| ダレンのバラード | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2023年7月21日 ( 2023-07-21 ) | |||
| 記録された | 2023年1月~5月 | |||
| スタジオ | スタジオ13、ロンドン&デボン | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 36:04 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー | ジェームズ・フォード | |||
| ぼかし年表 | ||||
| ||||
| デーモン・アルバーンの年表 | ||||
| ||||
| 『ザ・バラッド・オブ・ダレン』からのシングル | ||||
| ||||
『ザ・バラッド・オブ・ダレン』(The Ballad of Darren)は、イギリスのロックバンド、ブラーの9枚目のスタジオアルバムである。2023年7月21日に パーロフォンとワーナー・レコードより発売された。アルバムの曲は、2022年にゴリラズとのツアー中にフロントマンのデーモン・アルバーンによって書かれ、アルバーンとバンドの他のメンバーによって作曲された。ロンドンとデヴォンのスタジオ13でジェームズ・フォードによってプロデュースされた。これはブラーにとって『ザ・マジック・ウィップ』(2015年)以来のアルバムであり、再生時間が40分未満と最も短いアルバムである。アルバムのアートワークには、2004年にマーティン・パーが撮影した、スコットランドのグーロックにあるグーロック屋外プールで一人で泳いでいる男性の写真が使用。タイトルは、バンドの長年のボディーガードであるダレン・"スモギー"・エヴァンスにちなんでいる。
『ザ・バラッド・オブ・ダレン』は批評家から絶賛され、バンドにとってイギリスで7作連続のデビュー・アルバム・チャート1位を獲得した。また、ベルギー、アイルランド、スコットランド、スイスでもチャート1位を獲得し、全米アルバム・セールス・チャートでバンド初のトップ10入りを果たし、8位を記録した。アルバムは「ザ・ナルシシスト」「セント・チャールズ・スクエア」「バーバリック」といったシングルカットに加え、ワールドツアーも 展開された。
背景と録音
バンドの8枚目のスタジオアルバム『The Magic Whip』は2015年4月にリリースされ、批評家の称賛を受け、バンドの6枚目のイギリスのナンバーワンアルバムとなった。[1] [2] 2017年4月、デーモン・アルバーンのプロジェクトであるゴリラズは5枚目のスタジオアルバム『Humanz』をリリースし、その後、2018年6月、2020年10月、2023年2月にそれぞれ3枚のアルバムをリリースした。 [3] [4] [5]アルバーンはまた、 2021年11月に2枚目のソロアルバム『The Nearer the Fountain, More Pure the Stream Flows』をリリースした。 [6]ギタリストのグレアム・コクソンは、ドラマ『このクソみたいな世界の終わり』と『 I Am Not Okay with This』のサウンドトラックを手がけ、2023年2月にはサイドプロジェクトであるザ・ウェイヴでデビューアルバムをリリースした。 [7] [8]一方、ドラマーのデイヴ・ロウントリーは、2023年1月にデビューソロアルバム『Radio Songs』をリリースした。 [9]
アルバーンは2022年にゴリラズとツアーをしながらアルバムのデモを書いた。「たくさんの会議室でレコーディングしたけど、モントリオールで本当に素晴らしい瞬間があったんだ。僕の(ホテルの)部屋の向かいに、レナード・コーエンの素晴らしい壁画があったんだ。」[10]その時にいくつかの曲のデモが作られ、大晦日までに24曲が完成していた。アルバムのオープニングトラック「The Ballad」は、2003年のブラーのThink Tankツアー中にアルバーンが録音し、2003年のEP Democrazyに収録されていた「Half a Song」のリワークバージョンである。[11] 2023年1月、ブラーはロンドンとデボンにあるアルバーンのスタジオ13でレコーディングを開始した。以前ゴリラズやコクソンのバンドthe Waeveで働いていたジェームズ・フォードがアルバムのプロデュースを担当した。レコードは2023年5月の第1週までに完成した。[12] [10]アルバーンは『ザ・バラード・オブ・ダレン』を「13年以来の本格的なブラーのアルバムだ。なぜなら、メンバー全員が部屋に集まって、以前と同じようにレコードを作ったから」と説明した。[13]
