| 宇宙飛行士の農夫 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マイケル・ポリッシュ |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | M. デビッド・マレン |
| 編集者 | ジェームズ・ヘイグッド |
| 音楽： | スチュアート・マシューマン |
制作 会社 |
|
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 104分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 1300万ドル[1] |
| 興行収入 | 1110万ドル[1] |
『アストロノート・ファーマー』は、マイケル・ポリッシュ監督による2006年のアメリカのドラマ映画で、脚本は兄のマーク・ポリッシュと共同執筆した。ビリー・ボブ・ソーントン、ヴァージニア・マドセン、ブルース・ダーン、マックス・シエリオットらが出演。テキサスの牧場主が納屋でロケットを組み立て、宇宙へ飛び立とうとする物語である。
この映画は2007年2月23日に公開された。制作費1,300万ドルに対して興行収入はわずか1,100万ドルにとどまり、批評家からの評価は賛否両論だった。
プロット
チャールズ・ファーマーは、元アメリカ空軍の戦闘機パイロットであり、訓練中の宇宙飛行士です。NASAの重要メンバーになるという夢を叶える前に、しぶしぶ宇宙計画から辞任し、軍からも除隊しました。彼が除隊したのは、経済的に困窮していた父親が自殺し、牧場が差し押さえられる前に、経営難に陥っていたテキサス州の牧場を引き継ぐためでした。
宇宙旅行の機会を逃したファーマーは、テキサス州ストーリーという架空の町にある人里離れた牧場の納屋で、歴史的なマーキュリー・アトラスロケットと宇宙船のレプリカを実際に製作することを決意する。全財産を使い果たし、牧場の差し押さえも辞さない。しかし、妻のオードリー、10代の息子シェパード、そして幼い娘スタンリーとサンシャインの支えがあってこそ、彼はやり遂げたのだ。ロケット燃料の購入について問い合わせを始めると、 FBIとFAAが捜査に介入。この報道によってファーマーは一躍脚光を浴び、メディアの寵児となる。
ファーマーの打ち上げは、FAA、FBI、CIA 、NASA、国防総省といった米国政府職員による際限のない官僚主義のせいで遅れている。彼らは期限を過ぎてもファーマーを引き延ばし、債権者に農場の差し押さえを強要しようとしている。ファーマーは経済的に困窮するなら宣伝に頼っていた。しかし、政府職員は彼が安全保障上のリスクであり、民間人が宇宙船を打ち上げるのは危険すぎると主張し、必要なヒドラジン燃料の調達を拒否される。財政破綻の危機に直面したファーマーはパニックになり、ロケットに乗り込み、最適とは言えない代替燃料を使ってなんとかロケットを打ち上げる。しかし、わずか30センチか60センチほど垂直に上昇した後、ロケットは再び下降して倒れ、建造元の古い木造納屋から水平に吹き飛ぶ。
ファーマーは、ロケットからカプセルが投げ出され、頭部外傷などの怪我で瀕死の状態になった。報道陣、観客、そして彼らの車両も、その過程でほぼ押しつぶされた。数ヶ月にわたる療養生活の間、彼のプロジェクトへの世間の関心は薄れ、ゆっくりと回復していく一方で、プロジェクトと夢の失敗に落胆していた。
父ハルの死後、オードリーは思いがけず遺産を相続することになり、これにより借金を返済することができた。チャールズの夢が家族全員にとってどれほど大切なものであるかを悟ったオードリーは、残りの遺産から資金を調達し、チャールズに新たなロケットの建造を勧めた。チャールズは比較的プライバシーを守りながら、この計画を実行に移すことができた。
チャールズは、詮索好きな政府職員の注意をそらすための策略を使い、ロケット「ドリーマー」の打ち上げに成功した。FAAはそのようなことは起こっていないと主張している。ロケットが納屋から打ち上げられると、地元住民や法執行機関は、それが宇宙へと昇っていくのを見て驚嘆した。地球を9周し、一時的に通信不能に陥った後、チャールズは無事帰還し、英雄として歓迎された。ジェイ・レノの「ザ・トゥナイト・ショー」に出演し、エンドクレジットの静止画ではエルトン・ジョンの「ロケットマン」を演奏している姿が見られる。
