ターイ

1974 Indian film
ターイ
ポスター
監督D. ヨガナンド
ストーリーMS ソライマライ
制作：SS プラカシュ・
S・ラジャン
主演シヴァージ・ガネーサン・
ジャヤラリター
撮影G. ヴィッタル・ラオ
編集者R. ヴィタル
音楽：MS ヴィスワナタン
制作
会社
バブー映画
発売日
  • 1974年3月7日 (1974-03-07)
国インド
言語タミル語

『ターイ』（ 母）は、1974年にD・ヨガナンド監督によるインド・タミル語映画です。シヴァージー・ガネーサン、ジャヤラリター、クマリ・パドミニ、 S・ヴァララクシュミが主演しています。1974年3月7日に公開されました。 [1]

プロット

常習的なギャンブラーであるサミドゥライは、妊娠中の妻カルパガムを誤って殺害したという誤った思い込みから、シンガポールへ逃亡した。妹のマンガラムとその夫の助けを借りて、彼は名前をドゥライサミと改め、職を得る。間もなく、ドゥライサミは幸運にも上司の財産を相続し、彼の運命は一変する。

しかし、カルパガムは生き延び、息子のアナンダと、アナンダンの妹と思われる少女カヴェリと共にヴァディパッティで暮らしています。アナンダンは手に負えない少年に成長し、マイナー・アルナギリと賭博をしたり、人と喧嘩をしたり、どんな仕事も理由をつけて逃げ出したりします。しかし、母親への敬意は忘れず、妹のカヴェリには愛情を注ぎます。また、カルパガムとその子供たちを助け続ける善良なサマリア人、チンナイア・ピライの娘シヴァカミにも恋をしています。

カルパガムは苦労して貯めた貯金で、息子のアナンダのために土地を購入した。アナンダは仕事に就けなかったからだ。しかし、彼はアルナギリ小人との付き合いを続けていた。ところが、アルナギリ小人は酔った勢いで、アナンダが無力なまま見守るカヴェリの慎み深さを侮辱しようとした。激怒したアナンダは、悪魔のような友人から妹を救出した後、アルナギリ小人の左手を折ってしまう。アナンダは自分の過ちを悔い改め、今後は母にきちんとした行いをすることを約束する。

一方、ドゥライサミは村に広大な土地を取得し、チンナイア・ピライのおかげでアナンダンは10人の借地人の一人となる。アナンダとチンナイア・ピライはドゥライサミに会うためにチェンナイへ旅立ち、疎遠になっていた父と息子は、実は二人の関係に気づかずに初めて再会する。ドゥライサミは依然として妹のマンガラムとその息子クマールと暮らしている。金に目がくらんだクマールはチェンナイ滞在中にアナンダンの評判を落とそうとするが、ドゥライサミがアナンダンに揺るぎない信頼と愛情を抱くようになると、クマールは失望する。

収穫期が近づくと、ドゥライサミはカルパガムとクマールをヴァディパッティへ送り、数日後には村に着くと約束する。村に到着したクマールは、ミノル・アルナギリと手を組み、アナンダンに謀反を企てる。クマールはシヴァカミとの結婚を企み、ミノル・アルナギリにシヴァカミへの恋心を諦めるよう説得する。強欲なミノル・アルナギリは、これに同意した。

ついにドゥライサミが村を訪れ、カルパガムがアナンダのために買った土地に強い関心を示す。アナンダンは感情的な理由を理由に土地の売却を丁重に断り、ドゥライサミもそれを受け入れて売却を諦める。しかし、まだドゥライサミに会っていなかったカルパガムはドゥライサミに否定的な印象を抱き、アナンダの説明を激しく拒絶する。

アナンダンはカヴェリとシャンムガムの情事を知り、チンナイア・ピライの助けを借りて二人の婚約を取り決める。クマールは花婿一家の行列を妨害し、アナンダンの土地で耕作していた稲を盗む。凶暴なアナンダはクマールとミノル・アルナギリの両方を切り刻もうとするが、愛する母に止められる。アナンダはもう誰も傷つけないと誓う。しかしクマールはアナンダへの恨みを続け、ミノル・アルナギリとその手下たちに取り囲まれてアナンダに怪我を負わせる。ドゥライサミとチンナイア・ピライが現場に駆けつけ、アナンダを救出してカルパガムのいない自宅まで護送する。ドゥライサミはアナンダに妹の婚約祝いに大金を渡して立ち去る。帰宅したカルパガムはアナンダが見知らぬ人から金を受け取ったことに腹を立て、アナンダはドゥライサミに金を返すことにする。

