テキサスビル
ピーター・ボグダノヴィッチによる 1990 年のアメリカのドラマ映画

テキサスビル
劇場公開ポスター
監督ピーター・ボグダノヴィッチ
脚本ピーター・ボグダノヴィッチ
に基づくラリー・マクマートリー
著『テキサスビル』
制作：
主演
撮影ニコラス・ヨーゼフ・フォン・シュテルンベルク
編集者リチャード・フィールズ
制作
会社
配布元コロンビア・ピクチャーズ
発売日
  • 1990年9月28日 （1990年9月28日）
実行時間
126分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算1800万ドル[1]
興行収入230万ドル[2]

『テキサスビル』は、ピーター・ボグダノヴィッチ脚本・監督による1990年のアメリカのドラマ映画です。ラリー・マクマートリーの1987年の小説『テキサスビル』を原作とし、 『ラスト・ショー』（1971年）の続編にあたり、ジェフ・ブリッジス、シビル・シェパード、クロリス・リーチマン、ティモシー・ボトムズ、ランディ・クエイド、アイリーン・ブレナンが前作と同じ役を再演しています。

『テキサスビル』はカラーで撮影されたが、『ラスト・ショー』は白黒で撮影された。批評家からは賛否両論の評価を受け、Rotten Tomatoesでは59%の支持率[3]にとどまった。興行収入も振るわず、1800万ドルの製作費に対してわずか200万ドルの興行収入にとどまった。

プロット

1984年、 『ラスト・ショー』で描かれた出来事から33年後、50歳のデュアン・ジャクソン（ブリッジス）は、倒産寸前の石油会社の裕福な大物実業家だった。家族との関係はうまくいっていない。妻のカーラ（アニー・ポッツ）はデュアンが浮気をしていると確信しており、息子のディッキー（ウィリアム・マクナマラ）は父親譲りの奔放な性格をしているようだ。

ルース・ポッパー (クロリス・リーチマン) はデュアンの秘書として働いており、現在はビジネスマンである落胆したレスター・マーロウ (クエイド) は、ビジネス危機、心臓発作、またはその両方に見舞われる可能性が高いようです。

ソニー・クロフォード（ボトムズ）の行動がますます不安定になり、デュアンは彼の精神状態を心配する。

ジェイシー・ファロー（シェパード）は世界を旅し、その喜びを味わってきた。ある痛ましい悲劇が彼女を故郷へと連れ戻し、再びデュアンの人生に巻き込まれる。

キャスト

生産

発達

この小説は1987年に出版されました。シビル・シェパードは1986年後半からこの企画に参加していました。彼女は当時、人気テレビシリーズ『ムーンライト』に主演していました。[4]ピーター・ボグダノヴィッチは1987年1月に監督に興味を示しました。[5]

「私にとって決定的だったのは、キャリアにおいて、過去を遡り、キャリアや人生において重要な何かを再び捉える機会を与えられることは稀だということです」と彼は語った。「そして、別の角度からアプローチし、同じ物事を新たな視点で捉える機会を見つけるのです。」[6]

「私にとって個人的な意味を持つものに背を向けることは不可能に思えた」と彼は言った。「なぜなら、ラリーが『テキサスビル』の脚本を書く際に、間違いなく映画の影響を受けていたはずだからだ。というのも、あの小説はシビル・シェパードに捧げられているからだ。これらの人物やテーマを扱おうとしないのは、恩知らずというか、ある意味無礼な行為のように思えたのだ。」[7]

1987年4月、ボグダノヴィッチと共同で映画『イリーガリー・ユアーズ』を制作していたディノ・デ・ラウレンティスは、映画化権に75万ドルを支払ったと報じられている。この映画は、ボグダノヴィッチ、シェパード、ジェフ・ブリッジスが出演することになっていた。[8]

1987年7月、ボグダノヴィッチは複数のスタジオと映画製作について協議しており、『ムーンライティング』の制作休止期間中に製作する計画だと述べた。[9]しかし、9月までにデ・ラウレンティスは財政難に陥った。監督はシェパードと「二人とも映画を製作したいと考えているが、今は全てが宙ぶらりんの状態だ…いつ製作するのか、どこで製作するのか、全く見当もつかない。全てが解決する可能性はあるが、今は宙ぶらりんの状態だ」と述べた。[10] 1987年11月、デ・ラウレンティスはボグダノヴィッチとの製作には乗り気ではなかったが、シェパードが監督を強く希望したため、プロデューサーはボグダノヴィッチに製作権を売却したと報じられた。[11]

1988年10月、ボグダノヴィッチは『ピクチャー・ショー』のオリジナルスターたちとこの企画について話し合い、続編が実現することを期待していると語った。[12]

