その漠然とした欲望の対象
その漠然とした欲望の対象
フランス劇場公開ポスター
フランス語Cet obscur objet du désir
監督ルイス・ブニュエル
脚本ルイス・ブニュエルジャン＝クロード・カリエール
に基づくピエール・ルイ作『女と人形』
制作：セルジュ・シルバーマン
主演
撮影エドモンド・リチャード
編集者エレーヌ・プレミアニコフ
制作会社
グリニッジ・フィルム・プロダクションズレ・フィルムズ ギャラクシー・インシネ
配布元GEF-CCFC（フランス）InCine（スペイン）
発売日
  • 1977年8月17日（フランス） （1977年8月17日）
  • 1978年3月1日（スペイン） （1978年3月1日）
実行時間
102分
国フランススペイン
言語フランス語スペイン語

『欲望の隠れた対象』（おぼろなたいせつなしょくのじょ、フランス語: Cet obscur objet du désir、スペイン語: Ese oscuro objeto del deseo）は、ルイス・ブニュエルが1977年に監督したコメディドラマ映画で、ピエール・ルイの1898年の小説『女と操り人形』を原作としている。これはブニュエルが1983年7月に死去する前の最後の監督作品となった。 [ 1 ]スペインとフランスを舞台にしたこの映画は、テロリストの反乱を背景に、フェルナンド・レイ演じる老いたフランス人マチューが、彼の恋愛的・性的欲求を繰り返し挫折させる若く美しいスペイン人女性コンチータ（キャロル・ブーケとアンヘラ・モリーナの2人の女優が交互に演じている）に恋をしたことを語る一連の回想を通して物語を伝えている。この映画は第50回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。

近年、この映画は批評家から高い評価を受けている。

プロット

中年の裕福なフランス人マチュー（フェルナンド・レイ）と、セビリア出身の若く貧しい美しいフラメンコダンサー、コンチータ（キャロル・ブーケとアンヘラ・モリーナ）の間で、機能不全で時に暴力的なロマンスが繰り広げられる。二人の女優は、外見だけでなく気質も異なり、それぞれ異なるシーンで予測不能な登場をする。

映画の大部分はマチューの回想シーンで構成されている。物語は、マチューがセビリアからパリへ列車で旅をする場面から始まる。若い恋人コンチータと距離を置こうとするマチュー。列車が出発の準備を整える中、彼は傷だらけで包帯を巻いたコンチータが追いかけてくるのを発見する。列車からバケツの水を彼女の頭にかぶせ、思いとどまらせようとするが、彼女はこっそりと列車に乗り込んでしまう。

マチューの同乗者たちは、彼の無礼な行為を目撃する。その中には、母親と幼い娘、偶然にもマチューのいとこの友人である裁判官、そして小人症の心理学者もいた。彼らはマチューにそのような行為の動機を尋ねると、彼は左翼グループによる爆破テロや銃撃事件を背景に、コンチータとの波乱に満ちた関係の歴史を語る。

18歳を自称するコンチータは、見た目は18歳だが、結婚するまで処女を貫くと誓っている。彼女はマチューに性的な誘惑を仕掛けるが、決して彼の欲望を満たさせようとはしない。ある場面では、彼女はきつく締められたキャンバス地のコルセットを着けて彼と寝るが、彼はそれを解くことができず、性交は不可能になってしまう。別の場面では、コンチータが自分の部屋に若い男を隠していることをマチューは発見する。コンチータの奇行により、二人は何度も別れと復縁を繰り返し、マチューは苛立ちと混乱に苛まれる。

やがてマチューは、セビリアのナイトクラブで観光客相手に裸で踊っているコンチータを見つける。最初は激怒したマチューだが、後に彼女を許し、家を買う。クライマックスのシーンでは、家に引っ越した後、コンチータはマチューを門まで入れず、彼への憎悪を露わにし、彼との肉体的な接触に吐き気がすると主張する。そして、コンチータはマチューの目の前で若い男と性交を始めるが、マチューはそれを目撃することなく立ち去る。その夜遅く、マチューの車がハイジャックされ、銃を突きつけられる。

