再放送、The Complete 1st Season DVD、The First 100 Episodes DVD、および 10 Happiest Moments DVD バージョン。
  6. ^当初は「Tea at the Tree Dome」と呼ばれていた[ 68 ]
  7. ^当初は「バブルス」と呼ばれていた[ 69 ]
  8. ^このエピソードは2歳から11歳までの子供を含む190万人の視聴者を獲得した。 [ 71 ]
  9. ^元々は「ジェリーフィッシング」と呼ばれていた[ 69 ]
  10. ^当初は「ディープカバー」と呼ばれていた[ 57 ]
  11. ^当初は「フレンドリーファイア」と呼ばれていた[ 57 ]
  12. ^元々は「ホーム」と呼ばれていた[ 57 ]
  13. ^当初のタイトルは「人魚男とフジツボ少年の帰還」 [ 57 ]
  14. ^当初は「クラゲジャンボリー」と呼ばれていた[ 57 ]
  15. ^元々は「The Squeaky Boots」と呼ばれていた[ 69 ]
  16. ^当初のタイトルは「マイ・フェア・プランクトン」 [ 57 ]
  17. ^元々は「Pump It Up」というタイトルだった[ 83 ]
  18. ^元々は「イカの蝋人形館」と呼ばれていた[ 57 ]
  19. ^元々は「シャペロン」と呼ばれていた[ 85 ]
  20. ^当初は「Critical Condition」と呼ばれていた[ 57 ]
  21. ^当初は「スポンジ・ボブ3000」 [ 88 ]または「心配するのをやめてスポンジを愛するようになった方法」 [ 57 ]と呼ばれていた。
  22. ^元々は「Sleepytime」というタイトルだった[ 90 ]
  23. ^元々は「レモネードからレモン」というタイトルだった[ 65 ]
  24. ^元々は「Argh!」と呼ばれていた[ 65 ]
  25. ^当初は「ザ・バス」 [ 65 ]または「間違ったバス」 [ 95 ]と呼ばれていた
  26. ^元々は「ウォーキング・トール」と呼ばれていた[ 65 ]
  27. ^当初は「エイプリルフール」と呼ばれていた[ 65 ] [ 57 ]
  28. ^元々は「スパチュラとストーブ」と呼ばれていた[ 65 ]
  29. ^当初は「25語以下」と呼ばれていた[ 65 ] [ 57 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g hヒレンバーグ、スティーブン (2003). 『スポンジ・ボブの起源』. 『スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン』（DVD）. パラマウント・ホーム・エンターテイメント.
  2. ^ a bバンクス 2004、p. 10
  3. ^ a b cオーランド、ダナ（2003年3月17日）「スポンジ・ボブ：ビキニ・ボトムの興奮しやすい、吸収力の高いスター」セント・ピーターズバーグ・タイムズ。2008年11月8日閲覧。
  4. ^ a bスポンジボーイモップ（存在しない） 、 2022年9月10日閲覧。
  5. ^ a bバンクス 2004、31ページ
  6. ^ a bニューワース 2003、p. 51
  7. ^ 「テレビ/ラジオ：人材プールとしての潮流（必然だった）」ニューヨーク・タイムズ、1999年7月11日。 2008年4月26日閲覧。
  8. ^バンクス 2004、8～9ページ
  9. ^ a b「Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg、アーティスト兼アニメーター–インタビュー」 Nerdist Industries (ポッドキャスト). 2012年5月29日.オリジナル(mp3)から2013年12月21日時点のアーカイブ。
  10. ^ a b cバンクス 2004、p. 9
  11. ^マレー、ジョー(2003). 『スポンジ・ボブの起源』. 『スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン』（DVD）. パラマウント・ホーム・エンターテイメント.