ボグダノヴィッチはマクマートリーに脚本の執筆を依頼したが、「彼は小説の執筆で忙しすぎた」と述べている。「それに、ラリーは一度書き上げるとすぐに飽きてしまう傾向がある。戻って原作を書き直すのが本当に嫌いなんだ」。そこで監督が脚本を手がけることになった。「最大の問題は、脚本をどう削り、何を強調するかだった」と彼は語る。「コメディ要素を削ぎ落として、非常にシリアスな作品にすることもできた。最初の草稿の問題は、少しシリアスになりすぎていたことだった」[13]（マクマートリーは、脚本の大部分はボグダノヴィッチのアシスタントであるアイリス・チェスターが書いたと主張している。[14]）。マクマートリーによると、映画製作中、彼とボグダノヴィッチは「何度も激しい口論」を繰り返し、映画『イブニング・スター』のプレミア上映まで口をきかなかったという。[15]

ボグダノヴィッチは、キャ​​ロルコ・ピクチャーズを含むいくつかの会社がこの映画に興味を示したが、「この町では確かにこのプロジェクトに対して抵抗感がありました。それが特に私だけだったかどうかは分かりませんが、難しいプロジェクトでした」と述べた。[16]

「スタジオ側は、原作には物語の筋が足りないと考えていた」と彼は付け加えた。「私は筋書きがあると思っていた。ジェフ・ブリッジス演じるキャラクターに何が起こったのか、それが物語の筋書きだ！ 町の100周年に向けて準備を進めるデュアンと彼の周りの人々の物語だ」[17]

最終的に資金はネルソン・エンターテイネットとシネ・ソースから調達された。これはシネ・ソースにとって初の製作作品となった。[18]同社は複数の投資家から2400万ドルの資金調達を行い、制作費、宣伝費、広告費を賄った。その代わりに、シネ・ソースは配給手数料とその他の費用を差し引いた総収入の25.5%を受け取ることとなった。「批評家からの評価や興行収入は誰にも予想できません」とシネ・ソース社長のロバート・ホイットモアは語った。「しかし、素晴らしい映画であり、大成功を収めると信じるに足る十分な理由があります。」[16]

撮影は1989年2月に開始される予定だったが延期された。[19]

映画は再びアーチャー・シティで撮影されることが決定した。「映画が一部の人々に残した悪評は、今は消え去っています」と高校の校長ナット・ランは語った。「特に町は資金不足なので、ハリウッド映画をもう一度見たいという気持ちが高まっています。」[20]

「『テキサスビル』は私の人生の特定の側面を描いています」とボグダノヴィッチは語った。「しかし、そこに描かれている登場人物たちは、まさにラリーのキャラクターです。そして、私は彼らに人間として共感し、同情し、そして興味を抱きます。」[21]

彼はこの映画について「 『ピクチャー・ショー』よりも混沌としていて、構造が曖昧で、断片的で、狂気的で、絶望的だ。成人期には本質的に悲劇的なところがある。しかし、中年の危機には本質的に滑稽なところがある。悲しいかもしれないが、悲劇的ではない。『テキサスビル』は表面的にはより明るいかもしれないが、心の奥底ではさらに悲しいと思う」と付け加えた。[6]

オリジナル版の製作費は130万ドルだった。続編では、シェパードの出演料は150万ドル、ブリッジスには175万ドルが支払われた。ティモシー・ボトムズがこの映画の製作を引き受けたのは、ネルソン・エンターテインメントが10万ドルの製作費で彼のドキュメンタリー映画を製作したことがきっかけだった。「この映画には出演したくなかった。出演者が誰一人好きになれなかったからだ」とボトムズは語った。「『ラスト・ショー』も好きになれなかった。脚本も好きになれなかった。一緒に仕事をした人たちも好きになれなかった。彼らが互いに思いやりや配慮を欠いた接し方さえも好きになれなかった。ハリウッドの最悪の部分を見たような気がした。」[6]

射撃

撮影は1989年8月に始まった。[22]

ブリッジスは役作りのために35ポンド（約15kg）の増量を行った。「役作りでは、演じるキャラクターの肉体的な特徴をイメージしながら臨むことが多いんです」と彼は語る。「それから、それに合わせて自分の体型を作り上げていくんです。デュアンは私より10歳も年上だったんです。年齢的な要素と、彼が食べていたであろう食べ物を想像して、体重を測る必要がありました。35ポンド（約15kg）増えて、体重は210ポンド（約93kg）まで増えました。この体重は不快でした。体調も悪く、体重を減らすには十分な理由でした。でも、その努力は報われました。おかげでデュアンを信じられるようになったんですから。」[23]

アニー・ポッツは撮影中、デザイン・ウィメンのエピソードを撮影しており、毎週ロサンゼルスからロケ地まで通勤しなければならなかった。[24]

