タム・ルアン・ナン・ノン
| タム・ルアン・ナン・ノン | |
|---|---|
| タムルアンタムナムチャムタムヤイ | |
.jpg/1280px-Rescue_equipment_in_Tham_Luang_entrance_chamber_(cropped).jpg) 2018年の洞窟の入り口 | |
  | |
| 位置 | タムルアンクンナムナンノン森林公園、メーサイ、チェンライ県、タイ |
| 座標 | 北緯20度22分54秒 東経99度52分06秒 / 北緯20.38167度、東経99.86833度 / 20.38167; 99.86833 |
| 深さ | 85メートル（279フィート） |
| 長さ | 10.3キロメートル（6.4マイル） |
| 標高 | 446メートル（1,463フィート） |
| 地質学 | カルスト洞窟 |
| 危険 | モンスーンの洪水 |
| アクセス | ツアーあり（11月～4月） |
| 点灯 | なし（救出作戦前）[ 1 ] |
.jpg){kind=link}
タム・ルアン・ナン・ノン （タイ語：ถ้ำหลวงนางนอน、直訳すると「眠れる女の大洞窟」、RTGS： Tham Luang Nang Non、発音は[tʰâm lǔaŋ nāːŋ nɔ̄ːn]）は、タム・ルアンまたはタム・ヤイとしても知られ、タイ北部ポンパー郡バンチョン村近くのタム・ルアン-クン・ナム・ナン・ノン森林公園内にあるカルスト地形の洞窟群である。[ 2 ]ミャンマーとの国境にある山脈、ドイ・ナン・ノンの麓にある。
これまで地元の人々にしか知られていなかったタムルアン洞窟は、 2018年7月2日、6月23日のモンスーンによる洪水で閉じ込められていたジュニアサッカーチームのメンバー12名とアシスタントコーチが洞窟の奥深くで生存しているのが発見されたことで、世界的な注目を集めました。救助隊が7月10日までに全員無事に脱出しましたが、その際にタイ人救助ダイバー2名が死亡しました。
タムルアン洞窟はタイで4番目に大きな洞窟で、曲がりくねったホール、低い天井、岩の崩落、そして鍾乳石、石筍、そして光を反射する石の表面を持つ深い窪みが連なっています。11月から4月まではガイド付きツアーが開催されますが、多くの部分はまだ立ち入り禁止となっています。
| 外部画像 | |
|---|---|
 タムルアン洞窟群の上から見た地図（ BBCニュース提供） | |
| タムルアン洞窟群の地図（側面図、提供：ドイチェ・ヴェレ） |
地理
タム・ルアン・ナン・ノンは、タイのチェンライ県メーサイ郡にある著名な洞窟群です。ドイ・ナン・ノン山脈の麓に位置するこの自然のランドマークは、タイとミャンマーの国境の一部を形成しています。約10.3キロメートル（6.4マイル）に及ぶこの洞窟は、タイで4番目に大きい洞窟で、曲がりくねった道、狭い通路、そして広々とした空間が複雑に絡み合っています。
洞窟の入り口は海抜446メートルに位置し、山頂は1,389メートルに達します。洞窟内の地形は、水没したトンネル、岩だらけの高台、迷路のような通路などから成り、移動は困難を極めています。洞窟は花崗岩と石灰岩の層が相互作用して形成されており、山の西側ではこれらの地質学的要素が重なり合う部分が顕著に見られます。
洞窟の上には、しばしば雲に覆われるドイナンノン山脈が広がり、豊かな植生に覆われています。周囲の森を流れる小川には、チーク、ビルマパドゥク、竹が立ち並び、涼しく日陰のある環境を作り出しています。山のシルエットは横たわる女性に似ており、洞窟の名前の由来となっています。「眠れる女の山の大きな洞窟と水源」という意味です。
タイ北部に位置するタムルアンは、鍾乳石や石筍を含む様々な岩石層が特徴的な石灰岩洞窟群で、長年にわたる地下水浸食によって形成されました。この洞窟はドイナンノンカルスト地形の一部であり、狭い通路とトンネルが網の目のように張り巡らされており、一部は季節的に洪水に見舞われます。[ 3 ]
正面入口の外にあるビジターセンターでは、洞窟の詳細な地図を提供しています。また、近くに駐車場もあります。洞窟の最初の1キロメートル（0.6マイル）は、11月から4月の間、ガイド付きツアーで一般公開されています。ただし、雨季には洞窟が浸水するため、一般公開はされません。そのため、タムルアンは乾季には人気の観光地となり、モンスーンシーズンには自然のままの姿が保たれています。
気候
タム・ルアン・ナン・ノンは季節によって変化する洞窟群で、地域の気候に大きく影響されます。洞窟は乾季（通常11月から4月）に探検可能です。しかし、7月から始まる雨季にはモンスーンによる激しい雨が降り、洞窟内は危険な状態となります。
