「気球まがいの冒険」は、アメリカの作家エドガー・アラン・ポーが1844年にニューヨークのザ・サン紙に初めて掲載した新聞記事を題材にした作品集やアンソロジーで用いられたタイトルである。当初は実話として発表され、ヨーロッパ出身のモンク・メイソンがガス気球でわずか3日間で大西洋を横断した旅を詳細に描いていた。後に捏造であることが明らかになり、2日後に記事は撤回された。
概要
現在「気球まがい」として知られるこの話は、ニューヨークのザ・サン紙に初めて掲載されました。記事には、ヨーロッパの気球乗りモンク・メイソンが75時間かけて大西洋を横断した軽量気球の旅について、詳細かつ非常に信憑性の高い記述[1]が、気球の設計図と仕様とともに掲載されていました。
ポーは、1835年に同じ新聞に掲載された「大月の偽装」として知られる、それ以前のジャーナリズムによる捏造記事に、少なくとも部分的に影響を受けた可能性がある。この偽装記事の執筆者と目されるリチャード・アダムズ・ロックは、「気球の偽装」が発表された当時、ポーの担当編集者だった。[2]ポーは10年にわたり、同紙の「大月の偽装」が（ロックを介して）ポーのあまり成功していない作品の一つである「ハンス・プファールの比類なき冒険」の基本アイデアを盗作したと訴えていた。この小説にも、同様の月面居住者が登場する。ポーは、サン紙が彼に一銭も支払うことなく、彼の作品で莫大な利益を上げていると感じていた。（ポーのサン紙に対する怒りは、2008年にマシュー・グッドマンが著した著書『太陽と月』に詳しく記されている。）
出版履歴
この記事は1844年4月13日にニューヨーク・サン紙に初めて掲載された。[3]見出しは次の通り。
- 驚くべきニュース！
- ノーフォーク経由の急行便:
- 大西洋を渡った人々
- 3日後！
- シグナル勝利の
- ミスター・モンク・メイソンズ
- 飛行機械!!!
- サリバン島に到着、
- サウスカロライナ州チャールズタウン近郊
- メイソン氏、ロバート・ホル氏
- 土地、ヘンソン氏、ハー氏
- リソン・エインズワース、そして4
- その他、
- ステアリングバルーン
- 「ビクトリア」
- 通過後
- 75時間
- 陸から陸へ。
- 完全な詳細
- の
- 航海！！！
この記事に関する撤回文が1844年4月15日付のザ・サン紙に掲載された。
気球号 - 先週土曜の夜、南部から届いた郵便物には、イギリスから来た気球号の到着を確認するものはありませんでした。その到着の詳細は、本紙特派員からExtraで詳しくお伝えしましたが、この情報は誤りである可能性が高いと考えます。気球号とその航海に関する記述は、あらゆる場所で信頼を得ることを意図した緻密さと科学的見地から書かれており、読者は大変喜びと満足感をもって読まれました。私たちは、このような計画が不可能だとは決して考えていません。[4]
批評的な評価と重要性
Poe himself describes the enthusiasm his story had aroused: he writes that the Sun building was "besieged" by people wanting copies of the newspaper. "I never witnessed more intense excitement to get possession of a newspaper", he wrote.[5] The story's impact reflects on the period's infatuation with progress.[6] Poe added realistic elements, discussing at length the balloon's design and propulsion system in believable detail.[7] His use of real people, including William Harrison Ainsworth, also lent credence to the story.[5] The character of Monck Mason was not a real person, though he was based heavily on Thomas Monck Mason; the story borrowed heavily from Mason's 1836 book Account of the Late Aeronautical Expedition from London to Weilburg.[8]
"The Balloon-Hoax" is like one of Poe's "tales of ratiocination" (such as "The Murders in the Rue Morgue") in reverse: rather than taking things apart to solve a problem, Poe builds up fiction to make it seem true.[9] The story is also an early form of science fiction, specifically responding to the emerging technology of hot air balloons.[10]
The story may have later been an inspiration for Jules Verne's Around the World in Eighty Days.[11] As Verne scholar William Butcher pointed out, Verne was an early admirer of Poe and his novel Cinq semaines en ballon (Five Weeks in a Balloon) was published within a year of his non-fiction book Edgar Poe et ses œuvres (Edgar Allan Poe and his Works).[12] Verne even has a character mention Poe's story in From the Earth to the Moon. It is not difficult to see Poe's works, published in France as Histoires extraordinaires ("Extraordinary Stories"), as one of the influences on Verne's Voyages extraordinaires ("Extraordinary Journeys").
