| 「あの古い黒魔術」 | |
|---|---|
 78シングル | |
| グレン・ミラー・アンド・ヒズ・オーケストラ、スキップ・ネルソン、ザ・モダネアーズによるシングル | |
| B面 | 「ブルーレディのためのピンクのカクテル」 |
| リリース | 1943年1月 |
| 記録された | 1942年7月15日 |
| ジャンル | スウィング、ジャズ、ポピュラー |
| 長さ | 3:03 |
| ラベル | RCAビクター |
| ソングライター | ハロルド・アーレン（作曲）、ジョニー・マーサー（作詞） |
「ザット・オールド・ブラック・マジック」は、1942年にハロルド・アーレン（作曲）が作曲し、ジョニー・マーサーが作詞したポピュラーソングです。 [ 1 ] 彼らはこの曲を1942年の映画『星条旗のリズム』のために書き下ろし、初めてジョニー・ジョンストンが歌い、ヴェラ・ゾリーナが踊りました。[2]この曲は1943年にアカデミー賞主題歌賞にノミネートされましたが、「ユール・ネヴァー・ノウ」に敗れました。
グレン・ミラーは、 1943年にビクター・レコードでスキップ・ネルソンをボーカルに迎えてレコーディングし、ビルボードで第1位を獲得しました。
この曲は1942年7月9日にゴードン・ジェンキンスと彼のオーケストラによって初めて録音されました。その後まもなく、1942年7月26日に[3] ジュディ・ガーランドが自身のバージョンを録音し、1942年12月30日の映画公開直後の1943年1月にシングルとしてリリースされました。その後2週間以内に、他の5つの録音（これも1942年に録音）がシングルとしてリリースされました。[4]
構成
この曲は1942年に出版され、頻繁に録音されるスタンダード曲となった。グレン・ミラーによるオリジナルのシングルリリースをはじめ、マーガレット・ホワイティング、フランク・シナトラ、サミー・デイヴィス・ジュニア、マーサー自身などによるバージョンがある。マーサーはジュディ・ガーランドを念頭に歌詞を書いた。[5]ガーランドは1942年にデッカ・レコードでこの曲を録音した。マーサーは魔法についての曲を書きたいと思い、作曲中にアーレンにもっと曲を書いてほしいと頼んで曲を長くしたが、それでも3時間ほどで全曲を書き上げたことを回想している。[1] ビリー・ダニエルズは1949年にこの曲を録音し、彼のトレードマークとなった。
録音
- グレン・ミラーの録音はRCAビクター・レコードからカタログ番号20-1523-Aとしてリリースされ、B面には「A Pink Cocktail For a Blue Lady」が収録されている。ボーカルはスキップ・ネルソンとモダネアーズ。グレン・ミラーはこの曲を1942年7月15日に録音した。[6]この曲はグレン・ミラー最後のナンバーワンヒットとなった。1943年にビルボード誌のチャートに14週間ランクインし、5月29日の週には最高1位を獲得した。[7] [8]
- マーガレット・ホワイティングの録音（レーベルでトップの座を獲得したフレディ・スラック・オーケストラとの共演）は、キャピトル・レコードからカタログ番号126としてリリースされた。 1943年にチャート入りし、ビルボードチャートで1週間10位を記録した。[7]
- サミー・デイヴィス・ジュニアの録音は、デッカ・レコードからカタログ番号29541としてリリースされました。 1955年にチャート入りし、ビルボードチャートに6週間ランクインし、最高16位に達しました。[7]
- ルイ・プリマとキーリー・スミスによるデュエットは、1958年にキャピトル・レーベルからシングルとしてリリースされました。ビルボード・ホット100で最高18位を記録しました。このバージョンは、テレビドラマ『サムと仲間たち』でサムとカエルのカーミットによって演奏されました。サムはプリマ役、カーミットは女装してスミス役を演じました。このシーンは、『サムと仲間たち』で最も有名なエピソードの一つとなりました。
- ボビー・ライデルは1961年にカメオ・レコードからシングルとしてリリースした。この曲はホット100で21位、カナダでは「Don't Be Afraid」と共に13位を記録した。[9]
- フランク・シナトラは1946年にアレックス・ストードハルとともにコロンビアでスタジオ版を録音し、後にシングルとしてリリースした。また1961年にはビリー・メイとともにキャピトルでアルバム『Come Swing With Me』を録音した。
大衆文化
- マリリン・モンローは、映画『バス・ストップ』（1956年）でこの歌を歌ったことで有名です。彼女が演じるシェリーは、観客が耳を傾けず大声で話す中、（やや音程を外して）歌っていますが、ドン・マーレイがそれを静かにさせるまで、観客は大声で話しています。
- 1963年、ジェリー・ルイスは映画『ナッティ・プロフェッサー』で洗練されたヒップスターのバディ・ラブ役としてこの歌を歌った。
- この曲は『スタートレック：ヴォイジャー』に何度か登場します。エピソード「キリング・ゲーム」では、セブン・オブ・ナインが第二次世界大戦をテーマにしたホロデッキ・プログラムの中でキャラクターとしてこの曲を歌い、シーズン6のエピソード「ヴィルトゥオーゾ」では、ドクターがハリー・キムのバンド、キムトーンズと共にこの曲を歌います。
- この曲は、スティーブン・キングのミニシリーズ『ザ・スタンド』（2020年）にも登場し、キーリー・スミスとルイ・プリマが演じています。
参考文献
- ^ ab ギリランド、ジョン(1994). 『ポップ・クロニクルズ・ザ・40s：40年代ポップミュージックの生き生きとした物語』（オーディオブック）. ISBN 978-1-55935-147-8OCLC 31611854 。テープ1、A面。
- ^ Motion Picture Production Encyclopedia、1952年、789ページ。最優秀オリジナル楽曲賞: 「Black Magic」、 Star Spangled Rhythmより、パラマウント。
- ^ ジュディ・ルーム：ディスコグラフィー
- ^ ビルボード、1942年12月5日;ビルボード、1943年1月23日;ビルボード、1943年1月30日;ビルボード、1943年2月6日。
- ^ グレン・T・エスキュー（2013年11月15日）『ジョニー・マーサー：世界のための南部ソングライター』ジョージア大学出版局、161ページ。ISBN 9780820333304。
- ^ 「That Old Black Magic」。Second Hand Songs。
- ^ abc Whitburn, Joel (1973). Top Pop Records 1940-1955 . Record Research.
- ^ ソングアーティスト 6 - Glenn Miller.tsort.info。
- ^ 「CHUMヒットパレード - 1961年5月29日」。