この時期、ドイナンノン山脈からの雨水が洞窟群に流れ込み、場所によっては水位が最大5メートルまで上昇します。この流入水は、相互につながったトンネルや洞窟群に水を満たし、航行を不可能にします。さらに、山の水が洞窟群に直接流れ込み、洪水をさらに悪化させます。
安全確保のため、当局は雨季の間、洞窟を閉鎖しています。訪問者は、状況がより安定している乾季に旅行を計画することをお勧めします。[ 4 ] [ 5 ]
動物相
タム・ルアン・ナン・ノンは、数多くの固有種を含む繊細な生態系を有し、その多くは他の場所では見られない。洞窟の独特な環境は、様々なコウモリ、無脊椎動物、そして常在する小川で繁栄する魚類など、多様な動物相を支えている。環境保護活動家たちは、洞窟への急激な変化に対して警鐘を鳴らしている。たとえわずかな撹乱であっても、これらの特殊種に回復不能な損害を与え、絶滅の危機に瀕する可能性があるためだ。この脆弱な生息地における慎重な保全活動の必要性を強調している。[ 6 ]
歴史
この洞窟群は、ドイナン・ノン山脈の麓に位置し、「眠れる女の山」という意味です。この名前は、平民に恋をした美しい王女についての地元の伝説に由来しています。ある伝説によると、王女は父の怒りから逃れ、この洞窟に避難しました。悲劇的に、王女の恋人は父が派遣した兵士によって殺害され、王女自身も自殺しました。王女の血はメーサイ川を形成し、王女の体は山そのものになったと言われています。この伝説は、地元のタイヤイ族にとって深い文化的意味を持ち、彼らの土地とその自然との精神的なつながりを反映しています[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
1986年保護地域
1986年、ドイナンノン山脈の一部がタムルアン・クンナムナン森林公園に指定されました。この指定は、持続可能な観光を促進しながら、独特のカルスト地形とその生物多様性を保護することを目的としています。その自然美と生態学的重要性にもかかわらず、この地域は観光客にはあまり知られていませんでしたが、2018年に起きた重大な出来事によって国際的な注目を集めました。[ 8 ] [ 9 ]
2018年の洞窟救助
2018年、11歳から16歳までの12人の少年（全員ジュニアサッカーチームのメンバー）と25歳の男性アシスタントコーチが、洪水で18日間洞窟内に閉じ込められた。[ 10 ] [ 11 ]彼らは、タイ政府、タイ軍、そして国際的な洞窟ダイバーのグループによる大規模な合同作戦で救出された。 [ 12 ]イギリスのダイバーが、苦難の9日後、入り口から4キロ（2.5マイル）以上離れた暗闇の泥だらけの岩棚で彼らを発見した。彼らの命を救うための努力は、世界中で注目される地球規模の作戦だった。[ 13 ]全部で90人のダイバー（そのうち50人は外国人）がグループの救出に協力した。[ 14 ] [ 15 ]元海軍ダイバーのサマン・クナン[ 16 ]は、少年たちのためにルート沿いに空気ボンベを置いていたため、任務中に空気がなくなり死亡した[ 17 ] 。 [ 18 ]もう一人のダイバーで元海軍特殊部隊のベイルート・パクバラは、洞窟救助中に感染した原因不明の血液感染症による敗血症性ショックで翌年死亡した。[ 19 ] [ 20 ]
参照
参考文献
- ^ “ถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอน - เชียงราย" [タム ルアン クン ナムナン ノン - チェンライ] (タイ語)。タイ天然資源環境省天然資源環境政策計画局（ONEP）。2018年7月5日のオリジナルからアーカイブ。
- ^エリス、マーティン (2018).タイの洞窟. 第2巻. ルル. pp. 151– 152. ISBN 978-0-244-33343-0。
- ^アピニャ・ウィパタヨティン (2023-12-18). 「タム・ルアンは観光客にあえて「第3室」を訪れるよう勧める「 .バンコクポスト. 2024年11月17日閲覧。
- ^アピニャ・ウィパタヨティン (2023-12-18). 「タム・ルアンは観光客にあえて「第3室」を訪れるよう勧める「 .バンコクポスト. 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「タムルアン洞窟」 ShowCaves.com 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「修復さえもタムルアンを危険にさらす」 . nationthailand . 2018年7月22日. 2024年11月17日閲覧。
- ^ 「タイの洞窟救出作戦における神話と政治」New Mandala . 2018年7月3日. 2025年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月17日閲覧。