  12. ^ニューワース 2003、50ページ
  13. ^「リサ（キチュク）トレイナーが『ロコーズ・モダン・ライフ』のクリエイター、ジョー・マレーにインタビュー」アーカイブ2015年4月20日、 archive.todayより「ロコーズ・モダン・ライフ FAQ」
  14. ^ 「Rocko's Modern Life」 . JoeMurrayStudio.com. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月21日閲覧。
  15. ^ Brantley, Mike (2008年5月13日). 「ディズニーのアニメーター、モバイルの夏をインスピレーションの源に」 . Al.com . 2009年7月29日閲覧。
  16. ^ a b c d e Farhat, Basima (インタビュアー) (2006年12月5日). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants – Interview (Radio production). The People Speak Radio.オリジナル(mp3)から2011年7月24日時点のアーカイブ。 2008年11月8日閲覧。
  17. ^ a b c d e f g hピッテンガー、ケニー (2010). 「スポンジ・ボブのオーラル・ヒストリー」ホーガンズ・アレイ#17ブル・ムース・パブリッシング・コーポレーション2012年9月21日閲覧。
  18. ^ 「ニックが漫画に夢中になる」アニメーション・ワールド・ネットワーク、アミッド・アミディ、1998年12月9日。 2025年1月18日閲覧。
  19. ^ 「スポンジ・ボブのビキニボトムの起源に関する人気ファンの説を、長年のライターが検証」 Screen Rant、ニック・バイスロー、2024年12月1日。
  20. ^クランプ、スティーブ（2009年3月19日）「コラム：ビル・ファガーバッケを覚えていますか？彼はスターです」『マジックバレー』誌。2013年5月22日閲覧。
  21. ^ 「ロジャー・バンパス：クレジット」 TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
  22. ^ 「クランシー・ブラウン：クレジット」 TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
  23. ^ 「Mr. Lawrence: Credits」 . TV Guide . 2013年10月29日閲覧。
  24. ^ 「Jill Talley: Credits」 . TV Guide . 2013年5月22日閲覧。
  25. ^ 「キャロリン・ローレンス：クレジット」 TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
  26. ^ 「メアリー・ジョー・キャトレット：クレジット」 TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
  27. ^ 「ロリ・アラン：クレジット」 TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
  28. ^ Basile, Nancy. 「スポンジ・ボブのキャスト」 . Animated TV . About.com . 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Drymon , Derek (2010). 「スポンジ・ボブのオーラル・ヒストリー」Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation . 2012年9月21日閲覧。
  30. ^ 「スポンジ・ボブの別人格」 CBSニュース、2002年12月30日。 2008年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月8日閲覧。
  31. ^ 「Dennis, Callahan take wheel of WEEI morning drive time」ボストン・ヘラルド1999年8月18日. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
  32. ^ "「『スティグマタ』スリラー作品、バチカンの怒りを爆発させる可能性」デイリー​​・ニュース、1999年8月19日。 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月4日閲覧。
  33. ^ Cavazos, Norma (2004年8月11日). 「テレビQ&A」 . Knight Ridder/Tribune News Service . 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月31日閲覧。
  34. ^ギルモア、アリソン（2008年2月8日）「One-man show funny, revealing」。ウィニペグ・フリー・プレス。 2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月31日閲覧。
  35. ^ “The Ghastly Ones: Band” . Ghastly Ones. 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  36. ^ 「ブライアン・ドイル＝マレー：クレジット」 TVガイド。 2013年5月22日閲覧。
  37. ^ 「ジュニア・ブラウンの伝記」 JuniorBrown.com。2013年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月16日閲覧。
  38. ^ Smyers, Darryl (2013年11月26日). 「How Junior Brown Beat Out Jerry Reed to Narrate the Dukes of Hazzard」 . Dallas Observer . 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月16日閲覧。
  39. ^ Johnson, LA (2002年7月2日) .「『スポンジ・ボブ』が視聴者を魅了している」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。
  40. ^ 「ジョン・オハリー：クレジット」 TVガイド。 2013年10月29日閲覧。
  41. ^ヘファーマン、ヴァージニア (2003年2月3日). 「マーク・トウェイン・アンダー・ザ・シー：スポンジ・ボブの道徳的ビジョン」 . Slate . 2013年10月31日閲覧。
