アン・サザーン・ショー

1958 American TV series or program
アン・サザーン・ショー
宣伝用写真に写るキャストのアン・サザーンとジャック・スコット
ジャンルシットコム
作成者
主演
テーマ音楽作曲家
  • ボニー湖
  • アン・サザーン
オープニングテーマ「ケイティ」
作曲家
  • ゴードン・ザラー
  • リース・スティーブンス
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数3
エピソード数93 [1] （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサーデジ・アーナズ
プロデューサーアーサー・ホッフェ
撮影ロバート・ピタック
実行時間24分。
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークCBS
リリース1958年10月6日 ～1961年3月30日 (1958-10-06)
(1961-03-30)

『アン・サザーン・ショー』は、アン・サザーン主演のアメリカのホームコメディで、1958年10月6日から1961年3月30日まで3シーズンにわたりCBSで放映された。ボブ・シラーとボブ・ワイスコフによって制作されたこのシリーズは、サザーンにとって2作目の主演作であり、サザーンはそれ以前にも1953年から1957年にかけてCBSで放映された『プライベート・セクレタリー』に主演していた。

サザーンは、ニューヨークの高級ホテル、ザ・バートリー・ハウスの副支配人、ケイティ・オコナー役を演じた。このシリーズの共演者には、アン・ティレル、 ドン・ポーター、そして『プライベート・セクレタリー』でも共演したジェシー・ホワイトなどがいた。

概要

サザーンは、ニューヨーク市の ホテル「バートリー・ハウス」の副支配人ケイティ・オコナーとして主演した。ケイティは、秘書で親友/ルームメイトのオリーブ・スミス (アン・ティレル) や、妻のフローラ (リータ・ショウ) から頻繁にいじめられている上司のジェイソン・マッコーリー (アーネスト・トゥルーエクス) とともに、ホテルの風変わりな宿泊客と頻繁にやり取りする。ケイティは権威のある立場にある女性という点で、当時としては進歩的なキャラクターでもあった。この立場で、彼女は、恋に夢中のベルボーイのジョニー・ウォレス (ジャック・マラニー) や、上品なフランス人のルームクラークのポール・モンテニー (ジャック・スコット) など、多くの男性従業員を監督していた。ストーリーは、通常、バートリー・ハウスのスタッフと宿泊客の私生活を中心に展開する。ホテルを舞台としているため、このシリーズでは、ホテルの宿泊客を演じるゲストスターを豊富に登場させることができた。

最初のシーズンの途中で、このシリーズは視聴率を上げるために再編成された。マコーリー一家はカルカッタのバートリーハウス支店に異動となり、ケイティは新しい上司、ジェームズ・デヴァリー（ドン・ポーター）に任命される。ケイティとマコーリーは対等な立場で見られる完全に職業的な関係であったが、ケイティとデヴァリーの関係ははるかに複雑である。デヴァリーはケイティに対して権威を主張することが多く、2人は様々なことで頻繁に言い争う。最終シーズンまでにこの関係にロマンチックな含みがあることが明らかになり、シリーズが打ち切られる直前に対処された。再編成により、ジョニー・ウォレスとポール・モンテニーのキャラクターも制限され始める。ジャック・スコットは最初のシーズンの終了後に降板し、ジャック・ムラニーは当初シーズン2に残ったが、最初の数エピソードで降板した。

アン・サザーン・ショーは、サザーンが以前にCBSで放送したシットコム『プライベート・セクレタリー』と強いつながりがあった。『プライベート・セクレタリー』は『アン・サザーン・ショー』の放送開始の1年前に終了していた。サザーンが演じるスージー・マクナマラとケイティ・オコナーは似ているが、オコナーはマクナマラが持っていなかった権力の座に就いていた。ティレルはバイオレット・"ヴィ"・プラスキンスを演じたが、これは彼女が演じたオリーブ・スミスとほぼ同じ人物だった。ポーターが演じたジェームズ・デベリーも、彼が演じたタレントエージェントのピーター・サンズと似ていた。ジェシー・ホワイトは両シリーズに繰り返し出演し、中心人物の敵役を演じた。