バンドのメンバー全員がアルバムについて短いコメントを寄せた。[14]アルバーンにとって、このアルバムは「今自分たちが置かれている状況への余震、反省、そしてコメント」を意味する。コクソンは、年齢を重ねるにつれて「演奏に正しい感情と意図が込められていること」がより重要になると付け加えた。[15]アルバーンは、このアルバムは彼らの世代を反映しているだけでなく、「若い世代にも共感してもらえるような現代的な世界も十分に盛り込まれている」と主張した。[16]
構成
音楽スタイルと影響
オルタナティヴ・ロック[17]とインディー・ロック[17]のアルバムである『ザ・バラッド・オブ・ダレン』は、バロック・ポップ[ 18] [19] [20]、 ラウンジ・ポップ[21] [22]、そして1970年代のオルタナティヴ・ポップ[23]の要素を含むと評されている。このアルバムは、ルー・リード、ジョン・ケイル[ 23 ] 、レディオヘッドの『ア・ムーン・シェイプド・プール』、ブラー自身の『シンク・タンク』 [24]の作品と比較されている。アルバーンはこのアルバムでは、彼の歌い方はアレックス・ターナーの影響を受けたと述べている。[25]
アートワークとタイトル
アルバムのジャケットは、スコットランドのグロロックにあるグロロック屋外プールで一人泳ぐ男性を2004年にマーティン・パーが撮影した写真である。[26]ラウントリーはこのジャケットについて次のように語っている。「この写真には、ある種の身体的状況を克服するという側面がかなりある。このリドの安全性については、心配になるほど荒っぽいことがあり、実際そうなのだが、この場所で男性が泳いで運動すると、海からサメが打ち上げられてくるという話もある。」[10]
アルバムタイトルは、バンドの元ボディガードで、現在はフロントマンのデーモン・アルバーンの元で働いているダレン・“スモギー”・エヴァンスにちなんで名付けられている。アルバーンは「ダレンはたくさんの人。でも、それは一人の人間だ。[...] アルバムにはダレンの写真が載っている。表紙ではない。本当はそうするつもりだったんだけど、ダレンが望んでいないような注目を浴びるだろうから、インナースリーブに入れたんだ」と語っている。[16] [12] [27] [10]
リリースとプロモーション
2021年6月、フロントマンのデーモン・アルバーンは、2枚目のソロスタジオアルバム『The Nearer the Fountain, More Pure the Stream Flows 』をリリースする前に、ブラーとゴリラズの新曲を初めて示唆した。当時、彼はドラマーのデイヴ・ロウントリーと話し合っていたが、計画はまだ実現していなかった。[28] 2022年11月14日、ベーシストのアレックス・ジェイムスは、バンドから約8年ぶりの新曲の可能性について語った。[29]バンドは2023年夏にウェンブリー・スタジアムでロンドン再結成公演を行うことを発表した。 [30]アルバムは2023年5月18日に発表され、トビー・Lが監督したショートビデオも公開された。ビデオには、バンドがスタジオで「The Narcissist」のスニペットをバックグラウンドで再生している様子が映っている。[31] [26]
シングルとビデオ
アルバムのリードシングル「The Narcissist」は、2023年5月18日にスティーブ・ラマックのBBCラジオ6ミュージックショーで初公開されました。 [12]同日、フォンス・シードン監督によるアニメーションの歌詞ビデオがバンドのYouTubeチャンネルで公開されました。[32]
ツアー
2023年4月27日、ブラーはイギリス、ヨーロッパ、日本、南米でのツアー日程を発表した。5月19日から始まるこれらのツアーは、バンドにとって2015年以来初のツアーであり、4年ぶりのライブ出演となった。[33]
批評家の反応
| 総合スコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| 何か良い音楽はありますか? | 7.9/10 [34] |
| メタクリティック | 84/100 [35] |
| レビュースコア | |
| ソース | 評価 |
| オールミュージック | |
| 衝突 | 9/10 [36] |
| ガーディアン | |
| 私 | |
| インディペンデント | |
| モジョ | |
| NME | |
| ピッチフォーク | 7.2/10 [41] |
| ローリングストーンUK | |
| レーダーの下 | 9/10 [43] |
『ザ・バラッド・オブ・ダレン』は批評家から絶賛され、批評家アグリゲーターMetacriticでは24件のレビューに基づき100点満点中84点という「普遍的な称賛」を示した。 [35] アンカット誌は「単なる個人的な、あるいは告白的なアルバムではなく、『ザ・バラッド・オブ・ダレン』は作者の人生について何を語り、何を語らないかが巧妙に表現されている」と評した。一方、ザ・クワイエタスのアマンダ・ファラーは、このアルバムを「より穏やかなアプローチ」と評価し、「力強いコーラスとゆったりとしたヴァースを持つ、ほぼポップなレコード」であり、「ブラーの現在地を示す声明」だと評した。[23]