  42. ^ a b Heintjes, Tom (2010). 「スポンジ・ボブのオーラル・ヒストリー」Hogan's Alley #17 . Bull Moose Publishing Corporation . 2012年9月21日閲覧。
  43. ^ a b cウィリアムズ、メリウェザー (2010). 「スポンジ・ボブのオーラル・ヒストリー」ホーガンズ・アレイ#17ブル・ムース・パブリッシング・コーポレーション2012年9月21日閲覧。
  44. ^ Cavna, Michael (2009年7月14日). 「ザ・インタビュー：『スポンジ・ボブ』のクリエイター、スティーブン・ヒレンバーグ」 .ワシントン・ポスト. 2013年5月25日閲覧。
  45. ^レイ・リッチモンド（2004年1月15日）「特別レポート：アニメーション」ハリウッド・レポーター誌。2008年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月22日閲覧。
  46. ^ a b c Fletcher, Alex (2011年4月3日). 「ポール・ティビット（スポンジ・ボブ）」 . Digital Spy . 2013年5月25日閲覧。
  47. ^ a b「Motion Picture Sound Editors, USA」ゴールデンリール賞Motion Picture Sound Editors、2000年。 2013年10月29日閲覧。
  48. ^ 「Motion Picture Sound Editors, USA」ゴールデンリール賞、Motion Picture Sound Editors、2001年。 2013年10月30日閲覧。
  49. ^ Holston, Noel (1999年7月17日). 「Critic's choice」 . Variety . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
  50. ^ a b c d e Treadway, Bill (2003年11月10日). 「スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン」 . DVD Verdict. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  51. ^ Bovberg, Jason (2002年4月15日). 「スポンジ・ボブ：海のナンセンスとスポンジ・バディーズ」 . DVD Talk . 2013年10月29日閲覧。
  52. ^ a b c d e fボブバーグ、ジェイソン (2003年10月26日). 「スポンジ・ボブ：コンプリート・ファースト・シーズン」 . DVD Talk . 2013年10月29日閲覧。
  53. ^エプスタイン、ロン・J. (2003年1月31日). 「スポンジ・ボブ：テイルズ・フロム・ザ・ディープ」 . DVD Talk . 2013年10月29日閲覧。
  54. ^ Cavna, Michael (2009年7月14日). 「ザ・インタビュー：スポンジ・ボブのクリエイター、スティーブン・ヒレンバーグ」 .ワシントン・ポスト. 2013年5月28日閲覧。
  55. ^ Cavna, Michael (2009年7月14日). 「スポンジ・ボブのおすすめエピソード トップ5」ワシントン・ポスト. 2013年5月28日閲覧。
  56. ^ Basile, Nancy. 「スポンジ・ボブ：最も幸せな瞬間10選」 About.com. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
  57. ^ a b c d e f g h i j k l “SpongeBob SquarePants Episode Guide -Nicktoons Prods @ BCDB” . 1999年5月20日. 2012年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
  58. ^ 「スポンジ・ボブシーズン1」 iTunes Apple Inc. 1999年4月30日2013年11月26日閲覧。
  59. ^スティーブン・ヒレンバーグとデレク・ドライモン（1997年6月3日）「求人募集」スポンジボーイ・アホイ！ストーリーボード、1ページ
  60. ^ゲイツ、アニタ（1999年7月11日）「テレビ／ラジオ：人材プールとしての潮流（それは必然だった）」ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月26日閲覧。
  61. ^ 「TV People Series: Home & Garden; TV People」 .セントピーターズバーグ・タイムズ. 1999年5月1日. 2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
  62. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年4月26日～5月2日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  63. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（26ページ）」（PDF） . 『Broadcasting and Cable』 . 1999年5月10日. 2022年9月12日閲覧。
  64. ^スポンジ・ボブ：ショー2515-126 – パイロット拡張SC.3 –「スクイッドハウスの前」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  65. ^ a b c d e f g h「スポンジ・ボブ：エピソード」。Nick.com 。 2000年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月22日閲覧。
  66. ^ツリードーム・スクリーンバグ・ハウスでのお茶会 2002 – YouTube
  67. ^初回放送、Tales from the Deep DVDおよびDeep Sea Sillies VHS版。 [ 66 ]
  68. ^スポンジ・ボブ：ショー2515-101 – ツリードームでのお茶会 SC. 121 – 「スポンジ・ボブの顔」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  69. ^ a b c Stephen Hillenburg (1997年1月17日). 「スポンジ・ボブ ピッチ・バイブル」 . Scribd .