Real trans-oceanic lighter-than-air flights
The first human-carrying lighter-than-air craft of any type to cross the Atlantic was in 1919. The British dirigible R-34, a direct copy of the German L-33 which crashed in Britain during World War I. The 3559.5 mile flight from Britain to New York City took 108 hours 12 minutes.
実際に大西洋を横断した最初の有人無動力気球は、1978年8月11日から17日にかけて飛行したダブルイーグル2号でした。太平洋は、ポーの物語からちょうど100年後の1944年に、日本の無人「消防気球」である「フーゴ」によって3日間で横断されました。
参考文献
- ^ エドガー・アラン・ポー、「驚くべきニュース！」（デマの全文）、ニューヨーク・サン、1844年4月13日
- ^ トレッシュ、ジョン。「Extra! Extra! Poe invents science fiction!」は、ケビン・J・ヘイズ編『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・エドガー・アラン・ポー』ケンブリッジ大学出版局、2002年、115ページISBNで収録されている。 0-521-79727-6
- ^ クイン、アーサー・ホブソン著『エドガー・アラン・ポー：評伝』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1998年。ISBN 0-8018-5730-9410ページ
- ^ “HistoryBuff.com”. 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月3日閲覧。
- ^ ab マイヤーズ、ジェフリー『エドガー・アラン・ポー：その生涯と遺産』ニューヨーク：クーパー・スクエア・プレス、1992年、154ページ。ISBN 0-8154-1038-7
- ^ マイヤーズ、ジェフリー『エドガー・アラン・ポー：その生涯と遺産』ニューヨーク：クーパー・スクエア・プレス、1992年、155ページ。ISBN 0-8154-1038-7
- ^ ローゼンハイム、ショーン・ジェームズ著『暗号的想像力：エドガー・ポーからインターネットまでの秘密の書物』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1997年、183ページ。ISBN 978-0-8018-5332-6
- ^ ソヴァ、ドーン・B. 『エドガー・アラン・ポー：A to Z』ニューヨーク：チェックマーク・ブックス、2001年：149。ISBN 0-8160-4161-X。
- ^ コーネリアス、ケイ著「エドガー・アラン・ポー伝記」ハロルド・ブルーム編『BioCritiques: Edgar Allan Poe』所収。フィラデルフィア：チェルシー・ハウス・パブリッシャーズ、2002年、34ページ。ISBN 0-7910-6173-6
- ^ トレッシュ、ジョン.「番外編！番外編！ポーがSFを発明！」『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・エドガー・アラン・ポー』、ケビン・J・ヘイズ編、ケンブリッジ大学出版局、2002年、114ページ。ISBN 0-521-79727-6。
- ^ トレッシュ、ジョン。「番外編！番外編！ポーがSFを発明！」ケビン・J・ヘイズ編『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・エドガー・アラン・ポー』所収。ケンブリッジ大学出版局、2002年、117ページ。ISBN 0-521-79727-6
- ^ ウィリアム・ブッチャー『地底旅行』オックスフォード大学出版局、1992年。2009年7月29日、Wayback Machineにアーカイブ。
外部リンク
ウィキソースの「風船詐欺」関連作品- エドガー・アラン・ポー作品集、レイヴン版、第1巻パブリックドメインオーディオブック（LibriVox）
