リオから来たあの男

リオから来たあの男
イヴ・トスによる劇場公開ポスター
監督フィリップ・ド・ブロカ
脚本ダニエル・ブーランジェ
ストーリーフィリップ・ド・ブロカジャン=ポール・ラプノーアリアン・ムヌーシュキンダニエル・ブーランジェ
制作:ジョルジュ・ダンシジェアレクサンドル・ムヌーシュキン
主演ジャン=ポール・ベルモンド フランソワーズ・ドルレアックジャン・セルヴェアドルフォ・セリ
音楽:ジョルジュ・ドルリュー
制作会社
配布元レ プロダクション アルティスト アソシエ
発売日
  • 1964年2月5日(フランス) (1964年2月5日
  • 1964年8月16日(イタリア) (1964年8月16日
実行時間
110分
  • フランス
  • イタリア[ 1 ]
言語フランス語

『リオから来た男』: L'Homme de Rio)は、1964年にフィリップ・ド・ブロカ監督、ジャン=ポール・ベルモンドフランソワーズ・ドルレアック主演で製作されたフランス・イタリア国際合作冒険映画である。ユナイテッド・アーティスツのフランス子会社であるレ・プロダクションズ・アルティス・アソシエが初めて製作した作品である。この映画はフランスで4,800,626人の観客動員を記録し、その年の興行収入第5位の映画となった。 [ 2 ]

ジェームズ・ボンド風の映画をパロディ化した本作は、エドモン・セシャンによるリオデジャネイロ、ブラジリア、パリでのロケ撮影を特徴としています。第37回アカデミー賞では、脚本賞にノミネートされました。

この映画は、ベルギーの漫画家エルジェの漫画から直接インスピレーションを受けており、 『タンタンの冒険』のストーリー展開をそのまま再現したシーンが数多く登場する。

プロット

エイドリアン・デュフルケ(ジャン・ポール・ベルモンド)、ブラジリアにて

空軍兵アドリアン・デュフォルケが婚約者アニエスに会うためパリで8日間の休暇を取る途中、南米インディアン2人が人類博物館からアマゾンの小像を盗み出し、学芸員のカタラン教授を車に押し込む。カタラン教授はアニエスの父親がアマゾンの熱帯雨林探検中に亡くなった際に同行していた人物で、その小像はアマゾンの財宝の秘密を秘めた3つの小像のうちの1つだと信じていた。アニエスのアパートに到着したアドリアンは、父親の小像のありかを知っている唯一の人物であるアニエスがインディアンに誘拐されるところを目撃する。アドリアンは彼らを空港まで追跡し、チケットを盗んで同じ飛行機に乗り込む。

アドリアンはパイロットに婚約者が誘拐されたと告げるが、アニエスは麻薬を盛られており、彼だとは分からない。パイロットはリオデジャネイロに到着したらアドリアンを逮捕しようと計画するが、アドリアンは到着後すぐに警察の目を逃れる。アドリアンはブラジル人の靴磨き、サー・ウィンストンの助けを借りてアニエスを救出する。彼らは埋められていた小像を取り戻すが、インディアンに奪われてしまう。

ウィンストン卿が貸し出した盗難車で、アニエスとアドリアンはブラジリアへ向かい、3つ目の小像を所有する裕福な実業家、セニョール・デ・カストロに会う。途中、二人はカタランが車内で倒れているインディアンの車に遭遇する。二人は彼を乗せ、ブラジリアへと車を走らせる。アドリアンは建設中の2つの高層ビルの間をケーブルで渡り、尾行するギャングから逃げ出す。

アドリアンとアグネスは、デ・カストロが主催する祝賀パーティーになんとか出席する。カストロはカタランを金庫室に連れ込み、小像の安全を保証しようとする。しかし、美術館の盗難を企んでいたカタランは、彼を殺害し、小像を盗み出す。アドリアンが遺体を発見する頃には、カタランとインディアンたちは再びアグネスを誘拐し、水上飛行機で逃走していた。アドリアンは飛行機を盗み、後を追う。

カタランに資金を提供していたローラが経営するジャングルの水上カフェで、アドリアンはカタランがアニエスの父親を殺害し、アニエスがボートに監禁されていることを知る。ボートに急いで駆けつけ、上流に向かって進み、ついに船着き場に着くまで船べりにつかまる。カタランがジャングルの洞窟へ行く間、かつて太陽の光と一列に並んでいた3つの小像が宝のありかを示すだろうとされていた。アドリアンはカタランの共犯者全員を殴り倒し、アニエスを救出する。カタランは宝を見つけるが、近くで行われていたアマゾン横断高速道路の建設作業員が起こした爆発により、カタラン自身も宝とともに埋もれてしまう。アドリアンとアニエスは逃げ、パリに到着する。アドリアンは駐屯地に戻る列車に間に合うように到着した。彼が電車に乗り込むと、友人の一人が彼をつかみ、興奮しながら「想像もできないほど素晴らしい一週間だった」と話す。

