閣下の副官

閣下の副官
著者	イーゴリ・ボルガリンとゲオルギ・セヴェルスキー
監督	エフゲニー・タシュコフ
主演	ユーリ・ソロミン・ウラジスラフ・ストジェルチク・イーゴリ・スタルイギン
音楽：	アンドレイ・エシュパイ
原産国	ソビエト連邦
元の言語	ロシア
生産
撮影	ピョートル・テルプシホロフ
実行時間	377分
制作会社	モスフィルム
オリジナルリリース
リリース	1970年4月9日 ～11日（1970年4月9日）（1970年4月11日）

『閣下の副官』（ロシア語： Адъютант его превосходительства、ローマ字：  Adyutant ego prevoskhoditelstva）は、1969年に制作されたソビエト連邦のテレビミニシリーズで、ロシア内戦を舞台としている。物語は、ソビエト秘密警察のエージェントであるパヴェル・コルツォフ大尉を中心に展開する。コルツォフは、白軍司令官コワレフスキー将軍の副官を装い、スパイ活動を行っている。

プロット

1919年の春、赤軍の工作員パヴェル・アンドレーヴィチ・コルツォフ（ユーリー・ソローミン）は、マルティン・ラツィスによってチェーカーの長官として義勇軍に送り込まれる。道中、彼と他の白軍将校数名は、エフゲニー・アンゲル率いる「緑の党」に捕らえられる。絶好のタイミングでコルツォフは武器を奪取し、将校たちはアンゲルに捕らえられていた2人の赤軍司令官と共に、格闘の末に脱獄する。脱獄の知らせを聞いたウラジーミル・コヴァレフスキー・ゼノーノヴィチ司令官（ウラジーミル・マイ＝マエフスキー将軍をモデルにしている）は、コルツォフを副官に任命する。コルツォフは数々の秘密作戦を遂行し、自身の伝説的地位に関するあらゆる試練に見事に合格し、防諜の挑発にも屈しなかった。同時に、パベル・コルツォフが対諜報部長シュチューキン大佐の娘タニアを口説き落とすというロマンチックなサイドストーリーもあります。

もう一つの重要な筋書きは、戦死した白軍大佐の息子、ユーラ・リヴォフの運命です。少年は前線で悲劇的な出来事をいくつも経験しますが、コルツォフが彼の面倒を見るようになります。観察力に優れたユーラは、コルツォフが赤軍のスパイだと推測します。率直な話し合いの中で、コルツォフはユーラに、自分が善意と高潔な意図を持って行動していると納得させます。

映画の終盤、コルツォフは前線へと向かう白軍の特別列車（イギリス軍戦車付き）を破壊するために自らを犠牲にする。コルツォフは逮捕され、差し迫った死が彼を待ち受けている。

