ビクトリア朝時代の迷える少女たちの保護施設
 『The Asylum for Wayward Victorian Girls』の表紙 | |
| 著者 | エミリー・オータム |
|---|---|
| イラストレーター | エミリー・オータム |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 自伝、心理スリラー |
| 出版社 | アサイラム・エンポリアム |
発行日 | 2009年（第1版）、2017年（第4版） |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー）、印刷版（ソフトカバー） |
| ページ | 264（第2版）、392（第4版） |
| ISBN | 0998990922 |
『気まぐれなヴィクトリア朝の少女たちの精神病院』（原題: The Asylum for Wayward Victorian Girls）は、エミリー・オータムによる半自伝的・心理スリラー小説である。2009年に出版され、オータムの2009年から2010年にかけての北米、ヨーロッパ、オーストラリアツアー「アサイラムツアー」の付録として出版された。本書では、現代の精神病棟でのオータムの体験と、ヴィクトリア朝時代のイギリスで精神病院に入院したいる。2010年に出版された第1版と第2版は、大型のハードカバーでフルカラーのイラスト入り、光沢のあるページで、重さは約5ポンドあった。 [ 1 ]この版は印刷費用がかさむため廃刊となり、2017年現在では電子書籍とペーパーバックで白黒版のみで入手可能である。 [ 2 ]著者によるナレーション付きのオーディオブック版が2016年にリリースされました。 [ 3 ]
電子書籍版には、以前の作品『エンチャント・パズル』と同様に、「王家のスプーン探し」と呼ばれる宝探しの要素が含まれています。この宝探しの目的は、宝石やクリスタルで飾られた銀のスプーンです。オータムは、このスプーンが「世界のどこか」に隠されていると主張しています。パズルを解いてスプーンを見つけるための手がかりは、この版の書籍の中に隠されているとされています。[ 4 ] 2021年現在、このパズルはまだ解かれていません。
プロット
日記形式で語られるこの小説は、エミリーの自殺未遂と、それに続く精神科病棟への強制入院から始まります。当初72時間の入院予定でしたが、短期病棟の収容スペースがなくなり、長期病棟に移されたため、入院期間が延長されます。エミリーは、自殺未遂に至るに至った人生の出来事を語り始めます。幼少期や恋愛関係で受けた虐待、双極性障害の経験などです。また、不十分な食事や過密状態、医師や看護師による彼女や他の患者への監視やモニタリングといった、病院の悲惨な状況も記録しています。彼女はシャープ医師と面会し、医師はエミリーに興味を持っているように見えます。エミリーは同じ患者のクロエと親しくなろうとしますが、クロエは午前4時に電気ショック療法を受けさせられ、エミリーは二度と彼女に会うことはありませんでした。エミリーはすぐに、自分の日記のページの間に挟まれたメモを見つけるようになります。日記の記述自体は「精神病院からの手紙」と呼ばれており、非常に古いもので、1800 年代のロンドンのエミリー (本書では「エミリー・ウィズ・エイ」と呼ばれる) という少女によって書かれたとされており、その少女の人生はエミリー自身の人生と驚くほど似ている。
エミリーは貧困の中に生まれ、幼い頃に不幸な少女の音楽学校に入学し、バイオリニストとしての訓練を受けたと語る。成長すると、その音楽学校は人身売買の隠れみのであり、そこでは少女たちが最高額の入札者に売られるためだけに訓練されていることを知る。彼女はロスバーグ伯爵の奴隷として売られ、伯爵を楽しませ、屋敷で彼と同居させられ、虐待に耐えることを強いられる。そこでエミリーはメイドのアンと友情を育み、彼女から屋敷のスケルトンキーをもらう。二人は脱出を試み、最終的に橋からテムズ川に飛び込む。エミリーは生き延びるが、アンに二度と会うことはない。エミリーはロンドンの街をさまよい始め、まもなく逮捕され、ビクトリア朝の放蕩少女のための施設の校長であるマダム・モーニントンに保護される。エミリーは精神病院に入院する。そこでは、主治医のストッキル博士が彼女に特別な関心を寄せているようだ。