その後、コンチータはマチューと和解しようと試み、セックスは偽りであり、彼女の「恋人」は実際には同性愛者の友人だと主張する。しかし、その説明の最中にマチューに殴られ、映画の冒頭で見られた包帯と痣だらけの姿になってしまう。

列車の乗客たちがこの話に満足した様子を見せると、コンチータが隠れていた場所から再び現れ、マチューにバケツの水をかけます。しかし、列車が目的地に到着すると、二人は再び和解したようです。列車を降りると、二人は腕を組んでマドリードの街を歩きます。

その後、パリのショッピングモールで、スピーカーから奇妙な過激派グループの連合がテロ攻撃によって社会に混乱と混沌をもたらそうとしているとのアナウンスが流れる。アナウンスには、複数の右翼グループが反撃を計画していることも付け加えられていた。二人は歩き続けると、店のショーウィンドウで血まみれのナイトガウンを繕っている裁縫師とすれ違う。二人が言い争いを始めたまさにその時、爆弾が爆発し、二人は死亡したと思われる。

鋳造

『欲望の隠れた対象』は、キャロル・ブーケとアンヘラ・モリーナという二人の女優をコンチータ一人の役柄に起用していることで最もよく知られている。二人の女優は、交代する場面や、時には場面の途中でも役柄を交代する。ブニュエルは自伝『最後のため息』（1983年）の中で、コンチータ役に二人の女優を起用した理由について次のように説明している（46～47ページ）。

1977年、マドリードで、ある女優との激しい口論の末、『欲望の隠れた対象』の撮影を中止させ、絶望に沈んでいた時、プロデューサーのセルジュ・シルバーマンは映画を完全に中止することを決断した。莫大な経済的損失に二人とも沈んでいたが、ある晩、バーで悲しみに浸っていた時（ドライ・マティーニを2杯飲んだ後）、私は突然、二人の女優を同じ役に起用するという、前例のない手法を思いついた。冗談のつもりで提案したのだが、シルバーマンはそれを気に入り、映画は救われた。

この本では「激しい口論」を引き起こした女優が誰なのかは明らかにされていないが、ブニュエルは彼女がキャロル・ブーケでもアンジェラ・モリーナでもなかったことを明らかにしている（250ページ）。

ルイス・ブニュエルの映画全集（2005年）の中で、編集者のビル・クローン氏とポール・ダンカン氏は、女優をマリア・シュナイダーと特定し、コンチータ役に2人の女優を起用するというアイデアに関して次のように書いている（177～178ページ）。

... 撮影開始から3日後、マリア・シュナイダーが実際にこの役を演じられないことが明らかになったため、ブニュエルはシルバーマンにこの役を提案することになった。キャロル・ブーケとアンジェラ・モリーナが代わりに出演した。

特にブニュエルが 2 人の女優を 1 人の役柄に起用したことに関しては、ニューヨーク タイムズの映画評論家ヴィンセント キャンビーのレビューに代表されるように、ほとんどの批評家が魅了されました。

コンチータはあまりにも変わりやすいので、ブニュエルは二人の魅力的な新人女優を起用した。若き日のリタ・ヘイワースに少し似たキャロル・ブーケがクールで謎めいたコンチータ役を、そしてアンジェラ・モリーナが素朴でフラメンコを踊るコンチータ役を演じる。[...] 着替えのために浴室に入るコンチータは、着替えるだけでなく、ブーケ嬢が入るとモリーナ嬢が出てくる。[...] ブーケ嬢とモリーナ嬢は魅力的だ。ブニュエルが新人女優をこれほどまでに起用して成功した例はかつてないと思う。[ 2 ]