キャスト

俳優 キャラクター 季節
1 2 3
アン・サザーン ケイティ・オコナー 主要
アーネスト・トゥルーエックス ジェイソン・マッコーリー メイン[2]
アン・ティレル オリーブ・スミス 主要
レタ・ショー フローラ・マッコーリー 主演も
ジャック・スコット ポール・モンテニー 主演も
ジャック・ムラニー ジョニー・ウォレス 主演も 定期的
ドン・ポーター ジェームズ・デベリー メイン[3] 主要
  • アン・サザーン演じるキャスリーン「ケイティ」オコナーは、ニューヨークの高級ホテル、ザ・バートリー・ハウスの機知に富み、洞察力に優れたアシスタントマネージャーです。彼女は、風変わりな客や上司（当初はマッコーリー氏、後にデバリー氏）が引き起こす様々な問題に頻繁に対処します。ケイティは独身ですが、それを誇りに思っています。シリーズを通して、ケイティとデバリー氏の間にはロマンスの芽生えが示唆されていましたが、シリーズ最終話でようやく触れられ、結局はクリフハンガーで終わりますが、結末は結局明かされませんでした。
  • アン・ティレル（オリーブ・スミス役）：ケイティの秘書兼ルームメイト。オリーブは少しおっちょこちょいで世間知らずで、重要な決定をケイティに委ねることが多い。しかし、彼女は常にケイティのことを思っており、ケイティの忠実な友人でもある。独身のオリーブはロマンチストだが、ポールのような片思いの相手にばかり目が向いてしまう。シーズン3では、オリーブは歯科医のデルバート・グレイと交際を始め、後に結婚する。
  • ドン・ポーター（ジェームズ・アーリントン・デヴァリー役）：ケイティの2番目の上司で、バートリー・ハウスの支配人。デヴァリーはマッコーリーより若いが、マッコーリーよりもはるかに厳格で頑固な性格。新しいアイデアに夢中になりがちで、ケイティと対立することがよくある。シリーズ最終回となったこの回で、デヴァリーはケイティへの恋心に気づき、衝動的にプロポーズする。ケイティは彼にキスを返すが、その答えはクリフハンガーに残される。

ティレルとポーターは共に『プライベート・セクレタリー』のレギュラー出演者で、ヴィ・プラスキンスとピーター・サンズ役を演じていました。ティレルとは異なり、ポーターは当初『アン・サザーン・ショー』には出演せず、シーズン半ばのキャスト変更後に新たに登場しました。

準レギュラー

アン・サザーンとアーネスト・トゥルーエックス（1958）
  • アーネスト・トゥルーエクス（ジェイソン・マッコーリー役）：ケイティの最初の上司であり、バートリー・ハウスの支配人。マッコーリーは気弱な年配の男性で、バートリー・ハウスの客を満足させることに注力している。第24話「ケイティの新しい上司」では、マッコーリーはインドのカルカッタにあるバートリー・ハウスに転勤させられる。
  • リータ・ショウ（フローラ・マッコーリー役）：マッコーリー氏の妻。フローラは高潔な女性で、夫を頻繁にいじめる、高圧的で横暴な妻として描かれている。彼女は音楽愛好家であり、夫のパトロンでもある。夫の転勤には同行する。
  • ジャック・ムラニー（ジョニー・ウォレス役）：バートリー・ハウスのベルボーイ。ジョニーは大学生で、学費を稼ぐためにホテルで働いている。ケイティに片思いをしているが、ケイティはそれを無視している。ムラニーはシーズン1の準レギュラーの中で唯一シーズン2に登場したが、シーズン2の最初の数話で降板し、ウッディ・ハミルトンに交代した。
  • ジャック・スコット（ポール・モンテニー役）：バートリー・ハウスの客室係。洗練されたフランス人。シーズン1の途中でシリーズがリニューアルされたが、シーズン終了後に降板した。

定期的

  • ジャック・ワグナー、バートリー・ハウスの受付係アルフレッド役。(シーズン 1～2)
  • ジェシー・ホワイトがオスカー・パドニー役を演じる。陰険で不誠実な新聞スタンドのオーナーで、ケイティとミスター・デベリーの宿敵。ホワイトは以前、『プライベート・セクレタリー』（シーズン2～3）に準レギュラー出演していた。
  • ジミー・フィールズが演じるリッチー・ゴードンは、ピアノを弾く天才児で、新聞配達をして未亡人の母親と3人の姉妹を支えている。(シーズン2～3)
  • ケン・ベリーが演じるウッディ・ハミルトンは、若いベルボーイ。ベリーの役はジャック・ムラニー演じるジョニーの代わりとなった。（シーズン2～3）
  • ルイス・ナイ、オリーブの恋人、そして後に夫となる歯科医のデルバート・グレイ博士役。(シーズン 3)
  • グラディス・ハールバット：グレイ夫人役。デルバートの横暴な母親で、オリーブを嫌っている。(シーズン 3)

注目のゲストスター

アン・サザーンとゲスト出演のバリー・ゴードン（1958年）

アン・サザーン・ショーの著名なゲストスターには次のような人たちがいます。

ゲスト出演：ルシル・ボール、アン・サザーン（1959年）

クロスオーバールーシー・デシ・コメディ・アワー

セカンドシーズンの初回放送では、 「アン・サザーン・ショー」と「ルーシー・デジ・コメディ・アワー」 （当時は「ルシル・ボール・デジ・アーナズ・ショー」）のクロスオーバーが放送されました。「ルーシー・ストーリー」のエピソードでは、ケイティは旧友のルーシー・リカルド（ルシル・ボール）に迎えられます。リカルドはリッキー（デジ・アーナズ）と口論になった後、バートリー・ハウスにチェックインしていました。[1]ルーシーはケイティとデベリー氏の仲人をしようとしますが、結局は計画によって混乱を引き起こし、それが裏目に出てしまいます。