一方、ドゥライサミはクマールとマンガラムに家から出て行くよう命じる。マンガラムは感情的になり、ドゥライサミが妻を殺害した後、自分と夫が助けてくれたのに、兄は感謝の気持ちがないと怒鳴り散らす。クマールはこの秘密を利用し、ドゥライサミを脅迫し、彼とアナンダンの仲を悪化させようとする。

マイナー・アルナギリの助けを借りて、クマールはチンナイア・ピライの家を訪れ、シバカミとの結婚を申し込む。アナンダンは、シバカミが村の外で駆け落ちして結婚するという計画に反対する。カルパガムはシバカミに、アナプラニと話し合い、シバカミとアナンダンの結婚を認めるよう説得すると約束する。しかし、アンナプラニは入り口でカルパガムを止める。すでにドゥライサミとマンガラムがクマールとシバカミの結婚を成立させるために家の中にいたのだ。マンガラムはカルパガムがアンナプラニに懇願するのを見て、ドゥライサミの妻がまだ生きていることに気づく。シバカミはドゥライサミと口論になり、クマールとの結婚を望まない理由を説明する。クマールはそれを喜ぶ。

ドゥライサミはクマールの圧力に屈しないと決意する。マンガラムはクマールに、ドゥライサミは自分の妻を殺したのではないと説明するが、クマールはマイナー・アルナギリの助けを借りて、叔父を殺害する計画を立てる。

アナンダはドゥライサミが包囲されていると疑い、彼の家へ行き説明を求めることにする。ドゥライサミはアナンダに、まだ死んだと思っているカルパガムの写真を見せる。アナンダは、カルパガムは生きており、彼女が彼の母親であると説明する。カルパガムの無事を知って喜んだドゥライサミは、逃亡時にカルパガムが最初の子供であるアナンダを身籠っていたため、カヴェリについて疑問を投げかける。感情的になったアナンダは家に帰り、ドゥライサミのことを報告し、カヴェリについて尋ねる。外からドゥライサミが聞いていたため、カルパガムはカヴェリが交通事故で亡くなったかつての隣人の友人の娘であると明かす。疑問が解消されると、ドゥライサミは家に入り、家族は再会する。

マイナー・アルナギリはシバカミを誘拐し、クマールのために監禁する。アナンダンは現場に到着し、格闘の末にシバカミを救出する。ドゥライサミは妻と息子、娘と共に再び暮らすようになる。

キャスト

生産

「Naan Paarthalum」という曲は AVM Studio で撮影されました。[2]

サウンドトラック

音楽はMSヴィスワナータンが作曲し、カンナダサンが作詞した。[3] [4]

歌 歌手 長さ
「エンガ・ママヌックム・マミックム」 P. スシェーラ 03:41
「マンガラム・カッパル」 S. ヴァララクシュミ 04:32
「チンナ・クッティ・アザガ」 LR エスワリ、TM サウンダララジャン 4:51
「ナン・パタルム・パテアン」 TM サウンダララジャン 5:06
「ナダラ・ヴァンタラウ」 TM サウンダララジャン、P. スシェーラ 4:26

受付

ナヴァマニは演技、セリフ、音楽を賞賛し、またヨガナンダ監督が古いストーリーを観やすい形で演出したことを賞賛した。[5]

参考文献

  1. ^ “161-170”. nadigarthilagam.com . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月11日閲覧。
  2. ^ “சிவாஜி கணேசன் பட்டண அனுபவம்".ナバマニ（タミル語）。 1974 年 1 月 20 日。p. ４．2025 年10 月 26 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  3. ^ “Thaai Tamil Film EP Vinyl Record by MS Viswanathan”. Macsendisk . 2022年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
  4. ^ 「タイ」。サレガマ。 2023 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 25 日に取得。
  5. ^ “தாய்".ナバマニ（タミル語）。 1974 年 3 月 22 日。p. ４．2025 年10 月 28 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thaai&oldid=1319256338"