  70. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年7月12日～18日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  71. ^ 「ニコロデオン（ニコロデオンのアニメ『スポンジ・ボブ』の評価）」マルチチャンネル・ニュース。1999年8月23日。2025年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月28日閲覧- Gale経由。
  72. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年7月25日～8月1日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  73. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（29ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 1999年8月9日. 2022年9月12日閲覧。
  74. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年8月2日～8日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  75. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（38ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 1999年8月16日. 2019年9月29日閲覧。
  76. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年8月9日～15日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  77. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年8月16日～22日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  78. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（44ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 1999年8月30日. 2019年9月29日閲覧。
  79. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年8月23日～29日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  80. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（48ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 1999年9月6日. 2019年9月29日閲覧。
  81. ^ a bケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年9月13日～19日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  82. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年9月6日～12日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  83. ^スポンジ・ボブ：SHOW 2515-123 – Pump It Up SC. 56 – 「カラーカード #2」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  84. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年9月27日～10月3日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  85. ^スポンジ・ボブ：SHOW 2515-129 – スポンジ・ボブ 3000 REF.1 – 「冷凍庫内部」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  86. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年3月6日～12日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  87. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年10月25日～31日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  88. ^スポンジ・ボブ：SHOW 2515-129 – スポンジ・ボブ 3000 REF.1 – 「冷凍庫内部」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  89. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（1999年12月27日～2000年1月2日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  90. ^スポンジ・ボブ：SHOW 2515-141 – Sleepytime SC. 18 – 「ドライバーズ・ライセンス」、ニコロデオン・アニメーション・スタジオ
  91. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年1月17日～23日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  92. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年2月14日～20日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  93. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年3月13日～19日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  94. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（50ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 2000年3月27日. 2019年9月29日閲覧。
  95. ^間違ったバス: #2515-138 – ダークディープシーインシデンタル #200 – SC. 45、ニコロデオンアニメーションスタジオ
  96. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年3月20日～26日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  97. ^ 「ピープルズ・チョイス：ケーブルテレビのトップ25（34ページ）」（PDF） . Broadcasting & Cable . 2000年4月3日. 2022年9月12日閲覧。
  98. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2000年3月27日～4月2日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  99. ^ 「タンパ・トリビューン紙から切り抜き」タンパ・トリビューン紙、2001年2月18日、210ページ。
  100. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2001年2月19日～25日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  101. ^ケーブルテレビ視聴率：ニコロデオン（2001年2月26日～3月4日）（レポート）。ニールセン・メディア・リサーチ。
  102. ^ a b c d Lacey, Gord (2003年12月1日). 「スポンジ・ボブ シーズン1レビュー」 . TVShowsOnDVD.com. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  103. ^ SpongeBob Schwammkopf – Die komplette erste シーズン 3 DVD: Amazon.de: さまざま: DVD & Blu-ray
  104. ^ Pope, Bryan (2006年2月8日). 「スポンジ・ボブ：コンプリート・サード・シーズン」 . DVD Verdict. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
  105. ^スポンジ・ボブ：コンプリート・サード・シーズン。DVD。パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2005年。
  106. ^スポンジ・ボブ：最初の100エピソード。DVD。パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2009年。
  107. ^ Lacey, Gord (2009年9月29日). 「スポンジ・ボブ – 最初の100エピソード（シーズン1～5）レビュー」 . TVShowsOnDVD.com. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
  108. ^ Shaffer, RL (2009年9月21日). 「スポンジ・ボブ：最初の100エピソードDVDレビュー」 IGN . 2013年9月20日閲覧。
  109. ^ウェイントラブ、スティーブ「フロスティ」（2009年10月10日）「Another Collider Giveaway– CRANK: HIGH VOLTAGE、WALLACE AND GROMIT、SPONGEBOB SQUAREPANTS」 Collider.com 。 2013年9月21日閲覧。
  110. ^スポンジ・ボブ：最も幸せな瞬間10選。DVD。パラマウント・ホーム・エンターテイメント、2010年。
  111. ^ポール・メイビス（2010年9月16日）「スポンジ・ボブ：最も幸せな瞬間10選」 DVDトーク。 2013年9月20日閲覧。
  112. ^グレッグ・ヘルナンデス (2003年12月6日). 「IT'S HIP 2 B SQUARE SPONGEBOB SQUAREPANTS HAS ADULTS DROOLING OVER A CARTOON CHARACTER」 .デイリーニュース. 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月7日閲覧。
  113. ^ 「スポンジ・ボブ シーズン1」 TVShowsOnDVD.com。2013年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
  114. ^ 「スポンジ・ボブ シーズン1（アニメ）（ボックスセット）（DVD）」 Amazon.co.uk 2013年10月29日閲覧。
  115. ^ 「スポンジ・ボブ：シーズン1」 JB Hi-Fi . 2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月29日閲覧。
参考文献
Wikiquote には、スポンジ・ボブ シーズン 1に関連する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スポンジ・ボブ_スクエアパンツ_シーズン1&oldid=1337238141#ep18」より取得