- ^ a b「Tham Luang Khun Nam Nang Non Forest Park」 . www.discoverythailand.com . 2024年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月17日閲覧。
- ^ a b "ドイ ナン ノン"、ウィキペディア、2024-10-25、2024-11-17取得
- ^ “洞窟救助：少年たちとサッカーコーチ、タムルアン洞窟から解放” . BBC . 2018年7月10日. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ “All 12 boys and coach successfully rescued from Thai cave” . The Guardian . 2018年7月11日. 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「洞窟救助：タイの少年たちを救出したダイバーたち」 BBC 、 2018年7月11日。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月11日閲覧。
- ^ 「タイの洞窟救助：少年たちの捜索に協力した英国人」 BBC 、 2018年7月3日。2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ “The Straits Times” . 2018年7月10日. 2018年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「大胆なミッションでタイの洞窟から少年2人が救出される」フリー・マレーシア・トゥデイ、 2018年7月8日。2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ “タイ海軍特殊部隊、洞窟救助で亡くなったダイバーに敬意を表す” .ガーディアン. 2018年7月6日. 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ “タイの洞窟救助：元海軍ダイバーが酸素供給任務中に死亡” . BBC . 2018年7月6日. 2018年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ Sai, Mae (2018年7月6日). 「ダイバーが死亡、洞窟内の水位と酸素レベルに抗議するタイ人」 ABCニュース. 2018年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
- ^ “タイ海軍特殊部隊員、洞窟救助時の感染症で死亡” .ガーディアン. 2019年12月28日. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月14日閲覧。
- ^ "สิ้นแล้ว "จ่าเอกเบรุต" 「13 หมูป่าอาคาเดมี」。 2019年12月28日。 2023年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 3 日に取得。
- ^ “อุทยานแห่งชาติถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน" [タム・ルアン・クン・ナム・ナン・ノン・ナショナル] 公園]。部門 国立公園、野生動物、植物保護局 (DNP) (タイ語) 。2025 年12 月 30 日に取得。
- ^ 「タムルアン・クンナムナンノン国立公園」 www.tourismthailand.org . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月17日閲覧。
さらに読む
- ルイス・デハーヴェング。他。 （1988年）。タイ遠征 87 – 88 (PDF)。トゥールーズ: ピレネーヌ・ド・スペレオロジー協会。ISBN 2-906273-02-3。
- ジョン・ロバート・ダンクリー（1995年）『タイの洞窟』シドニー：洞窟学研究評議会、ISBN 0-9589253-9-9。
- マーティン・エリス (2009). 「タイの洞窟トップ20：タイ最長・最深の洞窟ガイド」シェプトン・マレット洞窟探検クラブ誌. 12 : 140–232 .
- マーティン・エリス（2015年）『タイ最長最深の洞窟：洞窟探検ガイド』Lulu.com、 10～ 12ページ。ISBN 978-1-326-43857-9。
- ピンダー・シディサントーン、サイモン・ガードナー、ディーン・スマート（2006年）『タイ北部の洞窟』バンコク：リバーブックス、ISBN 9749863135。
