紙幣

紙幣
作	ウィリアム・マクレディ
初演日	1795年5月1日
初演場所	ロンドン、コヴェント・ガーデン、シアター・ロイヤル
原語	英語
ジャンル	コメディ

『銀行券：あるいは淑女への教訓』は、アイルランドの作家であり俳優でもあるウィリアム・マクレディ（父）による1795年の喜劇です。その筋書きは、ウィリアム・タヴァナーの『巧みな夫』をはじめとする初期の戯曲から影響を受けています^{。 [1]}

マクレディの戯曲は、1795年5月1日にロンドンのコヴェント・ガーデンにあるロイヤル劇場で初演された^。[1]オリジナルキャストは、セルビー中尉役のマクレディ、サー・チャールズ・レスリー役のジョセフ・ジョージ・ホルマン、ブルームフィールド役のジェームズ・ミドルトン、父役のトーマス・ハル、ネッド・ダッシュ役のジョン・フォーセット、ヘイル役のジョン・クイック、キルビー役のジョン・ヘンリー・ジョンストン、ティム役のエドワード・タウンゼント、エマ・ヘイル役のエリザベス・ホプキンス、ブルームフィールド夫人役のイザベラ・マトックス、サプル夫人役のメアリー・アン・ダヴェンポート、ラッセル嬢役のトリフォサ・ジェーン・ウォリスであった。アイルランド初演は1796年4月22日にダブリンのクロウ・ストリート劇場で行われた。 ^[2]

この劇は「スミザリーンズ」という言葉が初めて印刷物で使われていることで有名である。^[3]

私も心からあなたに同感です。彼が絞首刑にされるか、銃殺されるか、木っ端微塵に切り裂かれることを望みます。

参考文献

1. Nicoll p.170
2. Greene p.4502
3. 「Smithereens, n. meanings, etymology and more」www.oed.com . 2018年. 2024年8月26日閲覧。

参考文献

• グリーン、ジョン・C. 『ダブリンの劇場、1745-1820：公演カレンダー、第6巻』レキシントン・ブックス、2011年
• ニコル、アラダイス『イギリス演劇史 1660-1900：第3巻』ケンブリッジ大学出版局、2009年。
• ホーガン、CB（編）『ロンドン舞台 1660-1800：第5巻』、南イリノイ大学出版局、1968年。