メトロのエマ・ハリソンはアルバムのレビューで「感情的で、本能的で、意図にあふれたダレンは、喪失を乗り越えることで、音楽の力を通して自分自身、自分のサウンド、そして友人を見つけることができるという証言である魂の探求の旅に私たちを連れていく」と述べ、ブラーの「『13』以来の最も印象的で親密な作品」だと述べた。[44]
ザ・スキニーのジョー・ゴギンズは、ブラーが「4人の仲間が再び楽しんでいるかのような、見事なセットリスト」で「後期のヘヴィネスを振り払った」と評した。[45]クラッシュ誌でアルバムを評したギャレス・ジェイムズは、「バンドにとって最も大切な人たちを想起させようとする意欲がすぐに伝わってくる」と述べ、オープニングトラック「ザ・バラッド」を「ゴージャス」、「バーバリック」を「彼らの最高傑作の一つ」と評し、アルバムは「ザ・ハイツ」で「すっきりとした決着はない」と締めくくった。[36]ピッチフォーク誌のジャズ・モンローは、アルバムを「細部まで磨き上げられた」と評し、「曲は苦悩よりももっとリアルなもの、つまり喪失の鈍化、中年期の衰えの温かいオーラ、そして歳を重ねるにつれて薄れゆく、危機が次の行動の幕を開けるという信念」を想起させると記している。[41]
賞賛
Mojoは2023年のベストアルバムのリストで『ザ・バラッド・オブ・ダレン』を1位にランク付けした。 [46] NMEは2023年のベストアルバム50のリストでこのアルバムを10位にランク付けし、「失われた関係と中年の倦怠感を清算した、90年代以来の彼らの最高のアルバムであることが証明されるだろう」と述べた。 [47]さらに、ガーディアン、 [48] テレグラフ、 [49] BBC、 [50]ヤフー、アンカットマガジン、リーダーズダイジェスト、インディペンデント、 [51] ローリングストーン、NPRリスナーの投票はすべて、このアルバムを2023年のベストリストに含めた。
トラックリスト
すべてのトラックはデーモン・アルバーン、グレアム・コクソン、アレックス・ジェームス、デイヴ・ロウントリーによって作曲されました。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「バラード」 | 3:37 |
| 2. | 「セントチャールズ広場」 | 3:55 |
| 3. | 「野蛮な」 | 4:09 |
| 4. | 「ロシアの弦楽器」 | 3:38 |
| 5. | 「エバーグレイズ(レナードのために)」 | 2:56 |
| 6. | 「ナルシスト」 | 4:05 |
| 7. | 「さようなら、アルバート」 | 4:17 |
| 8. | 「遠い島」 | 2:58 |
| 9. | 「アバロン」 | 3:05 |
| 10. | 「ザ・ハイツ」 | 3:24 |
| 全長: | 36:04 | |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 11. | 「ラビ」 | 2:44 |
| 12. | 「白鳥」 | 3:42 |
| 全長: | 42:30 | |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 13. | 「棒と石」 | 3:24 |
| 全長: | 45:54 | |
人事
ぼかし
- デーモン・アルバーン– ボーカル、バックボーカル、キーボード、ピアノ
- グレアム・コクソン– ギター、バックボーカル、「Sticks and Stones」のリードボーカル
- アレックス・ジェームス– ベースギター
- デイブ・ロウントリー– ドラム、バックボーカル
追加ミュージシャン
- ジェームス・フォード– キーボード(トラック1~6、8、10)
- イジー・ダン– チェロ (1、3、5、7、8、10)
- シアラ・イスマイル– ヴィオラ (1, 3, 5, 7, 8, 10)
- 佐藤琴乃– ヴァイオリン (1、3、5、7、8、10)
- サラ・テューク– ヴァイオリン (1、3、5、7、8、10)
- アリスター・ホワイト – トロンボーン (9)
- ニコル・トンプソン – トロンボーン (9)
- クリス・ストー – トランペット (9)
- ダニー・マースデン – トランペット (9)
テクニカル
- ジェームズ・フォード –プロデュース
- サミュエル・エグレントン – 追加制作、エンジニアリング
- マット・コルトン–マスタリング
- デビッド・レンチ–ミキシング
- マット・バートラム – 弦楽器エンジニアリング(1、5、7、8、10)、金管楽器エンジニアリング(9)
- グレース・バンクス – ミキシングアシスタント(1、2、4~10)
- Giacomo Vianello – エンジニアリング支援 (1–3、5–10)
- ルーク・ピカリング – エンジニアリングアシスタント (1, 3, 8–10)