『欲望のかけら』以外にも、2人以上の俳優が1人のキャラクターを演じている映画には、トッド・ソロンズの『回文』がある。この映画では、年齢、人種、性別が異なる8人の俳優が、作中でアヴィヴァという13歳の少女を演じている。テリー・ギリアムの『ドクター・パルナサスの鏡』でも、同様に制作上の問題（この場合は制作中にヒース・レジャーが亡くなった）により、ジョニー・デップ、コリン・ファレル、ジュード・ロウがヒース・レジャーのキャラクターの「想像上の世界」のシーンで代役として出演した。[ 3 ]カナダ人映画監督B.P.パケットの『パースペクティヴ』では、3人の主演俳優がそれぞれ、同一シーンだけでなく、ときには同じセリフのやり取りの中で、演じる3人のキャラクターを継続的に交代させている。[ 4 ] 2007年の映画『アイム・ノット・ゼア』では、6人の俳優と女優がボブ・ディランの音楽と数々の人生にインスピレーションを受けた実在の歴史上の人物や芸術家（中には完全に架空の人物も）を演じた。[ 4 ]

スペイン人俳優フェルナンド・レイは晩年、ブニュエルと頻繁に共演した。彼はマチュー役を演じているが、吹き替えはフランス人俳優ミシェル・ピコリが担当している。

アンヘラ・モリーナは、ルイス・ブニュエルがオーディション中に彼女の全裸を見る必要があったと明かした。「ヌードシーンがあったので、彼は私が彼の映画に求める人物だと確信する必要があったのでしょう。私の容姿を見る必要があったんです。私は映画に出てくるのと同じガウンを着ていました。彼は眼鏡をかけました。そこは長い更衣室で、彼はその端にいました。そして彼は、とても愛情深く、父親のような笑顔で…ええと、彼が何と言ったのか正確には覚えていませんが、とにかく私は自分の裸をさらけ出さなければならないと分かっていました。それで、私は一瞬、少女のようにガウンを開けました。当時、私は本当に無邪気だったからです。すると彼はすぐに眼鏡をかけ、『体を隠せ！体を隠せ！』と言いました。まるでツタンカーメンのミイラを剥ぎ取るかのようでした」とモリーナは笑いながら振り返った。[ 5 ]

受付

批判的な反応

『欲望の宿る場所』は興行的には成功しなかったものの、批評家の間では好評を博した。後世の多くの批評家が傑作と称えている。Rotten Tomatoesでは97%の支持率を誇り、35人の批評家による平均評価は10点満点中8.8点となっている。同サイトの評論家総意は「『欲望の宿る場所』は、欲望と愛の空想的な性質を描いた、しばしば不安を掻き立てる作品である」となっている。[ 6 ] Metacriticは5人の批評家による加重平均点を100点満点中84点としており、「普遍的な称賛」を示している。[ 7 ]英国映画協会が2012年に実施したSight & Soundの投票では、3人の批評家と2人の監督が、本作を史上最高の映画10選の1つに選出した。[ 8 ]

ホームメディア

『欲望のかけら』のアメリカ版は1986年にインターナショナル・コレクションからVHSで発売された。[ 9 ]

2001年11月15日、この映画はクライテリオン・コレクションによってDVDでリリースされ[ 10 ]、その後5日後に同じメディアで再リリースされました。[ 11 ]

『That Obscure Object of Desire』は、2012年10月23日にフランスのStudio CanalからStudioCanal Collectionの一部としてDigiPackでリリースされた。[ 12 ]

2017年3月15日、イーグル・ピクチャーズは『欲望という名の物体』のイタリア語版をブルーレイディスクでリリースした。[ 13 ]

この映画は、2013年1月29日にアメリカ合衆国でスタジオカナルコレクション[ 14 ]の一部としてライオンズゲートフィルムからブルーレイでリリースされました。[ 15 ]

ドイツでは、『That Obscure Object of Desire』は、2014年10月23日と2012年9月20日にStudio CanalからBlu-rayとDigiBookでリリースされました。[ 16 ] [ 17 ]

2021年1月、この映画はクライテリオン・コレクションの3部作コレクションの一部として公開され、他の2作品は『ブルジョワジーの隠れた魅力』と『ファントム・オブ・リバティ』であった。 [ 18 ]