ボールはこのエピソードに出演した唯一のキャストで、リッキーはチャーリー・スナイダーと休暇に出かけたとされている。撮影当時、アーナズとボールは離婚寸前だった。ボールとサザーンは1930年代のキャリア初期から親友だった。1957年、サザーンは『ルーシー・デジ・コメディ・アワー』（「ルーシー、ハバナへクルーズ」）の初回放送に、ルーシーの秘書役スージー・マクナマラ役でゲスト出演した。マクナマラはルーシー・リカードの友人でもあった。

生産

発達

長年映画女優として活躍したサザーンは、1953年にCBSのシットコム「プライベート・セクレタリー」でテレビ界に進出した。シリーズの第5シーズンの途中で、サザーンはビジネス・マネージャーが彼女から金を横領し、その結果国税庁に税金を滞納していることを知った。シーズン終了後、サザーンは「プライベート・セクレタリー」のプロデューサー、ジャック・チャートクが彼女の許可なくメトロメディアにシリーズの権利を売却していたことを知り、訴訟を起こした。 [2] CBSはシリーズを第6シーズンまで更新したが、サザーンは訴訟のためにシリーズを降板し、この訴訟は最終的に示談で解決した。しかし、1957年11月、彼女は「ルシル・ボールとデジ・アーナズ・ショー」の第1話で友人のルシル・ボールと共演し、スージー・マクナマラ役を再演した。

特別番組の成功を受け、自身のプロジェクトをもっとコントロールしたかったサザーンは、ボールと夫のデジ・アーナズが所有するデシル・プロダクションズと新シリーズを開発するため、自身の制作会社アンソ・プロダクションズを設立した。ボールとアーナズは、脚本家のボブ・シラーとボブ・ワイスコフに協力を依頼し、プロデューサーのアーサー・ホッフと共にサザーンのためにシリーズを制作した。ホッフはシラーとワイスコフの提案を何度も拒否したが、最終的に2人はアーナズに直接、サザーンをホテル経営者のキャリアウーマンとして描くというアイデアを提案した。2人はボールの特別番組に戻る前に最初の数エピソードも監修した。[3]サザーンは、新シリーズで『プライベート・セクレタリー』で共演したアン・ティレルに共演を依頼し、 『プライベート・セクレタリー』で共演したドン・ポーターの代わりにアーネスト・トゥルーエックスを加えた。ゼネラル・フーズが最初のシーズンのスポンサーになることに同意した後、CBSは1958年5月にアン・サザーン・ショーの放送を開始した。 [4]

生産

ゲスト出演：ジョー・E・ブラウンとアン・ティレル（1960年）

このシリーズはデシル・スタジオで撮影されたが、当時の他のデシル・シットコムとは異なり、生の観客の前で撮影されたわけではなかった。サザーンは観客の前でコメディを演じることを好まなかったと伝えられており、そのため番組中は笑い声のトラックが使用されていた。一部のエピソードでは、エンドクレジットに「観客の反応は技術的に制作されています」という免責事項が表示された。 [5]サザーンと妹のボニー・レイクは、このシリーズのテーマソング「Katy」を作曲した。[6]

このシリーズは初回放送でまずまずの視聴率を記録し、ゴールデングローブ賞最優秀テレビ番組賞を受賞した。 1959年2月、バラエティ誌は「中程度、あるいは神経質なヒット」と評したが、西部劇以外のシリーズではトップクラスの視聴率を記録したとも評された。[7]しかし、視聴率は低下し始め、サザーンはアーネスト・トゥルーエックス演じるキャラクターが注目を集めていることに不満を抱いていたと伝えられている。1959年1月27日、ユナイテッド・プレス・インターナショナルの特派員ウィリアム・エワルドは自身のコラムで、トゥルーエックスがシリーズを降板すると報じた。[8]数週間後の2月3日、エワルドはサザーンとかつて『秘書』で共演していたドン・ポーターがトゥルーエックスの後任になると報じた。[9]視聴率は上昇し、CBSはシーズン2の更新を決定した。[10]

ジャック・ムラニーとジャック・スコットもシーズン2の冒頭でキャストから外れ、シーズン終盤には『プライベート・セクレタリー』の元キャスト、ジェシー・ホワイトがレギュラー出演者として加わりました。シーズン2も好調な成績を収め、CBSはシーズン3の制作を決定しました。

第3シーズンの初めに、CBSは『アン・サザーン・ショー』を月曜日午後9時30分（東部標準時）の放送枠（『ダニー・トーマス・ショー』の直後）から木曜日午後9時30分（東部標準時）の放送枠に変更した。 [11]この変更により、このシリーズはトップ10入りを果たした人気番組『アンタッチャブル』と直接競合することになり、視聴率が低下した。1961年2月15日、CBSは『アン・サザーン・ショー』の打ち切りを発表した。[12]