各シリーズの前のタイトルには「最初のチェキストに捧ぐ」と記されています。

キャスト

• ユーリー・ソロミン パーベル・アンドレーヴィチ・コルツォフ役：「老人」としても知られる、船長、コバレフスキー将軍の副官
• ウラジミール・ゼノノヴィチ・コヴァレフスキー中将（義勇軍司令官）役：ウラジスラフ・ストルジェルチク
• ウラジミール・コゼルが、義勇軍の防諜部長ニコライ・G・シュチューキン大佐を演じる（A・ドヴィグブスキによると、本名はシュチキン^{[ 1 ]}）。
• タチアナ・イワニツカヤ：ターニャ・シチュキナ、シチュキン大佐の娘
• アレクサンダー・ミロコスティ - リヴォフ大佐の息子、ユラ
• アナトリー・パパノフが演じるのは、歴史上の人物である「緑の党」のギャング団長エフゲニー・アンジェル。
• ヴィクター・パブロフは、エンジェルのギャングの一員で、後に白軍の諜報員となるミロン・オサドチ役を演じた。
• マイケル・コクシェノフ（パベル役）、エンジェルのギャングの一員
• 全ウクライナ・チェーカーの長官、マルティン・ヤノヴィチ・ラツィス（歴史上の人物）を演じるエフゲニー・タシュコフ
• ニコライ・ティモフェエフ（赤軍警備員フロロフ役）
• エフゲニー・シュトフ - セミョン・クラシルニコフ、赤の警備員
• アンドレイ・ペトロフ：赤の司令官シロティン
• 赤の司令官エメリャノフ役のユーリー・ナザロフ
• ダニエル・ネトレビン（レッド・コマンダー役）
• リヴォフ大佐役のゲンナジー・カルノヴィッチ＝ヴァロワ
• 憲兵大尉ウォーリン役のオレグ・ゴルビツキー
• ウラジミール・グロスマン（中尉/大尉ドゥディツキー役）
• イゴール・スタルイギン（ミッキー役）、中尉、コヴァレフスキーの副官
• ヴァレンティン・スミルニツキー（ロストフツェフ大尉役）
• 情報部大尉役のゲディミナス・ガードヴァイニス
• 天使の従者ティムカ役のドイツ人ユシュコ
• ユーリ・メドヴェージェフ（エンジェルのギャングの一員、ニキータ役）
• ニコライ・グリツェンコは、キエフの白の地下組織運動の指導者であるヴィケンティー・パブロヴィチ・スペランスキーを演じる。
• ソフィア・パブロワ（スペランスキーの妻、クセニア・アンドレーヴナ役）
• キエフの宝石商、ボリス・ノビコフとアイザック・リバーソン
• エリザベータ・アウアーバッハ（ソファ役、リバーソンの妻）
• レフ・ポリャコフは、白の地下運動のメンバーであるザグラディンを演じています。
• イヴァン・ソロヴィヨフ（赤軍参謀長レズニコフ役）
• ニコライ・グラッベ（コソブロドフ役）
• コンスタンチン・ゼルディン（ヴィクトル・ザハロヴィチ・オシポフ大尉、義勇軍の対諜報員、シュチューキンの補佐役）
• アレクセイ・プレスネツォフがバソフ、または「ニコライ・ニコラエヴィチ」、元大佐、赤軍と白軍のスパイの参謀の作戦部長を演じる
• セルゲイ・ツァイツがキエフの地下活動家ビンスキー役で出演。
• キエフ・ホワイトの地下戦闘員、ビンスキーの「兄弟」を演じるセルゲイ・ポレジャエフ
• リュドミラ・チュルシナ（オクサナ役）
• 宝石商レフ・フェドトフ役のピーター・ドルジャノフ
• ピーター・クドレー：ハリコフ市長、シェティニン大佐（歴史上の人物）
• エフゲニー・テテリン：スタールツェフ、貨幣収集家、赤軍の運び屋
• ラリッサ・ダニリナ：ナターシャ役。コイン収集家の娘で、赤軍の諜報網の住人。
• アレクサンダー・バルシュノイは連合国代表のイギリス人准将ブリックスを演じる。
• フランス将軍役のグレブ・プラクシン
• 偽コルツォフの母親役のヴェラ・イェニュティナ
• アレクセイ・スミルノフ（悪党役）
• アーサー・ニシェンキン（警備員クレンキン役）
• ボリス・ユルチェンコ（チェキスト役）
• ハリコフ駅の警備員、ホワイト役のヴィクトル・ウラルスキー
• バレンタイン・ベレズツカヤ（乗客）
• ニコライ・バルミン（駅役）
• 片足の靴職人、白軍との連絡係のウラジミール・マレンコフ
• ヴァレンティン・グラチェフ：サゾノフ、警備員
• レベデフ大佐役のユーリ・レオニドフ
• ユラの母親役のマルガリータ・コシェレワ
• 階段にいる女性役のマルガリータ・クリニツィナ。ミロン・オサドチがグリツェンコの弁護士について質問する。
• セルゲイ・カリニン（乗客役、クレジットなし）
• コンスタンチン・ティルトフ（刑務所の看守役）（エピソード）

生産

当初、ミハイル・ノジキンがコルツォフ工作員役、ユーリー・ソローミンが参謀役として承認されていた。しかし、映画監督のエフゲニー・タシュコフは、ユーリー・ソローミンが主役にふさわしいと判断した。^{[ 2 ] [ 3 ]}

ユーリ・ソロミン・コルツォフ大尉の役を演じたことで、ソロミンはロシア連邦ソビエト社会主義共和国国家賞と「ロシア連邦ソビエト社会主義共和国名誉芸術家」の称号を授与された。^{[ 4 ]}

参考文献

1. Двигубский А. М。 (2007)。Отчёт о деятельности Харьковского разведывательного центра. Составлен полковником Двигубским, начальником Харьковского центра разведывательного отделения зтаба Главнокомандующего ВСЮР в июне 1919 года。 Харьков: Харьковский частный музей городской усадьбы. p. 56.ISBN​ 978-966-8246-77-7。
2. "Юрий Соломин: "В Киеве мне спасли жизнь и еще месяц выхаживали"「 。コムソモリスカヤ・プラウダ。」
3. “Подлинная история \"адъютанта Его Превосходительства\"..."ニュースランド。
4. “Сериал Адъютант его превосходительства” .ヴォクルグTV。

外部リンク

• IMDbの「閣下の副官」