建物は薄汚く朽ち果て、幽霊が出没し、縞模様の壁紙が剥がれ落ちている。食事はしばしば腐りかけており、ある時はスープの中に死んだネズミが見つかるほどだった。エミリーは他の患者たちと同様に、医師や看護助手、いわゆる「チェイサー」たちによって、しばしば実験、拷問、性的搾取の対象となる。しかし、エミリーは精神病院での生活に慣れ始め、やがて精神病院内の正気な女性たちの秘密結社「ストライプド・ストッキング・ソサエティ」（この名前は、患者たちが着用する白いシフトドレスと縞模様のストッキングの制服に由来する）に加入する。彼女はまた、話すネズミのサー・エドワードとバジルとも親しくなる。
エミリーと他の囚人たちは、「オフィーリア・ギャラリー」と呼ばれるサーカス風の見世物小屋風の展示物に展示され、一般の人々が料金を払って見物に訪れることができる。また、医師たちは彼らを売春組織に強制的に参加させ、彼らの写真を潜在的な客に見せつける。エミリーは、そのことを知らない写真家のトムソンという男と親しくなるが、トムソンが自分の写真が何に使われているかを知り、彼女の脱獄を手伝うと誓うと、二度と彼に会うことはなかった。
アサイラムの状況が悪化し、少女たちへの実験がさらに過激化するにつれ、ストッキル博士の母でもあるマダム・モーニントンは良心に屈し、エミリーにアサイラムの鍵を渡し、自ら命を絶つ。エミリーは他の少女たちを解放しようと試みるが、ストッキル博士に打ち負かされる。しかし、アンがエミリーに渡した鍵は光り輝き始め、超自然的な力を発揮し、不可解にもアサイラムの門を開けることができるようになる。囚人たちは時計が4時を告げると同時にアサイラムを占拠し、長年自分たちを苦しめてきた医師や追跡者たちに復讐し、殺害する。この出来事は「ティーパーティーの虐殺」と呼ばれる。エミリーを新たなリーダーとして迎えた少女たちは、解放されたアサイラムを真の聖域へと変貌させ、アサイラムの玄関口に送り込まれた新たな少女たちを受け入れ、世話をし続けた。大晦日、少女たちが屋上で祝っていると、朽ちかけた建物が崩壊し始め、エミリーと他の少女たちは集団自殺を遂げて飛び降り自殺する。
現在、エミリーは手紙がそこで終わっていること、そして物語がこれで全てだということを受け入れられない。以前の手紙を読み返してみると、それらはすべて病院のトイレで拾った茶色のペーパータオルで、赤いクレヨンで意味不明な落書きがされていた。エミリーはパニックに陥り始め、誰が本当の手紙を盗んだのかと問い詰め、看護師たちに無理やり隔離室に連れて行かれる。そこで落ち着こうと壁にもたれかかり、小さなひび割れに気づく。彼女はそれを引っ掻き、引っ掻き、引き裂き、どんどん剥がしていき、ついには精神病院の縞模様の壁紙が姿を現す。
キャラクター
モダンな
- エミリー:この本の病院編の主人公でありナレーター。
- クロエ：エミリーの同房者。午前4時に電気ショック療法を受ける。エミリーは二度と彼女に会うことはなかった。
- カラ:薬物中毒から回復中。
- バイオレット:虐待の被害に遭った同房者。
- シャープ博士:エミリーに興味を示す精神病棟の医師。
ビクトリア朝
- エミリー：ヴィクトリア朝時代の『精神病院』のヒロインであり、『精神病院からの手紙』の語り手。赤毛。頬にあるハート型の傷にちなんで「バレンタイン」というあだ名がつけられている。
- サチコ：音楽院時代のエミリーの友人。
- ロスバーグ伯爵：エミリーを買収し、以前の少女たちと同様に利用し虐待する意図を持つ。ストックイル博士のパトロンであり、精神病院に頻繁に出入りする。
- アン:不幸な少女の音楽学校の元生徒だが、ロスベルグ伯爵に娯楽として仕えるには値しないと見なされ、食器洗いの女中に降格される。
- ストッキル博士：精神病院の主任医師。毒性化合物の製造と、それを患者に投与することに興味を持っている。マダム・モーニントンの息子。
- マダム・モーニントン：精神病院の校長。ストッキル博士の母。何年も前に亡くなった幼い娘を悼んでいるとされている。
- ジョリー・ルージュ：同房者。金髪で、亡くなった妹の髪を喪の装身具として身に着けている。自分は海賊だと言い、いつも冒険の話を聞かせてくれる。三角の紙製の海賊帽をかぶり、仲間からは「キャプテン」と呼ばれている。
- ベロニカ:毎日、次の日には出られると信じている、非常に色情狂的な囚人。