スピンオフの試み

アン・サザーン・ショーの第3シーズンでは、スピンオフとして企画された2つのエピソードが放送されました。このシリーズはサザーンの会社アンソ・プロダクションズによって制作される予定でしたが、どのネットワークでも放送されませんでした。

最初のバックドアパイロット版「オールウェイズ・エイプリル」は1961年2月23日に放送され、コンスタンス・ベネット、ジョン・エメリー、スーザン・サイロが主演した。このエピソードでベネットは、俳優の夫デイヴィッド・フレミング（エメリー）と共にバーモント州に引退した元女優、グィネヴィア・フレミングを演じた。夫妻の娘エイプリル（サイロ）は、女優を夢見て寄宿学校からバートリー・ハウスに家出してしまう。しかし、エイプリルはケイティ・オコナーと出会い、彼女の説得で両親に計画を打ち明ける。[5] 2つ目のスピンオフ企画は「パンドラ」で、1961年3月16日に放送された。このエピソードでは、パット・キャロルがパンドラ役を演じた。パンドラは、母親の勧めでロサンゼルスにやってきた、若く少し風変わりな田舎娘だった。ケイティ・オコナーは、彼女をハンサムなハリウッド俳優アンソニー・バルドー（ガイ・ミッチェル）の秘書として雇う。[13]

エピソード

シリーズ概要

季節エピソード最初にリリースされたランク評価
初公開最終リリース
1351958年10月6日 (1958-10-06)1959年6月15日 (1959-06-15)＃2211.87 [14]
2321959年10月5日 (1959-10-05)1960年5月23日 (1960-05-23)＃2411.07 [15]
3261960年10月6日 (1960-10-06)1961年3月30日 (1961-03-30)——

