ベリル・コロネットの冒険
アーサー・コナン・ドイルによるシャーロック・ホームズを題材にした短編小説

「ベリル・コロネットの冒険」
アーサー・コナン・ドイルの短編小説
ホームズ、ワトソン、ホルダー、1892年、シドニー・パジェットによるイラスト
テキストはWikisourceで入手可能
国イギリス
言語英語
ジャンル探偵小説の 短編小説
出版物
掲載誌ストランドマガジン
発行日1892年5月
年表
シリーズシャーロック・ホームズの冒険
 
高貴な独身男性の冒険 		 
銅ブナの冒険

サー・アーサー・コナン・ドイルが著したシャーロック・ホームズの短編56編のうちの一つ、「緑柱石の宝冠の冒険」は、 『シャーロック・ホームズの冒険』に収録されている12編のうちの11番目の作品です。この作品は1892年5月に ストランド・マガジン誌に初掲載されました。

プロット

英国伯爵の宝冠

ストレタムの銀行家、アレクサンダー・ホルダー氏は、英国で最も高貴で、最も高貴な名士の一人である顧客に5万ポンド（2023年時点で約695万ポンドに相当[1] [2] ）の融資を行った。この人物は英国王室の一員であり、ヴィクトリア女王の息子であり、王位継承者であると示唆されている。顧客は「帝国の最も貴重な公的財産」の一つとされる緑柱石の 宝冠を担保として預けた。銀行の個人用金庫ではこのような希少で高価な宝飾品を守るには不十分だと感じたホルダー氏は、宝冠を自宅に持ち帰り、化粧室に保管した。しかし、ホルダー氏と姪のメアリーは後に、息子のアーサーが宝冠を手に持ち、3つの緑柱石が欠けているのを発見する。慌てたホルダー氏はシャーロック・ホームズに助けを求める。

アーサーが供述を拒否する決定的な証拠にもかかわらず、ホームズは納得しない。ホルダーの評判が傷つけられる恐れと、国家的なスキャンダルが重くのしかかる中、ホームズはアーサーが音を立てずに宝冠を壊すはずがないと判断し、ホルダーの家の前の雪の中に足跡を見つけ、ホルダーの使用人、メアリー、そしてアーサーの粋な友人であるサー・ジョージ・バーンウェルを容疑者として検討する。

最終的にホームズは、バーンウェルが正体を知らずにメアリーと共謀して宝冠を盗んだ悪名高い犯罪者だと結論づける。アーサーは二人の現場を捉え、バーンウェルから宝冠を取り戻そうとした際に壊してしまう。そしてメアリーへの愛ゆえに、自ら罪を被る。バーンウェルとメアリーは法の裁きを逃れたものの、ホームズはいずれ罰を受けると確信していた。後にホームズは、バーンウェルが売った盗掘屋から失われた緑柱石を買い戻し、ホルダーから補償金を受け取り、アーサーが盗人だと勘違いしたことを謝罪するようホルダーに告げる。

出版履歴

『ベリル・コロネットの冒険』は、1892年5月にイギリスのストランド・マガジン誌に初掲載され、 1892年6月にアメリカ合衆国のストランド・マガジン誌に初掲載された。[3]この物語は、シドニー・パジェットによる9つのイラストとともにストランド・マガジン誌に掲載された。[4]この物語は、1892年10月に出版された短編集『シャーロック・ホームズの冒険』 [ 4]に収録された。 [5]

適応

映画とテレビ

1912年の短編映画『緑柱石の宝冠』は、ジョルジュ・トレヴィルがシャーロック・ホームズ役を演じたエクレール映画シリーズで公開された。[6]

この物語は1921年にストール映画シリーズの一部として無声短編映画としてドラマ化され、エイル・ノーウッドがホームズ役を演じた。 [7]

この物語は1965年のテレビシリーズ『シャーロック・ホームズ』のエピソードに採用され、ダグラス・ウィルマーがホームズ役、ナイジェル・ストックがワトソン役、レナード・サックスがホルダー役、スーザン・ファーマーがメアリー役を演じました。また、デヴィッド・バークがサー・ジョージ・バーンウェル役で出演しました。バークは後に『シャーロック・ホームズの冒険』の最初の2シーズンでジェレミー・ブレットの相手役としてワトソンを演じました。

2001年に放送されたテレビアニメシリーズ『22世紀のシャーロック・ホームズ』のエピソード「ベリル・ボードの冒険」は、この物語に基づいている。[8]

この物語は、エレメンタリーのエピソード「ソーセージの作り方」で一部使われました。 [9]

ラジオドラマとオーディオドラマ

エディス・マイザーは、この物語をラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの冒険』のエピソードとして脚色し、1932年1月28日に放送された。リチャード・ゴードンがシャーロック・ホームズ、リー・ラヴェルがワトソン博士を演じた。[10]この物語を基にした他のエピソードは、1935年3月24日（ルイス・ヘクターがホームズ、ラヴェルがワトソン）[11]と1936年9月26日（ゴードンがホームズ、ハリー・ウェストがワトソン）[12]に放送された。