チャート
週足チャート
|
年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| イギリス(BPI)[81] | 銀 | 60,000 ‡ |
|
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
参考文献
- ^ 「Blurの『The Magic Whip』のレビュー」Metacritic 2023年5月20日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」オフィシャルチャートカンパニー. 2023年5月20日閲覧。
- ^ “Gorillaz、2018年にニューアルバムをリリース”. Radio X. 2017年12月20日. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月29日閲覧。
- ^ コンドン、ダン、シール、ティム (2020年10月27日). 「デーモン・アルバーンがゴリラズのスター揃いのソング・マシーンについて語る」Double J .オーストラリア放送協会. 2021年10月23日閲覧。
- ^ AllEyezOnGorillaz (2022年8月31日). Gorillaz Interview 2022 - New Album Announcement - BBC Radio 1 (動画). 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月26日閲覧– YouTubeより。
- ^ Blistein, Jon (2021年6月22日). 「デーモン・アルバーン、新作ソロLP『The Nearer the Fountain, More Pure the Stream Flows』を予告」ローリングストーン誌. 2021年11月15日閲覧。
- ^ トレンデル、アンドリュー (2022年4月20日). 「グラハム・コクソンとローズ・エリナー・ダガルがチームアップしてザ・ウェイヴを結成」NME . 2023年2月5日閲覧。
- ^ ムーア、サム (2018年1月17日). 「グレアム・コクソン、『このクソみたいな世界の終わり』のオリジナルサウンドトラックをリリース」NME . 2018年2月11日閲覧。
- ^ 「Dave Rowntree - Radio Songs Album Reviews, Songs & More」AllMusic . 2023年1月21日閲覧。
- ^ abcd Jones, Damian (2023年5月20日). 「ブラー、ニューアルバム『ザ・バラッド・オブ・ダレン』のレコーディングについて語る:「喜びに満ちた瞬間もあった」」NME . 2023年5月21日閲覧。
- ^ 「Blurの最新アルバム『The Ballad of Darren』を1曲ずつ聴いてみよう」Jbhifi.com.au。
- ^ abc Lamacq, Steve (2023年5月18日). “Blur join Steve Lamacq live with the world premiere of brand new music”. BBC Radio 6 Music . 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
- ^ ガン、シャーロット (2023年7月12日). 「変化する世界がデーモン・アルバーンをブラーに呼び戻した経緯」コンシークエンス・オブ・サウンド. 2023年7月20日閲覧。
- ^ Minsker, Evan (2023年5月18日). 「Blur、ニューアルバム『The Ballad of Darren』を発表、新曲「The Narcissist」を公開」Pitchfork . 2023年5月18日閲覧。
- ^ コーエン、ジョナサン (2023年5月18日). 「ブラー、シングル『ザ・ナルシシスト』を引っ提げたサプライズ・ニューアルバムを発表」. Spin . 2023年5月18日閲覧。
- ^ ab O'Connell, Dan (2023年5月18日). 「Blur、ニューアルバム『The Ballad of Darren』とニューシングル『The Narcissist』を発表」Radio X. 2023年5月19日閲覧。
- ^ ab 「Blur - the Ballad of Darren アルバムレビュー、楽曲など | AllMusic」。AllMusic。
- ^ 「『ザ・バラッド・オブ・ダレン』はブラーの最高傑作の一つ」Newstatesman.com 2023年7月21日
- ^ 「ブラー:ザ・バラッド・オブ・ダレン」Pitchfork。
- ^ 「ブラー - ダレンのバラード」レビュー. Stillisteningmagazine.com .