シーズン1（1958～1959年）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
11「ブライダルスイート」オスカー・ルドルフボブ・シラーとボブ・ワイスコフ1958年10月6日 (1958-10-06)
22「6人の妻と2人」シドニー・ミラーボブ・ロス1958年10月13日 (1958-10-13)
33「オリーブに愛が訪れる」ポール・ハリソンフィル・デイビス1958年10月20日 (1958-10-20)
オリーブは受付係のポールに夢中になり、奇妙な行動に出る。ケイティはさらに不安に駆られる。ポールを助けようとするケイティの行動に、オリーブはケイティもポールを狙っていると思い込んでしまう。二人は友人でありルームメイトでもあるが、喧嘩を始める。
44「一日家庭教師」未知未知1958年10月29日 (1958-10-29)
55「仮面舞踏会」シドニー・ミラーボブ・ロス1958年11月3日 (1958-11-03)
66「新たな人生の始まり」シドニー・ミラーバーバラ・アヴェドン＆ヘンリー・シャープ1958年11月10日 (1958-11-10)
ケイティとオリーブは、ルームメイトとして一緒に暮らし始めた記念日「ルームメイトの日」を祝う。しかし、ジョニーがオリーブよりも支配的なケイティの性格について心理学の論文を書いていると明かしたことで、二人の友情は試練にさらされる。
77「バートリー伯爵夫人」ポール・ハリソンバーバラ・アヴェドン＆ヘンリー・シャープ1958年11月17日 (1958-11-17)
グラディス・クーパー演じる 公爵夫人がホテルに宿泊すると、ケイティに執着し、オペラ座でのデートを邪魔するほどだった。しかし、彼女はケイティを甥のフェルディナンド伯爵（アラン・マーシャル）との婚約に「任命」し、度を越してしまう。ケイティは婚約を破棄しようと決意する。たとえフェルディナンドを夜遊びに連れ出すことになっても。
88「感謝祭ショー」未知未知1958年11月24日 (1958-11-24)
99「音楽で伝える」シドニー・ミラーフィル・デイビス1958年12月1日 (1958-12-01)
1010「大賭け」ポール・ハリソンディック・シェヴィラット＆レイ・シンガー1958年12月8日 (1958-12-08)
マコーリー氏がマイアミ出張中、ホテルが満室のため、ケイティは彼の部屋を宿泊客（シルヴィア・フィールド）に貸し出す。しかし、その宿泊客が部屋から違法賭博をしていたことで、ケイティは自分の選択がホテルの評判を脅かしていることに気づく。
1111「犬の人生」未知未知1958年12月15日 (1958-12-15)
1212「ボスの息子」シドニー・ミラーメル・ダイアモンド＆ジョン・コーン1958年12月22日 (1958-12-22)
バートリー・ハウスのオーナーの息子が訪ねてきたとき、スタッフ全員が緊張していた。ケイティはプレイボーイの彼をなんとか魅了するが、彼は興味を示さない。彼がしばらくホテルに滞在することを決めると、ケイティはますます迫ってくる彼の誘いをかわさなければならない。しかし、彼の興味をそそろうとする彼女の策略は裏目に出て、彼との婚約は束の間になってしまう。
1313「イースト・サイド物語」アビー・ベルリンフィル・デイビス1958年12月29日 (1958-12-29)
1414「ジョニーが昇進」未知未知1959年1月5日 (1959-01-05)
1515「インディアンに返せ」未知未知1959年1月12日 (1959-01-12)
1616「三つの愛がケイティを襲う」シドニー・ミラートム・セラー1959年1月19日 (1959-01-19)
1717「5年目の浮気」アビー・ベルリンメル・ダイアモンド＆ジョン・コーン1959年1月26日 (1959-01-26)
1818「アイルランド万歳」ジェームズ・V・カーンフィル・デイビス1959年2月2日 (1959-02-02)
1919「オコナー一家は団結している」ジェームズ・V・カーンフィル・デイビス1959年2月9日 (1959-02-09)
2020「生活費の高騰」未知未知1959年2月16日 (1959-02-16)
2121「通路に二人」未知未知1959年2月23日 (1959-02-23)
2222「代理相続人」アビー・ベルリンフィル・デイビスとプレスコット・チャップリン1959年3月2日 (1959-03-02)
2323「ケイティのビッグサプライズ」未知未知1959年3月9日 (1959-03-09)
2424「ケイティの新しい上司」アビー・ベルリン未知1959年3月16日 (1959-03-16)
2525「健康への道」未知未知1959年3月23日 (1959-03-23)
2626「婚約指輪」アビー・ベルリンフィル・デイビス1959年3月30日 (1959-03-30)
2727「ケイティの投資クラブ」アビー・ベルリンメル・ダイアモンド＆ジョン・コーン1959年4月13日 (1959-04-13)
2828「四角い釘」ジェームズ・V・カーンフィル・デイビス1959年4月20日 (1959-04-20)
デヴァリー氏がバートリー・ハウスでの雇用適性を判断するため、全従業員に「適性テスト」を受けるよう命じると、従業員たちはパニックに陥る。しかし、ケイティは従業員や客に人気のハンガリー人ウェイターを解雇せざるを得なくなる。デヴァリー氏自身がテストに不合格だったことを知ると、ケイティはウェイターを復職させ、そして自らもバートリー・ハウスに留まるよう、デヴァリー氏と闘う。
2929「芸者娘」アビー・ベルリンルエラ・マクファーレン & アーサー・フィリップス1959年4月27日 (1959-04-27)
ケイティは、デバリー氏の無意味な雑用に加えて、普段の仕事をこなすのに苦労し、彼に召使いを探すことにする。しかし、その仕事にふさわしい（つまり、その賃金で）唯一の人物は、日本人の花屋の店主のいとこだった。ケイティとデバリー氏を驚かせたのは、その従兄弟が芸者のミチコだったことだ。デバリー氏が自分の仕事をミチコに任せ始めると、ケイティはすぐに嫉妬し、ミチコを解雇させようと画策する。
3030「醜いボンネット」未知フィル・デイビス1959年5月4日 (1959-05-04)
3131「昇給」未知未知1959年5月11日 (1959-05-11)
3232「ケイティの春」アビー・ベルリンアーサー・フィリップスとレオ・ソロモン1959年5月18日 (1959-05-18)
デバリー氏に「男の一人」と呼ばれて激怒したケイティは、ホテルに宿泊しているプレイボーイとして知られる俳優ランディ・ランド（パトリック・オニール）と一緒にいるところを目撃され、彼に女性として見てもらおうとする。しかし、ランディが本当にケイティに好意を抱いていることが発覚し、事態は手に負えなくなる。オリーブが少しやり過ぎたせいで、デバリー氏は二人が結婚するのではないかと勘違いしてしまう。
3333「ケイティはチャンネルを通り抜ける」未知未知1959年6月1日 (1959-06-01)
3434「ジョニーの昇進」未知フィル・デイビス1959年6月8日 (1959-06-08)
3535「バートリー・ハウスの赤ちゃん」未知未知1959年6月15日 (1959-06-15)

