タ・ディン・デーン運動

タ・ディン・デーン運動
	ビルマ・シャム戦争（1785～1786年）の一部
	; ヘム・ヴェジャコーン; によるター・ディン・デーン作戦の戦い（1969年頃）
日付	1786
位置	カンチャナブリー県ターディンデーン
結果	シャムの勝利
交戦国
ビルマ王国	ラタナコーシン王国（シャム）
指揮官と指導者
ボダウパヤ	ラーマ1世 ; マハ・スーラ・シンガナット
強さ
3万6000	3万

1786 battle in the Nine Armies' War between Burma and Siam

ターディンデーン戦役（タイ語: สงครามท่าดินแดง、RTGS : Songkhram Tha Din Daeng 、文字通り「ターディンデーン戦争」）は、1786 年に現在のカンチャナブリ県のターディンデーンで起こった短い紛争でした。タイ西部。交戦相手はビルマのコンバウン王朝のボダーパヤ王で、ラッタナコーシン王国のプラプタヨットファ・チュラロークおよびマハ・スーラ・シンハナトと対峙した。

軍事作戦

プレリュード

1786年初頭、数々の敗北の後、ボダウパヤ王はマルタバンへ撤退した。しかし、テナセリム海岸には新たな作戦に備えて軍の一部を残していた。伝統的な戦争は、雨期の土地は沼地になり疫病が蔓延し、行軍や野営に適さないため、通常は乾期に行われていた。ボダウパヤ王は、タヴォイのビルマ軍に対し、ミンラ・シトゥの指揮下でマルタバンへ撤退するよう命じ、マハ・ティリ・ティハトゥはメルギーからタヴォイへ撤退するよう命じた。その後、王はダゴンへ行軍し、有名なシュエダゴン・パゴダ^[1]を参拝した後、アヴァへ戻った。ビルマ軍はマルタバンとタヴォイに駐屯し、雨期が終わるのを待って、シャムへの新たな侵攻を開始した。

1786年9月、ボダウパヤ王はシャム遠征を再開した。彼は長男で後継者であるタド・ミンソー王子、あるいはナンダ・チョーディン王子（タイの文献ではアインシェー・マハー・ウパラジャとして知られる）をマルタバンに派遣し、シャムへの新たな侵攻を組織させた。

準備

ナンダ・チョーディン王子、通称アインシェ・ウパラジャは、ウンダウ・ネミョ・チョーズワをシトケとして、マルタバンで5万人の軍勢を率いた。ボダウパヤ王は、食料不足が再び作戦の妨げにならないよう注意した。王はアラカン地方と下ビルマ全域の食糧配給を前線に送るよう命じた。ビルマ軍はまた、マルタバンからカンチャナブリまでの道中に補給基地を配置し、強力な補給線を確立した。前回の侵攻と異なり、ビルマ軍は軍を多方向に分散させるのではなく、カンチャナブリに一方向に集中させた。ナンダ・チョーディン王子は、7か月前にラティヤの戦いでシャム軍に敗れたビルマのベテラン軍人ミンラ・シートゥに、3万人の先鋒を率いてカンチャナブリへ進軍させた。

その年の初めの成功に勇気づけられたシャム人は、ビルマの侵攻に対する対応に大いに自信を深めた。ラーマ1世とその弟マハ・スーラ・シンガナット王子は、カンチャナブリでビルマ軍を迎え撃つために進軍した。

マハ・スーラ・シンハナト王子は、2人の将軍プラヤ・カラホム・ラチャセーナとプラヤ・チャセニヤコーン、そしてチャオプラヤ・ラッタナピピット・ザ・サムハ・ナヨックとともに、3万人の軍隊を率いて行進した。
ラーマ1世自身と後宮の甥であるアヌラク・デヴェシュ王子が3万人の王軍を率いた。

戦い（1787年3月）

ビルマ軍はスリーパゴダ峠（パヤトンズ）を通ってカンチャナブリーに入城した。ミンハ・シートゥーは軍を分け、カンチャナブリー県サンカブリーのターディンデーンとサムソップに駐屯させた。ナンダ・チョーディン王子はスリーパゴダ峠に留まった。マハ・スーラ・シンガナット王子はカンチャナブリーのサイヨークに進軍し、野営した。彼は将軍のプラヤ・カラホム・ラチャセナとプラヤ・チャセーンヤコーンに、サンカブリーへの先鋒として進軍するよう命じた。ラーマ一世がサイヨークに到着すると、マハ・スーラ・シンガナット王子はサンカブリーに移動した。シャム軍はビルマ軍に奇襲を仕掛けるため、ジャングルに隠れて^[1]動きを隠した。

長い行軍の後、両軍は1787年3月、ついにタ・ディン・デーンとサムソップで激突しました。戦闘はごく短期間で終わり、ミンラ・シートゥは再び敗北を喫しました。この短期間の戦争は「タ・ディン・デーン方面作戦」と呼ばれました。ミンラ・シートゥはパヤトンズへ撤退しました。ナンダ・チョーディン王子もミンラ・シートゥの敗北を見て、マルタバンへ撤退しました。シャム軍はカンチャナブリにあったビルマの穀物備蓄をすべて焼き払いました。

この作戦を記念して、タイ王国陸軍はカンチャナブリの町から40キロ（25マイル）離れた場所に公園を設立した。^[2]

参照

参考文献

^ ab Phraison Salarak（Thien Subindu）、ルアン（1919年7月25日）。『マンナン・ヤザウィンドージー』に記録されたビルマとシャムの交流。バンコク。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ 「九軍合戦歴史公園」タイ国政府観光庁（TAT） . 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月11日閲覧。

この記事は戦闘に関するスタブです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。

[Phraison_Salarak-1] Phraison Salarak（Thien Subindu）、ルアン（1919年7月25日）。『マンナン・ヤザウィンドージー』に記録されたビルマとシャムの交流。バンコク。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

[2] 「九軍合戦歴史公園」タイ国政府観光庁（TAT） . 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月11日閲覧。