1952年から1969年にかけて放送されたラジオシリーズの一環として、1959年6月30日にBBCライト番組で『ベリルの宝冠』のドラマ化が放送された。カールトン・ホッブズがホームズ役、ノーマン・シェリーがワトソン役を演じた。[13]他に、フレデリック・トリーヴスがアーサー・ホルダー役、ロナルド・バディリーがロバーツ役を務めた。脚色はマイケル・ハードウィックが担当した。[14]

「ベリル・コロネットの冒険」は1977年にCBSラジオミステリーシアターのエピソードとしてドラマ化され、ケビン・マッカーシーがシャーロック・ホームズ、コート・ベンソンがワトソン博士を演じた。 [15]

この物語は1991年にヴィンセント・マキナニーによってBBCラジオ4で放送され、 1989年から1998年にかけて放送されたラジオシリーズのエピソードとして放送された。クライヴ・メリソンがホームズ役、マイケル・ウィリアムズがワトソン役を演じた。アンソニー・ニューランズがホルダー役、アンガス・ライトがアーサー役、ペトラ・マーカムがメアリー役、そしてティモシー・カールトン（もう一人の有名なシャーロック役、ベネディクト・カンバーバッチの父）がサー・ジョージ・バーンウェル役を演じた。[16]

2010年のラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの古典的冒険』のエピソードは、この物語を基にしており、ジョン・パトリック・ローリーがホームズ役、ローレンス・アルバートがワトソン役を演じた。[17]

ラジオ・ミルチ・バングラは、2021年9月12日の日曜サスペンスシリーズでこの物語を取り上げました。 ミールはシャーロック・ホームズ、ディープはワトソン博士の役を演じました。

印刷

スチュアート・ダグラスの小説『シャーロック・ホームズのさらなる冒険:ありえない囚人』は、この物語の微妙な「続編」です。

参考文献

注記

  1. ^ 英国の国内総生産（GDP）デフレーターの数値は、 Thomas, Ryland、Williamson, Samuel H. (2024). 「当時の英国のGDPは？」に掲載されているMeasuringWorthの「一貫したシリーズ」に従っています。MeasuringWorth . 2024年7月15日閲覧。
  2. ^ この計算では、物語の舞台が1886年であると仮定しています。これは、レスリー・S・クリンガーが『新注釈付きシャーロック・ホームズ』（W・W・ノートン、2005年）第1巻（761ページ）で示唆しているものです。物語の舞台となる年は作中では明示されておらず、若干異なる可能性があります。
  3. ^ スミス（2014）、66ページ。
  4. ^ ab Cawthorne (2011)、71ページ。
  5. ^ カウソーン（2011）、54ページ。
  6. ^ アイルズ、アラン (1986). 『シャーロック・ホームズ生誕100周年記念』 ハーパー＆ロウ社. p. 130. ISBN 0-06-015620-1。
  7. ^ アイルズ、アラン (1986). 『シャーロック・ホームズ生誕100周年記念』 ハーパー＆ロウ社. p. 131. ISBN 0-06-015620-1。
  8. ^ バーンズ、アラン(2011). 『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』タイタンブックス. p. 226. ISBN 978-0857687760。
  9. ^ バレンタイン、ジェネビーブ. 「ジョーンとシャーロックが戦うとエレメンタリーが勝つ」. TVクラブ. 2018年5月21日閲覧。
  10. ^ ディッカーソン（2019）、41頁。
  11. ^ ディッカーソン（2019）、64頁。
  12. ^ ディッカーソン（2019）、76頁。
  13. ^ デ・ワール、ロナルド・バート (1974). 『シャーロック・ホームズ世界書誌』 ブラムホール・ハウス. p. 386. ISBN 0-517-217597。
  14. ^ 「シャーロック・ホームズ」BBC iPlayerラジオ2018年2月14日閲覧。
  15. ^ ペイトン・ゴードン、グラムス・マーティン・ジュニア (2015) [1999]. CBSラジオ・ミステリー・シアター：1974年から1982年までの9年間の放送エピソードガイドとハンドブック（復刻版）. マクファーランド. p. 229. ISBN 978-0786492282。
  16. ^ バート・クーレス「シャーロック・ホームズの冒険」BBCコンプリート・オーディオ・シャーロック・ホームズ. 2016年12月12日閲覧。
  17. ^ ライト、スチュワート（2019年4月30日）「シャーロック・ホームズの古典的冒険：放送ログ」（PDF）オールドタイム・ラジオ。2020年6月14日閲覧。

出典

  • ウィキソースの「ベリル・コロネットの冒険」全文
  • ウィキメディア・コモンズの「ベリル・コロネットの冒険」関連メディア
  • スタンダード・イーブックスの「シャーロック・ホームズの冒険」（ベリル・コロネットの冒険を含む）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Adventure_of_the_Beryl_Coronet&oldid=1311513486」より取得