- トムソン:特別プロジェクトのためにエミリーの写真を撮影する精神病院の写真家。
- サー・エドワード:エミリーに話しかけ、書くための紙を持ってくるリーダーのネズミ。
- バジル:エミリーと話す、エドワード卿の助手であるネズミ。
- クリステル：同じ囚人。彼女はフランス人で、母国語で歌を歌いながらぐるぐる回っている。
- ジョアンナ：同房者。かつて結婚していたことがあり、強迫的な嘘つきです。
背景とテーマ
部分的に自伝的な作品である本書は、オータム自身の双極性障害、精神科入院、虐待、そして女性蔑視といった経験に深く基づいている。オータムは執筆過程を「苦痛であり、必要であり、カタルシス的だった」と表現している。本書は、現代の精神医療の現状をヴィクトリア朝時代と比較することで批判することを意図しており、「1841年の女性のための精神病院と現代の女性のための精神病院にほとんど違いがないことがわかるだろう」と述べている。[ 5 ]また、彼女は本書を力強いメッセージとして意図し、「これは、患者たちが最終的に団結し、虐待者に対して反撃したときに何が起こるかについて書かれている。私は自分の精神病院を、精神病院のあるべき姿、つまり聖域にしたいのだ」と述べている。[ 6 ]
ミュージカル化
2012年3月、オータムは『アサイラム』を原作とした「ブロードウェイスタイル」の長編ミュージカルを執筆する意向を表明した。[ 7 ]同年7月、オータムは小説の出来事を基にしたアルバム『ファイト・ライク・ア・ガール』をリリースした。彼女はこれをミュージカルの「プレビュー」と呼んでいた。2018年9月22日、彼女はミュージカルのために書き下ろした楽曲を収録した『ザ・アサイラム・フォー・ウェイワード・ヴィクトリアン・ガールズ：ビハインド・ザ・ミュージカル』をリリースした。 [ 8 ] [ 9 ]
参考文献
- ^ 「Asylum Emporium - The Asylum for Wayward Victorian Girls」 . Welcome To The Asylum . 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^オータム、エミリー。「FAQ」。ビクトリア朝時代の迷える少女たちのための精神病院。2021年8月2日閲覧。
- ^ 「The Asylum for Wayward Victorian Girls: 6-CD Box Set Audiobook」 . The Asylum Emporium . 2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
- ^オータム、エミリー。「アサイラム・トレジャーハント ― 王族のスプーン探し」。ビクトリア朝時代の迷える少女たちのためのアサイラム。2021年8月4日閲覧。
- ^ Holmes, Mark (2010年1月30日). 「エミリー・オータムへのインタビュー」 . Metal Discovery . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月1日閲覧。
- ^ Stanborough, Denise (2010年4月). 「Emilie Autumn」 . Bizarre Magazine . 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月1日閲覧。
- ^ Holmes, Mark (2012年3月10日). 「エミリー・オータムへのインタビュー」 . 2021年8月1日閲覧。
- ^ 「Emilie Autumn on Instagram: 🐀Plague Rats、やったね！ あなたのおかげで、新しいアルバムカバーの9つのピースすべてが私のIGグリッドに表示されるようになりました。ついにあなたもわかるわ…」Instagram.com。2018年9月5日。 2020年3月23日閲覧。
- ^ “The Asylum for Wayward Victorian Girls: Behind the Musical (Coming 09. - The Asylum Emporium” . 2018年9月23日. 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月17日閲覧。
外部リンク