この映画の制作と並行して、ジョージ・ヒッケンルーパー監督による 『Picture This』という『ラスト・ショー』についてのドキュメンタリーも制作されていた。

「 『テキサスビル』の撮影で最も大変だったのは、自分の人生で起こったことすべてと向き合うことだった」とボグダノヴィッチは語った。「自分の亡霊が角を曲がって、『おい、お前が31歳の頃から状況は変わっただろう？』と声をかけてくるんじゃないかと思ったよ」[25]。「すべてが全く違っていた」とボグダノヴィッチは言った。「それでも、本質的な部分は変わっていなかった。私たちは皆、お互いを好きで、尊敬し合っていた」[25]

リリースと受容

興行収入

『テキサスビル』は興行成績が振るわなかった。初登場11位、興行収入90万ドル[26]にとどまり、公開38日間の興行収入はわずか220万ドルだった。製作費は2000万ドルと報じられている。

ある興行主は、この映画は「死ぬ運命だった。最初から、我々が耳にした評判は全て否定的な映画だった。上映はうまくいかず、ストーリーにも問題があり、ボグダノヴィッチにも問題があった。当初はティモシー・ボトムズと契約できないという噂もあった。これ以上のことはできなかったと思う。とにかく良い映画ではなかった」と語った。[27]

映画の興行成績不振は、『ラスト・ショー』が過去20年間でVHSで入手できなかった数少ない大作映画の一つであったことも一因だったかもしれない。『テキサスビル』の公開後にリリースされたのだ。「 『ラスト・ショー』に収録されている28曲のビデオ化権を取得するのに、大変な苦労を要しました」とボグダノビッチ氏は語る。「コロンビアがコカ・コーラ傘下だった当時、ドクターペッパーへの言及が多すぎるため、彼らは再リリースを渋っていました。しかし、現在のコロンビアの経営陣はビデオリリースを非常に支持しています。」[25]

致命的

ロッテン・トマトでは、この映画は27件のレビューで59%のスコアを獲得しており、批評家の一致した見解は「カメラの前後に並んだ素晴らしい才能の配列は、テキサスビルが古典的な前作に匹敵できなかったことを補うのに役立っているが、十分ではない」である。[28] CinemaScoreによる観客調査では、A+からFのスケールで「C+」の評価が付けられた。[29]

フィルミンク誌は、ラリー・マクマートリーの原作を非難しつつも、本作を「駄作」と評した。「目的もなく、漫画的で、魂が感じられない。シビル・シェパード（もっと大きな役を演じるべきだった）、ティム・ボトムズ、ジェフ・ブリッジス、アニー・ポッツの演技は素晴らしいが、ニュアンスがない」。同誌は、この映画の制作過程を追ったドキュメンタリー『ピクチャー・ディス』について、「『テキサスビル』にはない要素をすべて備えている。ある場所を鮮やかに描き（映画に出演したがって泣き言を言うカウボーイたちが大好きだ）、記憶に残るキャラクター（ラリー・マクマートリーの心配性な母親、ジェイシーのモデルとなった人物、寝取られたポリー・プラット、苦悩するボグダノヴィッチ、ぎこちないティム・ボトムズ）、そして真のドラマ（多くの出来事が起こった映画の舞台に戻ってきた）だ」と評した。[30]

再カット

1992年、ボグダノヴィッチはザ・ムービー・チャンネル向けに再編集を行い、上映時間を28分長くした。「 『テキサスビル』は当初公開された時、こうあるべきだった」と彼は語った。「ジェフ（・ブリッジス）とシビル、そしてジェフとティモシー・ボトムズの間のドラマチックなシーンを多くカットせざるを得なかった。また、シビルがセンテニアル記念館で賛美歌を歌う素晴らしいシーンもあった。コメディとドラマのバランスが悪かったため、映画がドラマになった時、観客は戸惑った。正しいバージョン、つまりより長いバージョンは、より良いバランスを保っている」。ボグダノヴィッチは、当初この映画は「大きなプレッシャーの下で編集された。全く、私たちが望んでいたようにはならなかった。とても悲しい出来事だった。だから今、こうして二度目のチャンスをもらえて嬉しい」と語った。[21]

2023年には、オリジナルの劇場版と、撮影監督ニコラス・フォン・スタンバーグとの共同制作によるディレクターズカットの白黒版の両方が、クライテリオン・コレクションの『ラスト・ショー』の2枚組ディスクセットに収録された。[31]