シーズン2（1959～1960年）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
361「ルーシー物語」ジェームズ・V・カーンレナード・ガーシェ1959年10月5日 (1959-10-05)
ケイティの旧友ルーシー・リカルド（ルシル・ボール）は、リッキーと喧嘩した後、バートリー・ハウスにチェックインする。そして、ケイティが独身生活に満足しているのを見て愕然とする。ルーシーは、ケイティを嫉妬させようと、デベリー氏と不倫関係を築こうとする。ケイティが陰で彼を侮辱しているのを耳にしたデベリー氏は、この不倫を真剣に受け止め始め、ケイティとルーシーを出し抜いて策略を巡らす。
372「ケイティとカウボーイ」未知テリー・ライアンとロバート・ヴァン・スコイク1959年10月12日 (1959-10-12)
383「ケイティとオリーブの緊張した別れ」未知未知1959年10月19日 (1959-10-19)
394「家庭的なケイティ」アビー・ベルリン未知1959年10月26日 (1959-10-26)
405「サル・ミネオ物語」未知未知1959年11月2日 (1959-11-02)
416「大きな報酬」アビー・ベルリンバーバラ・アヴェドン＆ヘンリー・シャープ1959年11月16日 (1959-11-16)
427「オールド・バディ・ボーイ」ジェームズ・V・カーン原作 ：ジョージ・オハンロン
脚本 ：ビル・マンホフ＆ジョージ・オハンロン		1959年11月23日 (1959-11-23)
438「一夜の女王」未知未知1959年11月30日 (1959-11-30)
449「ケイティと新入り」未知テリー・ライアンとロバート・ヴァン・スコイク1959年12月7日 (1959-12-07)
4510「優しい罠」未知テリー・ライアンとロバート・ヴァン・スコイク1959年12月14日 (1959-12-14)
4611「トップエグゼクティブ」未知未知1959年12月21日 (1959-12-21)
4712「ケイティの不手際」未知未知1959年12月28日 (1959-12-28)
4813「玉座の背後にいる女」未知未知1960年1月4日 (1960-01-04)
4914「ちょっと結婚」ジェームズ・V・カーンリチャード・デ・ロイ＆ダニー・サイモン1960年1月11日 (1960-01-11)
少年（チャールズ・ハーバート）が一人でホテルにやってくると、ケイティとデベリー氏は警察に通報すべきかどうかで口論になる。ケイティは、少年がカナダ出身の少年で、アメリカ人の養父母に会う予定だったが、結局会えなかったことを知る。当局が両親を捜索する中、ケイティはソーシャルワーカーに既婚者だと嘘をつき、オリーブと共に少年の面倒を見ることにする。ところが、ソーシャルワーカーとデベリー氏が突然訪ねてきたことで、事態は複雑化する。
5015「デベリーの白象」アビー・ベルリン未知1960年1月18日 (1960-01-18)
5116「ケイティの新しいキャリア」未知未知1960年1月25日 (1960-01-25)
5217「証人」未知未知1960年2月1日 (1960-02-01)
5318「夕食に来た犬」未知未知1960年2月8日 (1960-02-08)
5419「オリーブの夢の男」ジェームズ・V・カーンバーバラ・アヴェドン＆ヘンリー・シャープ1960年2月15日 (1960-02-15)
5520「ちょっとした窃盗」ジェームズ・V・カーンビル・マンホフ1960年2月22日 (1960-02-22)
5621「コモンセント」ジェームズ・V・カーン未知1960年2月29日 (1960-02-29)
5722「フリーローダー」アビー・ベルリンボブ・フィッシャーとアラン・リップスコット1960年3月14日 (1960-03-14)
5823「ビリー」ジェームズ・V・カーンアーヴィング・エリンソンとフレッド・S・フォックス1960年3月21日 (1960-03-21)
5924「卸売りでお届けします」未知未知1960年3月28日 (1960-03-28)
6025「ケイティ、危険に遭遇」アビー・ベルリンジョージ・オハンロン1960年4月4日 (1960-04-04)
6126「ローマの帽子屋」アビー・ベルリンレナード・ガーシェ＆アッシュ・キング1960年4月11日 (1960-04-11)
6227「サプライズ、サプライズ」ジェームズ・V・カーンジョージ・オハンロン1960年4月18日 (1960-04-18)
6328「記録に残る一冊」ジェームズ・V・カーンアーサー・ホッフェ＆アッシュ・キング1960年4月25日 (1960-04-25)
6429「疑念を抱くデベリー」アビー・ベルリンナンシー・クラーク1960年5月2日 (1960-05-02)
6530「天才少年」未知未知1960年5月9日 (1960-05-09)
6631「結婚行進曲」未知未知1960年5月16日 (1960-05-16)
6732「天使たち」ジェームズ・V・カーンナンシー・クラーク1960年5月23日 (1960-05-23)