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (2023年7月21日). 「Blur – The Ballad of Darren アルバムレビュー、楽曲など」AllMusic . 2023年7月21日閲覧。
- ^ ab Solomon, Kate (2023年7月20日). 「ブラー『ザ・バラッド・オブ・ダレン』レビュー:この4人の中年男性の間には、ある種の魔法が働いている」. i . 2023年7月21日閲覧。
- ^ abc ファラー、アマンダ (2023 年 7 月 17 日)。 「ブラー:ダレンのバラード」。クワイエタス。2023 年7 月 18 日に取得。
- ^ Golsen, Tyler (2023年7月20日). 「『The Ballad of Darren』アルバムレビュー:Blurはダウナーなアルバムの中に美しい瞬間を見つける」Far Out . 2023年7月21日閲覧。
- ^ Rehm Rozanes, Stephan (2023年7月). 「Blur:「AIが音楽の未来であるならば、より良い薬が必要になるだろう」」Musikexpress (ドイツ語) . 2023年7月24日閲覧。
- ^ トレンデル、アンドリュー (2023年5月18日). 「ブラー、ニューアルバム『ザ・バラッド・オブ・ダレン』とシングル『ザ・ナルシシスト』を発表」NME . 2023年5月18日閲覧。
- ^ Whiley, Jo (2023年5月18日). "Blur join Jo Whiley". BBC Sounds . 2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
- ^ Blake, Logan (2021年6月29日). 「デーモン・アルバーン、ブラーとゴリラズ両方の新曲を示唆」. Spin . 2023年5月18日閲覧。
- ^ ウィルクス、エマ (2022年11月14日). 「ブラーのアレックス・ジェイムス、新曲の可能性について語る:「何が起こるか分からない」」NME . 2023年5月18日閲覧。
- ^ レンショウ、デイヴィッド (2022年11月14日). 「ブラー、2023年にロンドンで再結成公演を発表」.ザ・フェーダー. 2023年5月18日閲覧。
- ^ L, Toby (監督) (2023年5月18日). Blur - The Ballad Of Darren (アナウンス) (予告編). Blur . 2023年5月20日閲覧– YouTube経由.
- ^ Schiedon, Fons (監督) (2023年5月18日). Blur – The Narcissist (Official Visualiser) (ミュージックビデオ). Blur . 2023年5月20日閲覧– YouTubeより。
- ^ アレックス・ヤング (2023年4月27日). 「ブラー、8年ぶりのツアーを発表」.コンシークエンス. 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「Blurの『The Ballad of Darren』レビュー」AnyDecentMusic? 2023年7月22日閲覧。
- ^ ab 「Blurの『The Ballad of Darren』のレビューとトラック」Metacritic . 2023年7月20日閲覧。
- ^ ab James, Gareth (2023年7月14日). 「Blur – The Ballad of Darren」. Clash . 2023年7月18日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス (2023年7月20日). 「ブラー:『ザ・バラッド・オブ・ダレン』レビュー ― 中年の後悔をゴージャスな曲で表現」ガーディアン紙. 2023年7月20日閲覧。
- ^ ブラウン、ヘレン (2023年7月20日). 「ブラー・レビュー『ザ・バラッド・オブ・ダレン』:1999年以来のバンド最高傑作」インディペンデント紙. 2023年7月20日閲覧。
- ^ Segal, Victoria (2023年7月19日). 「Blur The Ballad Of Darren Review: Britpop's golden boys hit that difficult age」Mojo . 2023年7月19日閲覧。
- ^ スミス、トーマス (2023年7月19日). 「ブラー『ザ・バラッド・オブ・ダレン』レビュー:彼らの輝きは続く」NME . 2023年7月20日閲覧。
- ^ ab Monroe, Jazz (2023年7月20日). 「Blur: The Ballad of Darren アルバムレビュー」. Pitchfork . 2023年7月20日閲覧。
- ^ Reilly, Nick (2023年7月19日). 「ブラー『ザ・バラッド・オブ・ダレン』レビュー:ブリットポップのアイコンによる見事なカムバック」ローリングストーンUK . 2023年7月21日閲覧。
- ^ Hall, Michael James (2023年7月20日). 「Blur: The Ballad of Darren (Parlophone) - review」. Under the Radar . 2023年7月21日閲覧。
- ^ ハリソン、エマ (2023年7月21日). 「『ザ・バラッド・オブ・ダレン』レビュー:ブラーの10年ぶりのアルバムは実験的でありながら親密な驚き」メトロ. 2023年8月2日閲覧。
- ^ ゴギンズ、ジョー (2023年7月17日). 「ブラー - ザ・バラッド・オブ・ダレン レビュー」.ザ・スキニー. 2023年7月18日閲覧。
- ^ 「Mojoの2023年トップアルバム75選」BrooklynVegan、2023年11月14日。 2023年11月15日閲覧。
- ^ NME (2023年12月8日). 「2023年のベストアルバム」. NME . 2023年12月31日閲覧。
- ^ Solomon, Kate (2023年12月13日). 「2023年のベストアルバム50選、第8位 - Blur: The Ballad of Darren」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年2月9日閲覧。
- ^ マコーミック、ニール (2023年12月27日). 「2023年のベストアルバム10選」.テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「オリビア・ロドリゴの『ガッツ』は批評家が選ぶ2023年のベストアルバム」Bbc.com 2023年12月27日. 2024年2月9日閲覧。