クライテリオン・コレクションはアメリカでの配給のためにこの映画のデジパック版を発表したが、発売日はまだ不明である。[ 19 ]

賞賛

『欲望という名の目的』はゴールデングローブ賞とアカデミー賞の両方で外国語映画賞にノミネートされたが（アカデミー賞では他のメディアを題材にした脚本賞にもノミネートされた） 、 [ 20 ]受賞は逃した。批評家協会の評価はやや寛大で、ナショナル・ボード・オブ・レビュー[ 21 ]とロサンゼルス映画批評家協会は、1977年にこの作品に外国語映画賞を授与した。ルイス・ブニュエルはナショナル・ボード・オブ・レビュー[ 21 ]と全米映画批評家協会賞で監督賞を受賞した。また、フランスのセザール賞にもノミネートされた。

参照

出典

参考文献

  1. ^ 「That Obscure Object of Desire (1977)」 AllMovie 2018年4月4日閲覧。
  2. ^キャンビー、ヴィンセント（1977年10月9日）「映画祭：『オブスキュア・オブジェクト』」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年4月4日閲覧。
  3. ^アダム・ドートリー（2008年3月10日）「『パルナッソス』の撮影が再開」「 . Variety . 2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ a bウォーターズ、マイケル（2018年2月23日）。「『エブリ・デイ』と、複数の俳優が1人のキャラクターを演じる6本の映画」。ハリウッド・レポーター。 2024年6月19日閲覧。
  5. ^ 『ルイス・ブニュエルへの道』 523ページ、 Googleブックス
  6. ^ 「That Obscure Object of Desire (1977)」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2024年6月19日閲覧。
  7. ^ 「That Obscure Object of Desire」 Metacritic CBS Interactive 2024年6月19日閲覧。
  8. ^ 「Obscure Object of Desire, That (1977)」英国映画協会。2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月7日閲覧。
  9. ^ 「That Obscure Object of Desire」 VHS Collector 2024年6月19日閲覧。
  10. ^ 「That Obscure Object of Desire」 DVD Talk . 2024年6月19日閲覧。
  11. ^ 「That Obscure Object of Desire」 DVD Talk 2001年11月20日2024年6月19日閲覧。
  12. ^ “Cet obscur objet du désir Blu-ray” [あの曖昧な欲望の対象 Blu-ray] . 2024 年6 月 19 日に取得。
  13. ^ “Quell'oscuro oggetto del desiderio Blu-ray” [あの曖昧な欲望の対象 Blu-ray] . 2024 年6 月 19 日に取得。
  14. ^ Kauffman, Jeffrey (2013年1月27日). 「That Obscure Object of Desire Blu-ray」 . 2024年6月19日閲覧。
  15. ^ 「That Obscure Object of Desire Blu-ray」 2012年11月5日. 2024年6月19日閲覧。
  16. ^ “Dieses obskure Objekt der Begierde Blu-ray” [あの曖昧な欲望の対象 Blu-ray] . 2024 年6 月 19 日に取得。
  17. ^ “Dieses obskure Objekt der Begierde Blu-ray” [あの曖昧な欲望の対象 Blu-ray] . 2024 年6 月 19 日に取得。
  18. ^ Painter, Ryan (2021年1月5日). 「2021年1月4日～10日の週のDVD、Blu-ray、デジタルリリースのハイライト」 . 2024年6月19日閲覧。
  19. ^ Atanasov, Svet (2021年1月6日). 「That Obscure Object of Desire」 . 2024年6月19日閲覧。
  20. ^ 「第50回アカデミー賞（1978年）ノミネート作品と受賞作品」 Oscars.org .映画芸術科学アカデミー. 2012年4月1日閲覧。
  21. ^ a b「1977年の受賞者」全米映画評論家協会、2019年。 2019年8月18日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=That_Obscure_Object_of_Desire&oldid=1329741730」より取得