キャスト

生産

この映画は、ベルモンド主演の人気活劇『カルトゥーシュ』の続編でした。ベルモンドがジェームズ・ボンドのパロディー映画に出演することが決まりました。イタリアからの資金援助により、当時ブラジルに住んでいたイタリア人俳優アドルフォ・チェリがマリオ・デ・カストロ役に抜擢されました。[ 3 ]

ジャン=ポール・ベルモンドの個人的な趣味は、タンタンの漫画、スポーツ雑誌、そして探偵小説でした。彼は「アラン・レネアラン・ロブ=グリエの知的な映画よりも、『リオ』のような冒険映画を作ることを好む」と語っています。[ 4 ]

リリース

『リオから来た男』は1964年2月28日にフランスで公開された。[ 5 ]

受付

受賞歴

この映画はアカデミー賞の脚本賞にノミネートされた。[ 6 ]

致命的

当時の批評では、マンスリー・フィルム・ブレティン誌が英語吹き替え版をレビューした。ある批評家は「[ド・ブロカ]の取るに足らないウィットは、初期の作品の小規模で偏狭な雰囲気によく合っていると感じる人もいるかもしれないが、本作は大規模な予算で大勢の観客をターゲットにした作品であり、現在公開されているアメリカ版のように丁寧に吹き替えられ、やや短縮された作品であっても、彼の個性的なスタイルの多くが受け継がれていることに感謝すべきかもしれない」と述べている。[ 7 ]批評では、この映画は「美しく構成されている」と評され、「たとえ大爆笑になることは稀であっても、常に笑いがこみ上げてくる」と評され、主演の二人、特にベルモンドは「機敏さにおいてはダグラス・フェアバンクス、クリフハンギングにおいてはハロルド・ロイド、そして不屈の精神においてはジェームズ・ボンドを凌駕した」と称賛されている。[ 7 ]

ニューリパブリックスタンリー・カウフマンは『リオから来た男』を「楽しい映画」と呼んだ。 [ 8 ]

『ザ・ディゾルブ』誌は回顧的な批評で、この映画に5つ星のうち3.5の評価を与え、「アクションが非常に速いペースで展開するため、ストーリーが信じられないほどの偶然にどれほど依存しているかを心配する時間はほとんどない」と指摘した。[ 6 ]

タイムアウト誌はこの映画をフランスの名作映画100選の99位に選んだ。 [ 9 ]

影響

映画学者のセドリック・ペロリーニは、この映画はエルジェのコミック『タンタンの冒険』とスピルバーグの『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』をつなぐ「ミッシングリンク」と言えるかもしれないと主張している。[ 10 ]作家のドミニク・マリックは、「スピルバーグは『リオから来た男』を9回も観たと宣言した!彼は、脚本を組み立てるにあたって、このフランス人自身が『タンタンの冒険』シリーズの枠組みや泡から多くのヒントを得ていたことを知らなかったのだろうか?」と述べている。[ 11 ]これら3作品には、非常によく似たシーンや筋書きが数多く存在する。例えば、『リオから来た男』のある場面で、カタランは修理中の車を盗むが、この出来事は『タンタンの冒険』『インディ・ジョーンズ/最後の聖戦』の両方に登場する。[ 10 ]

リメイク

2025年には、 Apple Original Filmsによる現代版リメイクが発表された。シドニー・スウィーニーが主演し、ジャスティン・リンが監督・製作を務める予定だ。[ 12 ]

参考文献

  1. ^ “ロム・ド・リオ” .ユニフランス.org 。2023 年8 月 18 日に取得
  2. ^ "L\'Homme de Rio (1964) - JPBox-Office" .
  3. ^ 「『ザットマン・フロム・リオ』興行収入情報」Box Office Story . 2016年8月24日閲覧
  4. ^バリー、ジョセフ(1964年6月21日)「あの男、映画メリーゴーランドに出演」ニューヨーク・タイムズ、p. X7。
  5. ^ “L'Homme de Rio (1963) Philippe de Broca” (フランス語).ビフィ.fr 2018 年5 月 7 日に取得
  6. ^ a b Clark, Craig J. (2015年6月29日). "That Man From Rio Up to His Ears" . The Dissolve . 2015年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月7日閲覧
  7. ^ a b「リオから来た男」『月刊映画速報』第32巻第372号、ロンドン:英国映画協会、1965年、87頁。
  8. ^カウフマン、スタンリー(1966年)『映画の世界』デルタブックス、236頁。
  9. ^ 「That Man From Rio (1964) | 映画レビュー」 Time Out London、2012年3月19日。 2019年9月3日閲覧
  10. ^ a b Pérolini、Cédric (2021)、Le Secret de la Licorne : de Hergé à Spielberg Tintin aujourd'hui、GEORG、pp.  371–387、2024-01-05閲覧
  11. ^マリック、ドミニク (2014).エルジェとタンタンの秘宝. グッドマン. p. 55. ISBN 978-1847960702
  12. ^ジャスティン・クロール(2025年10月28日)「シドニー・スウィーニーとジャスティン・リンが、アップルとプロデューサーのケビン・ウォルシュによる『ザット・マン・フロム・リオ』映画でタッグを組む」 Deadline Hollywood . 2025年10月28日閲覧