シーズン3（1960～61年）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
681「歯には歯を」ジェームズ・V・カーンレナード・ガーシェ1960年10月6日 (1960-10-06)
オリーブは歯医者が怖くて、何年も歯医者に行けず、歯が痛くなっても通っていませんでした。ケイティはオリーブをデルバート・グレイ医師（ルイス・ナイ）のところへ連れて行き、オリーブはすぐにグレイと関係を持ち始めます。しかしケイティは、息子がすぐに自分から離れていくのを望まないグレイの母親から、芽生えた恋を守らなければならないことに気づきます。
692「愛の腕」ジェームズ・V・カーンロバート・ヴァン・スコイク1960年10月13日 (1960-10-13)
デベリー氏は、ホテル業界を不当に描写しているとして、 新番組「ラビング・アームズ」に激怒している。ケイティが番組脚本家のテリー・タイラー（ヴァン・ジョンソン）に、バートリー・ハウスで番組の改訂版の取材をさせると、デベリー氏は激怒し、彼女と話すことを拒否する。デベリー氏の考えを変えさせるため、ケイティはデベリー氏に番組を見せようとするが、まずはテレビを修理しなければならない。サザーン氏の娘ティシャ・スターリングがカメオ出演し、サザーン氏自身もカメオ出演している。
703「少女たち」リチャード・ウォーフボブ・フィッシャーとアラン・リップスコット1960年10月20日 (1960-10-20)
714「代打者」ジェームズ・V・カーンRSアレン1960年10月27日 (1960-10-27)
725「恋するオリーブ」未知レナード・ガーシェとロバート・ヴァン・スコイク1960年11月3日 (1960-11-03)
736「ゴーゴー・ゴードン」リチャード・ウォーフロバート・ヴァン・スコイク、アート・ベア＆ベン・ジョエルソン1960年11月10日 (1960-11-10)
747「アスタ・ルエゴ」リチャード・ウォーフレナード・ガーシェ1960年11月17日 (1960-11-17)
758「プロポーズ」ジェームズ・V・カーンバリー・E・ブリッツァー1960年11月24日 (1960-11-24)
769「秘密の崇拝者」リチャード・ウォーフジョージ・オハンロン＆ロバート・ヴァン・スコイク1960年12月1日 (1960-12-01)
7710「オプションタイム」ジェームズ・V・カーンロバート・ヴァン・スコイクとナンシー・クラーク1960年12月8日 (1960-12-08)
7811「日程の設定」ジェームズ・V・カーンレナード・ガーシェ1960年12月15日 (1960-12-15)
7912「もう一人の女」未知未知1960年12月22日 (1960-12-22)
8013「駆け落ち」リチャード・ウォーフバリー・E・ブリッツァー＆ロバート・ヴァン・スコイク1960年12月29日 (1960-12-29)
8114「パドニー作戦」リチャード・ウォーフボブ・バーバッシュ1961年1月5日 (1961-01-05)
8215「ミスター・ビッグショット」未知未知1961年1月19日 (1961-01-19)
8316「Toujour L'amour」リチャード・ウォーフレナード・ガーシェ1961年1月26日 (1961-01-26)
8417「王室訪問」ジェームズ・V・カーンボブ・フィッシャーとアラン・リップスコット1961年2月2日 (1961-02-02)
バートリーに宿泊する王女（エヴァ・ガボール）は、たちまちデバリー氏を魅了する。「犬同伴禁止」にもかかわらず、王女は犬を預けてほしいとデバリー氏に頼むと、氏は快く許可する。しかし、ケイティは他の宿泊客の対応に追われ、特別扱いを受けられないことに不満を募らせる。ケイティは、他の宿泊客の対応に追われ、あまり喜ばない。
8518「ただの友達」未知ロバート・ヴァン・スコイク、アーサー・フィリップス、アッシュ・キング1961年2月9日 (1961-02-09)
8619「未亡人」ジェームズ・V・カーンボブ・バーバッシュ1961年2月16日 (1961-02-16)
8720「いつも4月」リチャード・ウォーフロバート・ヴァン・スコイク1961年2月23日 (1961-02-23)
エイプリルという名の少女は、高級な寄宿学校を家出し、母親（コンスタンス・ベネット）のようなブロードウェイ女優になるという夢を叶えるため、バートリー・ホテルにやって来ます。ところが残念なことに、ケイティとデベリー氏は、エイプリルの両親と交渉する羽目になります。両親は元俳優で、何年も前にバーモント州の農場に引退し、娘をショービジネスに関わらせたくないと思っているのです。
8821「二人の仲間」リチャード・ウォーフストーリー ：ダニー・サイモン、ジャック・ロッシュ
脚本 ：ダニー・サイモン		1961年3月2日 (1961-03-02)
8922「ヴァンプ・ティル・レディ」ジェームズ・V・カーンRSアレン1961年3月9日 (1961-03-09)
9023「パンドラ」リチャード・ウォーフベネディクト・フリーマン＆ジョン・フェントン・マレー1961年3月16日 (1961-03-16)
9124「結婚式」リチャード・ウォーフレナード・ガーシェ & ロバート・ヴァン・スコイク1961年3月23日 (1961-03-23)
9225「始まり」リチャード・ウォーフロバート・ヴァン・スコイク1961年3月30日 (1961-03-30)
オリーブとデルバートが新婚旅行から幸せな思い出と写真を持って帰ってくると、二人は頑固なケイティをデバリー氏とペアにしようとします。しかし、二人の干渉が誤解を招き、ケイティはデバリー氏が自分の代わりを作ろうとしていると思い込み、「リオデジャネイロで自分を見つける」ために会社を辞めてしまいます。飛行機の中でデバリー氏はケイティを捕まえ、愛を告白します。ケイティは彼にキスをしてその愛に応えます。
9326「招待状」リチャード・ウォーフ未知1961年9月4日[4] (1961-09-04)

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 受取人 結果
1959 エミー賞 コメディシリーズ主演女優賞（継続出演） アン・サザーン ノミネート
1959 ゴールデングローブ賞 最優秀テレビ番組 アン・サザーン・ショー 勝利した

