瞬間の解剖学
 | |
| 著者 | ハビエル・セルカス |
|---|---|
| 原題 | Anatomía de un instante |
| 翻訳者 | アン・マクリーン |
| 言語 | スペイン語 |
| ジャンル | ノンフィクション |
発行日 | 2009 |
『瞬間の解剖学』（スペイン語： Anatomía de un instante ）は、ハビエル・セルカスが2009年に発表したノンフィクション作品で、全米物語文学賞を受賞した。アン・マクリーンによる英訳は2011年に出版され、フィッツカラルド・エディションズから2028年に新版が出版される予定である。 [ 1 ]
セルカスは序文で、当初1981年2月23日のクーデターについて小説を書こうとしていたと述べている。しかし、それがあまりにも不自然だと分かったため、彼は事件を題材にしたノンフィクションを書き始めた。その事件は「自慢屋の口ひげを生やしたテジェロ中佐のテレビ映像」によって記憶に刻まれた。しかし、これは単なる歴史小説ではなく、セルカスは「人々の心に入り込み、彼らの動機について推測する」のだ[ 2 ]。
本書は、アドルフォ・スアレス首相、共産党指導者サンティアゴ・カリージョ、そしてグティエレス・メラード副首相の経験に焦点を当てている。物語の中では、クーデターに関わったミランス・デル・ボッシュ将軍、アルマダ将軍、そしてテジェロという3人の重要人物が、彼らの経験とバランスをとっている。
作家マイケル・オード：「セルカスは、この3人の反抗を軸に、魅惑的な物語を展開している。（中略）スアレスはセルカスの本の主人公となる。（中略）セルカスは、スペイン近代史における重要な出来事を魅力的な形で描いた偉大な小説家である。」[ 2 ]
Rubio-Pueyo は、『Anatomía de un instante』は、いわゆるCultura de la Transición (「移行の文化」、コネチカット州) のテキスト具体化、またはRégimen del 78 (「78 年の体制」) の文学的翻訳として考慮される必要があるかもしれない、と主張しています。[ 3 ]
参考文献
- ^ fitz_editor (2025年12月8日). 「フィッツカーラルド・エディションズ、ハビエル・セルカス著作2冊を出版へ」フィッツカーラルド・エディションズ. 2025年12月9日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ a bオーデ、マイケル (2011年2月4日). 「The Anatomy Of A Moment, By Javier Cercas, trans. Anne McLean」 . The Independent . 2024年11月13日閲覧。
- ^ルビオ・プエヨ、ビセンテ。「Lugares comunes y extrañas figuras」: Representación literaria y representación politica en Anatomía de un instante de Javier Cercas" (PDF) . ベルトラン・アルメリア、ルイス; ティオン・ソリアーノ・モラ、ドロレス; マルティン・ゾラキーノ、マリア・アントニア (編)。デスリンデスパラ小説、サラゴサ: フェルナンド エル カトリコ研究所、163 ページ。 978-84-9911-525-2。
- チザム、A（2011）テレグラフ誌のレビュー
- ニューヨーカーのレビュー