- ^ 「2023年のベストアルバム30選、オリビア・ロドリゴからラナ・デル・レイまで」『インディペンデント』 2023年12月15日。 2024年2月9日閲覧。
- ^ “ワーナーミュージック・ジャパン – Blur / ブラー「The Ballad of Darren / ザ・バラード・オブ・ダーレン」” . 2023 年7 月 8 日に取得。
- ^ 「Australiancharts.com – Blur – The Ballad of Darren」. Hung Medien. 2023年7月28日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Blur – The Ballad of Darren」(ドイツ語)Hung Medien. 2023年8月1日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Blur – The Ballad of Darren」(オランダ語)Hung Medien. 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Blur – The Ballad of Darren」(フランス語)Hung Medien. 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「Danishcharts.dk – Blur – The Ballad of Darren」. Hung Medien. 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Blur – The Ballad of Darren」(オランダ語)Hung Medien. 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「ブラー: ダレンのバラード」 (フィンランド語)。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2023 年 8 月 1 日に取得。
- ^ 「Lescharts.com – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年7月31日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Blur – The Ballad of Darren」(ドイツ語)GfK Entertainment Charts . 2023年7月29日閲覧。
- ^ “Top-75 Albums Sales Chart (Combined) - Week: 35 (31-35)/2023”. IFPI Greece . 2023年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「アルバム トップ 40 slágerlista – 2023. 30. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2023 年 8 月 3 日に取得。
- ^ 「Official Irish Albums Chart Top 50」. Official Charts Company . 2023年9月1日閲覧。
- ^ 「Italiancharts.com – Blur – The Ballad of Darren」. Hung Medien. 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「オリコンアルバムトップ50 2023-07-31/p/2」オリコン. 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「オリコン デジタルアルバム トップ50 2023年7月31日まで」オリコン. 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Billboard Japan Hot Albums – Week of July 26, 2023」. Billboard Japan (日本語) . 2023年7月26日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年7月29日閲覧。
- ^ 「OLiS - oficjalna lista sprzedaży - アルバム」(ポーランド語)。OLiS。ポーランドレコード協会。注: 「zmień zakres od–do:」の下で日付を 21.07.2023–27.07.2023 に変更します。 2023 年 8 月 3 日に取得。
- ^ 「Portuguesecharts.com – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年8月3日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・アルバム・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年7月29日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年8月1日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年7月28日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Blur – The Ballad of Darren」Hung Medien. 2023年7月30日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2023年7月28日閲覧。
- ^ 「Blur Chart History (Billboard 200)」. Billboard . 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「Blurチャート履歴(トップオルタナティブアルバム)」ビルボード。2023年8月2日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2023」(オランダ語)。ウルトラトップ。2024 年1 月 7 日に取得。
- ^ Ainsley, Helen (2024年1月4日). 「2023年の公式ベストセラー・アナログレコード・アルバム&シングル」.オフィシャル・チャート・カンパニー. 2024年1月11日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - ブラー - ザ・バラッド・オブ・ダレン」.英国レコード産業. 2023年9月24日閲覧。