遺産

サザーンはメイジー・ラヴィエや『プライベート・セクレタリー』といった強い女性をスクリーンに描くことで知られていましたが、ケイティ・オコナーというキャラクターは当時としては異例でした。『プライベート・セクレタリー』のスージー・マクナマラや当時の他の働く女性とは異なり、オコナーは男性が支配的な職業において権威ある地位を占めていました。彼女は多くの男性スタッフの上司でもありました。彼女の立場のおかげで、このシリーズは職場で女性が直面する問題を探求することができました。そのため、ケイティ・オコナーは『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のメアリー・リチャーズといった他の働く女性の先駆けと見なすことができます。[16]

スポンサーとシンジケーション

アン・サザーン・ショーは放送中、ゼネラル・フーズ・コーポレーション（タン、マックスウェル・ハウス・コーヒー）、ジョンソン・ワックス（グロコートとプレッジ）、ポスト・シリアルズからもスポンサーを受けていました。サザーンと共演者たちは、エピソードの最後にスポンサー企業の製品のCMに出演することがよくありました。サザーンは最後に「それでは、皆さんおやすみなさい。ハッピーに過ごしてください！」と締めくくっていました。[5]

このシリーズは以前、デシル・プロダクションズ、ユナイテッド・アーティスツ・テレビジョン、パラマウント・テレビジョンによって配給されていました。特異なことに、デシルがパラマウントに売却された後も、サザーンは『アン・サザーン・ショー』の権利を保持していました。1980年、サザーンとパラマウントは『アン・サザーン・ショー』をメトロメディア・プロデューサーズ・コーポレーションに売却しました。[17]現在、
20thテレビジョンが同シリーズの権利を保有しています。[18]

ケーブルチャンネル「Nick at Nite」は、1987 年から 1990 年まで 「The Ann Sothern Show」を放送しました。

注記

1. ^アーネスト・トゥルーエクスは最初の23話までメインキャストとして出演しています。ドン・ポーターはシーズン1の第24話（「ケイティの新しい上司」）からキャストに加わりました。
2. ^「The Invitation」はシリーズでは放送されなかったが、1961年にシンジケーションで初放送された。

参考文献

  1. ^ （スパングラー2003、58ページ）
  2. ^ スターリング、ティシャ(2016). 『なぜ私はチャームスクールに落ちたのか：ティシャ・スターリングの回想録』ブックスタンド出版.
  3. ^ 「ボブ・シラーとボブ・ワイスコフのインタビュー パート4/8 - EMMYT​​VLEGENDS.ORG」。YouTube 。 2022年7月1日閲覧。
  4. ^ 「スコアボード・オン・TV 秋の計画」ビルボード誌、1958年5月26日、p.10。ISSN 0006-2510  。
  5. ^ abc (タッカー 2007, p. 135)
  6. ^ （シュルツ 1990、11ページ）
  7. ^ ローゼン、ジョージ (1959年2月11日). 「『ライフルマン』がトップ10に唯一ランクイン」. Variety . 2024年1月7日閲覧。
  8. ^ ウィリアム・エワルド（1959年1月27日）「The Channel Swim」Newspapers.com . 2024年1月7日閲覧。
  9. ^ Ewald, William (1959年2月3日). 「The Channel Swim」. Newspapers.com . 2024年1月7日閲覧。
  10. ^ (タッカー 2007、136ページ)
  11. ^ 「アン・サザーンの新テレビ番組が決定」Star-News、1952年7月28日、11ページ。 2013年1月7日閲覧。
  12. ^ 「アン・サザーン、CBS-TVの犠牲者となる」『バラエティ』誌、1961年2月15日。 2024年1月7日閲覧。
  13. ^ (タッカー 2007、147ページ)
  14. ^ 「TV Ratings: 1958-1959」. Classic TV Guide . 2024年1月7日閲覧。
  15. ^ 「TV Ratings: 1959-1960」. Classic TV Guide . 2024年1月7日閲覧。
  16. ^ ビル・ミラー（2017年2月4日）「オピニオン｜メアリー・タイラー・ムーアの前にいた人々を忘れるな」ワシントン・ポスト。 2024年1月7日閲覧。
  17. ^ 米国著作権局文書番号 V1770P297 1980-02-13
  18. ^ 「WebVoyage」.

出典

  • シュルツ、マージー (1990).アン・サザーン：伝記書誌. グリーンウッド出版グループ. ISBN 0-313-26463-5。
  • スパングラー、リン・C. (2003). 『ルーシーからフレンズまで、テレビ界の女性たち：シットコムとフェミニズムの50年』グリーンウッド出版グループ. ISBN 0-313-28781-3。
  • タッカー、デイビッド・C.（2007年）『テレビを面白くした女性たち：1950年代シットコムの10人のスター』マクファーランド社、ISBN 978-0-786-42900-4。
  • IMDbの「アン・サザーン・ショー」
  • シットコムオンライン：アン・サザーン・ショー
  • epguides.comのアン・サザーン・ショー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Ann_Sothern_Show&oldid=1306633545"