『アンダーソンビル裁判』は、1959年にソール・レヴィットによってブロードウェイでヒットした舞台劇です。後にテレビドラマ化され、 PBSのアンソロジーシリーズ『ハリウッド・テレビジョン・シアター』の一部として放送されました。
クライマックス！展開も佳境！
1865年に実際に行われたヘンリー・ウィルスの軍法会議という題材への関心は、数千人の北軍囚人が死亡した悪名高い南軍 アンダーソンビル刑務所の所長であるマッキンレイ・カンターの歴史小説『アンダーソンビル』によって刺激された。同小説は1956年にピューリッツァー賞を受賞した。収容所についての小説から法廷ドラマへと方向転換したレヴィットは、まずこの物語をCBSシリーズ『クライマックス!』のエピソードとして書き下ろし、 1957年6月27日に『ウィルツ大尉の裁判』として放映された。このエピソードでは、ウィルツ役でエヴェレット・スローン、陸軍省の検察官ノートン・P・チップマン役でチャールトン・ヘストンが出演した。[1]
ブロードウェイ公演
次にレヴィットは、治療法を演劇に転用し、『アンダーソンビル裁判』と題した。この作品は1959年12月29日にヘンリー・ミラー劇場で開幕し、179回上演された。 [2]ホセ・フェラーが演出し、ジョージ・C・スコットがチップマン役、ハーバート・バーグホフがウィルツ役、アルバート・デッカーがウィルツの弁護人役、ラッセル・ハーディーが軍法会議を主宰する北軍将軍ルー・ウォレス役で初演された。アンダーソンビル収容所の外科医で北軍捕虜の運命に関する検察側の重要証人であるジョン・C・ベイツ博士を演じたイアン・キースは公演中に亡くなり、ダグラス・ヘリックが代役を務めた。[3]
スコットは後に、舞台でチップマンを演じる上で最も困難だったのは、被告ウィルツが悲劇的で同情すべき被害者として映ったことだと回想している。判決によれば、彼の過失はアンダーソンビルの劣悪な状況に大きく関係していたにもかかわらず、スコットは、チップマンが物語の主人公であるにもかかわらず、収容所で苦しみ、命を落としたすべての人々のために正義を勝ち取ろうと尽力したため、観客は彼に嫌悪感を抱かざるを得なかったと感じていた。[4]
テレビドラマ化
| アンダーソンビル裁判 | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | ドラマ |
| 著者 | ソール・レヴィット |
| 監督 | ジョージ・C・スコット |
| 主演 | ウィリアム・シャトナー 、リチャード・ベースハート、 ジャック・キャシディ、 バディ・イブセン、 マーティン・シーン 、キャメロン・ミッチェル |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ルイス・フリードマン |
| 実行時間 | 150分 |
| 制作会社 | 南カリフォルニアコミュニティテレビ/ PBS |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ネット |
| リリース | 1970年5月17日 （1970年5月17日） |
ジョージ・C・スコットは俳優業を辞め、レヴィットがテレビ版を制作した際に監督として復帰した。この作品は1970年5月17日にNETで放送され、ウィリアム・シャトナーがチップマン役、リチャード・ベースハートがワーツ役、ジャック・キャシディがワーツの弁護人役、キャメロン・ミッチェルがウォレス役、バディ・イブセンがベイツ博士役を演じた。撮影中に、離婚したばかりのシャトナーは、後に2番目の妻となるマーシー・ラファティと初めて出会った。[5]
テレビ版は1971年のエミー賞で好成績を収め、優秀単一番組賞（ドラマ・コメディ部門）と「技術監督・電子カメラワーク」を受賞した。レヴィットはドラマ（脚色）における脚本賞を受賞した。また、ピーボディ賞も受賞した。キャシディは主演男優賞にノミネートされたが、監督に敗れ、アーサー・ミラーの戯曲『金儲け』の脚色で主演したスコットが受賞した。
PBSのキャストと登場人物
- ウィリアム・シャトナー（ノートン・P・チップマン中佐役）
- キャメロン・ミッチェル（ルー・ウォレス少将役）
- ヘンリー・ヴィルツ大尉役のリチャード・ベースハート
- ジャック・キャシディ（オーティス・ベイカー役）
- ウィリアムズ大尉役のマーティン・シーン
- バディ・エブセン（ジョン・ベイツ博士役）
- ジェームズ・グレイ役のアルバート・サルミ
- ジョン・アンダーソン（アンブローズ・スペンサー役）
- マイケル・バーンズ（ジェームズ・デイビッドソン役）
- ルイス・シェイド役のウッドロウ・パーフリー
- ハリー・タウンズ（チャンドラー大佐役）
- フォード博士役のウィット・ビッセル
- アラン・ヘイル・ジュニアが軍法会議委員に就任
- イアン・ウルフが軍法会議委員に
- フォード・レイニーが軍法会議委員に
- ダラス・マッケノン（ファーストガード役）
- ルー・フリゼル、ジャスパー・カルバー役 - (フリゼルは劇中で兵士役として出演していた。スコットが再び監督を務めたが、PBS作品でカメラの前に立ったのはブロードウェイのオリジナルキャストの中でフリゼルのみだった。ブロードウェイではロバート・ゲリンジャーがカルバー役を演じた。)
- ロバート・イーストン（法廷記者役）
参考文献
- ^ カバッチニク、アムノン（2011年）『舞台上の血 1950-1975：犯罪、ミステリー、探偵劇のマイルストーン劇』スケアクロウ・プレス、335ページ。ISBN 978-0-8108-7784-9. 2017年12月5日閲覧。
- ^ 「アンダーソンビル裁判」インターネット・ブロードウェイ・データベース。ブロードウェイ・リーグ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ 「俳優イアン・キース、61歳、ニューヨークで死去」。テネシアン紙、テネシー州ナッシュビル、1960年3月27日、67ページ。2020年6月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ プロブスト、レナード（1976年1月1日）『オフ・カメラ：自らを見つめる』マディソン・ブックス、ISBN 0812824733。
- ^ Kempler, Rita (1991年12月6日). 「Star Trek VI: Energized」.ワシントン・ポスト. 2023年10月21日閲覧。20年後に再会したときのことを思い出したラファティは、どの俳優がどの役を演じたかを間違えて覚えていた。
さらに読む
- ブルックス、ティム、マーチ、アール著『プライムタイムネットワークとケーブルテレビ番組の完全ディレクトリ』
外部リンク
- IMDbのアンダーソンビル裁判
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのアンダーソンビル裁判
- インターネットアーカイブのアンダーソンビル裁判
- アンダーソンビル裁判はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。