キャスト
- チャールズ・ファーマー役のビリー・ボブ・ソーントン
- ヴァージニア・マドセン（オードリー・“オーディ”・ファーマー役）
- シェパード・ファーマー役のマックス・シエリオット
- ジャスパー・ポリッシュ（スタンリー・ファーマー役）
- ローガン・ポリッシュ（サンシャイン・ファーマー役）
- ブルース・ウィルス、アメリカ空軍のダグ・マスターソン大佐役（クレジットなし）
- ブルース・ダーン（ハル役）
- マーク・ポリッシュがFBI捜査官マティスを演じる
- FBI捜査官キルボーン役のジョン・グリーズ
- ティム・ブレイク・ネルソン（ケビン・マンチャック役）
- ペペ・ガルシア役のサル・ロペス
- J・K・シモンズ、 FAA長官ジェイコブソン役
- キルスティン・ウォーレン（フィリス役）
- リック・オーバートン（アーノルド・“アーニー”・ミラード役）
- リチャード・エドソン（保安官「チョッパー」ミラー役）
- マディソン・ロバーツ役のエリーゼ・エバール
- ジュリー・ホワイト（ベス・グッド役）
- フランク役のグラハム・ベッケル
- ジェイ・レノ本人役
- ミラー判事を演じるマーシャル・ベル
- キャスリーン・アーク（ハーダー夫人役）
- ジョディ役のキャシー・ラムキン
- ゲイリー・ヒューストン（リビングストン博士役）
生産
映画のDVD特典映像「ロケットの作り方：宇宙飛行士ファーマーの製作」の中で、脚本家のマイケル・ポリッシュとマーク・ポリッシュは、チャールズ・ファーマーというキャラクターのモデルとして自分たちの父親を使ったことを明かしている。
ファーマーが着用した宇宙服は、マーキュリー・アトラス9号以前のマーキュリー・セブン号の宇宙飛行士全員が着用したマーキュリー時代の海軍マークIV与圧服のレプリカです。さらに、映画に登場するロケットは、アメリカ初の宇宙飛行士を軌道に乗せたマーキュリー・アトラスのほぼ原寸大のレプリカです。[2]
この映画のサウンドトラックには、エルトン・ジョンの「ロケットマン」 、ウェイロン・ジェニングスの「 Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love) 」、テキサス・トルネードスの「(Hey Baby) Que Paso」 、ネコ・ケースの「John Saw That Number」 、ドワイト・ヨアカムの「Stop the World (And Let Me Off)」 、フレディ・フェンダーの「Before the Next Teardrop Falls」 、デール・ワトソンの「List of Reasons」 、ギリアン・ウェルチの「I Made a Lover's Prayer」などが含まれている。
この映画は2006年のミルバレー映画祭で初公開されました。2007年2月23日に米国で劇場公開されたのは、ジョン・グレンが操縦した米国初の宇宙探査ミッション「フレンドシップ7号」の45周年から3日後のことでした。
エンドクレジット中にソーントンの演じるキャラクターがジェイ・レノにインタビューされているとき、スタジオの観客はエキストラではなく、その日の『ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ』の撮影の実際の観客である。
受付
レビュー集約サイトRotten Tomatoesは、 135件のレビューに基づき、この映画の支持率を59%、平均評価を10点満点中5.97点と評価しました。同サイトの批評家による総評は、「『アストロノート・ファーマー』は魅力的で感動的なドラマであり、現代映画の決まり文句を巧みに回避しながら、誰もが持つ楽観的な夢想家に訴えかける作品だ」としています。[3] Metacriticは、28人の批評家による加重平均スコアを100点満点中55点としており、「賛否両論、あるいは平均的な評価」としています。[4] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「B+」の評価を得ました。[5]
ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットは、この映画を「心を奪われるほど誠実な夢を追う寓話」と評し、「映画のトーンは…目を見開いて、遠慮なく感傷的だ…主役を他の俳優が演じていたなら…感傷的な雰囲気は耐え難いものだっただろうが、ソーントン氏は控えめな威厳と、真剣な狂気の裏に潜む興味深い雰囲気を併せ持つ演技を期待できる…」と付け加えた。ポーランド兄弟は、『ツインフォールズ・アイダホ』や『ノースフォーク』といった初期の作品でも、常に物語よりも驚きを重視してきた。大スターを起用し、特殊効果にも十分な予算があったが、奇妙で響き渡る映像への彼らの嗜好は完全には鈍っていなかった。宇宙服を着て馬に乗るファーマーのオープニングショットは、映画の残りの部分では決して実現できない奇妙さを暗示しているが、陳腐な表現や決まり文句は受け入れやすい。」[6]
ロサンゼルス・タイムズのケビン・クラストは、「 『アストロノート・ファーマー』には、型破りでありながら古風な何かがある。啓発映画のパラダイムを完璧に踏襲しているため、ほんのわずかな逸脱でさえ反抗的に感じられる。この映画の正統性こそが、その不規則性に喜びを見出す理由なのだ。…この映画で、ポーリッシュ兄弟は巨大な塗り絵を手に入れたと言えるだろう。脚本・製作はマークが手掛け、監督はマイケルが務めている。…彼らは大抵、型にはまったやり方を貫こうとしている。しかし、彼らが型破りな行動に出た数少ない瞬間に、映画は一瞬にして飛躍するのだ。」[7]
サンフランシスコ・クロニクル紙のルース・スタインは、この映画を「模範的な家族向けエンターテイメント」と評し、「芸術性に欠ける手腕で描かれていたら、陳腐な作品になりかねなかった。マイケルとマーク・ポリッシュ兄弟は、圧倒的な想像力で陳腐さを回避している。チャールズ・ファーマーが納屋でバルブ一つ一つを手作りしてロケットを製作するテキサス州の小さな町は、親しみやすさと異次元の世界が融合した、ノーマン・ロックウェルとトワイライト・ゾーンを融合させたような作品だ。兄弟は、奇想の王者デヴィッド・リンチが築いた道を辿っている。リンチは『ストレイト・ストーリー』で健全な領域に踏み込み、そのシンプルさの中に深遠な何かを見出した。ポリッシュ兄弟は、典型的なダビデとゴリアテの関係を描き出し、観客がどちらを応援するかは明白だ。途中には十分なサプライズが用意されているため、結末は全く予想できない。宇宙飛行士ファーマーの茶目っ気のあるところが、この映画を非常に魅力的にしている。そして、非常にエンターテイメント性に富んでいる」と付け加えた。[8]
ニューヨーク・サン紙のスティーブ・ダラーは、「ドラマチックな展開が魅力のコメディ映画であるにもかかわらず、『アストロノート・ファーマー』は観客に様々な面で現実離れした感情を抱くことを要求している。…しかし、ビリー・ボブの情熱は確かに信じられる。彼は涙を誘う、小さな子供を抱きしめるような家族の描写を、観客の心に深く響かせる。ソーントン氏のような感情表現の誠実さを持つには、マドセン氏のような官能的で素朴な女優が必要かもしれないが、二人の大人の演技が、この映画を軌道から外れずに支えているのだ」と評した。[9]
ホームメディア
この映画は2007年7月10日にDVDでリリースされました。
参照
参考文献
- ^ ab 「The Astronaut Farmer (2006)」Box Office Mojo . 2010年4月20日閲覧。
- ^ CollectSpace.com
- ^ 「The Astronaut Farmer (2006)」。Rotten Tomatoes、Flixster 。 2025年3月26日閲覧。
- ^ 「The Astronaut Farmer レビュー」Metacritic . CBS Interactive . 2020年7月10日閲覧。
- ^ 「Find CinemaScore」（検索ボックスに「Astronaut Farmer」と入力） . CinemaScore . 2020年7月10日閲覧。
- ^ ニューヨーク・タイムズのレビュー 2009年5月27日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ロサンゼルス・タイムズのレビュー
- ^ サンフランシスコ・クロニクル紙のレビュー
- ^ ニューヨーク・サン紙のレビュー
外部リンク