参考文献

  1. ^ ロバート・メドレー (1989年9月11日). 「Town Real to Reel Archer City Says Cheese To Film Sequel」. News OK . 2018年1月2日閲覧。
  2. ^ “Texasville (1990)”. Box Office Mojo . 2018年1月2日閲覧。
  3. ^ 「テキサスビル」。ロッテントマト。
  4. ^ シェパードが『ピクチャー・ショー』続編に出演、映画の延期でレーンは頓挫：ニューヨーク・デイリー・ニュース、サン・センチネル、1986年12月19日：20。
  5. ^ 説教師を救うために450万ドルの身代金：[最終版] カミリ、ダグ. The Gazette; 1987年1月15日: D8.
  6. ^ abc テキサスビルへの帰還 ニーナ・J・イーストン著 ロサンゼルス・タイムズ 1989年10月16日: 04.
  7. ^ ジョン・アンダーソン著『ボグダノヴィッチの心の奥底』ニューズデイ、1990年9月23日。
  8. ^ NY CLIPS ついに新たな映画が… キューブリックさん、お待ちしています、オトゥール、ローレンス。グローブ・アンド・メール紙、トロント、オンタリオ州 [トロント、オンタリオ州] 1987年4月3日: D.3.
  9. ^ 『ロクサーヌ』で整形外科医が激怒 シリーズ：ヘッドライナー：セントピーターズバーグタイムズ、1987 年 7 月 20 日：2D。
  10. ^ 『ラスト・ショー』続編は不安定：マリリン・ベック。セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1987年9月15日：3D。
  11. ^ 端役女優がダンザに圧力をかける：[最終版] カミリ、ダグ. ザ・ガゼット 1987年11月21日: J3.
  12. ^ 「テキサスビル」への大きな計画：[最終版] ウィリアムズ、ジーニー。USA TODAY 1988年10月26日：02D。
  13. ^ 続編によりボグダノビッチはテキサスへ戻る：[最終版] マイケル・マックケンブリッジ. オースティン・アメリカン・ステイツマン 1990年9月28日: 5.
  14. ^ マクマートリー、ラリー（2020年）。『ハリウッド』、サイモン＆シュスター、73ページ。
  15. ^ マクマートリー p 131
  16. ^ ab アポダカ、パトリス（1990年8月7日）「『次の映画ショー』の資金調達：大手スタジオが難色を示す中、小さな映画制作会社が自ら命を絶つ」ロサンゼルス・タイムズ、9Aページ。
  17. ^ 『THE NEXT PICTURE SHOW 悲劇の過去への続編：ピーター・ボグダノヴィッチが名声、失敗、情熱、そして死の先を見据える』シュルーアズ、フレッド. グローブ・アンド・メール 1990年9月7日: p.84.
  18. ^ Cine-Source Stock Falls as `Texasville' Falters Los Angeles Times 1990年10月16日: 9C。
  19. ^ LAクリップス 実証済み：撮影現場でのチームワーク ディーン・ローリー. ザ・グローブ・アンド・メール; トロント、オンタリオ州. [トロント、オンタリオ州]1989年3月24日: C.3.
  20. ^ 最初の映画ショーは町の最後のショーではない：[最終版] ラム、デイビッド。オースティン・アメリカン・ステイツマン; オースティン、テキサス州 [オースティン、テキサス州] 1989年7月6日：F3。
  21. ^ ab リボン・オブ・ドリームス 個人的な悪夢を乗り越え、監督は再び集中力を取り戻す：[第3版] ロングスドルフ、エイミー。モーニングコール、ペンシルバニア州アレンタウン[ペンシルバニア州アレンタウン]1992年4月5日：F01。
  22. ^ 映画: [Home Edition 1] プイグ、クラウディア. ロサンゼルス・タイムズ 1989年7月17日: 2.
  23. ^ ブリッジスが新作映画で「ザ・ヘビー」を演じる：[PM最終版]ロサンゼルス・タイムズ1990年8月27日：10。
  24. ^ アニー・ポッツ： 『テキサスビルの心の奥深く』映画：ロサンゼルス・タイムズ、1990年9月28日、17ページ。
  25. ^ abc Bogdanovich man of myth: [1*版] Wuntch, Philip. The Province 1990年10月3日: 52.
  26. ^ 『パシフィックハイツ』が興行収入トップ、『グッドフェローズ』は2位 映画：チケット売上3位の『ゴースト』は衰える気配なし：[PM Final Edition] BROESKE, PAT H. Los Angeles Times (1 Oct 1990: 10.
  27. ^ 『テキサスビル』の問題点 // ボグダノヴィッチ監督作品が興行的に失敗した理由については諸説ある：[最終版] マイケル・マックケンブリッジ著『オースティン・アメリカン・ステイツマン』、テキサス州オースティン [オースティン、テキサス州] 1990年11月30日：6ページ。
  28. ^ “Texasville (1991) - Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes . 2023年12月1日閲覧。
  29. ^ “Cinemascore”. 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ Vagg, Stephen (2021). 「ピーター・ボグダノヴィッチ：映画ファンの映画ファン」. Filmink .
  31. ^ https://www.criterion.com/films/27533-the-last-picture-show
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=テキサスビル&oldid=1327234341」より取得